TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
가계家系명사वंशावली; पारिवारिक वंश
그 가수는 음악가 가계에서 태어났다. — ती गायक सङ्गीतकारको वंशमा जन्मेका हुन्।
가공加工명사प्रशोधन
이 공장에서는 식품 가공 작업을 합니다. — यो कारखानामा खाद्य प्रशोधनको काम गरिन्छ।
가구家口명사फर्निचर
새 가구를 샀어요. — नयाँ फर्निचर किनेँ।
가난명사गरिबी
그는 가난 속에서도 꿈을 포기하지 않았다. — उसले गरिबीमा पनि आफ्नो सपना छोडेन।
가능可能명사सम्भावना; सम्भव हुनु
내일까지 완성이 가능합니까? — के भोलिसम्म पूरा गर्न सम्भव छ?
가능해지다可能동사सम्भव हुनु
기술이 발전하면서 원격 진료가 가능해졌다. — प्रविधिको विकासँगै टाढाबाट उपचार गर्न सम्भव भयो।
가동稼動명사सञ्चालन; मेसिन चलाउने काम
공장 기계를 24시간 가동하고 있습니다. — हामी कारखानाका मेसिन २४ घण्टा चलाइरहेका छौं।
가득히부사पूरै भरेर; मुखसम्म
컵에 물을 가득히 부었다. — कपमा पानी मुखसम्मै भरेँ।
가라앉다동사डुब्नु; थिग्रिनु
배가 폭풍에 휩쓸려 바다 속으로 가라앉았습니다. — आँधीले बगाएपछि जहाज समुद्रभित्र डुब्यो।
가락명사धुन; लय
구성진 가락이 흐르자 사람들이 어깨를 들썩였다. — मनै छुने धुन बज्न थालेपछि मानिसहरूले काँध हल्लाए।
가랑비명사हल्का वर्षा; झरी
가랑비에 옷이 조금씩 젖었다. — हल्का झरीले लुगा बिस्तारै भिज्यो।
가래명사खकार
감기에 걸려서 기침을 하면 가래가 나와요. — रुघा लाग्दा खोक्दा खकार निस्कन्छ।
가려지다동사छेकिनु; ढाकिनु
구름에 가려져 달이 보이지 않았다. — बादलले छेकिएकाले चन्द्रमा देखिएन।
가령假令부사मानौं; उदाहरणका लागि
가령 비가 오면 행사를 취소해야 할까요? — मानौं पानी पर्यो भने कार्यक्रम रद्द गर्नुपर्छ?
가로등街路燈명사सडकबत्ती
밤이 되자 거리의 가로등이 켜졌다. — रात परेपछि सडकका बत्तीहरू बले।
가로막다동사रोक्नु; बाधा पुर्याउनु
갑작스러운 사고가 그의 앞길을 가로막았다. — अचानक भएको दुर्घटनाले उनको अगाडिको बाटो रोक्यो।
가로수街路樹명사सडकछेउको रूख
길가의 가로수가 단풍으로 물들었다. — सडकछेउका रूखहरू शरद ऋतुको रङले रङ्गिए।
가르다동사चिर्नु; दुई भाग लगाउनु
그는 수박을 반으로 갈랐다. — उसले तरबुजालाई आधा चिर्यो।
가르침명사शिक्षा; उपदेश
선생님의 가르침을 평생 잊지 않겠습니다. — शिक्षकको शिक्षा म जीवनभर बिर्सने छैन।
가만부사ए पर्ख; एकछिन
가만, 내가 지갑을 어디에 뒀지? — ए पर्ख, मैले पर्स कहाँ राखेँ?
가만있다동사चुपचाप बस्नु; स्थिर रहनु
가만있어 봐, 내가 먼저 확인해 볼게. — एकछिन चुपचाप बस्नुहोस्, म पहिले जाँच गर्छु।
가문家門명사खानदान; वंश
그는 유명한 학자 가문에서 태어났습니다. — उनी प्रसिद्ध विद्वान्को खानदानमा जन्मेका थिए।
가뭄명사खडेरी; अनावृष्टि
오랜 가뭄으로 농작물이 말라 죽었습니다. — लामो खडेरीले बालीनाली सुकेर नष्ट भए।
가사歌詞명사घरायसी काम; घरको काम
저는 아내와 가사를 나누어서 하고 있습니다. — म श्रीमतीसँग घरायसी काम बाँडेर गर्छु।
가상假想명사आभासी; काल्पनिक
가상 공간에서 친구들과 만났다. — आभासी स्थानमा साथीहरूसँग भेटें।
가야금伽倻琴명사गायागुम (कोरियाली १२ तारे वाद्य)
그녀는 가야금을 연주하며 노래를 불렀다. — उनले गायागुम बजाउँदै गीत गाइन्।
가업家業명사पारिवारिक पेसा; पुर्ख्यौली व्यवसाय
그는 아버지의 가업을 이어받았다. — उसले बुबाको पारिवारिक व्यवसाय सम्हाल्यो।
가열하다加熱동사तताउनु
냄비를 가열하면 물이 끓기 시작한다. — भाँडो तताउँदा पानी उम्लन थाल्छ।
가옥家屋명사घर; आवास
태풍으로 많은 가옥이 피해를 입었다. — आँधीका कारण धेरै घरमा क्षति पुग्यो।
가입加入명사सदस्यता; भर्ना
보험 가입 절차가 아주 간단하다. — बिमा लिने प्रक्रिया धेरै सजिलो छ।
가입자加入者명사ग्राहक; सदस्य
통신사 가입자가 천만 명을 넘었다. — टेलिकम कम्पनीका ग्राहक एक करोड नाघे।
가입하다加入동사सामेल हुनु; सदस्यता लिनु
동아리에 가입했어요. — म क्लबमा सामेल भएँ।
가장家長명사घरमुली; परिवारको मुली
그는 세 아이를 키우는 가장이다. — उनी तीन बच्चा हुर्काइरहेका घरमुली हुन्।
가재도구家財道具명사घरायसी सामान; घरगृहस्थीका सामग्री
불이 나서 가재도구가 모두 타 버렸다. — आगलागी भएर घरायसी सामान सबै जलेर नष्ट भए।
가정假定명사मान्यता; अनुमान; परिकल्पना
이 가정이 틀리면 결론도 달라진다. — यो मान्यता गलत भए निष्कर्ष पनि फरक हुन्छ।
가정교사家庭敎師명사गृह शिक्षक; निजी ट्युटर
나는 대학생 때 가정교사로 일했다. — म कलेजमा पढ्दा गृह शिक्षकको काम गर्थें।
가치價値명사मूल्य; महत्त्व
돈보다 가족의 가치가 더 크다고 생각합니다. — म पैसाभन्दा परिवारको मूल्य बढी ठान्छु।
가치관價値觀명사मूल्य-मान्यता; जीवनदृष्टि
세대에 따라 결혼에 대한 가치관이 많이 다르다. — पुस्ता अनुसार विवाहबारेको मूल्य-मान्यता धेरै फरक हुन्छ।
가톨릭명사क्याथोलिक धर्म
그는 어릴 때부터 가톨릭 신자였다. — उनी सानैदेखि क्याथोलिक धर्मावलम्बी थिए।
가풍家風명사पारिवारिक परम्परा; घरको चालचलन
우리 집은 검소한 가풍을 지켜 왔다. — हाम्रो परिवारले सादा पारिवारिक परम्परा कायम राख्दै आएको छ।
가하다加동사दिनु; लगाउनु; थोपर्नु
그는 상대에게 큰 충격을 가했다. — उनले विपक्षीलाई ठूलो आघात दिए।
각기各其부사आआफ्नै; अलग-अलग
사람들은 각기 다른 생각을 가지고 있다. — मानिसहरूका आआफ्नै फरक विचार हुन्छन्।
각별하다各別형용사विशेष; खास
두 사람은 각별한 사이로 지내 왔다. — ती दुई जना विशेष सम्बन्धमा रहँदै आएका छन्।
각오覺悟명사दृढ संकल्प; तयारी
그는 끝까지 싸우겠다는 각오를 밝혔다. — उनले अन्तिमसम्म लड्ने दृढ संकल्प व्यक्त गरे।
각질角質명사मृत छाला; केराटिन
목욕할 때 얼굴의 각질을 부드럽게 제거했다. — नुहाउँदा मैले अनुहारको मृत छाला बिस्तारै हटाएँ।
간명사नुनिलोपन; खानाको नुनको मात्रा
국의 간이 너무 짜서 물을 더 넣었다. — सूप धेरै नुनिलो भएकाले मैले अझै पानी हालें।
간肝명사कलेजो
술을 많이 마시면 간에 나쁘다. — धेरै रक्सी खायो भने कलेजोलाई नराम्रो हुन्छ।
간간이間間부사कहिलेकाहीँ; बेलाबेला
산길에서 간간이 등산객을 마주쳤다. — पहाडी बाटोमा बेलाबेला पदयात्रीहरूसँग भेट भयो।
간격間隔명사अन्तराल; दूरी
버스는 십 분 간격으로 운행됩니다. — बस दस-दस मिनेटको अन्तरालमा चल्छ।
간병看病명사बिरामीको स्याहार
어머니의 간병 때문에 휴가를 냈다. — आमाको स्याहारका लागि मैले बिदा लिएँ।
간부幹部명사उच्च अधिकारी; पदाधिकारी
회사 간부들이 회의실에 모였다. — कम्पनीका उच्च अधिकारीहरू बैठक कोठामा भेला भए।
간섭干涉명사हस्तक्षेप; दखल
부모님이 내 일에 너무 간섭하신다. — बुबाआमाले मेरो कुरामा धेरै हस्तक्षेप गर्नुहुन्छ।
간소하다簡素형용사सरल; सादा
우리는 결혼식을 간소하게 치르기로 했다. — हामीले विवाह समारोह सादगीपूर्ण रूपमा गर्ने निर्णय गर्यौं।
간신히艱辛부사बल्लतल्ल; मुश्किलले
간신히 막차를 타고 집에 돌아왔다. — बल्लतल्ल अन्तिम बस चढेर घर फर्किएँ।
간염肝炎명사हेपाटाइटिस; कलेजोको सूजन
그는 간염 예방 주사를 맞았다. — उनले हेपाटाइटिसविरुद्धको खोप लगाए।
간접間接명사अप्रत्यक्ष
간접 경험도 공부에 도움이 된다. — अप्रत्यक्ष अनुभवले पनि अध्ययनमा मद्दत गर्छ।
간접적間接的명사अप्रत्यक्ष
그는 간접적인 방법으로 자신의 의견을 전달했다. — उनले अप्रत्यक्ष तरिकाले आफ्नो विचार व्यक्त गरे।
간판看板명사साइनबोर्ड
가게 간판이 너무 작아서 찾기가 힘들었습니다. — पसलको साइनबोर्ड धेरै सानो भएकाले खोज्न गाह्रो भयो।
간편하다簡便형용사सरल र सुविधाजनक; सजिलो
간편한 방법으로 요금을 낼 수 있다. — सजिलो तरिकाले शुल्क तिर्न सकिन्छ।
간하다동사नुन हाल्नु; नुनले स्वाद मिलाउनु
국이 싱거우면 소금으로 간하면 된다. — सुप फिक्का भए नुन हालेर स्वाद मिलाए हुन्छ।
간호看護명사हेरचाह; बिरामीको सेवा; नर्सिङ
그녀는 아픈 아이를 밤새 간호했다. — उनले बिरामी बच्चाको रातभर हेरचाह गरिन्।
간혹間或부사कहिलेकाहीँ; कहिलेकाहीं
그는 간혹 늦게까지 회사에 남아 일한다. — उनी कहिलेकाहीँ ढिलोसम्म कम्पनीमा बसेर काम गर्छन्।
갇히다동사फस्नु; थुनिनु
엘리베이터에 갇혀서 삼십 분 동안 나오지 못했습니다. — लिफ्टमा फसेर तीस मिनेटसम्म बाहिर निस्कन सकिनँ।
갈대명사नरकट
가을 바람에 갈대가 흔들리고 있었다. — शरद ऋतुको हावामा नरकट हल्लिरहेको थियो।
갈등葛藤명사द्वन्द्व; मतभेद
세대 간 갈등이 점점 깊어지고 있다. — पुस्ताबीचको द्वन्द्व क्रमशः गहिरिँदै छ।
갈라서다동사अलग हुनु; छुट्टिनु
두 사람은 성격 차이로 결국 갈라섰다. — दुई जना स्वभाव नमिलेकाले अन्ततः छुट्टिए।
갈수록부사दिनानुदिन; झन् झन्
경쟁이 갈수록 치열해지고 있다. — प्रतिस्पर्धा झन् झन् चर्किँदै गएको छ।
갈증渴症명사तिर्खा
운동을 하고 나니 심한 갈증이 났다. — व्यायाम गरेपछि धेरै तिर्खा लाग्यो।
감感명사हलुवाबेद
가을에 감을 먹어요. — म शरद ऋतुमा हलुवाबेद खान्छु।
감각感覺명사संवेदना; अनुभूति; बोध
그는 디자인에 대한 감각이 뛰어납니다. — उनमा डिजाइनप्रति उत्कृष्ट सौन्दर्यबोध छ।
감격感激명사भावविभोरता; गहिरो भावुकता
그는 감격에 겨워 눈물을 흘렸다. — ऊ भावविभोर भएर रोयो।
감격스럽다感激형용사भावविभोर पार्ने; हृदयस्पर्शी
오랜만에 가족을 만나니 감격스러웠다. — धेरै समयपछि परिवारलाई भेट्दा भावविभोर भएँ।
감금監禁명사गैरकानुनी थुना; बन्धक बनाइराख्ने काम
범인은 피해자를 방에 감금한 혐의를 받고 있다. — अपराधीमाथि पीडितलाई कोठामा थुनिराखेको आरोप छ।
감다동사बेर्नु; लपेट्नु
그는 다친 팔에 붕대를 감았다. — उसले घाइते हातमा पट्टी बेर्यो।
감독監督명사निर्देशक; प्रशिक्षक
감독이 영화를 만들어요. — निर्देशकले फिल्म बनाउँछन्।
감동적感動的명사मर्मस्पर्शी; भावुक
감동적인 이야기를 듣고 눈물이 났다. — मर्मस्पर्शी कथा सुनेर आँखामा आँसु आयो।
감미료甘味料명사मिठास थप्ने पदार्थ; स्वीटनर
이 음료에는 인공 감미료가 들어 있지 않다. — यो पेयमा कृत्रिम मिठास पदार्थ हालिएको छैन।
감상적感傷的명사भावुक; भावुकतापूर्ण
가을이 되면 나는 감상적인 기분에 빠진다. — शरद ऋतु आएपछि म भावुक मनस्थितिमा डुब्छु।
감세減稅명사कर कटौती
정부는 기업의 투자를 늘리기 위해 감세를 추진했다. — सरकारले कम्पनीको लगानी बढाउन कर कटौती अघि बढायो।
감소減少명사कमी; घटाउ
출생아 수가 해마다 감소하고 있다. — जन्मने बच्चाको संख्या वर्षैपिच्छे घट्दै गइरहेको छ।
감소되다減少동사घट्नु; कम हुनु
출생아 수가 해마다 감소되고 있다. — जन्मने बच्चाको संख्या वर्षैपिच्छे घट्दै गएको छ।
감소하다減少동사घट्नु
출생아 수가 계속 감소하고 있다. — जन्मने बालबालिकाको संख्या निरन्तर घटिरहेको छ।
감속減速명사गति घटाउने काम
어린이 보호 구역에서는 감속해야 한다. — बालबालिका संरक्षण क्षेत्रमा गति घटाउनुपर्छ।
감수성感受性명사संवेदनशीलता
어린이는 감수성이 풍부하다. — बालबालिकामा संवेदनशीलता प्रशस्त हुन्छ।
감싸다동사बेर्नु; ढाकछोप गर्नु
어머니는 추운 아이를 따뜻한 담요로 감쌌습니다. — आमाले जाडोले काँपिरहेको बच्चालाई न्यानो कम्बलले बेर्नुभयो।
감옥監獄명사जेल; कारागार
그는 죄를 짓고 감옥에 갇혔다. — उसले अपराध गरेर जेलमा थुनियो।
감원減員명사कर्मचारी कटौती; जनशक्ति कटौती
회사가 어려워져서 직원 감원을 발표했습니다. — कम्पनी कठिनाइमा परेकाले कर्मचारी कटौतीको घोषणा गर्यो।
감정적感情的명사भावनात्मक; भावुक
감정적으로 대응하지 말고 차분히 이야기하자. — भावनामा बगेर प्रतिक्रिया नदिऔं, शान्तसँग कुरा गरौं।
감추다동사लुकाउनु; ढाक्नु
그는 슬픈 표정을 감추려고 웃어 보였습니다. — उनले उदास अनुहार लुकाउन हाँसेर देखाए।
감축減縮명사कटौती; घटाइ
정부는 탄소 배출량 감축 계획을 발표했습니다. — सरकारले कार्बन उत्सर्जन कटौती योजना सार्वजनिक गर्यो।
감칠맛명사गहिरो स्वाद; उमामी
멸치 육수를 넣으면 국물에 감칠맛이 난다. — सानो सुकेको माछाको झोल हाल्दा सूपमा गहिरो स्वाद आउँछ।
감형減刑명사सजाय घटाइ; सजायमा कटौती
재판부는 반성하는 점을 고려해 감형을 결정했다. — अदालतले पश्चात्ताप गरेको कुरालाई ध्यानमा राखी सजाय घटाउने निर्णय गर्यो।
감흥感興명사भावना; प्रेरणा; अनुभूति
그 영화는 나에게 별다른 감흥을 주지 못했다. — त्यो चलचित्रले मलाई कुनै विशेष भावना जगाउन सकेन।
갑匣명사सानो बाकस; डिब्बा
보석을 작은 갑에 넣어 두었다. — गहना सानो बाकसमा राखिएको थियो।
갑상선甲狀腺명사थाइरोइड ग्रन्थि
갑상선에 이상이 생기면 몸이 쉽게 피곤해진다. — थाइरोइड ग्रन्थिमा समस्या भए शरीर सजिलै थाक्छ।
갑작스럽다형용사अचानक; अप्रत्याशित
갑작스러운 비가 왔어요. — अचानक पानी पर्यो।
값싸다형용사सस्तो; किफायती
값싼 물건인데도 품질이 좋았다. — सस्तो सामान भए पनि गुणस्तर राम्रो थियो।
값지다형용사मूल्यवान्; बहुमूल्य
그는 값진 경험을 통해 많은 것을 배웠다. — उनले मूल्यवान् अनुभवबाट धेरै कुरा सिके।
갓길명사सडकको किनारा
고장 난 차를 갓길에 세우고 도움을 요청했습니다. — बिग्रेको गाडी सडकको किनारामा रोकेर मद्दत मागियो।
강남江南명사नदीको दक्षिणी भाग; गाङ्नाम
강남은 서울에서 가장 번화한 지역 중 하나다. — गाङ्नाम सोलको सबैभन्दा चहलपहल भएको क्षेत्रमध्ये एक हो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।