TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
가려지다동사छेकिनु; ढाकिनु
구름에 가려져 달이 보이지 않았다. — बादलले छेकिएकाले चन्द्रमा देखिएन।
가르다동사चिर्नु; दुई भाग लगाउनु
그는 수박을 반으로 갈랐다. — उसले तरबुजालाई आधा चिर्यो।
가만부사ए पर्ख; एकछिन
가만, 내가 지갑을 어디에 뒀지? — ए पर्ख, मैले पर्स कहाँ राखेँ?
가만있다동사चुपचाप बस्नु; स्थिर रहनु
가만있어 봐, 내가 먼저 확인해 볼게. — एकछिन चुपचाप बस्नुहोस्, म पहिले जाँच गर्छु।
가사歌詞명사घरायसी काम; घरको काम
저는 아내와 가사를 나누어서 하고 있습니다. — म श्रीमतीसँग घरायसी काम बाँडेर गर्छु।
간격間隔명사अन्तराल; दूरी
버스는 십 분 간격으로 운행됩니다. — बस दस-दस मिनेटको अन्तरालमा चल्छ।
간신히艱辛부사बल्लतल्ल; मुश्किलले
간신히 막차를 타고 집에 돌아왔다. — बल्लतल्ल अन्तिम बस चढेर घर फर्किएँ।
간판看板명사साइनबोर्ड
가게 간판이 너무 작아서 찾기가 힘들었습니다. — पसलको साइनबोर्ड धेरै सानो भएकाले खोज्न गाह्रो भयो।
갇히다동사फस्नु; थुनिनु
엘리베이터에 갇혀서 삼십 분 동안 나오지 못했습니다. — लिफ्टमा फसेर तीस मिनेटसम्म बाहिर निस्कन सकिनँ।
감다동사बेर्नु; लपेट्नु
그는 다친 팔에 붕대를 감았다. — उसले घाइते हातमा पट्टी बेर्यो।
갑匣명사सानो बाकस; डिब्बा
보석을 작은 갑에 넣어 두었다. — गहना सानो बाकसमा राखिएको थियो।
거꾸로부사उल्टो; उल्टोपट्टि
그는 책을 거꾸로 들고 읽고 있었다. — उनले किताब उल्टो समातेर पढिरहेका थिए।
거추장스럽다형용사झन्झटिलो; बोझिलो
긴 치마가 거추장스러워 바지로 갈아입었다. — लामो स्कर्ट झन्झटिलो लागेर पाइन्ट लगाएँ।
건네주다동사थमाउनु; हस्तान्तरण गर्नु
친구에게 책을 건네주었다. — साथीलाई किताब थमाएँ।
건드리다동사छुनु; छेडछाड गर्नु
남의 물건을 함부로 건드리지 마세요. — अरूको सामानलाई जथाभाबी नछुनुहोस्।
걷다동사(आस्तीन) माथि तान्नु; खुम्च्याउनु
그는 소매를 걷고 설거지를 시작했다. — उनले आस्तीन माथि तानेर भाँडा माझ्न थाले।
겨를의존명사फुर्सद; अवसर
바빠서 점심을 먹을 겨를도 없었다. — व्यस्त भएकाले दिउँसोको खाना खाने फुर्सद पनि थिएन।
고급스럽다高級형용사उच्च स्तरको; शानदार
이 호텔은 인테리어가 고급스러워서 인기가 많다. — यो होटलको भित्री सजावट उच्च स्तरको भएकाले लोकप्रिय छ।
고무신명사रबरको जुत्ता
할머니는 마당에서 흰 고무신을 신고 계셨다. — हजुरआमा आँगनमा सेतो रबरको जुत्ता लगाएर बस्नुभएको थियो।
고소하다형용사बदामे स्वादको; मीठो र चिल्लो स्वादको
참기름을 넣으면 맛이 고소해집니다. — तिलको तेल हाल्दा स्वाद बदामजस्तो मीठो हुन्छ।
곧잘부사राम्ररी नै; प्रायः
동생은 어려운 노래도 곧잘 부른다. — मेरो सानो भाइ/बहिनी गाह्रो गीत पनि राम्ररी गाउँछ।
곧장부사सिधै; तुरुन्तै
수업이 끝나자 곧장 집으로 갔다. — कक्षा सकिनासाथ सिधै घर गएँ।
골고루부사समान रूपमा; बराबर
음식을 골고루 먹어야 건강하다. — सबै प्रकारका खाना बराबर खाए मात्र स्वास्थ्य राम्रो हुन्छ।
곯아떨어지다동사गहिरो निद्रामा पर्नु
피곤해서 눕자마자 곯아떨어졌다. — थकित भएकाले ओछ्यानमा पल्टनासाथ गहिरो निद्रामा परेँ।
곰곰이부사राम्ररी; गहिरो गरी
곰곰이 생각해 보니 내 잘못이 컸다. — गहिरो गरी सोच्दा मेरै गल्ती ठूलो थियो।
곱씹다동사मनन गर्नु; बारम्बार सोच्नु
선생님의 조언을 곱씹어 보았다. — मैले शिक्षकको सल्लाहलाई मनन गरेर हेरेँ।
귀가歸家명사घर फर्कने कार्य; घरवापसी
늦은 밤에는 안전하게 귀가하세요. — राति ढिलो भएमा सुरक्षित रूपमा घर फर्कनुहोस्।
귀가하다歸家동사घर फर्कनु
밤늦게 귀가할 때는 조심해야 합니다. — राति अबेर घर फर्कँदा सावधान हुनुपर्छ।
그러다동사त्यसो गर्नु; त्यस्तै व्यवहार गर्नु
자꾸 그러면 다른 사람들이 싫어합니다. — बारम्बार त्यसो गरे अरू मानिसले मन पराउँदैनन्।
그런대로부사ठीकै; जेनतेन
집은 작지만 살기에는 그런대로 괜찮다. — घर सानो छ तर बस्न ठीकै छ।
금명사रेखा; चिरा
종이에 금을 긋고 그 안에 글씨를 쓰세요. — कागजमा रेखा कोरेर त्यसभित्र लेख्नुहोस्।
급히急부사हतारमा; आतुरीसाथ
급히 나오느라 지갑을 집에 두고 왔습니다. — हतारमा निस्कँदा वालेट घरमै छोडेर आएँ।
긋다동사रेखा कोर्नु
자로 종이에 줄을 곧게 그었다. — मिटरले कागजमा सिधा रेखा कोरें।
기구器具명사उपकरण; औजार; सामग्री
운동 기구를 사용한 후에는 깨끗이 닦아 주세요. — व्यायामका उपकरण प्रयोग गरेपछि सफा गरी पुछिदिनुहोस्।
기념품記念品명사स्मृतिचिन्ह; सम्झनाको सामान
여행에서 가족에게 줄 기념품을 샀습니다. — यात्रामा परिवारका लागि स्मृतिचिन्ह किनें।
김명사बाफ; वाष्प
뜨거운 국에서 김이 모락모락 났다. — तातो झोलबाट बाफ निस्किरहेको थियो।
까먹다동사बिर्सनु; बिर्सिदिनु
중요한 약속을 까먹어서 친구에게 사과했다. — महत्त्वपूर्ण वाचा बिर्सेकाले उसले साथीसँग माफी मागे।
까칠하다형용사खस्रो; रुखो
며칠 못 자서 얼굴이 까칠하다. — केही दिन नसुतेकाले अनुहार खस्रो र रुखो देखिन्छ।
깔다동사ओछ्याउनु; बिछ्याउनु
바닥에 돗자리를 깔고 앉아서 도시락을 먹었습니다. — भुइँमा चटाई ओछ्याएर बसेर खाजा खाएँ।
깔리다동사बिछ्याइनु; ओछ्याइनु
바닥에 카펫이 깔려 있어서 따뜻하다. — भुइँमा कार्पेट बिछ्याइएको छ, त्यसैले न्यानो छ।
깨끗해지다동사सफा हुनु
청소를 했더니 방이 깨끗해졌다. — सरसफाइ गरेपछि कोठा सफा भयो।
깨뜨리다동사फुटाउनु; भत्काउनु
아이가 장난을 치다가 유리창을 깨뜨렸다. — बच्चाले खेल्दाखेल्दै झ्यालको सिसा फुटायो।
깨어지다동사फुट्नु; टुक्रिनु
유리창이 깨어져서 바닥에 파편이 흩어졌다. — झ्यालको सिसा फुटेर भुइँमा टुक्राहरू छरिए।
깨우다동사ब्यूँझाउनु; जगाउनु
아침마다 엄마가 아이를 깨운다. — हरेक बिहान आमाले बच्चालाई ब्यूँझाउनुहुन्छ।
꺾다동사भाँच्नु; टिप्नु; बाङ्गो पार्नु
그는 꽃가지를 꺾어 화병에 꽂았다. — उनले फूलको हाँगा भाँचेर फूलदानीमा राखे।
꼭부사कसेर; दृढतापूर्वक
아이는 엄마의 손을 꼭 잡았다. — बच्चाले आमाको हात कसेर समात्यो।
꼼짝부사टसमस; जरासम्म हल्ने
너무 피곤해서 꼼짝도 하기 싫습니다. — धेरै थाकेकाले अलिकति पनि हल्न मन छैन।
꽂다동사घुसाउनु; खोप्नु
그녀는 꽃병에 꽃을 꽂았다. — उनले फूलदानीमा फूल घुसारेर राखिन्।
꽉부사कसिलो गरी; ठसाठस
가방에 짐을 꽉 채워 넣었다. — झोलामा सामान ठसाठस भरेँ।
꾸리다동사सामान बाँध्नु; घरपरिवार चलाउनु
그들은 작은 가게를 꾸리며 살아간다. — उनीहरू सानो पसल चलाएर जीवन बिताउँछन्।
꾸벅꾸벅부사झोक्राउँदै; झुल्किँदै
수업 시간에 학생이 꾸벅꾸벅 졸고 있다. — कक्षामा एक विद्यार्थी झोक्राउँदै निदाइरहेको छ।
끈명사डोरी; फित्ता
신발 끈이 풀려서 다시 묶었다. — जुत्ताको फित्ता खुलेकाले फेरि बाँधें।
끊기다동사कटिनु; छुट्नु
전화가 갑자기 끊겨서 다시 걸었습니다. — फोन अचानक कटिएकाले फेरि गरेँ।
끌어당기다동사आफूतिर तान्नु
그는 줄을 힘껏 끌어당겼다. — उनले डोरीलाई जोडले आफूतिर तानेँ।
끼우다동사बिच्मा राख्नु; घुसाउनु
책 사이에 책갈피를 끼웠다. — किताबका पानाबीच बुकमार्क घुसाएँ।
나른하다형용사सुस्त; लखतरान
점심을 먹고 나니 몸이 나른하다. — खाना खाएपछि शरीर सुस्त भएको छ।
낮추다동사घटाउनु; तल झार्नु
에어컨 온도를 조금 낮추면 더 시원해집니다. — एयर कन्डिसनरको तापक्रम अलिकति घटाए अझ चिसो हुन्छ।
내버리다동사फ्याँक्नु
쓰지 않는 물건을 모두 내버렸더니 방이 넓어졌습니다. — प्रयोग नगरेका सामानहरू सबै फ्याँकेपछि कोठा फराकिलो भयो।
내보내다동사बाहिर पठाउनु; निकाल्नु
방송국은 그 뉴스를 전국에 내보냈다. — प्रसारण केन्द्रले त्यो समाचार देशभर प्रसारण गर्यो।
내부內部명사भित्री भाग; भित्र
이 건물의 내부는 외부보다 훨씬 넓습니다. — यो भवनको भित्री भाग बाहिरभन्दा धेरै फराकिलो छ।
내용물內容物명사भित्रका सामान; सामग्री
상자를 열기 전에 내용물을 확인하세요. — बाकस खोल्नुअघि भित्रका सामान जाँच गर्नुहोस्।
내주다동사दिनु; सुम्पनु
그는 친구에게 자기 자리를 내주었다. — उनले साथीलाई आफ्नो ठाउँ छोडिदिए।
냉방冷房명사वातानुकूलन; कोठा चिसो पार्ने व्यवस्था
지하철 안은 냉방이 너무 세서 추울 정도입니다. — मेट्रोभित्र वातानुकूलन यति कडा छ कि जाडो नै लाग्छ।
넘기다동사सुम्पनु; पल्टाउनु
그는 책장을 천천히 넘기며 글을 읽었습니다. — उसले किताबका पानाहरू बिस्तारै पल्टाउँदै पढ्यो।
넘어뜨리다동사ढाल्नु; पछार्नु
강한 바람이 나무를 넘어뜨렸다. — बलियो हावाले रूख ढाल्यो।
녹이다동사पगाल्नु
뜨거운 물로 얼음을 녹였다. — तातो पानीले बरफ पगालें।
놓아두다동사राखिदिनु; छोडिदिनु
책상 위에 열쇠를 놓아두었다. — टेबुलमाथि साँचो राखिदिएँ।
놔두다동사छाडिदिनु; जस्ताको तस्तै राख्नु
그 일은 그냥 놔두세요. — त्यो काम त्यसै छाडिदिनुहोस्।
느닷없이부사अचानक; एक्कासि
친구가 느닷없이 찾아와서 놀랐다. — साथी एक्कासि भेट्न आउँदा म छक्क परेँ।
늑장명사ढिलासुस्ती; सुस्तता
늑장을 부리다가 기차를 놓쳤다. — ढिलासुस्ती गर्दा रेल छुट्यो।
늘어놓다동사फैलाएर राख्नु; छरपस्ट पार्नु
방바닥에 장난감을 잔뜩 늘어놓았다. — भुइँमा खेलौनाहरू थुप्रै फैलाएर राखियो।
늘어서다동사लाइनमा उभिनु; पङ्क्तिबद्ध हुनु
가게 앞에 사람들이 길게 늘어서 있다. — पसलको अगाडि मानिसहरू लामो लाइनमा उभिएका छन्।
다지다동사दह्रो बनाउनु; मसिनो काट्नु; सुदृढ गर्नु
마늘을 곱게 다져서 넣어 주세요. — लसुनलाई मसिनो काटेर हालिदिनुहोस्।
단추명사बटन
옷의 단추가 떨어져서 다시 달았습니다. — लुगाको बटन झरेकाले फेरि टाँकें।
달다동사जोख्नु; तौल्नु
상인이 저울에 고기를 달아서 팔았다. — व्यापारीले तराजुमा मासु जोखेर बेच्यो।
달려들다동사झम्टिनु; दगुरेर आक्रमण गर्नु
개가 갑자기 낯선 사람에게 달려들었다. — कुकुर अचानक अपरिचित मानिसमाथि झम्टियो।
대다동사टाँस्नु; छुँदै राख्नु; सटाउनु
그는 내 귀에 입을 대고 비밀을 말했다. — उसले मेरो कानमा मुख टाँसेर रहस्य भन्यो।
대충부사मोटामोटी; जेनतेन
시간이 없어서 방을 대충 치웠습니다. — समय नभएकाले मैले कोठा जेनतेन सफा गरें।
대형大型명사ठूलो आकारको; विशाल
주말에는 대형 마트에서 한 주 동안 먹을 음식을 삽니다. — सप्ताहन्तमा ठूलो मार्टमा एक हप्ताको खाना किन्छु।
더러워지다동사फोहोर हुनु
비가 와서 신발이 더러워졌다. — पानी परेकाले जुत्ता फोहोर भयो।
더욱부사अझ; झन्
비가 오자 날씨가 더욱 추워졌다. — पानी पर्न थालेपछि मौसम झन् चिसो भयो।
덥석부사झट्टै; च्याप्प
아이가 내 손을 덥석 잡았다. — बच्चाले मेरो हात च्याप्प समात्यो।
덩어리명사डल्लो; थुप्रो
반죽을 큰 덩어리로 뭉쳤다. — उसले आटाको ठूलो डल्लो बनायो।
도란도란부사बिस्तारै गफगाफ गर्दै
가족이 저녁을 먹으며 도란도란 이야기를 나눴다. — परिवारले बेलुकाको खाना खाँदै बिस्तारै गफगाफ गर्यो।
도장圖章명사व्यक्तिगत छाप; मोहर
계약서에 이름을 쓰고 도장을 찍었다. — सम्झौतापत्रमा नाम लेखेर छाप लगाएँ।
돌아다니다동사घुमफिर गर्नु; डुल्नु
하루 종일 시장을 돌아다녔더니 다리가 아프다. — दिनभरि बजार डुल्दा खुट्टा दुखिरहेको छ।
동그라미명사गोलो; गोलो चिन्ह
정답에 동그라미를 치세요. — सही उत्तरमा गोलो चिन्ह लगाउनुहोस्।
되돌아가다동사फर्कनु; फिर्ता जानु
길을 잘못 들어서 왔던 곳으로 되돌아갔다. — बाटो बिराएकाले आएको ठाउँतिरै फर्किएँ।
되돌아오다동사फर्कनु; फर्केर आउनु
여행을 떠났던 친구가 고향으로 되돌아왔다. — यात्रामा गएको साथी आफ्नो जन्मथलोमा फर्केर आयो।
두르다동사वरिपरि बेर्नु; लपेट्नु
추운 날에는 목에 목도리를 두르고 나갑니다. — जाडो दिनमा घाँटीमा मफलर बेरेर बाहिर निस्कन्छु।
두리번거리다동사यताउता हेर्नु; आत्तिएर वरिपरि हेर्नु
아이가 낯선 거리에서 두리번거렸다. — बच्चा अपरिचित सडकमा यताउता हेर्दै थियो।
뒤숭숭하다형용사मन अशान्त हुनु; अस्थिर हुनु
마음이 뒤숭숭해서 잠을 잘 수 없었다. — मन अशान्त भएकाले मलाई राम्ररी निद्रा लागेन।
뒤죽박죽명사गडबडझाला; अस्तव्यस्त अवस्था
책상 위의 서류가 뒤죽박죽 섞여 있었다. — टेबलमाथिका कागजातहरू अस्तव्यस्त मिसिएका थिए।
뒤지다동사खोतल्नु; उलटपुलट पार्नु
가방을 다 뒤졌지만 열쇠가 없었다. — झोला सबै खोतले तर साँचो थिएन।
뒤척이다동사यताउता पल्टिनु; छटपटिनु
걱정 때문에 밤새 뒤척이다가 잠을 설쳤다. — चिन्ताले रातभर यताउता पल्टिँदा राम्ररी सुत्न सकिनँ।
뒷모습명사पछाडिको रूप; पछाडिको दृश्य
그의 뒷모습이 점점 멀어졌다. — उनको पछाडिको आकृति बिस्तारै टाढा हुँदै गयो।
뒷바라지명사पछाडिबाट सहयोग; पालनपोषण
부모님은 평생 자식 뒷바라지를 하셨다. — आमाबुबाले जीवनभर सन्तानको हेरचाह र सहयोग गर्नुभयो।
드물다형용사विरल; कमै पाइने
요즘은 편지를 직접 쓰는 사람이 드뭅니다. — आजकाल आफैँ चिठी लेख्ने मानिस विरलै छन्।
따로따로부사छुट्टाछुट्टै; एक-एक गरी
계산은 따로따로 해 주세요. — बिल छुट्टाछुट्टै गरिदिनुहोस्।
때명사मैला; फोहोर
목욕탕에서 몸의 때를 밀었다. — उसले स्नानघरमा शरीरको मैला माझ्यो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।