คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
호르몬명사ฮอร์โมน
스트레스를 받으면 호르몬 분비가 달라집니다. — เมื่อเครียด การหลั่งฮอร์โมนจะเปลี่ยนไป
호명하다呼名동사เรียกชื่อ;ขานชื่อ
선생님이 학생들의 이름을 차례로 호명했다. — ครูเรียกชื่อนักเรียนทีละคน
호박명사ฟักทอง
어머니가 호박으로 죽을 끓여 주셨다. — แม่ต้มโจ๊กฟักทองให้
호봉號俸명사ขั้นเงินเดือน; อัตราเงินเดือนตามอายุงาน
호봉이 오르면 월급도 조금 올라갑니다. — ถ้าขั้นเงินเดือนสูงขึ้น เงินเดือนก็จะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยด้วย
호실號室명사ห้องหมายเลข; เลขห้อง
환자분은 305호실에 계십니다. — คนไข้อยู่ที่ห้อง 305 ครับ
호우豪雨명사ฝนตกหนัก; ฝนห่าใหญ่
호우로 인해 여러 도로가 물에 잠겼습니다. — เนื่องจากฝนตกหนัก ถนนหลายสายจึงถูกน้ำท่วม
호위護衛명사การคุ้มกัน; ผู้คุ้มกัน
경호원들이 대통령을 호위했다. — เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคุ้มกันประธานาธิบดี
호전好轉명사การดีขึ้น; อาการดีขึ้น
환자의 상태가 호전되었다. — อาการของผู้ป่วยดีขึ้นแล้ว
호전되다好轉동사ดีขึ้น; ทุเลาลง
치료를 받은 후 환자의 상태가 호전되었습니다. — หลังรับการรักษา อาการของผู้ป่วยดีขึ้น
호주머니胡명사กระเป๋าเสื้อ; กระเป๋ากางเกง
그는 두 손을 호주머니에 넣고 천천히 걸었다. — เขาล้วงมือทั้งสองข้างไว้ในกระเป๋าแล้วเดินช้าๆ
호칭呼稱명사คำเรียกขาน; การเรียกขาน
직장에서는 호칭을 조심해서 써야 한다. — ในที่ทำงานต้องระวังการใช้คำเรียกขาน
호통명사การตวาด; การตะคอก; การดุด่าเสียงดัง
아버지가 늦게 들어온 동생에게 호통을 쳤다. — พ่อตวาดน้องชายที่กลับบ้านดึก
호평好評명사คำวิจารณ์ที่ดี; เสียงตอบรับที่ดี; คำชมเชย
이 영화는 평론가들에게 호평을 받았다. — ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีจากนักวิจารณ์
호화롭다豪華형용사หรูหรา; ฟุ่มเฟือย; โอ่อ่า
그들은 호화로운 저택에서 살고 있다. — พวกเขาอาศัยอยู่ในคฤหาสน์หรูหรา
호환互換명사ความเข้ากันได้; การใช้แทนกันได้
두 기기 사이에는 호환이 되지 않는다. — อุปกรณ์สองเครื่องนี้ใช้งานร่วมกันไม่ได้
호환되다互換동사เข้ากันได้; ใช้แทนกันได้
이 충전기는 대부분의 기기와 호환된다. — ที่ชาร์จนี้ใช้ได้กับอุปกรณ์ส่วนใหญ่
호흡呼吸명사การหายใจ
깊게 호흡하면 긴장이 풀리는 데 도움이 된다. — การหายใจลึก ๆ ช่วยให้ความตึงเครียดคลายลง
호흡기呼吸器명사อวัยวะระบบหายใจ; ระบบทางเดินหายใจ
겨울에는 호흡기 질환에 걸리기 쉽습니다. — ในฤดูหนาวเป็นโรคระบบทางเดินหายใจได้ง่าย
혹시或是부사บังเอิญ; เผื่อว่า; หรือว่า
혹시 시간 있으세요? — ไม่ทราบว่าคุณมีเวลาหรือเปล่าคะ
혹한酷寒명사หนาวจัด; อากาศหนาวเหน็บ
올겨울에는 혹한이 보름 동안 이어졌다. — ในฤดูหนาวนี้ อากาศหนาวจัดต่อเนื่องกันสิบห้าวัน
혼나다魂동사ถูกดุอย่างหนัก; ถูกตำหนิอย่างรุนแรง
숙제를 안 해서 선생님께 크게 혼났다. — ไม่ทำการบ้านเลยถูกครูดุอย่างหนัก
혼례婚禮명사พิธีแต่งงาน; พิธีสมรส
전통 혼례는 마당에서 치러졌다. — พิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมจัดขึ้นที่ลานบ้าน
혼수婚需명사ของใช้เตรียมสำหรับงานแต่งงาน
혼수 문제로 두 집안이 다투었다. — สองครอบครัวทะเลาะกันเรื่องของใช้สำหรับงานแต่งงาน
혼잣말명사การพูดกับตัวเอง; การพูดคนเดียว
그는 혼잣말로 무언가를 중얼거렸다. — เขาพึมพำอะไรบางอย่างกับตัวเอง
혼합混合명사การผสม; ส่วนผสม
두 물질을 혼합하면 색이 변한다. — เมื่อผสมสารสองชนิดเข้าด้วยกัน สีจะเปลี่ยนไป
혼합물混合物명사สารผสม; ส่วนผสม
공기는 여러 기체가 섞인 혼합물이다. — อากาศเป็นสารผสมที่เกิดจากก๊าซหลายชนิดผสมกัน
홀로부사ลำพัง; คนเดียว; โดดเดี่ยว
그는 홀로 여행을 떠났다. — เขาออกเดินทางท่องเที่ยวคนเดียว
홀아비명사พ่อหม้าย; ชายหม้าย
아내를 잃은 뒤 그는 홀아비로 혼자 아이를 키웠다. — หลังสูญเสียภรรยา เขาก็เป็นพ่อหม้ายเลี้ยงลูกคนเดียว
홀어머니명사แม่ม่าย; มารดาที่เป็นม่าย
그는 홀어머니를 모시고 작은 집에서 살고 있다. — เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กและดูแลคุณแม่ที่เป็นม่าย
홍보弘報명사การประชาสัมพันธ์
회사는 신제품 홍보에 많은 돈을 썼다. — บริษัทใช้เงินจำนวนมากไปกับการประชาสัมพันธ์สินค้าใหม่
홍수洪水명사น้ำท่วม; อุทกภัย
홍수가 났어요. — เกิดน้ำท่วม
화로火爐명사เตาถ่าน; เตาผิงถ่าน
옛날에는 겨울에 화로에 숯불을 피워 방을 데웠다. — สมัยก่อนในฤดูหนาวจะก่อถ่านในเตาถ่านเพื่อให้ห้องอุ่น
화면畵面명사หน้าจอ; ภาพบนจอ
화면이 너무 작아서 글씨를 읽기 힘듭니다. — หน้าจอเล็กเกินไป จึงอ่านตัวอักษรได้ยาก
화살명사ลูกธนู; ลูกศร
화살이 과녁 한가운데에 꽂혔다. — ลูกธนูปักตรงกลางเป้าพอดี
화상火傷명사แผลไฟไหม้; แผลน้ำร้อนลวก
뜨거운 물에 손을 데어 화상을 입었다. — มือโดนน้ำร้อนลวกจนเป็นแผลไหม้
화석化石명사ซากดึกดำบรรพ์; ฟอสซิล
박물관에서 공룡 화석을 구경했습니다. — ฉันไปชมฟอสซิลไดโนเสาร์ที่พิพิธภัณฑ์
화자話者명사ผู้พูด; ผู้เล่า
이 시의 화자는 이별의 슬픔을 노래한다. — ผู้เล่าในบทกวีบทนี้ขับขานถึงความเศร้าจากการจากลา
화장化粧명사การแต่งหน้า
화장을 해요. — แต่งหน้า
화장지化粧紙명사กระดาษชำระ; กระดาษทิชชู
화장지가 떨어져서 새로 사 왔다. — กระดาษชำระหมด จึงไปซื้อมาใหม่
화재火災명사อัคคีภัย; เพลิงไหม้
화재가 발생하면 엘리베이터를 타지 말아야 합니다. — เมื่อเกิดเพลิงไหม้ ห้ามใช้ลิฟต์
화제話題명사หัวข้อสนทนา; ประเด็นที่พูดถึง
그 영화가 요즘 큰 화제가 되고 있다. — ช่วงนี้ภาพยนตร์เรื่องนั้นกำลังเป็นที่พูดถึงอย่างมาก
화질畫質명사คุณภาพของภาพ; ความคมชัดของภาพ
이 텔레비전은 화질이 매우 선명하다. — โทรทัศน์เครื่องนี้มีคุณภาพของภาพคมชัดมาก
화초花草명사ไม้ดอกไม้ประดับ; พืชประดับ; ดอกไม้และพันธุ์ไม้
마당에 여러 가지 화초를 심었다. — ปลูกไม้ดอกไม้ประดับหลายชนิดไว้ในสนามหญ้า
화학化學명사เคมี; วิชาเคมี
저는 화학 시간에 실험하는 것을 좋아했습니다. — ฉันชอบทำการทดลองในคาบเรียนวิชาเคมี
화합和合명사ความสามัคคี; ความปรองดอง
이 행사는 지역 주민의 화합을 위해 열렸습니다. — งานนี้จัดขึ้นเพื่อความสามัคคีของชาวบ้านในท้องถิ่น
확부사ทันใด; วูบ; พรึ่บ
바람이 불자 불길이 확 번졌다. — พอลมพัด ไฟก็ลุกลามพรึ่บ
확립하다確立동사สถาปนา; วางรากฐานให้มั่นคง
정부는 새로운 원칙을 확립했다. — รัฐบาลได้วางหลักการใหม่ขึ้นอย่างมั่นคง
확보確保명사การจัดหาให้ได้; การรักษาไว้
회사는 안정적인 물량 확보에 힘쓰고 있다. — บริษัทมุ่งมั่นจัดหาปริมาณสินค้าให้เพียงพออย่างมั่นคง
확산擴散명사การแพร่กระจาย; การแพร่ระบาด
바이러스의 확산을 막아야 합니다. — ต้องป้องกันการแพร่กระจายของไวรัส
확산되다擴散동사แพร่กระจาย; แพร่หลาย
소문이 SNS를 통해 순식간에 확산되었다. — ข่าวลือแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วในพริบตาผ่านโซเชียลมีเดีย
확신確信명사ความมั่นใจ; ความเชื่อมั่น
그는 성공에 대한 확신이 있었다. — เขามีความมั่นใจในความสำเร็จ
확신하다確信동사มั่นใจ; เชื่อมั่น
저는 이번 계획이 성공할 것이라고 확신합니다. — ฉันมั่นใจว่าแผนครั้งนี้จะสำเร็จ
확인되다確認동사ได้รับการยืนยัน; ถูกตรวจสอบยืนยัน
사고 원인이 아직 확인되지 않았다. — สาเหตุของอุบัติเหตุยังไม่ได้รับการยืนยัน
확장擴張명사การขยาย; การขยายตัว
회사는 매장 확장을 계획하고 있다. — บริษัทกำลังวางแผนขยายสาขาร้านค้า
확정確定명사การยืนยัน; การตัดสินแน่นอน
회의 일정이 아직 확정되지 않았다. — ตารางการประชุมยังไม่ได้รับการยืนยัน
확충擴充명사การขยายเพิ่มเติม; การเสริมสร้าง
시는 복지 시설 확충에 예산을 쓰기로 했습니다. — เมืองตัดสินใจใช้งบประมาณเพื่อขยายสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสวัสดิการ
환경오염環境汚染명사มลพิษทางสิ่งแวดล้อม
환경오염 때문에 많은 동물이 사라지고 있다. — สัตว์จำนวนมากกำลังสูญหายไปเพราะมลพิษทางสิ่งแวดล้อม
환대歡待명사การต้อนรับอย่างอบอุ่น; การต้อนรับขับสู้
마을 사람들은 외국에서 온 손님을 환대했다. — ชาวบ้านต้อนรับแขกที่มาจากต่างประเทศอย่างอบอุ่น
환심歡心명사ความพอใจ; ความโปรดปราน
그는 상사의 환심을 사려고 선물을 준비했다. — เขาเตรียมของขวัญเพื่อเอาใจหัวหน้า
환영하다歡迎동사ต้อนรับ; ยินดีต้อนรับ
우리는 새로 온 직원을 따뜻하게 환영했습니다. — พวกเราต้อนรับพนักงานใหม่อย่างอบอุ่น
환율換率명사อัตราแลกเปลี่ยน
환율이 오르면 해외여행 비용이 늘어납니다. — ถ้าอัตราแลกเปลี่ยนสูงขึ้น ค่าใช้จ่ายในการเที่ยวต่างประเทศจะเพิ่มขึ้น
환하다형용사สว่าง; สว่างไสว
아침 햇살에 방 안이 환하다. — ห้องสว่างไสวด้วยแสงแดดยามเช้า
환호歡呼명사เสียงโห่ร้องแสดงความยินดี; เสียงเชียร์
선수들이 입장하자 관중들이 환호했다. — เมื่อนักกีฬาเดินเข้าสนาม ผู้ชมก็โห่ร้องส่งเสียงเชียร์
환호하다歡呼동사ส่งเสียงโห่ร้องด้วยความดีใจ; ส่งเสียงเชียร์
관중들은 골이 들어가자 환호했다. — ผู้ชมส่งเสียงโห่ร้องด้วยความดีใจเมื่อลูกบอลเข้าประตู
활기活氣명사ความคึกคัก; ความกระปรี้กระเปร่า
시장은 아침부터 사람들로 활기가 넘쳤다. — ตลาดคึกคักไปด้วยผู้คนตั้งแต่เช้า
활력活力명사พลัง; ความมีชีวิตชีวา
운동을 시작한 뒤 생활에 활력이 생겼다. — หลังจากเริ่มออกกำลังกาย ชีวิตก็มีชีวิตชีวาขึ้น
활발해지다活潑동사คึกคักขึ้น; คล่องตัวขึ้น
봄이 되자 시장의 거래가 활발해졌다. — พอถึงฤดูใบไม้ผลิ การซื้อขายในตลาดก็คึกคักขึ้น
활발히活潑부사อย่างคึกคัก; อย่างแข็งขัน; อย่างกระฉับกระเฉง
두 나라는 문화 교류를 활발히 하고 있다. — ทั้งสองประเทศกำลังแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกันอย่างคึกคัก
활성화活性化명사การกระตุ้น; การทำให้คึกคัก
정부는 지역 경제 활성화를 위해 노력하고 있습니다. — รัฐบาลกำลังพยายามกระตุ้นเศรษฐกิจในท้องถิ่น
활약活躍명사ผลงานโดดเด่น; การแสดงความสามารถ
그 선수는 결승전에서 눈부신 활약을 펼쳤다. — นักกีฬาคนนั้นแสดงฝีมืออย่างโดดเด่นในรอบชิงชนะเลิศ
활용活用명사การใช้ประโยชน์; การนำมาใช้
자료를 잘 활용하면 시간을 아낄 수 있다. — ถ้าใช้ข้อมูลให้เป็นประโยชน์ ก็จะประหยัดเวลาได้
활주로滑走路명사ทางวิ่งเครื่องบิน; รันเวย์
비행기가 활주로를 따라 달리기 시작했습니다. — เครื่องบินเริ่มวิ่งไปตามทางวิ่ง
활짝부사(บาน, เปิด) เต็มที่; กว้าง
봄이 되자 벚꽃이 활짝 피었다. — พอถึงฤดูใบไม้ผลิ ซากุระก็บานสะพรั่ง
황금기黃金期명사ยุคทอง; ช่วงรุ่งเรืองสูงสุด
그 팀은 2000년대 초반에 황금기를 누렸다. — ทีมนั้นได้เสวยยุคทองในช่วงต้นทศวรรษ 2000
황량하다荒涼형용사รกร้างว่างเปล่า; เวิ้งว้าง; แห้งแล้ง
눈 덮인 들판은 황량하기 그지없었다. — ทุ่งที่ปกคลุมด้วยหิมะรกร้างเวิ้งว้างอย่างที่สุด
황실皇室명사ราชวงศ์; พระราชวงศ์; จักรพรรดิวงศ์
황실의 후손들이 행사에 참석했다. — ลูกหลานของราชวงศ์เข้าร่วมงาน
황토黃土명사ดินเหลือง; ดินเหนียวสีเหลือง
황토로 지은 방은 겨울에 따뜻하다. — ห้องที่สร้างด้วยดินเหลืองอบอุ่นในฤดูหนาว
황홀하다恍惚형용사ตื่นตาตื่นใจ; เคลิบเคลิ้ม; งดงามจนหลงใหล
사람들은 황홀한 노을을 넋을 잃고 바라보았다. — ผู้คนมองพระอาทิตย์ตกที่งดงามตระการตาอย่างลืมตัว
회回의존명사ครั้ง; รอบ; ครั้งที่
이 대회는 올해 제십 회를 맞았다. — การแข่งขันนี้ปีนี้จัดเป็นครั้งที่สิบ
회견會見명사การแถลงข่าว; การให้สัมภาษณ์
장관이 기자 회견을 열어 계획을 설명했다. — รัฐมนตรีจัดงานแถลงข่าวเพื่ออธิบายแผนการ
회계會計명사การบัญชี; งานบัญชี
그녀는 회계 업무를 담당하고 있습니다. — เธอรับผิดชอบงานบัญชี
회고하다回顧동사รำลึกถึงอดีต; หวนคิดถึง
할아버지는 지난 세월을 회고하며 눈물을 흘리셨다. — คุณปู่รำลึกถึงวันเวลาที่ผ่านมาพร้อมกับน้ำตาไหล
회관會館명사ศาลาประชาคม; อาคารอเนกประสงค์
마을 회관에서 주민 회의가 열렸다. — มีการประชุมชาวบ้านที่ศาลาประชาคมของหมู่บ้าน
회담會談명사การเจรจา; การประชุมสุดยอด
두 나라 정상이 오늘 회담을 열었다. — ผู้นำของสองประเทศจัดการเจรจากันในวันนี้
회복回復명사การฟื้นตัว; การฟื้นฟู
환자의 회복 속도가 매우 빠르다. — ผู้ป่วยฟื้นตัวเร็วมาก
회복되다回復동사ฟื้นตัว; กลับคืนสู่สภาพเดิม
수술 후 그의 건강이 빠르게 회복되었다. — หลังการผ่าตัด สุขภาพของเขาฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว
회수하다回收동사เรียกคืน; เก็บคืน; นำกลับมา
회사는 불량 제품을 모두 회수하기로 했습니다. — บริษัทตัดสินใจเรียกคืนสินค้าที่บกพร่องทั้งหมด
회신回信명사การตอบกลับ; ข้อความตอบกลับ
이메일 회신을 아직 받지 못했습니다. — ยังไม่ได้รับอีเมลตอบกลับเลยค่ะ
회오리바람명사ลมหมุน; ลมวน
운동장에 회오리바람이 일어 먼지가 날렸다. — เกิดลมหมุนที่สนามกีฬา ทำให้ฝุ่นฟุ้งกระจาย
회의감懷疑感명사ความรู้สึกสงสัย; ความรู้สึกคลางแคลงใจ
반복되는 업무에 점점 회의감이 들었다. — รู้สึกสงสัยในตัวเองมากขึ้นเรื่อย ๆ กับงานที่ทำซ้ำ ๆ
회전回轉명사การหมุน
바퀴가 빠르게 회전하고 있다. — ล้อกำลังหมุนอย่างรวดเร็ว
회피回避명사การถอนตัว; การหลีกเลี่ยง
판사는 사건과의 관련성 때문에 재판을 회피했다. — ผู้พิพากษาถอนตัวจากการพิจารณาคดีเพราะมีความเกี่ยวข้องกับคดี
회피하다回避동사หลีกเลี่ยง; บ่ายเบี่ยง (ความรับผิดชอบ)
그는 책임을 회피하려고 변명만 했다. — เขาเอาแต่แก้ตัวเพื่อบ่ายเบี่ยงความรับผิดชอบ
획득獲得명사การได้มา; การได้รับ
그 선수는 올림픽에서 금메달을 획득했다. — นักกีฬาคนนั้นได้เหรียญทองในโอลิมปิก
획일적劃一的명사เป็นแบบเดียวกันหมด; ตายตัว; เหมือนกันไปหมด
획일적인 교육은 학생들의 개성을 무시할 수 있다. — การศึกษาที่เป็นแบบเดียวกันหมดอาจมองข้ามความเป็นตัวของตัวเองของนักเรียน
횟수回數명사จำนวนครั้ง
운동 횟수를 늘려요. — เพิ่มจำนวนครั้งในการออกกำลังกาย
효과적效果的명사ได้ผล; มีประสิทธิผล
이 방법이 문제를 해결하는 데 가장 효과적이다. — วิธีนี้ได้ผลที่สุดในการแก้ปัญหา
효도孝道명사ความกตัญญู; การกตัญญูต่อพ่อแม่
부모님께 효도하는 것은 자식의 도리이다. — การกตัญญูต่อพ่อแม่เป็นหน้าที่ของลูก
효도하다孝道동사กตัญญู; กตัญญูต่อพ่อแม่
이제는 열심히 일해서 부모님께 효도하고 싶습니다. — ต่อไปนี้ฉันอยากตั้งใจทำงานเพื่อกตัญญูต่อพ่อแม่
효력效力명사ผลบังคับใช้; ผลทางกฎหมาย
이 계약서는 서명한 날부터 효력이 발생한다. — สัญญาฉบับนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ลงนาม
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS