คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
젖명사น้ำนมแม่; นมแม่
아기가 엄마 젖을 먹고 잠들었다. — ทารกกินนมแม่แล้วหลับไป
제거하다除去동사กำจัด; ขจัด; นำออก
옷에 묻은 얼룩을 깨끗이 제거했다. — ขจัดคราบสกปรกบนเสื้อออกจนหมดจด
제공提供명사การให้; การจัดหาให้; การเสนอ
회사의 식사 제공 덕분에 직원들이 만족한다. — พนักงานพอใจเพราะบริษัทจัดอาหารให้
제과점製菓店명사ร้านเบเกอรี
아침마다 제과점에서 갓 구운 빵을 삽니다. — ทุกเช้าฉันซื้อขนมปังอบใหม่ๆ จากร้านเบเกอรี
제국帝國명사จักรวรรดิ
로마는 오랫동안 큰 제국을 이루었다. — โรมสร้างจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่มายาวนาน
제국주의帝國主義명사ลัทธิจักรวรรดินิยม; จักรวรรดินิยม
제국주의 국가들은 식민지를 넓히려고 경쟁했다. — ประเทศจักรวรรดินิยมแข่งขันกันขยายอาณานิคม
제대하다除隊동사ปลดประจำการ; ปลดจากทหาร
그는 작년에 군대에서 제대했다. — เขาปลดประจำการจากกองทัพเมื่อปีที่แล้ว
제도적制度的명사เชิงระบบ; เชิงสถาบัน
문제를 해결하려면 제도적 장치가 필요하다. — ถ้าจะแก้ปัญหา ต้องมีกลไกเชิงระบบ
제보提報명사การแจ้งเบาะแสแก่สื่อ; การให้ข้อมูลข่าว
시민의 제보로 사건의 진실이 밝혀졌다. — ความจริงของคดีถูกเปิดเผยจากการแจ้งเบาะแสของประชาชน
제비명사นกนางแอ่น
봄이 되자 처마 밑에 제비가 집을 지었다. — พอถึงฤดูใบไม้ผลิ นกนางแอ่นก็ทำรังใต้ชายคา
제사祭祀명사พิธีเซ่นไหว้บรรพบุรุษ
할아버지 제사 때문에 친척들이 모두 모였습니다. — ญาติ ๆ มารวมตัวกันครบเพราะพิธีเซ่นไหว้ปู่
제삿날祭祀명사วันไหว้บรรพบุรุษ; วันเซ่นไหว้
제삿날에는 온 가족이 모여 음식을 차린다. — ในวันไหว้บรรพบุรุษ ทั้งครอบครัวมารวมตัวกันและจัดเตรียมอาหาร
제시提示명사การเสนอ; การนำเสนอ; การชี้แจง
선생님은 학생들에게 구체적인 기준을 제시했다. — ครูกำหนดเกณฑ์ที่เป็นรูปธรรมให้นักเรียน
제시되다提示동사ถูกเสนอ; ถูกหยิบยกขึ้นมา
회의에서 여러 해결책이 제시되었다. — ในที่ประชุมมีการเสนอแนวทางแก้ปัญหาหลายวิธี
제시하다提示동사เสนอ; ชี้แนะ; แสดงให้เห็น
전문가는 문제를 해결할 새로운 방법을 제시했다. — ผู้เชี่ยวชาญเสนอวิธีใหม่ในการแก้ปัญหา
제안提案명사ข้อเสนอ; ข้อเสนอแนะ
우리는 그의 제안을 받아들이기로 했다. — พวกเราตัดสินใจรับข้อเสนอของเขา
제안하다提案동사เสนอ; เสนอแนะ
팀장은 회의 시간을 줄이자고 제안했다. — หัวหน้าทีมเสนอให้ลดเวลาประชุมลง
제약制約명사ข้อจำกัด; ข้อกำหนด
시간의 제약 때문에 계획을 바꿔야 했다. — ต้องเปลี่ยนแผนเพราะข้อจำกัดด้านเวลา
제외되다除外동사ถูกยกเว้น; ถูกตัดออก
이번 조사에서 미성년자는 제외되었다. — ผู้เยาว์ถูกตัดออกจากการสำรวจครั้งนี้
제외하다除外동사ยกเว้น; ไม่รวม
일요일을 제외하고 매일 문을 엽니다. — เปิดทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
제의提議명사ข้อเสนอ; การเสนอ
그는 회사의 제의를 받아들였다. — เขารับข้อเสนอของบริษัท
제의하다提議동사เสนอ; เสนอแนะ
그는 회의에서 새로운 방안을 제의했다. — เขาเสนอแนวทางใหม่ในที่ประชุม
제자弟子명사ลูกศิษย์; ศิษย์
선생님은 제자들을 아끼셨다. — ครูรักและทะนุถนอมลูกศิษย์
제자리명사ที่เดิม; ที่ของมัน
책을 다 읽은 후에는 제자리에 꽂아 두세요. — อ่านหนังสือเสร็จแล้วให้เสียบไว้ที่เดิมนะ
제작製作명사การผลิต; การสร้าง
이 영화는 제작에 삼 년이 걸렸다. — ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาสร้างสามปี
제작하다製作동사ผลิต; สร้าง
그 감독은 환경 문제를 다룬 다큐멘터리를 제작했다. — ผู้กำกับคนนั้นผลิตสารคดีที่เกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อม
제재制裁명사มาตรการลงโทษ; การคว่ำบาตร
국제사회는 그 나라에 경제 제재를 가했다. — ประชาคมระหว่างประเทศใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อประเทศนั้น
제출提出명사การส่ง; การยื่น
보고서 제출 기한이 내일까지입니다. — กำหนดส่งรายงานคือภายในพรุ่งนี้
제한되다制限동사ถูกจำกัด; ถูกกำหนดขอบเขต
입장 인원이 열 명으로 제한된다. — จำนวนผู้เข้าชมถูกจำกัดไว้ที่สิบคน
제한하다制限동사จำกัด; กำหนดขอบเขต
정부는 차량의 출입을 제한하기로 했다. — รัฐบาลตัดสินใจจำกัดการเข้าออกของรถยนต์
제휴提携명사การร่วมมือ; พันธมิตร
두 회사는 기술 제휴를 맺었다. — สองบริษัททำข้อตกลงความร่วมมือทางเทคโนโลยี
조組의존명사กลุ่ม; ทีม
우리는 네 명씩 한 조가 되어 발표했다. — พวกเราแบ่งเป็นกลุ่มละสี่คนแล้วนำเสนอ
조각명사ชิ้น; เศษ
컵 안에 얼음 조각이 떠 있다. — มีก้อนน้ำแข็งลอยอยู่ในแก้ว
조개명사หอย
조개를 삶아요. — ต้มหอย
조교助敎명사ผู้ช่วยสอน; ผู้ช่วยอาจารย์
조교가 학생들의 과제를 확인했다. — ผู้ช่วยสอนตรวจการบ้านของนักเรียน
조그마하다형용사เล็ก; เล็กๆ; เล็กนิดเดียว
집 앞에 조그마한 가게가 하나 있다. — หน้าบ้านมีร้านเล็กๆ อยู่ร้านหนึ่ง
조기早期명사ระยะแรก; ระยะเริ่มต้น
암은 조기 발견이 매우 중요하다. — การตรวจพบมะเร็งในระยะแรกสำคัญมาก
조깅명사การวิ่งจ๊อกกิ้ง; จ็อกกิ้ง
아침에 공원에서 조깅을 하면 기분이 상쾌합니다. — ถ้าวิ่งจ๊อกกิ้งในสวนสาธารณะตอนเช้า จะรู้สึกสดชื่น
조례條例명사ข้อบัญญัติท้องถิ่น
시의회가 새로운 조례를 만들었습니다. — สภาเมืองได้ตราข้อบัญญัติท้องถิ่นฉบับใหม่
조류鳥類명사สัตว์ปีก; นก (ในฐานะชั้นสัตว์)
이 섬에는 다양한 조류가 서식한다. — บนเกาะแห่งนี้มีนกหลากหลายชนิดอาศัยอยู่
조르다동사อ้อนวอน; รบเร้า; ตื๊อ
아이가 장난감을 사 달라고 부모님을 졸랐습니다. — เด็กอ้อนพ่อแม่ให้ซื้อของเล่นให้
조마조마하다형용사ใจเต้นตึกตัก; กระวนกระวายใจ; ใจจดใจจ่อ
결과 발표를 기다리는 동안 마음이 조마조마했다. — ระหว่างรอประกาศผล ใจฉันเต้นตึกตักด้วยความกังวล
조명照明명사แสงสว่าง; ไฟส่องสว่าง; การจัดแสง
무대 조명이 꺼지자 관객이 조용해졌다. — เมื่อไฟบนเวทีดับลง ผู้ชมก็เงียบลง
조문弔問명사การไปแสดงความเสียใจ; การไปเคารพศพ
많은 사람이 장례식장을 찾아 조문을 했다. — ผู้คนจำนวนมากไปที่สถานที่จัดงานศพเพื่อแสดงความเสียใจ
조미료調味料명사เครื่องปรุงรส; ผงปรุงรส
이 음식은 조미료를 넣지 않고 만들었다. — อาหารจานนี้ทำโดยไม่ใส่เครื่องปรุงรส
조바심명사ความกระวนกระวายใจ; ความร้อนใจ; ความใจจดใจจ่อ
합격 발표를 기다리며 조바심이 났다. — ฉันรู้สึกกระวนกระวายใจขณะรอประกาศผลสอบ
조선朝鮮고유명사โชซอน; ราชวงศ์โชซอน
조선 시대에는 유교가 사회의 중심이었다. — ในสมัยโชซอน ลัทธิขงจื๊อเป็นศูนย์กลางของสังคม
조율調律명사การตั้งเสียงเครื่องดนตรี; การเทียบเสียง
연주회 전에 조율사가 피아노를 조율했다. — ก่อนการแสดงคอนเสิร์ต ช่างจูนเปียโนได้ตั้งเสียงเปียโน
조작造作명사การปลอมแปลง; การบิดเบือน; การปั้นแต่ง
조작된 사진이 인터넷에 퍼져 논란이 되었다. — ภาพที่ถูกตัดต่อปลอมแปลงแพร่กระจายในอินเทอร์เน็ตจนเกิดเป็นข้อถกเถียง
조절調節명사การปรับ; การควบคุม
에어컨으로 실내 온도를 조절했다. — ปรับอุณหภูมิในห้องด้วยเครื่องปรับอากาศ
조절하다調節동사ปรับ; ควบคุม
에어컨 온도를 알맞게 조절해 주세요. — กรุณาปรับอุณหภูมิเครื่องปรับอากาศให้พอเหมาะ
조정調整명사การปรับ; การปรับเปลี่ยน
다음 주 일정 조정이 필요하다. — ต้องมีการปรับตารางงานของสัปดาห์หน้า
조정하다調整동사ปรับ; ปรับเปลี่ยน; ประสานงาน
회의 일정을 참석자들에게 맞게 조정했다. — ปรับตารางการประชุมให้เหมาะกับผู้เข้าร่วม
조종操縱명사การบังคับ; การควบคุม
그는 헬리콥터를 조종할 수 있습니다. — เขาสามารถบังคับเฮลิคอปเตอร์ได้
조직組織명사องค์กร; โครงสร้าง; การจัดระบบ
회사의 조직을 개편하여 일의 효율을 높였습니다. — ปรับโครงสร้างองค์กรของบริษัทใหม่จึงเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานได้
조항條項명사ข้อกำหนด; ข้อสัญญา; มาตรา
계약서의 이 조항을 다시 확인하세요. — กรุณาตรวจสอบข้อกำหนดนี้ในสัญญาอีกครั้ง
조화되다調和동사กลมกลืน; ประสานกลมกลืน
전통과 현대가 조화된 건물이 인기를 끌고 있다. — อาคารที่ผสมผสานระหว่างความเป็นดั้งเดิมกับความทันสมัยได้อย่างกลมกลืนกำลังได้รับความนิยม
존경하다尊敬동사เคารพ; นับถือ
저는 부모님을 깊이 존경합니다. — ฉันเคารพพ่อแม่อย่างสุดซึ้ง
존대尊待명사การให้เกียรติ; การใช้ภาษาสุภาพ
어른에게는 존대를 해야 한다. — ต้องใช้ภาษาสุภาพกับผู้ใหญ่
존엄尊嚴명사ศักดิ์ศรี; เกียรติภูมิ
모든 인간의 존엄은 지켜져야 한다. — ศักดิ์ศรีของมนุษย์ทุกคนต้องได้รับการปกป้อง
존재存在명사การดำรงอยู่; การมีอยู่; สิ่งที่มีอยู่
외계인이 존재하는지 궁금해하는 사람이 많다. — มีคนมากมายที่สงสัยว่ามนุษย์ต่างดาวมีอยู่จริงหรือไม่
존재하다存在동사มีอยู่; ดำรงอยู่
우주에 다른 생명체가 존재하는지는 아직 알 수 없다. — ยังไม่อาจทราบได้ว่ามีสิ่งมีชีวิตอื่นอยู่ในจักรวาลหรือไม่
존중하다尊重동사เคารพ; ให้เกียรติ; ให้ความสำคัญ
서로의 의견을 존중하는 태도가 필요하다. — ต้องมีทัศนคติที่เคารพความคิดเห็นของกันและกัน
졸리다동사ง่วงนอน
점심을 먹은 뒤에는 늘 졸려서 일하기 힘들다. — หลังกินข้าวเที่ยงจะง่วงเสมอ ทำงานลำบาก
졸음명사อาการง่วงนอน; ความง่วง
운전 중에 졸음이 오면 잠시 쉬어야 한다. — ถ้าง่วงระหว่างขับรถ ต้องหยุดพักสักครู่
졸이다동사เคี่ยวให้งวด; เคี่ยว
생선을 간장에 졸이면 맛있습니다. — ถ้าเคี่ยวปลากับซีอิ๊วจะอร่อย
좁히다동사ทำให้แคบลง; ลดช่องว่าง
두 팀은 점수 차이를 좁혔다. — ทั้งสองทีมลดช่องว่างคะแนนลงได้
종鐘명사ระฆัง; กระดิ่งใหญ่
학교 종이 울리자 학생들이 교실로 들어갔다. — เมื่อระฆังโรงเรียนดังขึ้น นักเรียนก็เข้าห้องเรียน
종교적宗敎的명사ทางศาสนา; เกี่ยวกับศาสนา
이것은 종교적 의미가 있는 행사이다. — นี่เป็นงานที่มีความหมายทางศาสนา
종단縱斷명사การเดินทางตัดผ่านจากเหนือจรดใต้
우리는 국토를 종단하는 도보 여행을 계획했다. — พวกเราวางแผนเดินทางด้วยเท้าตัดผ่านประเทศจากเหนือจรดใต้
종말終末명사จุดจบ; จุดสิ้นสุด; การล่มสลาย
이 영화는 인류의 종말을 다루고 있다. — ภาพยนตร์เรื่องนี้พูดถึงจุดจบของมนุษยชาติ
종사하다從事동사ประกอบอาชีพ; ทำงานใน
그는 오랫동안 교육 분야에 종사해 왔다. — เขาทำงานในสายงานด้านการศึกษามาเป็นเวลานาน
종소리鐘명사เสียงระฆัง
새벽에 멀리서 절의 종소리가 들렸다. — ตอนรุ่งเช้าได้ยินเสียงระฆังของวัดมาจากที่ไกล ๆ
종전從前명사ก่อนหน้านี้; เมื่อก่อน; ที่ผ่านมา
종전보다 가격이 많이 올랐다. — ราคาสูงขึ้นมากกว่าเมื่อก่อน
종종種種부사บ่อยๆ; เป็นครั้งคราว
그는 종종 퇴근 후에 혼자 산책을 한다. — เขามักเดินเล่นคนเดียวหลังเลิกงานบ่อยๆ
종합하다綜合동사รวบรวม; สรุปรวม; สังเคราะห์
위원회는 여러 의견을 종합해서 결론을 내렸다. — คณะกรรมการรวบรวมความคิดเห็นหลายด้านแล้วสรุปเป็นข้อยุติ
좋아감탄사ได้เลย; ตกลง
좋아, 그럼 내일 만나자. — ตกลง งั้นพรุ่งนี้เจอกันนะ
좌우左右명사ซ้ายขวา
길을 건너기 전에 좌우를 잘 살피세요. — ก่อนข้ามถนนให้มองซ้ายขวาให้ดี
좌파左派명사ฝ่ายซ้าย; พวกซ้าย
그는 좌파 성향의 정당을 지지한다. — เขาสนับสนุนพรรคการเมืองที่มีแนวคิดฝ่ายซ้าย
죄罪명사ความผิด; บาป; อาชญากรรม
그는 죄를 짓고 감옥에 갔다. — เขาก่ออาชญากรรมจึงต้องติดคุก
죄인罪人명사คนบาป; ผู้กระทำผิด; อาชญากร
그는 스스로를 죄인이라고 생각했다. — เขาคิดว่าตัวเองเป็นคนบาป
죄책감罪責感명사ความรู้สึกผิด
그는 사고에 대한 죄책감에 시달렸다. — เขาทุกข์ทรมานจากความรู้สึกผิดที่มีต่ออุบัติเหตุ
주主관형사หลัก; สำคัญ
이 가게의 주 고객은 대학생이다. — ลูกค้าหลักของร้านนี้คือนักศึกษามหาวิทยาลัย
주거住居명사ที่อยู่อาศัย; การอยู่อาศัย
주거 환경이 좋은 동네로 이사를 갔다. — ย้ายไปอยู่ย่านที่มีสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัยดี
주고받다동사แลกเปลี่ยน; ส่งให้กัน
친구와 편지를 주고받으며 오랫동안 연락했다. — ติดต่อกับเพื่อนโดยแลกเปลี่ยนจดหมายกันมานาน
주관적主觀的명사เชิงอัตวิสัย; ส่วนตัว
그것은 어디까지나 내 주관적인 생각일 뿐이다. — นั่นเป็นเพียงความคิดส่วนตัวของฉันเท่านั้น
주권主權명사อำนาจอธิปไตย; อธิปไตย
국민에게 나라의 주권이 있습니다. — ประชาชนเป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตยของประเทศ
주기週期명사วัฏจักร; รอบ; คาบเวลา
달은 약 한 달 주기로 모양이 변합니다. — ดวงจันทร์เปลี่ยนรูปร่างเป็นรอบประมาณหนึ่งเดือน
주년周年의존명사ครบรอบปี
올해는 회사 창립 10주년이 되는 해이다. — ปีนี้เป็นปีที่บริษัทครบรอบ 10 ปีของการก่อตั้ง
주량酒量명사ปริมาณที่ดื่มเหล้าได้; ความทนต่อแอลกอฮอล์
그는 주량이 세서 소주 두 병을 마셔도 괜찮다. — เขาคอแข็ง ดื่มโซจูสองขวดก็ยังไม่เป็นไร
주름명사รอยย่น; ริ้วรอย
나이가 들면서 얼굴에 주름이 늘었다. — เมื่ออายุมากขึ้น ริ้วรอยบนใบหน้าก็เพิ่มขึ้น
주름살명사ริ้วรอย; รอยย่น
웃을 때 눈가에 주름살이 생긴다. — เวลาหัวเราะจะเกิดริ้วรอยที่หางตา
주문注文명사การสั่งซื้อ; คำสั่งซื้อ; การสั่ง
주문이 많아서 공장이 눈코 뜰 새 없이 바쁘다. — มีออเดอร์มากจนโรงงานยุ่งไม่มีเวลาหยุดพัก
주민住民명사ผู้อยู่อาศัย; ชาวบ้าน
아파트 주민들이 모여 관리비 문제를 논의했다. — ผู้อยู่อาศัยในอพาร์ตเมนต์รวมตัวกันหารือเรื่องค่าส่วนกลาง
주방廚房명사ครัว; ห้องครัว
식당 주방에서는 요리사들이 바쁘게 일하고 있다. — พ่อครัวในครัวของร้านอาหารกำลังทำงานกันอย่างวุ่นวาย
주범主犯명사ตัวการ; ผู้ก่อเหตุหลัก
그는 사건의 주범으로 지목되었다. — เขาถูกระบุว่าเป็นตัวการสำคัญของคดีนี้
주식株式명사หุ้น
주식 시장이 불안해서 많은 사람들이 투자를 망설이고 있다. — ตลาดหุ้นไม่มั่นคง ผู้คนจำนวนมากจึงลังเลที่จะลงทุน
주어지다동사ได้รับมอบหมาย; ถูกกำหนดให้
우리에게 주어진 시간은 한 시간뿐이다. — เวลาที่เราได้รับมีเพียงหนึ่งชั่วโมงเท่านั้น
주요하다主要형용사สำคัญ; หลัก
이번 회의에서 주요한 문제를 논의했다. — การประชุมครั้งนี้ได้หารือปัญหาสำคัญ
주의注意명사ความระมัดระวัง; ความสนใจ
길을 건널 때는 주의가 필요하다. — ต้องระมัดระวังเมื่อข้ามถนน
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS