TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
검역檢疫명사संगरोध जाँच; क्वारेन्टाइन
공항에서 동물 검역을 철저히 한다. — विमानस्थलमा जनावरको क्वारेन्टाइन जाँच कडाइका साथ गरिन्छ।
견문見聞명사देखे-सुनेको ज्ञान; अनुभव
여행을 다니며 견문을 넓혔다. — उनले यात्रा गर्दै आफ्नो अनुभव र ज्ञान फराकिलो बनाए।
경관景觀명사दृश्य; भू-दृश्य
이 도시는 바다와 어우러진 경관이 좋습니다. — यो सहरमा समुद्रसँग मिसिएको सुन्दर दृश्य छ।
고궁古宮명사पुरानो राजदरबार
고궁에서 사진을 찍었어요. — मैले पुरानो राजदरबारमा फोटो खिचें।
관광버스觀光명사पर्यटक बस
관광버스를 타고 경주를 구경했다. — पर्यटक बस चढेर क्योङजु घुमेँ।
귀향歸鄕명사घर फर्कने क्रम; गृहगमन
명절에는 귀향 행렬이 길게 이어집니다. — चाडपर्वमा घर फर्कनेहरूको लामो लाइन लाग्छ।
귀환歸還명사फिर्ती; वापसी
우주선이 무사히 지구로 귀환했다. — अन्तरिक्षयान सुरक्षित रूपमा पृथ्वीमा फर्कियो।
기행문紀行文명사यात्रा संस्मरण; यात्रावर्णन
그녀는 유럽 여행을 기행문으로 남겼다. — उनले आफ्नो युरोप यात्रालाई यात्रा संस्मरणका रूपमा लेखेर राखिन्।
길잡이명사पथप्रदर्शक; मार्गदर्शक
이 책은 초보자에게 좋은 길잡이가 된다. — यो किताब सुरुवातीहरूका लागि राम्रो मार्गदर्शक हो।
나그네명사बटुवा; यात्री
지나가던 나그네가 하룻밤 묵어 가기를 청했다. — बाटो हिँडिरहेको एक बटुवाले एक रात बस्न दिन आग्रह गर्यो।
나들이명사घुमघाम; छोटो यात्रा
주말에 가족과 함께 나들이를 갔다. — सप्ताहन्तमा परिवारसँग घुम्न गएँ।
나침반羅針盤명사कम्पास; दिशासूचक यन्त्र
산에서 길을 잃어 나침반을 꺼냈다. — पहाडमा बाटो हराएपछि कम्पास निकालें।
넘어오다동사नाघेर आउनु; पार गरेर आउनु
국경을 넘어온 사람들이 도움을 요청했다. — सीमा नाघेर आएका मानिसहरूले सहयोग मागे।
노숙露宿명사खुला आकाशमुनि सुत्ने काम; सडकवास
겨울에 노숙하는 사람들을 위한 쉼터가 문을 열었다. — जाडोमा सडकमा सुत्नेहरूका लागि आश्रयस्थल खुल्यो।
답사踏査명사स्थलगत भ्रमण; अध्ययन भ्रमण
학생들이 유적지 답사를 다녀왔습니다. — विद्यार्थीहरू ऐतिहासिक स्थलको अध्ययन भ्रमण गरेर फर्के।
동선動線명사आवागमन मार्ग
건물의 동선을 편리하게 설계했다. — भवनको आवागमन मार्ग सुविधाजनक हुने गरी डिजाइन गरियो।
동행同行명사सहयात्रा; साथमा जाने काम
여행에 동행할 사람을 구하고 있다. — यात्रामा साथ जाने मानिस खोजिरहेको छु।
등정登頂명사चुचुरो आरोहण
그는 높은 산의 등정에 성공했다. — उनले अग्लो हिमालको चुचुरो आरोहणमा सफलता पाए।
머물다동사बस्नु; रोकिनु
우리는 제주도의 작은 호텔에 며칠 동안 머물렀다. — हामी जेजु टापुको सानो होटेलमा केही दिन बस्यौं।
면세免稅명사करमुक्ति; शुल्कमुक्त
외국인 관광객은 일부 물건을 면세로 살 수 있습니다. — विदेशी पर्यटकहरूले केही सामान करमुक्त किन्न सक्छन्।
명물名物명사स्थानीय विशेषता; प्रसिद्ध पहिचान
이 다리는 우리 도시의 명물로 유명하다. — यो पुल हाम्रो सहरको प्रसिद्ध पहिचानका रूपमा चर्चित छ।
명승名勝명사प्रसिद्ध दर्शनीय स्थल
이곳은 경치가 아름다운 명승으로 유명하다. — यो ठाउँ सुन्दर दृश्यका कारण प्रसिद्ध दर्शनीय स्थल हो।
명승지名勝地명사रमणीय स्थल; प्रसिद्ध पर्यटकीय स्थल
설악산은 이름난 명승지입니다. — सोराक्सान प्रसिद्ध रमणीय स्थल हो।
묵다동사बास बस्नु; बस्नु
우리는 바닷가 근처 호텔에서 묵었다. — हामी समुद्र किनारनजिकको होटलमा बस्यौं।
박泊의존명사रात (बसाइको गणक)
2박 3일 동안 제주도를 여행했다. — जेजु टापुमा दुई रात तीन दिन यात्रा गरियो।
별장別莊명사विला; बिदा घर
그들은 바닷가에 별장을 하나 지었습니다. — उनीहरूले समुद्र किनारमा एउटा विला बनाए।
사적지史蹟地명사ऐतिहासिक स्थल
이곳은 보존 가치가 높은 사적지로 지정되었다. — यो ठाउँ संरक्षणको उच्च मूल्य भएको ऐतिहासिक स्थलका रूपमा तोकिएको छ।
숙식宿食명사बास र खाना
회사에서 숙식을 제공해 준다. — कम्पनीले बास र खाना उपलब्ध गराइदिन्छ।
순례巡禮명사तीर्थयात्रा; धार्मिक यात्रा
그는 해마다 성지 순례를 떠난다. — उनी हरेक वर्ष तीर्थयात्रामा निस्कन्छन्।
순회巡廻명사भ्रमण; चक्कर लगाउने काम
의사가 마을을 순회하며 환자를 진료했다. — डाक्टरले गाउँगाउँ घुमेर बिरामीहरूको उपचार गरे।
승선乘船명사जहाजमा चढ्ने काम; जहाजारोहण
승선 전에 신분증을 확인합니다. — जहाजमा चढ्नुअघि परिचयपत्र जाँच गरिन्छ।
시찰視察명사निरीक्षण; अवलोकन भ्रमण
장관이 공사 현장을 시찰했다. — मन्त्रीले निर्माण स्थलको निरीक्षण गरे।
안내案內명사मार्गदर्शन; जानकारी
안내 방송이 나와요. — सूचना घोषणा आउँछ।
야영野營명사क्याम्पिङ; खुला स्थानमा बास
주말에 산에서 야영을 했어요. — सप्ताहन्तमा मैले पहाडमा क्याम्पिङ गरें।
여독旅毒명사यात्राको थकान
긴 여행에서 돌아와 며칠 동안 여독을 풀었다. — लामो यात्राबाट फर्केर मैले केही दिनसम्म यात्राको थकान मेटाएँ।
여비旅費명사यात्रा खर्च; भ्रमण खर्च
회사에서 출장 여비를 지급했다. — कम्पनीले कामको यात्राको खर्च दियो।
여정旅程명사यात्रा; यात्रा कार्यक्रम
이번 여정은 열흘 동안 이어질 예정입니다. — यो यात्रा दस दिनसम्म चल्ने योजना छ।
예약하다豫約동사आरक्षण गर्नु; बुक गर्नु
식당을 예약했어요. — मैले रेस्टुरेन्ट बुक गरें।
유람遊覽명사घुमफिर; भ्रमण
가족과 함께 제주도를 유람했습니다. — मैले परिवारसँग जेजु टापु घुमफिर गरें।
이국적異國的명사विदेशी झल्को; अनौठो
이 거리는 이국적인 분위기가 있습니다. — यो सडकमा विदेशी झल्को दिने वातावरण छ।
이정표里程標명사मार्गसूचक पाटी; दिशासूचक
이정표를 보고 길을 찾았습니다. — मार्गसूचक पाटी हेरेर मैले बाटो भेटें।
인파人波명사मानिसहरूको भीड
축제 날에는 거리마다 인파가 가득했다. — पर्वको दिन हरेक सडक मानिसहरूको भीडले भरिएको थियो।
일주一周명사परिक्रमा; एक चक्कर
우리는 자전거로 섬을 일주했습니다. — हामीले साइकलमा टापुको परिक्रमा गर्यौं।
일행一行명사सहयात्री; सँगी; समूह
일행이 모두 도착한 후에 출발했다. — सबै सहयात्री आइपुगेपछि हामी प्रस्थान गर्यौं।
입국入國명사देशमा प्रवेश; आप्रवासन
입국 심사를 받아요. — म आप्रवासन जाँच गराउँछु।
전망展望명사दृश्य; सम्भावना
이 방은 전망이 좋아요. — यो कोठाबाट दृश्य राम्रो देखिन्छ।
절경絶景명사मनमोहक दृश्य; अद्भुत दृश्य
산 정상에서 보는 절경이 정말 아름답습니다. — पहाडको चुचुराबाट देखिने मनमोहक दृश्य साँच्चै सुन्दर छ।
종단縱斷명사उत्तर-दक्षिण पार गर्ने काम; दक्षिणोत्तर यात्रा
우리는 국토를 종단하는 도보 여행을 계획했다. — हामीले देशलाई उत्तरदेखि दक्षिणसम्म पैदल पार गर्ने यात्राको योजना बनायौं।
출국出國명사प्रस्थान; देश छाड्ने काम
내일 출국해요. — म भोलि देश छाड्छु।
출발점出發點명사प्रस्थान बिन्दु; सुरुवात बिन्दु
이곳이 우리 여행의 출발점이다. — यही ठाउँ हाम्रो यात्राको सुरुवात बिन्दु हो।
출입국出入國명사देश प्रवेश र प्रस्थान; अध्यागमन
출입국 심사를 받으려고 길게 줄을 섰다. — अध्यागमन जाँच गराउन लामो लाइनमा उभिएँ।
출항出航명사जहाजको प्रस्थान
태풍 때문에 배의 출항이 취소되었습니다. — आँधीका कारण जहाजको प्रस्थान रद्द भयो।
코스명사मार्ग; कोर्स
이번 여행 코스는 바다를 따라 이어진다. — यस पटकको यात्राको मार्ग समुद्रको किनारै किनार जान्छ।
타국他國명사विदेश; परदेश
그는 타국에서 오랫동안 외롭게 살았다. — उनी परदेशमा लामो समयसम्म एक्लै बसे।
탐방探訪명사अन्वेषण भ्रमण; स्थलभ्रमण
우리는 옛 마을 탐방에 참가했습니다. — हामीले पुरानो गाउँको भ्रमण कार्यक्रममा भाग लियौं।
탐험探險명사अन्वेषण; खोजयात्रा
그들은 밀림 탐험을 떠났습니다. — उनीहरू घना जङ्गलको अन्वेषणमा निस्किए।
토산품土産品명사स्थानीय उत्पादन; स्वदेशी सामान
관광객들이 시장에서 토산품을 많이 샀다. — पर्यटकहरूले बजारमा धेरै स्थानीय उत्पादन किने।
통관通關명사भन्सार निकासी; भन्सार पास
수입 화물의 통관 절차가 길어졌다. — आयातित सामानको भन्सार निकासी प्रक्रिया लामो भयो।
투숙投宿명사बास बस्ने कार्य; ठहर
손님들은 오후에 호텔에 투숙했습니다. — पाहुनाहरू दिउँसो होटलमा बास बसे।
피서지避暑地명사ग्रीष्मकालीन विश्राम स्थल
여름에는 시원한 피서지로 사람들이 몰립니다. — गर्मीमा मानिसहरू चिसो विश्राम स्थलमा भीड लाग्छन्।
하선下船명사जहाजबाट ओर्लने काम
승객들은 항구에 도착하자 차례로 하선했다. — बन्दरगाहमा पुग्नेबित्तिकै यात्रुहरू क्रमैसँग जहाजबाट ओर्लिए।
해수욕장海水浴場명사समुद्र तट; समुद्री नुहाउने ठाउँ
여름이면 해수욕장에 사람들이 많이 모인다. — गर्मीमा समुद्र तटमा धेरै मानिस भेला हुन्छन्।
행선지行先地명사गन्तव्य
택시 기사가 행선지를 물었다. — ट्याक्सी चालकले गन्तव्य सोध्यो।
향토鄕土명사जन्मभूमि; स्थानीय क्षेत्र
그는 향토 음식을 연구하는 학자이다. — उनी स्थानीय खानाको अनुसन्धान गर्ने विद्वान् हुन्।
휴양休養명사आराम; स्वास्थ्यलाभ
그는 시골에서 휴양하며 건강을 되찾았습니다. — उनले गाउँमा आराम गर्दै आफ्नो स्वास्थ्य फिर्ता पाए।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।