คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
학살虐殺명사การสังหารหมู่; การฆ่าล้างบาง
전쟁 중에 민간인 학살이 일어났다. — เกิดการสังหารหมู่พลเรือนในช่วงสงคราม
학설學說명사ทฤษฎีทางวิชาการ; หลักวิชา
새로운 학설이 학계에서 큰 논란을 일으켰다. — ทฤษฎีใหม่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างมากในแวดวงวิชาการ
학술學術명사วิชาการ; ศาสตร์วิชา
그 학술 대회에는 많은 연구자가 참석했다. — นักวิจัยจำนวนมากเข้าร่วมการประชุมวิชาการนั้น
학습자學習者명사ผู้เรียน
학습자의 수준에 맞게 수업을 준비한다. — เตรียมการสอนให้เหมาะกับระดับของผู้เรียน
학예회學藝會명사งานแสดงศิลปะของโรงเรียน; งานแสดงผลงานนักเรียน
아이들이 학예회에서 춤을 췄다. — เด็ก ๆ เต้นรำในงานแสดงผลงานของโรงเรียน
학용품學用品명사เครื่องเขียนนักเรียน; อุปกรณ์การเรียน
새 학기 전에 학용품을 샀다. — ฉันซื้ออุปกรณ์การเรียนก่อนเปิดเทอมใหม่
학우學友명사เพื่อนร่วมสถาบัน; เพื่อนนักเรียน; เพื่อนนักศึกษา
졸업식에서 학우들과 함께 사진을 찍었다. — ในพิธีจบการศึกษา ฉันถ่ายรูปร่วมกับเพื่อนนักเรียน
학위學位명사ปริญญา; วุฒิการศึกษา
그녀는 박사 학위를 받기 위해 5년 동안 공부했다. — เธอเรียนเป็นเวลา 5 ปีเพื่อให้ได้ปริญญาเอก
학자學者명사นักวิชาการ; ปราชญ์
그는 역사를 연구하는 학자이다. — เขาเป็นนักวิชาการที่ศึกษาประวัติศาสตร์
학장學長명사คณบดี
학장이 입학식에서 신입생에게 축사를 했다. — คณบดีกล่าวแสดงความยินดีกับนักศึกษาใหม่ในพิธีปฐมนิเทศ
학점學點명사หน่วยกิต; แต้มเกรด
졸업하려면 총 140학점을 이수해야 한다. — ต้องเรียนให้ครบ 140 หน่วยกิตจึงจะสำเร็จการศึกษาได้
학칙學則명사กฎระเบียบของโรงเรียน; ระเบียบข้อบังคับของสถานศึกษา
학칙을 어기면 징계를 받을 수 있다. — ถ้าฝ่าฝืนระเบียบของโรงเรียนอาจถูกลงโทษทางวินัยได้
학회學會명사สมาคมวิชาการ; การประชุมวิชาการ
그는 국제 학회에서 연구 결과를 발표했다. — เขานำเสนอผลงานวิจัยในที่ประชุมวิชาการนานาชาติ
한가롭다형용사ว่าง; สบายๆ; ไม่เร่งรีบ
일요일 오후에 한가롭게 공원을 거닐었다. — บ่ายวันอาทิตย์ฉันเดินเล่นในสวนสาธารณะอย่างสบายๆ
한가운데명사ตรงกลาง; กลางพอดี
광장 한가운데에 큰 분수가 있다. — มีน้ำพุขนาดใหญ่อยู่กลางลานพอดี
한가하다閑暇형용사ว่าง; ไม่มีงานยุ่ง
오늘은 한가해요. — วันนี้ว่าง
한겨울명사กลางฤดูหนาว; ช่วงหนาวจัด
한겨울에도 이 지역은 그다지 춥지 않다. — แม้ในกลางฤดูหนาว พื้นที่นี้ก็ไม่หนาวมากนัก
한결같다형용사คงเส้นคงวา; เหมือนเดิมไม่เปลี่ยน
그분은 한결같은 마음으로 우리를 도와주셨다. — ท่านช่วยเหลือพวกเราด้วยน้ำใจที่คงเส้นคงวาเสมอมา
한계限界명사ขีดจำกัด; ข้อจำกัด
혼자 힘으로는 한계가 있다는 것을 느꼈다. — ฉันรู้สึกว่าการใช้กำลังของตัวเองคนเดียวมีขีดจำกัด
한과韓菓명사ขนมเกาหลีดั้งเดิม
명절에는 가족과 함께 한과를 먹는다. — ในช่วงเทศกาลจะกินขนมเกาหลีดั้งเดิมกับครอบครัว
한구석명사มุมหนึ่ง; ซอกมุม
방 한구석에 작은 책상이 놓여 있다. — มีโต๊ะเล็กๆ ตั้งอยู่ที่มุมหนึ่งของห้อง
한글날명사วันฮันกึล
한글날에는 한글의 우수성을 알리는 행사가 열립니다. — ในวันฮันกึลมีการจัดกิจกรรมเพื่อเผยแพร่ความเป็นเลิศของอักษรฮันกึล
한나절명사ครึ่งวัน
짐을 옮기는 데 한나절이 걸렸다. — การขนของใช้เวลาไปครึ่งวัน
한낮명사เวลากลางวัน; เที่ยงวัน
한낮에는 햇볕이 너무 뜨겁다. — ตอนกลางวันแดดร้อนมาก
한눈명사การมองปราดเดียว; แรกเห็น
그녀는 그를 보자마자 한눈에 반했다. — เธอตกหลุมรักเขาตั้งแต่แรกเห็น
한눈팔다동사วอกแวก; ละสายตา
운전 중에 한눈팔면 위험하다. — การละสายตาขณะขับรถเป็นอันตราย
한대寒帶명사เขตหนาว
한대 지역에서는 나무가 거의 자라지 못한다. — ในเขตหนาว ต้นไม้แทบจะเติบโตไม่ได้เลย
한때명사ครั้งหนึ่ง; ชั่วระยะหนึ่ง
그는 한때 유명한 가수였다. — เขาเคยเป็นนักร้องชื่อดังครั้งหนึ่ง
한마디명사สักคำ; คำพูดสั้น ๆ; คำเดียว
떠나기 전에 한마디만 하고 싶습니다. — ก่อนจากไป ฉันอยากพูดสักคำ
한문漢文명사อักษรจีนโบราณ; ภาษาจีนclassical
할아버지는 한문으로 된 옛날 책을 읽으신다. — คุณปู่อ่านหนังสือเก่าที่เขียนด้วยอักษรจีนโบราณ
한반도韓半島고유명사คาบสมุทรเกาหลี
한반도의 평화는 모두의 바람이다. — สันติภาพของคาบสมุทรเกาหลีเป็นความปรารถนาของทุกคน
한밤중中명사กลางดึก; ดึกสงัด
한밤중에 전화가 와서 잠에서 깼다. — มีโทรศัพท์โทรมากลางดึก ฉันเลยตื่นจากการนอน
한방韓方명사การแพทย์แผนเกาหลี; แพทย์แผนโบราณเกาหลี
허리가 아파서 한방 치료를 받아 보았다. — ปวดหลังเลยลองรักษาด้วยการแพทย์แผนเกาหลีดู
한산하다閑散형용사เงียบเหงา; ผู้คนบางตา
평일 낮에는 시장이 한산하다. — ตลาดตอนกลางวันของวันธรรมดาผู้คนบางตา
한순간瞬間명사ชั่วขณะหนึ่ง; ชั่วพริบตา
한순간의 실수로 모든 것이 무너졌다. — ความผิดพลาดเพียงชั่วขณะเดียวทำให้ทุกอย่างพังทลาย
한시적限時的명사ชั่วคราว; มีกำหนดเวลา
이 제도는 한시적으로 운영된다. — ระบบนี้ดำเนินการเป็นการชั่วคราว
한식韓食명사อาหารเกาหลี
한식을 좋아해요. — ชอบอาหารเกาหลี
한심하다寒心형용사น่าสมเพช; น่าเวทนา
그런 행동을 하다니 정말 한심하다. — ทำพฤติกรรมแบบนั้นได้ น่าสมเพชจริง ๆ
한여름명사กลางฤดูร้อน
한여름에는 에어컨 없이 지내기 어렵다. — กลางฤดูร้อนอยู่โดยไม่มีเครื่องปรับอากาศนั้นลำบาก
한정限定명사การจำกัด; ที่จำกัด
이 상품은 한정 수량만 판매한다. — สินค้านี้จำหน่ายเฉพาะจำนวนจำกัด
한정되다限定동사ถูกจำกัด; ถูกกำหนดขอบเขต
이 혜택은 학생에게만 한정된다. — สิทธิประโยชน์นี้จำกัดเฉพาะนักเรียนนักศึกษา
한정하다限定동사จำกัด; กำหนดขอบเขต
참가 자격을 스무 살 이상으로 한정한다. — จำกัดคุณสมบัติผู้เข้าร่วมไว้ที่อายุยี่สิบปีขึ้นไป
한창부사กำลังเต็มที่; กำลังถึงขีดสุด
지금은 벚꽃이 한창 피는 계절입니다. — ตอนนี้เป็นฤดูที่ดอกซากุระกำลังบานเต็มที่
한철명사หนึ่งฤดู; ช่วงรุ่งเรืองชั่วคราว
해수욕장은 여름 한철 장사로 먹고산다. — ชายหาดเลี้ยงชีพด้วยการค้าขายในช่วงฤดูร้อนเพียงฤดูเดียว
한층層부사ยิ่งขึ้นอีกระดับ; ...ขึ้นอีก
새 감독이 오자 팀의 분위기가 한층 밝아졌다. — พอผู้จัดการทีมคนใหม่มา บรรยากาศของทีมก็สดใสขึ้นอีก
한탄하다恨歎동사รำพัน; ตัดพ้อ; คร่ำครวญ
그는 자신의 불운을 한탄하며 술을 마셨다. — เขาดื่มเหล้าพลางตัดพ้อโชคร้ายของตัวเอง
한평생平生명사ตลอดชีวิต; ชั่วชีวิต
할머니는 한평생 농사를 지으며 살아오셨다. — คุณยายใช้ชีวิตทำเกษตรกรรมมาตลอดชีวิต
할당割當명사การจัดสรร; โควตา
팀마다 업무량이 균등하게 할당되었다. — ปริมาณงานถูกจัดสรรให้แต่ละทีมอย่างเท่าเทียมกัน
할증割增명사ค่าธรรมเนียมเพิ่ม; ค่าส่วนเพิ่ม
밤에는 택시 요금에 할증이 붙습니다. — ตอนกลางคืนค่าโดยสารแท็กซี่จะมีค่าธรรมเนียมเพิ่ม
함께하다동사ร่วมกัน; อยู่เคียงข้าง; ทำร่วมกัน
어려운 순간을 함께하는 친구가 소중하다. — เพื่อนที่อยู่เคียงข้างกันในช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้นมีค่ามาก
함양하다涵養동사บ่มเพาะ; หล่อหลอม; เสริมสร้าง
독서는 비판적 사고력을 함양하는 데 도움이 된다. — การอ่านหนังสือช่วยเสริมสร้างความคิดเชิงวิพากษ์
합격하다合格동사สอบผ่าน
시험에 합격했어요. — สอบผ่านแล้ว
합류合流명사การบรรจบกัน; จุดบรรจบ
두 도로가 만나는 합류 지점은 항상 막힌다. — จุดที่ถนนสองสายมาบรรจบกันรถติดตลอดเวลา
합리적合理的명사สมเหตุสมผล; มีเหตุผล
그는 합리적인 가격으로 좋은 제품을 샀다. — เขาซื้อสินค้าดี ๆ ได้ในราคาที่สมเหตุสมผล
합리화合理化명사การปรับให้มีประสิทธิภาพ; การทำให้สมเหตุสมผล
회사는 생산 과정의 합리화를 추진하고 있다. — บริษัทกำลังผลักดันการปรับกระบวนการผลิตให้มีประสิทธิภาพ
합법合法명사ความถูกกฎหมาย; ความชอบด้วยกฎหมาย
이 사업은 합법이므로 걱정하지 않아도 됩니다. — ธุรกิจนี้ถูกกฎหมาย จึงไม่ต้องกังวล
합산合算명사การรวมยอด; การบวกรวม
세 달 치 매출을 합산하면 꽤 큰 금액이 된다. — ถ้ารวมยอดขายสามเดือนเข้าด้วยกันจะเป็นจำนวนเงินที่ค่อนข้างมาก
합성合成명사การสังเคราะห์; การสังเคราะห์ทางเคมี
이 약은 여러 성분을 합성하여 만든다. — ยานี้ทำขึ้นโดยการสังเคราะห์ส่วนประกอบหลายชนิด
합하다合동사รวม; รวมกัน; รวมเข้าด้วยกัน
두 회사가 힘을 합하여 새 제품을 만들었다. — สองบริษัทร่วมมือกันสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่
항공航空명사การบิน; การเดินทางทางอากาศ
항공 요금이 많이 올랐다. — ค่าตั๋วเครื่องบินขึ้นราคามาก
항공기航空機명사อากาศยาน; เครื่องบิน
항공기가 안전하게 공항에 착륙했다. — เครื่องบินลงจอดที่สนามบินอย่างปลอดภัย
항구港口명사ท่าเรือ
큰 배가 항구에 도착했다. — เรือลำใหญ่มาถึงท่าเรือแล้ว
항로航路명사เส้นทางเดินเรือ; เส้นทางการบิน
비행기는 폭풍을 피해 새로운 항로로 날아갔습니다. — เครื่องบินบินไปตามเส้นทางการบินใหม่เพื่อหลบพายุ
항만港灣명사เขตท่าเรือ; ท่าเรือและอ่าว
항만 시설을 확대하는 공사가 진행 중입니다. — กำลังก่อสร้างขยายสิ่งอำนวยความสะดวกของท่าเรือ
항문肛門명사ทวารหนัก
항문 주위가 가려워서 병원에 갔다. — รู้สึกคันรอบทวารหนัก จึงไปโรงพยาบาล
항복降伏명사การยอมแพ้; การจำนน
적군은 결국 항복을 선언했다. — ในที่สุดฝ่ายศัตรูก็ประกาศยอมแพ้
항시恒時부사ตลอดเวลา; เสมอ
응급실은 항시 문을 열고 환자를 받는다. — ห้องฉุกเฉินเปิดตลอดเวลาเพื่อรับผู้ป่วย
항의抗議명사การประท้วง; การร้องเรียน
시민들이 정부의 결정에 강하게 항의했다. — ประชาชนประท้วงการตัดสินใจของรัฐบาลอย่างรุนแรง
해害명사ความเสียหาย; อันตราย; โทษ
담배는 건강에 해가 된다. — บุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ
해결되다解決동사ได้รับการแก้ไข; คลี่คลาย; ยุติ
오랫동안 이어진 갈등이 드디어 해결되었다. — ความขัดแย้งที่ยืดเยื้อมานานได้รับการแก้ไขในที่สุด
해군海軍명사กองทัพเรือ; ทหารเรือ
형은 해군에 입대해서 배를 탄다. — พี่ชายเข้าเป็นทหารเรือและทำงานบนเรือ
해내다동사ทำสำเร็จ; ทำได้สำเร็จ
어려운 과제를 끝내 혼자 해냈다. — เขาทำงานที่ยากนี้สำเร็จด้วยตัวเองในที่สุด
해답解答명사คำตอบ; ทางออก
이 문제의 해답을 찾기가 쉽지 않다. — ไม่ง่ายเลยที่จะหาคำตอบของปัญหานี้
해당該當명사ที่เกี่ยวข้อง; ที่เข้าเกณฑ์
해당 서류를 이메일로 보내 주세요. — กรุณาส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องทางอีเมล
해당되다該當동사เข้าข่าย; ใช้กับ; ตรงตาม
이 규정은 모든 직원에게 해당된다. — ข้อบังคับนี้ใช้กับพนักงานทุกคน
해당하다該當동사เข้าข่าย; ตรงกับ; ใช้กับ
이 혜택은 만 65세 이상인 분들에게만 해당된다. — สิทธิประโยชน์นี้ใช้กับผู้ที่มีอายุ 65 ปีบริบูรณ์ขึ้นไปเท่านั้น
해독解讀명사การถอดรหัส; การถอดความ
학자들이 오래된 문서의 해독에 성공했다. — นักวิชาการประสบความสำเร็จในการถอดความเอกสารโบราณ
해동解凍명사การละลายน้ำแข็ง; การทำให้อาหารแช่แข็งละลาย
냉동 고기는 해동한 후에 요리하세요. — เนื้อแช่แข็งให้ทำให้ละลายก่อนแล้วค่อยปรุงอาหาร
해롭다害형용사เป็นอันตราย; มีโทษ
담배는 건강에 해롭습니다. — บุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ
해명解明명사การชี้แจง; คำชี้แจง; การอธิบายให้กระจ่าง
회사는 논란에 대해 공식적으로 해명했다. — บริษัทชี้แจงอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับข้อถกเถียงนั้น
해명하다解明동사ชี้แจง; อธิบายให้กระจ่าง
그는 논란에 대해 직접 해명했다. — เขาชี้แจงเรื่องที่เป็นข้อถกเถียงด้วยตนเอง
해물海物명사อาหารทะเล; ของทะเล
이 식당은 신선한 해물을 넣은 찌개가 유명합니다. — ร้านอาหารนี้มีชื่อเสียงเรื่องหม้อต้มที่ใส่อาหารทะเลสด
해발海拔명사ความสูงจากระดับน้ำทะเล
이 산은 해발 천 미터가 넘는다. — ภูเขาลูกนี้สูงจากระดับน้ำทะเลกว่าหนึ่งพันเมตร
해방解放명사การปลดปล่อย; การปลดแอก
노예 해방은 인류 역사에서 큰 사건이었다. — การปลดปล่อยทาสเป็นเหตุการณ์ครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ
해방감解放感명사ความรู้สึกโล่งใจ; ความรู้สึกเป็นอิสระ
시험이 끝나자 큰 해방감을 느꼈다. — พอสอบเสร็จก็รู้สึกเป็นอิสระโล่งใจอย่างมาก
해산解散명사การสลายตัว; การยุบ; การเลิก
경찰이 시위대에게 해산을 명령했다. — ตำรวจสั่งให้ผู้ชุมนุมสลายตัว
해석하다解釋동사ตีความ; แปลความหมาย
같은 현상도 보는 관점에 따라 다르게 해석될 수 있다. — ปรากฏการณ์เดียวกันอาจถูกตีความต่างกันไปตามมุมมองที่ใช้มอง
해설解說명사คำอธิบาย; คำบรรยาย
이 책에는 문제마다 자세한 해설이 있습니다. — หนังสือเล่มนี้มีคำอธิบายโดยละเอียดสำหรับแต่ละโจทย์
해소解消명사การคลาย; การแก้ไข; การขจัด
운동은 스트레스 해소에 큰 도움이 된다. — การออกกำลังกายช่วยคลายเครียดได้มาก
해소하다解消동사คลายความเครียด; แก้ไข; ขจัด
그녀는 친구들과 수다를 떨며 스트레스를 해소한다. — เธอคลายความเครียดด้วยการพูดคุยเรื่อยเปื่อยกับเพื่อน ๆ
해수海水명사น้ำทะเล
여름에는 해수의 온도가 높아져 해수욕객이 늘어난다. — ในฤดูร้อนอุณหภูมิของน้ำทะเลสูงขึ้น ทำให้นักท่องเที่ยวที่มาเล่นน้ำทะเลเพิ่มมากขึ้น
해수욕장海水浴場명사ชายหาดสำหรับเล่นน้ำทะเล; ชายหาด
여름이면 해수욕장에 사람들이 많이 모인다. — พอถึงฤดูร้อน ผู้คนก็มารวมตัวกันที่ชายหาดมากมาย
해안海岸명사ชายฝั่ง; ชายทะเล
해안을 따라 걷는 길이 정말 아름답습니다. — เส้นทางเดินเลียบชายฝั่งสวยมากจริงๆ
해약解約명사การยกเลิกสัญญา; การบอกเลิกสัญญา
보험을 해약하면 손해를 볼 수 있다. — ถ้ายกเลิกกรมธรรม์ประกันอาจขาดทุนได้
해역海域명사น่านน้ำ; เขตทะเล
이 해역에서는 고기가 많이 잡힌다. — ในน่านน้ำแห่งนี้จับปลาได้มาก
해운海運명사การขนส่งทางทะเล; การเดินเรือ
이 회사는 해운 사업으로 큰 이익을 냈다. — บริษัทนี้ทำกำไรได้มากจากธุรกิจขนส่งทางทะเล
해임解任명사การปลดออกจากตำแหน่ง; การถอดถอน
사장이 부정행위로 해임되었습니다. — ประธานบริษัทถูกปลดออกจากตำแหน่งเพราะประพฤติมิชอบ
해장解酲명사การกินแก้เมาค้าง; อาหารแก้เมาค้าง
어제 과음해서 오늘 아침에 콩나물국으로 해장했다. — เมื่อวานดื่มหนักไป เช้านี้เลยกินซุปถั่วงอกแก้เมาค้าง
해저海底명사ก้นทะเล; พื้นทะเล; ท้องทะเล
해저에는 아직 알려지지 않은 생물이 많습니다. — ที่ก้นทะเลยังมีสิ่งมีชีวิตที่ไม่เป็นที่รู้จักอยู่มากมาย
해제解除명사การบอกเลิก; การเลิกสัญญา
상대방이 약속을 어겨서 계약 해제를 통보했다. — อีกฝ่ายผิดสัญญา จึงแจ้งบอกเลิกสัญญา
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS