TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
간염肝炎명사हेपाटाइटिस; कलेजोको सूजन
그는 간염 예방 주사를 맞았다. — उनले हेपाटाइटिसविरुद्धको खोप लगाए।
간호看護명사हेरचाह; बिरामीको सेवा; नर्सिङ
그녀는 아픈 아이를 밤새 간호했다. — उनले बिरामी बच्चाको रातभर हेरचाह गरिन्।
거동擧動명사चालढाल; हिँडडुल
할아버지는 다리가 아파서 거동이 불편하시다. — खुट्टा दुखेकाले हजुरबुबालाई हिँडडुल गर्न गाह्रो छ।
거칠다형용사खस्रो; कडा
겨울에는 손이 거칠어져서 핸드크림을 바릅니다. — जाडोमा हात खस्रो हुने भएकाले ह्यान्ड क्रिम लगाउँछु।
걷기명사हिँडाइ; पैदल हिँड्ने व्यायाम
걷기는 건강에 좋은 운동이다. — हिँड्नु स्वास्थ्यका लागि राम्रो व्यायाम हो।
결리다동사च्वास्स दुख्नु; दुख्नु
자고 일어났더니 옆구리가 결립니다. — सुतेर उठ्दा कोखा दुखिरहेको छ।
결핵結核명사क्षयरोग; टीबी
그는 결핵에 걸려서 몇 달 동안 치료를 받았다. — उनलाई क्षयरोग लागेकाले धेरै महिनासम्म उपचार गराउनुपर्यो।
경증輕症명사हल्का रोग; सामान्य लक्षण
경증 환자는 집에서 치료를 받을 수 있다. — हल्का लक्षण भएका बिरामीले घरमै उपचार गराउन सक्छन्।
고령高齡명사वृद्धावस्था; ज्येष्ठ उमेर
고령의 환자는 수술 후 회복이 더디다. — वृद्ध बिरामीको शल्यक्रियापछि निको हुन ढिलो हुन्छ।
골절骨折명사हाडको भाँचाइ; फ्र्याक्चर
넘어져서 다리가 골절되었습니다. — लडेर खुट्टाको हाड भाँचियो।
관리하다管理동사व्यवस्थापन गर्नु; हेरचाह गर्नु
건강을 관리하려면 규칙적으로 운동해야 합니다. — स्वास्थ्यको ख्याल राख्न नियमित व्यायाम गर्नुपर्छ।
구급救急명사आपत्कालीन उद्धार; प्राथमिक उपचार
구급차가 사고 현장에 빨리 도착했다. — एम्बुलेन्स दुर्घटनास्थलमा छिट्टै पुग्यो।
구역질嘔逆명사वाकवाकी; ओकाइ
차를 오래 타서 구역질이 나기 시작했다. — लामो समय गाडीमा यात्रा गरेकाले वाकवाकी लाग्न थाल्यो।
굶다동사भोकै बस्नु; खान नपाउनु
아침을 굶었어요. — मैले बिहानको खाना छुटाएँ।
균형均衡명사सन्तुलन
균형 잡힌 식사는 건강의 기본이다. — सन्तुलित खाना स्वास्थ्यको आधार हो।
금식禁食명사खाना नखाने कार्य; निराहार
검사 전에는 열두 시간 동안 금식해야 합니다. — जाँचअघि बाह्र घण्टा खाना नखाई बस्नुपर्छ।
금주禁酒명사मद्यपान त्याग; मदिरा निषेध
의사가 건강을 위해 금주를 권했다. — डाक्टरले स्वास्थ्यका लागि मद्यपान त्याग्न सल्लाह दिए।
급성急性명사तीव्र (रोग)
급성 위염 때문에 입원했습니다. — तीव्र ग्यास्ट्राइटिसका कारण अस्पताल भर्ना भएँ।
기생충寄生蟲명사परजीवी; परजीवी कीरा
이 약은 장 속의 기생충을 없애 준다. — यो औषधिले आन्द्राका परजीवी कीरा नाश गर्छ।
기절氣絶명사बेहोशी; मूर्छा
더운 날씨에 그는 길에서 기절했다. — गर्मी मौसममा उनी बाटोमै बेहोश भए।
깨어나다동사ब्युँझनु; होश आउनु
그는 수술 후 사흘 만에 깨어났다. — उनी शल्यक्रियाको तीन दिनपछि होसमा आए।
나아지다동사सुध्रिनु; राम्रो हुनु
약을 먹고 푹 쉬었더니 몸이 많이 나아졌습니다. — औषधि खाएर राम्ररी आराम गरेपछि स्वास्थ्य धेरै सुध्रियो।
난치병難治病명사असाध्य रोग
난치병 환자를 돕기 위한 모금 행사가 열렸다. — असाध्य रोगका बिरामीलाई सहयोग गर्न कोष सङ्कलन कार्यक्रम आयोजना गरियो।
내과內科명사मेडिसिन विभाग; आन्तरिक रोग विभाग
내과에서 진료를 받아요. — म मेडिसिन विभागमा जाँच गराउँछु।
눈병病명사आँखाको रोग; आँखा संक्रमण
눈병에 걸려서 안과에 다녀왔다. — आँखा संक्रमण भएकाले आँखा अस्पताल गएर आएँ।
단식斷食명사उपवास
그는 건강을 위해 이틀 동안 단식을 했다. — उनले स्वास्थ्यका लागि दुई दिन उपवास बसे।
독감毒感명사इन्फ्लुएन्जा; कडा रुघाखोकी
독감에 걸렸어요. — मलाई इन्फ्लुएन्जा लागेको छ।
되찾다동사फिर्ता पाउनु; पुनः प्राप्त गर्नु
건강을 되찾기 위해 매일 운동을 시작했다. — स्वास्थ्य फिर्ता पाउन हरेक दिन व्यायाम सुरु गरें।
디스크명사ढाडको डिस्क
오래 앉아 일해서 허리 디스크가 생겼다. — लामो समय बसेर काम गर्दा ढाडमा डिस्कको समस्या भयो।
뜸명사मोक्सिबसन (जडीबुटी जलाएर गरिने उपचार)
한의원에서 허리에 뜸을 뜨고 침도 맞았다. — परम्परागत चिकित्सा क्लिनिकमा ढाडमा मोक्सिबसन गराएँ र एक्युपङ्क्चर पनि लगाएँ।
마취痲醉명사बेहोशी (औषधिद्वारा); एनेस्थेसिया
의사는 수술 전에 환자에게 마취를 했다. — डाक्टरले शल्यक्रियाअघि बिरामीलाई एनेस्थेसिया दिए।
말기末期명사अन्तिम चरण; अन्तिम अवधि
그 병은 말기에 발견되었다. — त्यो रोग अन्तिम चरणमा पत्ता लाग्यो।
면역免疫명사रोग प्रतिरोधी क्षमता; प्रतिरक्षा
잠을 충분히 자야 면역이 강해집니다. — पर्याप्त सुतेपछि मात्र रोग प्रतिरोधी क्षमता बलियो हुन्छ।
바이러스명사भाइरस
바이러스는 눈에 보이지 않아서 예방이 중요하다. — भाइरस आँखाले देखिँदैन, त्यसैले रोकथाम महत्त्वपूर्ण छ।
발열發熱명사ज्वरो; ताप उत्पादन
기침과 발열 증상이 있으면 병원에 가세요. — खोकी र ज्वरोको लक्षण भए अस्पताल जानुहोस्।
발진發疹명사छालाको डाबर; दाना
약을 먹고 나서 온몸에 발진이 생겼다. — औषधि खाएपछि सारा शरीरमा डाबर आयो।
방역防疫명사महामारी रोकथाम
정부가 새로운 방역 대책을 발표했습니다. — सरकारले महामारी रोकथामका नयाँ उपाय घोषणा गर्यो।
병균病菌명사रोगका जीवाणु; किटाणु
손을 자주 씻으면 병균이 몸에 들어오는 것을 막을 수 있다. — बारम्बार हात धोएमा किटाणु शरीरभित्र पस्नबाट रोक्न सकिन्छ।
병동病棟명사अस्पतालको वार्ड
아버지는 암 병동에 입원해 계신다. — बुबा क्यान्सर वार्डमा भर्ना हुनुहुन्छ।
병세病勢명사रोगको अवस्था
할아버지의 병세가 어제보다 좋아졌다. — हजुरबाको रोगको अवस्था हिजोभन्दा सुध्रिएको छ।
병실病室명사अस्पतालको कोठा; बिरामी कोठा
할머니는 병실에서 쉬고 계십니다. — हजुरआमा अस्पतालको कोठामा आराम गर्दै हुनुहुन्छ।
보약補藥명사बलवर्धक औषधि; जडीबुटी टनिक
부모님께 보약을 지어 드렸습니다. — आमाबुबालाई बलवर्धक जडीबुटी औषधि बनाइदिएँ।
부러지다동사भाँचिनु; टुक्रिनु
넘어지면서 다리 뼈가 부러졌습니다. — लडेर खुट्टाको हड्डी भाँचियो।
비만肥滿명사मोटोपना
어린이 비만이 점점 사회 문제가 되고 있다. — बालबालिकामा मोटोपना क्रमशः सामाजिक समस्या बन्दै गएको छ।
사망하다死亡동사मृत्यु हुनु; निधन हुनु
교통사고로 두 명이 사망했다. — सडक दुर्घटनामा दुई जनाको मृत्यु भयो।
산모産母명사सुत्केरी आमा; सुत्केरी महिला
산모와 아기 모두 건강하다고 한다. — सुत्केरी आमा र बच्चा दुवै स्वस्थ छन् भनिन्छ।
산부인과産婦人科명사प्रसूति तथा स्त्रीरोग विभाग
임신하면 산부인과에서 정기 검진을 받는다. — गर्भवती भएपछि प्रसूति तथा स्त्रीरोग विभागमा नियमित जाँच गराइन्छ।
살균殺菌명사जीवाणुनाशन; कीटाणु मार्ने काम
우유는 살균 과정을 거쳐서 판매된다. — दूध जीवाणुनाशन प्रक्रियाबाट गुज्रेपछि बिक्री गरिन्छ।
살피다동사निरीक्षण गर्नु; हेरचाह गर्नु
의사는 환자의 상태를 자세히 살폈습니다. — डाक्टरले बिरामीको अवस्था विस्तृत रूपमा जाँच्यो।
상담相談명사परामर्श; सल्लाह
의사와 상담해요. — म डाक्टरसँग परामर्श गर्छु।
상태狀態명사अवस्था; स्थिति
환자의 상태가 많이 좋아졌습니다. — बिरामीको अवस्था धेरै सुध्रिएको छ।
서서히徐徐부사बिस्तारै; आहिस्ता
약을 먹은 뒤 통증이 서서히 사라졌다. — औषधि खाएपछि दुखाइ बिस्तारै हराउँदै गयो।
선천적先天的명사जन्मजात; सहज
그는 선천적으로 심장이 약하게 태어났다. — उनी जन्मजात कमजोर मुटु लिएर जन्मिए।
섭취攝取명사सेवन
비타민을 충분히 섭취해야 합니다. — भिटामिन पर्याप्त मात्रामा सेवन गर्नुपर्छ।
섭취하다攝取동사सेवन गर्नु; खानु
영양소를 골고루 섭취해야 합니다. — पोषक तत्त्व सन्तुलित रूपमा सेवन गर्नुपर्छ।
소독消毒명사निसंक्रमण; जीवाणुनाशन
상처를 소독한 후에 약을 바르세요. — घाउ निसंक्रमण गरेपछि औषधि लगाउनुहोस्।
소아과小兒科명사बालरोग विभाग
아이가 열이 나서 소아과에 데려갔습니다. — बच्चालाई ज्वरो आएकोले बालरोग विभागमा लगियो।
소화消化명사पाचन
죽은 소화가 잘돼서 아플 때 먹기에 좋다. — दलिया सजिलै पच्ने भएकाले बिरामी हुँदा खान राम्रो हुन्छ।
쇠약하다衰弱형용사कमजोर; दुर्बल
오랜 병으로 몸이 많이 쇠약해졌습니다. — लामो रोगका कारण शरीर निकै कमजोर भएको छ।
수면睡眠명사निद्रा
충분한 수면은 건강에 아주 중요합니다. — पर्याप्त निद्रा स्वास्थ्यका लागि निकै महत्त्वपूर्ण छ।
수액輸液명사नसाबाट दिइने तरल पदार्थ; सलाइन
환자는 팔에 수액을 맞고 누워 있었다. — बिरामी हातमा सलाइन लगाएर सुतिरहेका थिए।
식욕食慾명사भोक; खाने रुचि
더운 여름에는 식욕이 없어서 밥을 잘 못 먹습니다. — गर्मीको समयमा भोक नलाग्ने भएकाले म राम्ररी भात खान सक्दिनँ।
신경神經명사स्नायु; नसा
시험 때문에 신경이 예민해져서 잠을 잘 못 잤습니다. — परीक्षाका कारण स्नायु संवेदनशील भएर म राम्ररी सुत्न सकिनँ।
쓰러지다동사ढल्नु; बेहोस भएर लड्नु
그는 과로로 쓰러져서 병원에 실려 갔습니다. — ऊ अत्यधिक काम गरेर ढल्यो र अस्पताल पुर्याइयो।
안과眼科명사आँखा विभाग; आँखा क्लिनिक
안과에 가요. — म आँखा क्लिनिकमा जान्छु।
안락사安樂死명사इच्छामृत्यु; सुखमृत्यु
안락사를 허용해야 하는지 논쟁이 계속되고 있다. — इच्छामृत्युलाई अनुमति दिने कि नदिने भन्ने बहस जारी छ।
알코올명사अल्कोहल; मद्य
알코올은 간에 부담을 준다. — अल्कोहलले कलेजोमा बोझ पार्छ।
앓아눕다동사बिरामी भई ओछ्यान पर्नु
감기에 걸려서 일주일 동안 앓아누웠습니다. — रुघाखोकी लागेर एक हप्तासम्म ओछ्यान परेँ।
약물藥物명사औषधि
이 약물은 부작용이 거의 없다. — यो औषधिको साइड इफेक्ट लगभग छैन।
약수藥水명사औषधीय मूलको पानी
산에서 약수를 마시고 내려왔다. — पहाडमा औषधीय मूलको पानी पिएर तल आएँ।
약품藥品명사औषधि; औषधिजन्य सामग्री
이 공장은 약품을 안전하게 보관해야 한다. — यो कारखानाले औषधिजन्य सामग्री सुरक्षित रूपमा भण्डारण गर्नुपर्छ।
약해지다弱동사कमजोर हुनु
병을 앓은 뒤 몸이 많이 약해졌다. — बिरामी परेपछि शरीर धेरै कमजोर भयो।
양성陽性명사पोजिटिभ नतीजा
검사 결과가 양성으로 나와 집에서 격리했다. — जाँचको नतीजा पोजिटिभ आएकाले म घरमै एकान्तवासमा बसेँ।
어지럽다형용사चक्कर लाग्ने
머리가 어지러워요. — मलाई चक्कर लागिरहेको छ।
염증炎症명사प्रदाह; सूजन
상처에 염증이 생겨서 병원에 갔습니다. — घाउमा प्रदाह भएकाले अस्पताल गएँ।
영양營養명사पोषण
영양이 풍부해요. — पोषण प्रशस्त छ।
영양실조營養失調명사कुपोषण
음식이 부족해서 영양실조에 걸린 아이들이 많습니다. — खाना अभावका कारण कुपोषणबाट पीडित बालबालिका धेरै छन्।
예방豫防명사रोकथाम; बचाव
독감 예방을 위해 주사를 맞았다. — फ्लु रोकथामका लागि खोप लगाएँ।
예방하다豫防동사रोकथाम गर्नु; बचाउनु
규칙적인 운동은 성인병을 예방하는 데 도움이 된다. — नियमित व्यायामले जीवनशैलीजन्य रोगबाट बच्न मद्दत गर्छ।
오한惡寒명사कमकमी; जाडो लागेर काम्ने अवस्था
감기에 걸렸는지 오한이 나고 몸이 떨린다. — रुघाखोकी लागेछ क्यारे, जाडो लागेर शरीर काम्दैछ।
올바르다형용사सही; ठीक; उचित
올바른 식습관은 건강의 기본입니다. — सही खानपानको बानी स्वास्थ्यको आधार हो।
완쾌完快명사पूर्ण स्वास्थ्यलाभ; पूर्ण रूपमा निको हुनु
빠른 완쾌를 빕니다. — चाँडै निको हुनुहोस् भन्ने कामना गर्दछु।
외과外科명사शल्यचिकित्सा विभाग
다리를 다쳐서 외과에서 치료를 받았습니다. — खुट्टामा चोट लागेकोले शल्यचिकित्सा विभागमा उपचार गराएँ।
요법療法명사उपचार विधि; चिकित्सा पद्धति
새로운 요법으로 환자의 상태가 좋아졌다. — नयाँ उपचार विधिले बिरामीको अवस्था सुध्रियो।
요양療養명사स्वास्थ्य लाभ; आराम गरेर उपचार
그는 시골에서 요양하며 건강을 회복했습니다. — उनले गाउँमा आराम गर्दै स्वास्थ्य पुनः प्राप्त गरे।
요통腰痛명사ढाड दुखाइ
오래 앉아서 일하면 요통이 생기기 쉽다. — लामो समय बसेर काम गर्दा ढाड दुख्न सजिलो हुन्छ।
위독하다危篤형용사नाजुक अवस्थामा हुनु; गम्भीर बिरामी हुनु
할아버지가 위독하셔서 가족이 모두 모였다. — हजुरबुबाको अवस्था नाजुक भएकाले सबै परिवार जम्मा भयो।
위염胃炎명사ग्यास्ट्राइटिस; पेटको सूजन
스트레스를 많이 받으면 위염이 생기기 쉽다. — धेरै तनाव भयो भने ग्यास्ट्राइटिस हुन सजिलो हुन्छ।
음주飮酒명사मद्यपान
지나친 음주는 간 건강에 해롭다. — अत्यधिक मद्यपान कलेजको स्वास्थ्यका लागि हानिकारक छ।
의약품醫藥品명사औषधि; दवाइ
의약품은 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두세요. — औषधि बालबालिकाको पहुँचभन्दा टाढा राख्नुहोस्।
의학醫學명사चिकित्साशास्त्र; औषधिविज्ञान
의학의 발달로 평균 수명이 늘어났다. — चिकित्साशास्त्रको विकासले औसत आयु बढेको छ।
임신부妊娠婦명사गर्भवती महिला
지하철에는 임신부를 위한 좌석이 있다. — सबवेमा गर्भवती महिलाका लागि सिट हुन्छन्।
임신하다妊娠동사गर्भवती हुनु; गर्भ बस्नु
그녀는 작년에 임신해서 올해 아이를 낳았다. — उनी गत वर्ष गर्भवती भइन् र यस वर्ष बच्चा जन्माइन्।
자세姿勢명사मुद्रा; दृष्टिकोण
오래 앉아 있을 때는 바른 자세를 유지해야 합니다. — लामो समय बस्दा सही मुद्रा कायम राख्नुपर्छ।
장염腸炎명사आन्द्राको सूजन
상한 음식을 먹고 장염에 걸렸다. — बिग्रिएको खाना खाएर मलाई आन्द्राको सूजन भयो।
재발再發명사पुनरावृत्ति; पुनः देखा पर्नु
암이 재발할까 봐 걱정입니다. — क्यान्सर फेरि देखा पर्ला कि भनेर चिन्ता लाग्छ।
저절로부사आफैँ; स्वतः
오래 두면 상처가 저절로 낫습니다. — धेरै बेर छोड्यो भने घाउ आफैँ निको हुन्छ।
저혈압低血壓명사न्यून रक्तचाप
저혈압이 있는 사람은 자주 어지럽다. — न्यून रक्तचाप भएका मानिसलाई प्रायः चक्कर लाग्छ।
전염傳染명사सङ्क्रमण; सरुवा
독감은 사람 사이에 쉽게 전염된다. — फ्लू मानिसहरूबीच सजिलै सर्छ।
접종接種명사खोप लगाउने काम; खोप
독감 예방 접종을 받았습니다. — फ्लु रोकथामको खोप लगाएँ।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।