Từ vựng TOPIK cấp 5

4.381 từ

Đăng nhập để lưu từ vào sổ và ôn bằng flashcard. Đăng nhập

• 안부安否명사lời hỏi thăm

  안부를 전해 주세요. — Xin hãy gửi lời hỏi thăm.

• 안색顔色명사sắc mặt

  안색이 안 좋아 보이는데 어디 아파요? — Sắc mặt bạn trông không tốt, bạn bị đau ở đâu à?

• 안식처安息處명사chốn nương tựa; nơi bình yên

  나에게 집은 가장 편안한 안식처이다. — Đối với tôi, nhà là chốn bình yên nhất.

• 안심하다安心동사yên tâm; an tâm

  아이가 무사하다는 말을 듣고 안심했다. — Nghe tin đứa trẻ bình an, tôi đã yên tâm.

• 안쓰럽다형용사thương xót; xót xa

  밤늦게까지 일하는 아들이 안쓰럽다. — Con trai làm việc đến tận khuya khiến tôi xót xa.

• 안절부절못하다동사đứng ngồi không yên; bồn chồn

  결과를 기다리며 안절부절못했다. — Tôi đứng ngồi không yên khi chờ kết quả.

• 안정安定명사sự ổn định

  안정적인 직장을 구하는 사람들이 많습니다. — Nhiều người tìm công việc ổn định.

• 안정되다安定동사ổn định

  물가가 안정되어 생활이 편해졌다. — Giá cả đã ổn định nên cuộc sống trở nên dễ chịu hơn.

• 안채명사nhà chính; nhà trong

  안채에는 집안 어른들이 머무르셨습니다. — Các bậc trưởng bối trong gia đình ở trong nhà chính.

• 안팎명사trong và ngoài; khoảng

  건물 안팎을 깨끗이 청소했다. — Đã dọn dẹp sạch sẽ trong và ngoài tòa nhà.

• 앉히다동사cho ngồi; đặt ngồi

  엄마가 아이를 의자에 앉히고 밥을 먹였다. — Mẹ cho đứa bé ngồi lên ghế rồi đút cơm cho nó ăn.

• 알뜰살뜰부사tiết kiệm; chắt chiu

  그녀는 살림을 알뜰살뜰 꾸려 간다. — Cô ấy vun vén việc nhà rất chắt chiu.

• 알루미늄명사nhôm

  알루미늄 캔은 분리수거해야 한다. — Lon nhôm phải được phân loại để tái chế.

• 알선斡旋명사sự môi giới; sự giới thiệu

  직업 알선 센터에서 일자리를 소개받았다. — Tôi được giới thiệu việc làm ở trung tâm giới thiệu việc làm.

• 알쏭달쏭하다형용사khó hiểu; mơ hồ

  그 말이 무슨 뜻인지 알쏭달쏭하다. — Tôi không rõ câu nói đó có nghĩa là gì.

• 알아내다동사tìm ra; tìm hiểu ra

  경찰이 범인의 정체를 알아냈다. — Cảnh sát đã tìm ra danh tính của hung thủ.

• 알아보다동사tìm hiểu; nhận ra

  버스 시간을 알아봐요. — Tôi tìm hiểu giờ xe buýt.

• 알아주다동사ghi nhận; thấu hiểu

  아무도 내 노력을 알아주지 않아서 속상했다. — Tôi buồn vì không ai ghi nhận nỗ lực của mình.

• 알코올명사cồn; rượu

  알코올은 간에 부담을 준다. — Cồn gây gánh nặng cho gan.

• 앓아눕다동사ốm liệt giường; ngã bệnh

  감기에 걸려서 일주일 동안 앓아누웠습니다. — Tôi bị cảm nên nằm liệt giường một tuần.

• 암벽巖壁명사vách đá; vách núi đá

  그는 맨손으로 암벽을 오르는 데 성공했다. — Anh ấy đã leo lên vách đá thành công bằng tay không.

• 암석巖石명사đá; nham thạch

  산 정상에는 큰 암석이 많이 있습니다. — Trên đỉnh núi có rất nhiều tảng đá lớn.

• 암시暗示명사sự ám chỉ; gợi ý

  그 말은 나쁜 일이 생길 것이라는 암시였다. — Lời nói đó là ám chỉ rằng sẽ có chuyện xấu xảy ra.

• 암컷명사con cái; con mái

  암컷이 새끼를 정성껏 돌본다. — Con cái chăm sóc con non rất chu đáo.

• 압력壓力명사áp suất; áp lực

  압력이 높아지면 물의 끓는점도 올라간다. — Khi áp suất tăng lên thì điểm sôi của nước cũng tăng theo.

• 압수押收명사tịch thu; thu giữ

  검찰이 사무실에서 증거물을 압수했다. — Viện kiểm sát đã thu giữ vật chứng tại văn phòng.

• 앙숙怏宿명사oan gia; kẻ thù không đội trời chung

  두 사람은 만나기만 하면 싸우는 앙숙이다. — Hai người là oan gia, hễ gặp nhau là cãi nhau.

• 앞날명사tương lai; ngày sau

  부모는 아이들의 앞날을 늘 걱정한다. — Cha mẹ luôn lo lắng cho tương lai của con cái.

• 앞두다동사sắp đến; trước ngày

  시험을 앞두고 도서관에 사람이 많다. — Trước kỳ thi, thư viện có rất đông người.

• 앞문門명사cửa trước

  버스는 앞문으로 타고 뒷문으로 내립니다. — Xe buýt lên bằng cửa trước và xuống bằng cửa sau.

• 앞바다명사vùng biển trước mặt; biển gần bờ

  마을 앞바다에서 고기를 잡았다. — Tôi đã bắt cá ở vùng biển trước làng.

• 앞서부사trước đó; lúc trước

  앞서 말씀드린 것처럼 회의 일정이 바뀌었습니다. — Như tôi đã nói trước đó, lịch họp đã thay đổi.

• 앞세우다동사đưa lên hàng đầu; lấy làm lợi thế

  그는 자신의 경험을 앞세워 사람들을 설득했다. — Anh ấy lấy kinh nghiệm của mình ra làm lợi thế để thuyết phục mọi người.

• 앞장서다동사đi đầu, tiên phong

  그는 환경 보호 운동에 앞장서고 있습니다. — Anh ấy đang đi đầu trong phong trào bảo vệ môi trường.

• 애명사nỗi lo lắng; nỗi sốt ruột

  시험 결과를 기다리며 애가 탔다. — Chờ đợi kết quả thi, tôi sốt ruột như lửa đốt.

• 애도哀悼명사sự chia buồn; sự thương tiếc

  국민들은 사고 희생자들에게 깊은 애도를 표했다. — Người dân bày tỏ lòng thương tiếc sâu sắc đối với các nạn nhân của vụ tai nạn.

• 애독하다愛讀동사yêu thích đọc; ham đọc

  저는 이 작가의 소설을 오래 애독해 왔습니다. — Tôi đã yêu thích đọc tiểu thuyết của nhà văn này từ lâu.

• 애쓰다동사cố gắng; nỗ lực

  그는 목표를 이루려고 열심히 애썼다. — Anh ấy đã nỗ lực hết mình để đạt được mục tiêu.

• 애정愛情명사tình cảm; tình yêu

  그는 자기 일에 깊은 애정을 가지고 있다. — Anh ấy có tình cảm sâu đậm với công việc của mình.

• 애착愛着명사sự gắn bó; sự quyến luyến

  나는 오래 쓴 가방에 애착이 많다. — Tôi rất gắn bó với chiếc túi đã dùng lâu năm.

• 애초初명사ban đầu; lúc đầu

  애초에 계획이 잘못되어 있었다. — Ngay từ đầu kế hoạch đã sai.

• 애틋하다형용사trìu mến; thương yêu da diết

  할머니는 손자를 애틋한 눈빛으로 바라보셨다. — Bà nhìn đứa cháu nội bằng ánh mắt trìu mến.

• 애호愛好명사sự yêu thích; sự đam mê

  그는 오래된 시계에 대한 애호가 남다르다. — Anh ấy có niềm đam mê đặc biệt với đồng hồ cổ.

• 애호가愛好家명사người yêu thích; người hâm mộ

  이 잡지는 커피 애호가들 사이에서 인기가 많다. — Tạp chí này rất được ưa chuộng trong giới yêu thích cà phê.

• 액수額數명사số tiền

  기부한 액수는 공개되지 않았다. — Số tiền đã quyên góp không được công khai.

• 앨범명사album

  오래된 앨범에서 어릴 때 사진을 찾았다. — Tôi đã tìm thấy ảnh hồi nhỏ trong cuốn album cũ.

• 야간夜間명사ban đêm; ca đêm

  야간에는 공사 소음을 줄여야 한다. — Ban đêm phải giảm tiếng ồn thi công.

• 야구장野球場명사sân bóng chày; sân vận động bóng chày

  주말에 친구와 야구장에 가서 경기를 봤다. — Cuối tuần tôi đã cùng bạn đến sân bóng chày xem trận đấu.

• 야권野圈명사phe đối lập; giới đối lập

  야권은 선거를 앞두고 후보 단일화를 논의했다. — Phe đối lập đã thảo luận về việc thống nhất ứng cử viên trước thềm bầu cử.

• 야단惹端명사sự mắng mỏ; sự la mắng

  숙제를 안 해서 선생님께 야단을 맞았다. — Vì không làm bài tập về nhà nên tôi bị thầy giáo mắng.

• 야생野生명사hoang dã

  이 공원에서는 야생 동물을 만날 수 있다. — Ở công viên này có thể gặp động vật hoang dã.

• 야속하다野俗형용사tủi lòng vì bị đối xử lạnh nhạt; phụ bạc

  도와주지 않는 친구가 야속하게 느껴졌다. — Tôi thấy tủi lòng vì người bạn không giúp đỡ mình.

• 야영野營명사cắm trại; ngủ lều ngoài trời

  주말에 산에서 야영을 했어요. — Cuối tuần tôi đã cắm trại trên núi.

• 야하다冶형용사lòe loẹt; hở hang

  옷차림이 너무 야해서 눈길을 끌었다. — Trang phục quá lòe loẹt nên đã thu hút mọi ánh nhìn.

• 약명사sự tức tối; sự bực mình

  동생이 계속 놀려서 약이 올랐다. — Em cứ trêu mãi nên tôi tức điên lên.

• 약물藥物명사thuốc; dược phẩm

  이 약물은 부작용이 거의 없다. — Loại thuốc này hầu như không có tác dụng phụ.

• 약수藥水명사nước khoáng suối; nước suối thuốc

  산에서 약수를 마시고 내려왔다. — Anh ấy uống nước suối trên núi rồi mới đi xuống.

• 약점弱點명사điểm yếu

  면접에서는 자신의 약점도 솔직하게 말하는 것이 좋다. — Trong phỏng vấn, nên thẳng thắn nói cả điểm yếu của mình.

• 약정約定명사thỏa thuận; giao ước

  은행과 대출 약정을 맺었다. — Tôi đã ký thỏa thuận vay vốn với ngân hàng.

• 약품藥品명사dược phẩm; thuốc

  이 공장은 약품을 안전하게 보관해야 한다. — Nhà máy này phải bảo quản dược phẩm một cách an toàn.

• 약해지다弱동사yếu đi; trở nên yếu

  병을 앓은 뒤 몸이 많이 약해졌다. — Sau khi bị bệnh, cơ thể yếu đi nhiều.

• 약혼녀約婚女명사vợ chưa cưới; hôn thê

  그는 약혼녀와 함께 결혼식을 준비하고 있습니다. — Anh ấy đang chuẩn bị đám cưới cùng vợ chưa cưới.

• 약혼자約婚者명사hôn phu; hôn thê

  그녀는 약혼자를 부모님께 소개했습니다. — Cô ấy đã giới thiệu hôn phu với bố mẹ.

• 양兩관형사cả hai; hai

  그는 양 손에 무거운 짐을 들고 있었다. — Anh ấy xách đồ nặng trên cả hai tay.

• 양국兩國명사hai nước; hai quốc gia

  양국은 무역 협정을 맺었다. — Hai nước đã ký hiệp định thương mại.

• 양도讓渡명사sự chuyển nhượng

  그는 자신의 권리를 동생에게 양도했다. — Anh ấy đã chuyển nhượng quyền lợi của mình cho em trai.

• 양력陽曆명사dương lịch

  생일을 양력으로 쇠는 사람이 많습니다. — Nhiều người tổ chức sinh nhật theo dương lịch.

• 양보讓步명사sự nhường nhịn; sự nhượng bộ

  서로 조금씩 양보해야 싸움이 끝난다. — Hai bên phải nhường nhau một chút thì cuộc cãi vã mới kết thúc.

• 양부모養父母명사cha mẹ nuôi

  그는 어릴 때 양부모에게 입양되어 자랐다. — Anh ấy được cha mẹ nuôi nhận về và lớn lên từ khi còn nhỏ.

• 양상추洋명사xà lách cuộn; xà lách xoăn

  샌드위치에 양상추를 넣었다. — Tôi đã cho xà lách cuộn vào bánh sandwich.

• 양성陽性명사dương tính

  검사 결과가 양성으로 나와 집에서 격리했다. — Kết quả xét nghiệm dương tính nên tôi đã cách ly ở nhà.

• 양식洋食명사món Tây; đồ ăn phương Tây

  점심에 가족과 함께 양식을 먹었습니다. — Bữa trưa tôi đã ăn món Tây cùng gia đình.

• 양식樣式명사biểu mẫu; kiểu cách

  서류는 정해진 양식에 맞게 작성해 주세요. — Hãy soạn hồ sơ theo biểu mẫu quy định.

• 양심良心명사lương tâm

  그는 양심에 따라 사실을 있는 그대로 증언했다. — Anh ấy làm theo lương tâm và khai đúng sự thật.

• 양옆兩명사hai bên

  길 양옆에 나무가 줄지어 서 있다. — Hai bên đường có cây mọc thành hàng.

• 양육養育명사việc nuôi dạy; sự nuôi dưỡng

  아이의 양육은 부모의 큰 책임입니다. — Nuôi dạy con cái là trách nhiệm lớn của cha mẹ.

• 양육비養育費명사tiền nuôi con; phí nuôi dưỡng

  이혼 후에도 양육비를 매달 보내고 있다. — Dù đã ly hôn, tôi vẫn gửi tiền nuôi con hằng tháng.

• 양육하다養育동사nuôi dạy; nuôi dưỡng

  부부는 세 자녀를 정성껏 양육했습니다. — Hai vợ chồng đã hết lòng nuôi dạy ba người con.

• 양자養子명사con nuôi; con trai nuôi

  그는 어릴 때 친척 집의 양자로 들어갔습니다. — Hồi nhỏ, anh ấy được nhận làm con nuôi của một nhà họ hàng.

• 양주洋酒명사rượu tây; rượu ngoại

  그는 손님에게 양주를 한 잔 권했다. — Anh ấy mời khách một ly rượu tây.

• 양친兩親명사song thân; cha mẹ

  그는 일찍 양친을 여의고 혼자 자랐습니다. — Anh ấy mất cha mẹ từ sớm và lớn lên một mình.

• 얕보다동사coi thường; xem nhẹ

  적을 얕보다가 경기에서 지고 말았다. — Vì coi thường đối thủ nên cuối cùng đã thua trận.

• 얘감탄사này; nhóc ơi

  얘, 이리 좀 와 봐. — Này nhóc, lại đây một chút.

• 어감語感명사sắc thái từ; ngữ cảm

  두 단어는 뜻은 같지만 어감이 다르다. — Hai từ có nghĩa giống nhau nhưng sắc thái khác nhau.

• 어귀명사lối vào; cửa ngõ

  마을 어귀에는 커다란 느티나무가 서 있다. — Ở đầu làng có một cây zelkova to lớn đứng sừng sững.

• 어기다동사vi phạm, làm trái

  규칙을 어긴 학생은 벌점을 받는다. — Học sinh vi phạm quy tắc sẽ bị điểm phạt.

• 어느덧부사chẳng mấy chốc, thoắt cái

  어느덧 한국에서 산 지 오 년이 되었습니다. — Thoắt cái tôi đã sống ở Hàn Quốc được năm năm.

• 어려워지다동사trở nên khó khăn

  경제 상황이 어려워져서 회사가 직원을 줄였다. — Tình hình kinh tế trở nên khó khăn nên công ty đã cắt giảm nhân viên.

• 어렴풋이부사mơ hồ; lờ mờ

  어릴 때 일이 어렴풋이 기억난다. — Tôi nhớ lờ mờ chuyện hồi nhỏ.

• 어루만지다동사vuốt ve; xoa dịu

  어머니는 아이의 머리를 부드럽게 어루만졌다. — Mẹ nhẹ nhàng vuốt ve đầu đứa trẻ.

• 어리석다형용사dại dột, ngốc nghếch

  그때 그를 믿은 것은 어리석은 선택이었다. — Tin anh ta lúc đó là một lựa chọn dại dột.

• 어법語法명사ngữ pháp; cách dùng đúng

  이 문장은 어법에 맞지 않는다. — Câu này không đúng ngữ pháp.

• 어수선하다형용사lộn xộn; bề bộn; rối ren

  이사 직후라 집 안이 어수선했다. — Vì vừa mới chuyển nhà nên trong nhà còn bề bộn.

• 어슬렁거리다동사đủng đỉnh đi lại; lượn lờ

  고양이가 마당을 어슬렁거린다. — Con mèo lượn lờ trong sân.

• 어엿하다형용사đàng hoàng; đường hoàng

  동생이 어엿한 직장인이 되었다. — Em tôi đã trở thành một người đi làm đàng hoàng.

• 어저께명사hôm qua

  어저께 비가 많이 와서 집에만 있었습니다. — Hôm qua trời mưa nhiều nên tôi chỉ ở nhà.

• 어조語調명사giọng điệu; ngữ điệu

  그는 단호한 어조로 자신의 생각을 말했다. — Anh ấy nói lên suy nghĩ của mình bằng giọng điệu dứt khoát.

• 어지럽다형용사chóng mặt

  머리가 어지러워요. — Tôi bị chóng mặt.

• 어째서준말tại sao; vì sao

  어째서 아직도 연락이 없는지 모르겠다. — Tôi không biết tại sao đến giờ vẫn chưa có liên lạc.

• 어쨌든부사dù sao; dù thế nào

  어쨌든 약속한 시간까지는 끝내야 한다. — Dù sao cũng phải xong trước giờ đã hẹn.

Danh sách từ có dùng 「한국어 학습용 어휘 목록」 (국립국어원, 2003), giấy phép 공공누리 제1유형 — cấp độ, nghĩa và ví dụ do TOPIKPASS biên soạn.