คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
가계家系명사สายตระกูล; วงศ์ตระกูล
그 가수는 음악가 가계에서 태어났다. — นักร้องคนนั้นเกิดในตระกูลนักดนตรี
가공加工명사การแปรรูป; การแปรรูปวัตถุดิบ
이 공장에서는 식품 가공 작업을 합니다. — โรงงานแห่งนี้ทำงานแปรรูปอาหาร
가구家口명사เฟอร์นิเจอร์
새 가구를 샀어요. — ซื้อเฟอร์นิเจอร์ใหม่
가난명사ความยากจน; ความขัดสน
그는 가난 속에서도 꿈을 포기하지 않았다. — เขาไม่ละทิ้งความฝันแม้จะอยู่ท่ามกลางความยากจน
가능可能명사ความเป็นไปได้; การทำได้
내일까지 완성이 가능합니까? — ทำให้เสร็จภายในพรุ่งนี้ได้ไหมคะ
가능해지다可能동사เป็นไปได้; ทำได้
기술이 발전하면서 원격 진료가 가능해졌다. — เมื่อเทคโนโลยีก้าวหน้า การรักษาทางไกลก็เป็นไปได้
가동稼動명사การเดินเครื่อง; การเปิดใช้งานเครื่องจักร
공장 기계를 24시간 가동하고 있습니다. — เราเดินเครื่องจักรในโรงงานตลอด 24 ชั่วโมง
가득히부사เต็ม; เต็มเปี่ยม
컵에 물을 가득히 부었다. — รินน้ำใส่แก้วจนเต็ม
가라앉다동사จม; ตกตะกอน
배가 폭풍에 휩쓸려 바다 속으로 가라앉았습니다. — เรือถูกพายุซัดแล้วจมลงสู่ทะเล
가락명사ทำนอง; ท่วงทำนอง
구성진 가락이 흐르자 사람들이 어깨를 들썩였다. — เมื่อทำนองอันเศร้าซึ้งดังขึ้น ผู้คนก็โยกไหล่ไปตามจังหวะ
가랑비명사ฝนปรอย; ฝนเม็ดเล็ก
가랑비에 옷이 조금씩 젖었다. — เสื้อผ้าค่อย ๆ เปียกทีละน้อยเพราะฝนปรอย
가래명사เสมหะ
감기에 걸려서 기침을 하면 가래가 나와요. — เป็นหวัดแล้วเวลาไอจะมีเสมหะออกมา
가려지다동사ถูกบัง; ถูกปิดบัง
구름에 가려져 달이 보이지 않았다. — ดวงจันทร์ถูกเมฆบังจึงมองไม่เห็น
가령假令부사สมมติว่า; ยกตัวอย่างเช่น
가령 비가 오면 행사를 취소해야 할까요? — สมมติว่าฝนตก ต้องยกเลิกงานไหมคะ
가로등街路燈명사เสาไฟถนน; โคมไฟถนน
밤이 되자 거리의 가로등이 켜졌다. — พอถึงกลางคืน ไฟถนนก็สว่างขึ้น
가로막다동사ขวาง; กีดขวาง; ปิดกั้น
갑작스러운 사고가 그의 앞길을 가로막았다. — อุบัติเหตุกะทันหันขวางเส้นทางข้างหน้าของเขา
가로수街路樹명사ต้นไม้ริมทาง; ต้นไม้ริมถนน
길가의 가로수가 단풍으로 물들었다. — ต้นไม้ริมทางเปลี่ยนเป็นสีสันของใบไม้ร่วง
가르다동사ผ่า; แยก; แบ่ง
그는 수박을 반으로 갈랐다. — เขาผ่าแตงโมออกเป็นสองซีก
가르침명사คำสอน; บทเรียน
선생님의 가르침을 평생 잊지 않겠습니다. — ฉันจะไม่ลืมคำสอนของอาจารย์ไปตลอดชีวิต
가만부사เดี๋ยวก่อน; ช้าก่อน
가만, 내가 지갑을 어디에 뒀지? — เดี๋ยวนะ ฉันวางกระเป๋าสตางค์ไว้ที่ไหนนะ
가만있다동사อยู่เฉย ๆ; นิ่งไว้; เงียบไว้
가만있어 봐, 내가 먼저 확인해 볼게. — เดี๋ยวก่อน ขอฉันตรวจสอบก่อนนะ
가문家門명사ตระกูล; วงศ์ตระกูล
그는 유명한 학자 가문에서 태어났습니다. — เขาเกิดในตระกูลนักปราชญ์ที่มีชื่อเสียง
가뭄명사ภัยแล้ง; ความแห้งแล้ง
오랜 가뭄으로 농작물이 말라 죽었습니다. — ภัยแล้งที่ยาวนานทำให้พืชผลแห้งตาย
가사歌詞명사งานบ้าน
저는 아내와 가사를 나누어서 하고 있습니다. — ฉันแบ่งงานบ้านกับภรรยาช่วยกันทำ
가상假想명사เสมือน; จินตภาพ
가상 공간에서 친구들과 만났다. — ฉันได้พบเพื่อน ๆ ในพื้นที่เสมือนจริง
가야금伽倻琴명사พิณเกาหลีสิบสองสาย
그녀는 가야금을 연주하며 노래를 불렀다. — เธอเล่นพิณเกาหลีพลางร้องเพลง
가업家業명사กิจการของครอบครัว; อาชีพประจำตระกูล
그는 아버지의 가업을 이어받았다. — เขารับช่วงกิจการของครอบครัวต่อจากพ่อ
가열하다加熱동사ให้ความร้อน; ทำให้ร้อน
냄비를 가열하면 물이 끓기 시작한다. — เมื่อให้ความร้อนกับหม้อ น้ำก็เริ่มเดือด
가옥家屋명사บ้านเรือน; ที่อยู่อาศัย
태풍으로 많은 가옥이 피해를 입었다. — บ้านเรือนจำนวนมากได้รับความเสียหายจากพายุไต้ฝุ่น
가입加入명사การสมัคร; การเข้าร่วม
보험 가입 절차가 아주 간단하다. — ขั้นตอนการสมัครทำประกันง่ายมาก
가입자加入者명사สมาชิก; ผู้สมัครใช้บริการ
통신사 가입자가 천만 명을 넘었다. — ผู้ใช้บริการของบริษัทโทรคมนาคมมีมากกว่าสิบล้านราย
가입하다加入동사เข้าร่วม; สมัครเป็นสมาชิก
동아리에 가입했어요. — ฉันสมัครเข้าชมรมแล้ว
가장家長명사หัวหน้าครอบครัว; ผู้เป็นเสาหลักของบ้าน
그는 세 아이를 키우는 가장이다. — เขาเป็นหัวหน้าครอบครัวที่เลี้ยงลูกสามคน
가재도구家財道具명사เครื่องใช้ในครัวเรือน; ข้าวของเครื่องใช้ในบ้าน
불이 나서 가재도구가 모두 타 버렸다. — เกิดไฟไหม้ ทำให้ข้าวของเครื่องใช้ในบ้านไหม้หมดทั้งหมด
가정假定명사การสมมุติ; ข้อสมมุติ
이 가정이 틀리면 결론도 달라진다. — ถ้าข้อสมมุตินี้ผิด ข้อสรุปก็จะเปลี่ยนไปด้วย
가정교사家庭敎師명사ครูสอนพิเศษที่บ้าน; ครูสอนพิเศษส่วนตัว
나는 대학생 때 가정교사로 일했다. — ตอนเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยฉันทำงานเป็นครูสอนพิเศษที่บ้าน
가치價値명사คุณค่า; มูลค่า
돈보다 가족의 가치가 더 크다고 생각합니다. — ฉันคิดว่าคุณค่าของครอบครัวมีมากกว่าเงิน
가치관價値觀명사ค่านิยม; โลกทัศน์
세대에 따라 결혼에 대한 가치관이 많이 다르다. — ค่านิยมเกี่ยวกับการแต่งงานต่างกันมากตามแต่ละรุ่น
가톨릭명사นิกายโรมันคาทอลิก; คาทอลิก
그는 어릴 때부터 가톨릭 신자였다. — เขาเป็นชาวคาทอลิกมาตั้งแต่เด็ก
가풍家風명사ขนบธรรมเนียมของครอบครัว; วิถีประจำตระกูล
우리 집은 검소한 가풍을 지켜 왔다. — บ้านของเรารักษาวิถีแห่งความประหยัดประจำครอบครัวมาโดยตลอด
가하다加동사ให้ (แรง, แรงกดดัน); กระทำ; ก่อ
그는 상대에게 큰 충격을 가했다. — เขาสร้างแรงกระแทกครั้งใหญ่ให้แก่อีกฝ่าย
각기各其부사ต่างก็; แต่ละคน; ต่างคนต่าง
사람들은 각기 다른 생각을 가지고 있다. — ผู้คนต่างก็มีความคิดที่แตกต่างกัน
각별하다各別형용사พิเศษ; เป็นพิเศษ; สนิทเป็นพิเศษ
두 사람은 각별한 사이로 지내 왔다. — ทั้งสองคนมีความสัมพันธ์ที่พิเศษต่อกันมาโดยตลอด
각오覺悟명사ความตั้งใจแน่วแน่; การทำใจ; การเตรียมใจ
그는 끝까지 싸우겠다는 각오를 밝혔다. — เขาประกาศความตั้งใจว่าจะสู้จนถึงที่สุด
각질角質명사เซลล์ผิวที่ตายแล้ว; เคราติน
목욕할 때 얼굴의 각질을 부드럽게 제거했다. — ตอนอาบน้ำ ฉันขัดเซลล์ผิวที่ตายแล้วบนใบหน้าออกอย่างอ่อนโยน
간명사รสเค็ม; ความเค็ม (ของอาหาร)
국의 간이 너무 짜서 물을 더 넣었다. — น้ำซุปเค็มเกินไป จึงเติมน้ำลงไปอีก
간肝명사ตับ
술을 많이 마시면 간에 나쁘다. — การดื่มเหล้ามากเป็นอันตรายต่อตับ
간간이間間부사เป็นครั้งคราว; นาน ๆ ครั้ง
산길에서 간간이 등산객을 마주쳤다. — ระหว่างทางเดินบนภูเขา เราเดินสวนกับนักปีนเขาเป็นครั้งคราว
간격間隔명사ระยะห่าง; ช่วงห่าง
버스는 십 분 간격으로 운행됩니다. — รถบัสวิ่งทุกสิบนาที
간병看病명사การดูแลผู้ป่วย; การพยาบาลคนป่วย
어머니의 간병 때문에 휴가를 냈다. — ฉันลางานเพราะต้องดูแลแม่ที่ป่วย
간부幹部명사ผู้บริหาร; ผู้บังคับบัญชาระดับสูง
회사 간부들이 회의실에 모였다. — ผู้บริหารของบริษัทมารวมตัวกันในห้องประชุม
간섭干涉명사การก้าวก่าย; การแทรกแซง
부모님이 내 일에 너무 간섭하신다. — พ่อแม่ก้าวก่ายเรื่องของฉันมากเกินไป
간소하다簡素형용사เรียบง่าย; กะทัดรัด; ไม่ฟุ่มเฟือย
우리는 결혼식을 간소하게 치르기로 했다. — พวกเราตัดสินใจจัดงานแต่งงานแบบเรียบง่าย
간신히艱辛부사อย่างหวุดหวิด; เฉียดฉิว; อย่างยากลำบาก
간신히 막차를 타고 집에 돌아왔다. — ฉันขึ้นรถเที่ยวสุดท้ายได้อย่างหวุดหวิดแล้วกลับบ้าน
간염肝炎명사โรคตับอักเสบ
그는 간염 예방 주사를 맞았다. — เขาไปฉีดวัคซีนป้องกันโรคตับอักเสบ
간접間接명사ทางอ้อม; โดยอ้อม
간접 경험도 공부에 도움이 된다. — ประสบการณ์ทางอ้อมก็ช่วยในการเรียนได้
간접적間接的명사โดยอ้อม; ทางอ้อม
그는 간접적인 방법으로 자신의 의견을 전달했다. — เขาสื่อสารความคิดเห็นของตัวเองด้วยวิธีทางอ้อม
간판看板명사ป้ายร้าน; ป้ายชื่อ
가게 간판이 너무 작아서 찾기가 힘들었습니다. — ป้ายร้านเล็กเกินไป จึงหาได้ยาก
간편하다簡便형용사ง่ายและสะดวก; สะดวกสบาย
간편한 방법으로 요금을 낼 수 있다. — สามารถชำระค่าบริการได้ด้วยวิธีที่สะดวกง่ายดาย
간하다동사ปรุงรสด้วยเกลือ; ทำให้เค็ม
국이 싱거우면 소금으로 간하면 된다. — ถ้าซุปจืดก็ปรุงรสด้วยเกลือได้เลย
간호看護명사การพยาบาล; การดูแลผู้ป่วย
그녀는 아픈 아이를 밤새 간호했다. — เธอดูแลเด็กที่ป่วยตลอดทั้งคืน
간혹間或부사บางครั้ง; นาน ๆ ครั้ง
그는 간혹 늦게까지 회사에 남아 일한다. — เขานาน ๆ ครั้งจะอยู่ทำงานที่บริษัทจนดึก
갇히다동사ถูกขัง; ติดอยู่ข้างใน
엘리베이터에 갇혀서 삼십 분 동안 나오지 못했습니다. — ติดอยู่ในลิฟต์และออกมาไม่ได้เป็นเวลาสามสิบนาที
갈대명사ต้นอ้อ
가을 바람에 갈대가 흔들리고 있었다. — ต้นอ้อกำลังไหวเอนไปตามลมฤดูใบไม้ร่วง
갈등葛藤명사ความขัดแย้ง
세대 간 갈등이 점점 깊어지고 있다. — ความขัดแย้งระหว่างคนต่างรุ่นลึกซึ้งขึ้นเรื่อย ๆ
갈라서다동사แยกทางกัน; เลิกรา; แยกกันอยู่
두 사람은 성격 차이로 결국 갈라섰다. — ทั้งสองคนแยกทางกันในที่สุดเพราะนิสัยไม่เข้ากัน
갈수록부사ยิ่งนานยิ่ง; มากขึ้นเรื่อยๆ
경쟁이 갈수록 치열해지고 있다. — การแข่งขันรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
갈증渴症명사ความกระหายน้ำ; อาการกระหาย
운동을 하고 나니 심한 갈증이 났다. — หลังออกกำลังกายแล้วรู้สึกกระหายน้ำมาก
감感명사ลูกพลับ
가을에 감을 먹어요. — กินลูกพลับในฤดูใบไม้ร่วง
감각感覺명사ความรู้สึกสัมผัส; ความรู้สึก; สัมผัส
그는 디자인에 대한 감각이 뛰어납니다. — เขามีความรู้สึกด้านการออกแบบที่โดดเด่น
감격感激명사ความซาบซึ้งใจ; ความตื้นตันใจ
그는 감격에 겨워 눈물을 흘렸다. — เขาตื้นตันใจจนน้ำตาไหล
감격스럽다感激형용사ตื้นตันใจ; ซาบซึ้งใจ
오랜만에 가족을 만나니 감격스러웠다. — ได้พบครอบครัวหลังจากไม่ได้เจอกันนาน ก็รู้สึกตื้นตันใจ
감금監禁명사การกักขัง; การหน่วงเหนี่ยวกักขังโดยมิชอบ
범인은 피해자를 방에 감금한 혐의를 받고 있다. — ผู้ต้องหาถูกกล่าวหาว่ากักขังผู้เสียหายไว้ในห้อง
감다동사พัน; ม้วน; quấn
그는 다친 팔에 붕대를 감았다. — เขาพันผ้าพันแผลที่แขนซึ่งได้รับบาดเจ็บ
감독監督명사ผู้กำกับ; โค้ช
감독이 영화를 만들어요. — ผู้กำกับสร้างภาพยนตร์
감동적感動的명사ที่น่าประทับใจ; ที่ซาบซึ้งใจ
감동적인 이야기를 듣고 눈물이 났다. — ฟังเรื่องราวที่ซาบซึ้งใจแล้วน้ำตาไหล
감미료甘味料명사สารให้ความหวาน
이 음료에는 인공 감미료가 들어 있지 않다. — เครื่องดื่มนี้ไม่มีสารให้ความหวานเทียมผสมอยู่
감상적感傷的명사ความอ่อนไหวทางอารมณ์; ความเศร้าซึ้ง
가을이 되면 나는 감상적인 기분에 빠진다. — พอถึงฤดูใบไม้ร่วง ฉันก็จมอยู่ในอารมณ์อ่อนไหว
감세減稅명사การลดภาษี
정부는 기업의 투자를 늘리기 위해 감세를 추진했다. — รัฐบาลผลักดันการลดภาษีเพื่อเพิ่มการลงทุนของบริษัท
감소減少명사การลดลง; การลดจำนวน
출생아 수가 해마다 감소하고 있다. — จำนวนเด็กเกิดใหม่ลดลงทุกปี
감소되다減少동사ลดลง; ถูกลด
출생아 수가 해마다 감소되고 있다. — จำนวนเด็กเกิดใหม่ลดลงทุกปี
감소하다減少동사ลดลง; ลดจำนวนลง
출생아 수가 계속 감소하고 있다. — จำนวนเด็กเกิดใหม่ลดลงอย่างต่อเนื่อง
감속減速명사การลดความเร็ว
어린이 보호 구역에서는 감속해야 한다. — ในเขตคุ้มครองเด็กต้องลดความเร็ว
감수성感受性명사ความอ่อนไหว; ความไวต่อความรู้สึก
어린이는 감수성이 풍부하다. — เด็กมีความอ่อนไหวทางความรู้สึกสูง
감싸다동사ห่อหุ้ม; ปกป้อง
어머니는 추운 아이를 따뜻한 담요로 감쌌습니다. — แม่ห่อตัวลูกที่หนาวด้วยผ้าห่มอุ่น ๆ
감옥監獄명사คุก; เรือนจำ
그는 죄를 짓고 감옥에 갇혔다. — เขากระทำความผิดและถูกจองจำในคุก
감원減員명사การลดจำนวนพนักงาน; การปลดพนักงาน
회사가 어려워져서 직원 감원을 발표했습니다. — บริษัทประกาศลดจำนวนพนักงานเพราะประสบปัญหา
감정적感情的명사ใช้อารมณ์; เชิงอารมณ์
감정적으로 대응하지 말고 차분히 이야기하자. — อย่าตอบโต้ด้วยอารมณ์ มาคุยกันอย่างใจเย็นเถอะ
감추다동사ซ่อน; ปิดบัง; ปกปิด
그는 슬픈 표정을 감추려고 웃어 보였습니다. — เขายิ้มเพื่อปกปิดสีหน้าที่เศร้า
감축減縮명사การลดลง; การตัดลด; การลดทอน
정부는 탄소 배출량 감축 계획을 발표했습니다. — รัฐบาลประกาศแผนการลดปริมาณการปล่อยคาร์บอน
감칠맛명사รสกลมกล่อม; รสอูมามิ
멸치 육수를 넣으면 국물에 감칠맛이 난다. — ถ้าใส่น้ำซุปปลากะตัก น้ำแกงจะมีรสกลมกล่อม
감형減刑명사การลดโทษ
재판부는 반성하는 점을 고려해 감형을 결정했다. — ศาลตัดสินลดโทษโดยพิจารณาว่าจำเลยสำนึกผิด
감흥感興명사ความประทับใจ; อารมณ์ซาบซึ้ง; แรงบันดาลใจ
그 영화는 나에게 별다른 감흥을 주지 못했다. — ภาพยนตร์เรื่องนั้นไม่ได้ให้ความประทับใจอะไรเป็นพิเศษกับฉัน
갑匣명사กล่องเล็ก; ตลับ
보석을 작은 갑에 넣어 두었다. — เก็บอัญมณีไว้ในกล่องเล็ก ๆ
갑상선甲狀腺명사ต่อมไทรอยด์
갑상선에 이상이 생기면 몸이 쉽게 피곤해진다. — หากต่อมไทรอยด์ผิดปกติ ร่างกายจะเหนื่อยง่าย
갑작스럽다형용사กะทันหัน; ฉับพลัน
갑작스러운 비가 왔어요. — ฝนตกลงมาอย่างกะทันหัน
값싸다형용사ราคาถูก; ราคาไม่แพง
값싼 물건인데도 품질이 좋았다. — ถึงจะเป็นของราคาถูก แต่คุณภาพก็ดี
값지다형용사มีค่า; ล้ำค่า
그는 값진 경험을 통해 많은 것을 배웠다. — เขาได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างจากประสบการณ์อันล้ำค่า
갓길명사ไหล่ทาง
고장 난 차를 갓길에 세우고 도움을 요청했습니다. — ฉันจอดรถที่เสียไว้ที่ไหล่ทางแล้วขอความช่วยเหลือ
강남江南명사ทางใต้ของแม่น้ำ; คังนัม
강남은 서울에서 가장 번화한 지역 중 하나다. — คังนัมเป็นหนึ่งในย่านที่คึกคักที่สุดของกรุงโซล
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS