TOPIK लेभल 6 शब्दावली

1,604 शब्द

शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्‍याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन

• 가결可決명사पारित; अनुमोदन

  국회에서 예산안이 가결되었다. — संसदमा बजेट प्रस्ताव पारित भयो।

• 가교架橋명사पुल; कडी

  그는 두 나라 사이의 가교 역할을 했다. — उनले दुई देशबीच पुलको भूमिका खेले।

• 가금류家禽類명사पालुवा चरा; कुखुरा-हाँस जातका चरा

  닭과 오리는 대표적인 가금류입니다. — कुखुरा र हाँस प्रतिनिधि पालुवा चराहरू हुन्।

• 가맹加盟명사फ्रेन्चाइज सदस्यता

  가맹 신청서를 본사에 제출했다. — फ्रेन्चाइज सदस्यताको आवेदन मुख्य कार्यालयमा बुझाइयो।

• 가부장家父長명사परिवारको मुली; पितृसत्ताक प्रमुख

  과거에는 가부장이 집안의 모든 일을 결정했다. — पहिले परिवारका मुलीले घरका सबै कुराको निर्णय गर्थे।

• 가부장적家父長的명사पितृसत्तात्मक

  가부장적 문화는 점차 사라지고 있습니다. — पितृसत्तात्मक संस्कृति क्रमशः हराउँदै गइरहेको छ।

• 가석방假釋放명사सर्तसहित रिहाइ; पारोल

  그는 모범적인 수감 생활로 형기를 마치기 전에 가석방되었다. — उनी असल आचरणका कारण सजाय सकिनुअघि नै सर्तसहित रिहा भए।

• 가속도加速度명사त्वरण

  자동차의 가속도가 클수록 몸이 뒤로 쏠린다. — कारको त्वरण जति बढी हुन्छ, शरीर त्यति पछाडि तानिन्छ।

• 가솔家率명사आश्रित परिवार; परिवारका सदस्य

  그는 가솔을 이끌고 고향을 떠나 서울로 올라왔다. — उनी आफ्नो परिवार लिएर गाउँ छाडी सियोल आए।

• 가중加重명사सजाय बढाउने काम; सजाय थप

  법원은 재범이라는 이유로 형을 가중했다. — अदालतले पुनः अपराध गरेको कारण सजाय बढायो।

• 가책呵責명사अन्तरात्माको धिक्कार; आत्मग्लानि

  거짓말을 한 뒤 양심의 가책을 느꼈다. — झूट बोलेपछि अन्तरात्माको धिक्कार महसुस भयो।

• 가처분假處分명사अन्तरिम आदेश; अस्थायी आदेश

  법원이 공사 중단 가처분을 결정했다. — अदालतले निर्माण कार्य रोक्न अन्तरिम आदेश दियो।

• 각막角膜명사कर्निया

  그는 각막 이식 수술을 받고 다시 앞을 보게 되었다. — उनले कर्निया प्रत्यारोपण गरेपछि फेरि देख्न सके।

• 각하却下명사निवेदन खारेजी; उजुरी खारेज

  법원은 소송이 부적법하다며 청구를 각하했다. — अदालतले मुद्दा अवैध भएको भन्दै दाबी खारेज गर्‍यो।

• 간벌間伐명사वन विरलीकरण

  숲이 건강하게 자라도록 간벌 작업을 했다. — जंगल स्वस्थ रूपमा बढोस् भनेर विरलीकरणको काम गरियो।

• 간선幹線명사मुख्य लाइन; मुख्य मार्ग

  간선 도로는 늘 차량으로 붐빈다. — मुख्य सडकमा सधैं सवारीको भीड हुन्छ।

• 간조干潮명사भाटा; न्यून ज्वार

  간조가 되면 바다 위에 길이 열린다. — भाटा लाग्दा समुद्रमाथि बाटो खुल्छ।

• 간척干拓명사समुद्र पुरेर जमिन बनाउने काम

  간척 사업으로 바다였던 곳에 넓은 농지가 생겼다. — समुद्र पुरेर जमिन बनाउने परियोजनाले पहिले समुद्र रहेको ठाउँमा फराकिलो खेतीयोग्य जमिन बन्यो।

• 간청하다懇請동사बिन्ती गर्नु; हार्दिक अनुरोध गर्नु

  그는 사장에게 한 번만 기회를 달라고 간청했다. — उसले साहुजीलाई एक पटक मात्र मौका दिन बिन्ती गर्‍यो।

• 간행刊行명사प्रकाशन

  이 학회는 매년 논문집을 간행한다. — यो विद्वत् समाजले हरेक वर्ष अनुसन्धान लेखहरूको सङ्ग्रह प्रकाशित गर्छ।

• 간헐적間歇的명사बीचबीचमा हुने; सविराम

  산속에서는 간헐적으로 비가 내렸다. — पहाडमा बीचबीचमा पानी पर्‍यो।

• 갈망하다渴望동사तीव्र चाहना गर्नु; आतुर हुनु

  사람들은 오랫동안 평화로운 세상을 갈망해 왔다. — मानिसहरू लामो समयदेखि शान्तिपूर्ण संसारको तीव्र चाहना गर्दै आएका छन्।

• 갈무리하다동사टुंग्याउनु; सम्हालेर राख्नु

  올해 일을 잘 갈무리하고 쉬어야겠다. — यस वर्षको काम राम्ररी टुंग्याएर आराम गर्नुपर्छ।

• 갈취喝取명사जबरजस्ती असुली; धम्की दिएर पैसा लिने कार्य

  그는 학생들에게 돈을 갈취한 혐의로 체포되었다. — उनलाई विद्यार्थीहरूबाट जबरजस्ती पैसा असुलेको आरोपमा पक्राउ गरियो।

• 감개무량하다感慨無量형용사भावविभोर हुनु; अत्यन्त भावुक हुनु

  졸업식 날 감개무량한 표정으로 교정을 둘러보았다. — दीक्षान्त समारोहको दिन उनले भावविभोर मुद्रामा विद्यालय परिसर चारैतिर हेरे।

• 감경減輕명사सजाय घटाउने काम; सजाय छुट

  피고인이 반성하여 형이 감경되었다. — प्रतिवादीले पश्चात्ताप गरेकाले सजाय घटाइयो।

• 감미롭다甘味형용사मीठो; मधुर

  감미로운 음악이 카페 안에 흐르고 있었다. — क्याफेभित्र मधुर संगीत बजिरहेको थियो।

• 감복하다感服동사मुग्ध हुनु; गहिरो श्रद्धा राख्नु

  심사위원들은 그의 노력에 감복했다. — निर्णायकहरू उनको मेहनतदेखि मुग्ध भए।

• 감봉減俸명사तलब कटौती

  그는 잘못 때문에 석 달간 감봉 처분을 받았다. — उनले गल्तीका कारण तीन महिनासम्म तलब कटौतीको सजाय पाए।

• 감산減産명사उत्पादन कटौती

  수요가 줄어 공장은 생산량을 감산하기로 했다. — माग घटेकाले कारखानाले उत्पादन घटाउने निर्णय गर्‍यो।

• 감읍하다感泣동사कृतज्ञताले रुनु

  은혜에 감읍하여 그는 눈물을 흘렸다. — उपकारप्रति कृतज्ञ भएर उनी रोए।

• 감지感知명사पत्ता लगाउने काम; सेन्सिङ

  연기 감지가 늦어서 피해가 커졌습니다. — धुवाँ पत्ता लगाउन ढिलो भएकाले क्षति बढ्यो।

• 감지하다感知동사पत्ता लगाउनु; थाहा पाउनु

  이 센서는 작은 움직임도 감지합니다. — यो सेन्सरले सानो चाललाई पनि पत्ता लगाउँछ।

• 감행하다敢行동사साहसपूर्वक गर्नु; हिम्मत गरेर गर्नु

  회사는 위험을 무릅쓰고 구조조정을 감행했다. — कम्पनीले जोखिम मोलेर पुनर्संरचना गर्‍यो।

• 감화感化명사प्रभाव; प्रेरणा

  그는 선생님의 헌신에 감화되어 교사의 길을 택했다. — उनी शिक्षकको समर्पणबाट प्रभावित भएर शिक्षकको बाटो रोजे।

• 감회感懷명사स्मृतिले जगाएको भावना

  오랜만에 고향을 찾으니 감회가 새로웠다. — धेरै समयपछि गाउँ फर्कँदा मनमा नयाँ भावना जाग्यो।

• 감히敢부사जुर्रत गरेर; हिम्मत गरेर

  어린 사람이 감히 어른에게 대들다니! — सानो मान्छेले कसरी ठूलोमाथि जुर्रत गर्न सक्छ!

• 강독講讀명사पाठ वाचन र व्याख्या

  이 수업은 고전 강독을 중심으로 진행된다. — यो कक्षा प्राचीन ग्रन्थको वाचन र व्याख्यामा केन्द्रित छ।

• 강등降等명사पदावनति

  그는 규정을 어겨 과장에서 대리로 강등되었다. — नियम उल्लङ्घन गरेकाले उनी व्यवस्थापकबाट सहायक व्यवस्थापकमा पदावनति गरिए।

• 강렬하다强烈형용사तीव्र; प्रबल

  그 영화의 마지막 장면은 강렬한 인상을 남겼다. — त्यो फिल्मको अन्तिम दृश्यले गहिरो छाप छोड्यो।

• 강박強迫명사मानसिक बाध्यता; जुनून

  그는 완벽해야 한다는 강박에 시달린다. — उनी सबै कुरा पूर्ण हुनुपर्छ भन्ने बाध्यताबाट पीडित छन्।

• 강수량降水量명사वर्षाको मात्रा; वर्षा परिमाण

  올해는 평년보다 강수량이 많았다. — यस वर्ष सामान्य वर्षभन्दा बढी वर्षा भयो।

• 개간開墾명사जमिन फोडाइ; बाँझो जमिन खेतयोग्य बनाउने काम

  마을 사람들은 황무지를 개간하여 밭을 만들었다. — गाउँलेहरूले बाँझो जमिन फोडेर खेत बनाए।

• 개진하다開陳동사राय अघि सार्नु; विचार प्रस्तुत गर्नु

  위원들은 회의에서 각자의 의견을 개진했다. — सदस्यहरूले बैठकमा आ-आफ्ना राय अघि सारे।

• 개축改築명사घर पुनर्निर्माण

  오래된 집을 개축하기 위해 돈을 모았다. — पुरानो घर पुनर्निर्माण गर्न पैसा जम्मा गरें।

• 객사客死명사परदेशमा मृत्यु

  그는 타향에서 객사하고 말았다. — उनको परदेशमै मृत्यु भयो।

• 객주客主명사व्यापारी सराय; परम्परागत व्यापारी बास

  옛 상인들은 객주에 묵으며 물건을 거래했다. — पुराना व्यापारीहरू सरायमा बसेर सामानको किनबेच गर्थे।

• 객지客地명사परदेश; घरबाहिरको ठाउँ

  어머니는 객지에서 고생하는 아들을 늘 걱정하셨다. — आमा परदेशमा दुःख गरिरहेको छोराको सधैं चिन्ता गर्नुहुन्थ्यो।

• 갱년기更年期명사रजोनिवृत्ति; रजोनिवृत्तिको समय

  어머니는 갱년기 증상 때문에 힘들어하신다. — आमा रजोनिवृत्तिका लक्षणले गर्दा गाह्रो मान्नुहुन्छ।

• 거문고명사कोमुन्गो (कोरियाली छ तारे वाद्य)

  선비들은 거문고 소리를 즐겨 들었다. — विद्वान्‌हरू कोमुन्गोको धुन रमाएर सुन्थे।

• 건넌방房명사हलको अर्कोपट्टिको कोठा

  건넌방에서 아이들이 자고 있다. — हलको अर्कोपट्टिको कोठामा केटाकेटीहरू सुतिरहेका छन्।

• 걸치다동사ओढ्नु; काँधमा राख्नु; फैलिनु

  추워서 어깨에 두꺼운 담요를 걸쳤습니다. — जाडो भएकाले काँधमा बाक्लो कम्बल ओढेँ।

• 겉치레명사बाहिरी देखावा; आडम्बर

  결혼식을 겉치레로만 치르지 말자. — विवाह समारोह केवल देखावाका लागि नगरौं।

• 게걸스럽다형용사पेटू; लोभिएर खाने

  배고픈 아이가 밥을 게걸스럽게 먹었다. — भोको बच्चाले भात हतार हतार र लोभिएर खायो।

• 게재하다揭載동사छाप्नु; प्रकाशित गर्नु

  신문사는 독자의 의견을 지면에 게재했다. — अखबारले पाठकको राय पृष्ठमा छाप्यो।

• 격노하다激怒동사अत्यन्त क्रोधित हुनु; आगो हुनु

  사장은 직원의 거짓말에 격노했다. — कम्पनीका मालिक कर्मचारीको झूटले अत्यन्त क्रोधित भए।

• 격동激動명사उथलपुथल; तीव्र हलचल

  그는 격동의 시대를 살아온 세대이다. — उनी उथलपुथलको युगमा बाँचेको पुस्ताका हुन्।

• 격변激變명사उथलपुथल; भयंकर परिवर्तन

  그 시대는 사회 전반에 격변이 일어난 시기였다. — त्यो समय सम्पूर्ण समाजमा उथलपुथल भएको काल थियो।

• 격분하다激憤동사क्रोधित हुनु; रिसले चूर हुनु

  관중들은 심판의 판정에 격분하여 소리를 질렀다. — दर्शकहरू रेफ्रीको निर्णयप्रति क्रोधित भई चिच्याए।

• 격앙되다激昂동사आक्रोशित हुनु; उत्तेजित हुनु

  판결이 나오자 방청객들이 격앙되어 소리를 질렀다. — फैसला आएपछि दर्शकदीर्घाका मानिसहरू आक्रोशित भएर चिच्याए।

• 격전지激戰地명사घमासान युद्धस्थल; रणभूमि

  그곳은 전쟁 때 가장 치열한 격전지였다. — त्यो ठाउँ युद्धका बेला सबैभन्दा भीषण लडाइँ भएको रणभूमि थियो।

• 격정激情명사तीव्र भावावेग; आवेश

  그의 연설에는 젊은 날의 격정이 담겨 있었다. — उनको भाषणमा युवावस्थाको आवेश समेटिएको थियो।

• 격조格調명사परिष्कृत शैली; गरिमा

  그 작품은 격조 높은 문장으로 독자를 사로잡았다. — त्यो कृतिले उच्च गरिमायुक्त वाक्यले पाठकलाई मोहित पार्‍यो।

• 견제하다牽制동사अंकुश लगाउनु; नियन्त्रणमा राख्नु

  야당은 정부를 견제해야 한다. — विपक्षी दलले सरकारमाथि अंकुश लगाउनुपर्छ।

• 결렬決裂명사भङ्ग; वार्ता टुट्नु

  노사 협상이 끝내 결렬되었다. — श्रमिक र व्यवस्थापनबीचको वार्ता अन्ततः भङ्ग भयो।

• 결로結露명사संघनन; भित्तामा चिस्यान जम्मा हुनु

  겨울에는 벽에 결로가 생겨 곰팡이가 피기 쉽습니다. — जाडोमा भित्तामा संघनन भएर ढुसी लाग्न सजिलो हुन्छ।

• 결사結社명사संगठन गठन; संगठन खोल्ने कार्य

  헌법은 국민의 집회와 결사의 자유를 보장한다. — संविधानले नागरिकको सभा र संगठन गठन गर्ने स्वतन्त्रताको ग्यारेन्टी गर्छ।

• 결산決算명사हिसाब फछ्र्योट; लेखा समापन

  회사는 연말에 한 해의 결산을 한다. — कम्पनीले वर्षको अन्त्यमा वर्षभरिको हिसाब फछ्र्योट गर्छ।

• 결실結實명사फल लाग्ने क्रिया; प्रतिफल

  가을이 되면 나무들이 결실을 맺는다. — शरद ऋतु आएपछि रूखहरूमा फल लाग्छ।

• 결연結緣명사सम्बन्ध स्थापना; नाता गाँस्ने कार्य

  우리 학교는 해외 학교와 자매결연을 맺었다. — हाम्रो विद्यालयले विदेशको विद्यालयसँग भगिनी सम्बन्ध स्थापना गरेको छ।

• 결원缺員명사रिक्त पद

  부서에 결원이 생겨서 새 직원을 뽑는다. — विभागमा पद रिक्त भएकाले नयाँ कर्मचारी भर्ना गरिँदै छ।

• 결집하다結集동사एकजुट हुनु; जम्मा हुनु

  시민들이 광장에 결집해 한목소리를 냈다. — नागरिकहरू चोकमा एकजुट भई एउटै स्वर उठाए।

• 결탁하다結託동사मिलेमतो गर्नु; साँठगाँठ गर्नु

  일부 업체가 서로 결탁해서 가격을 올렸습니다. — केही कम्पनीहरूले आपसमा मिलेमतो गरेर मूल्य बढाए।

• 겸직兼職명사दोहोरो पद धारण; एकसाथ दुई पदको काम

  공무원의 겸직은 엄격하게 제한된다. — सरकारी कर्मचारीको दोहोरो पद धारण कडाइका साथ सीमित गरिएको छ।

• 경련痙攣명사ऐंठन; मांसपेशीको ऐंठन

  수영을 하다가 다리에 경련이 일어났다. — पौडी खेल्दा खुट्टामा ऐंठन आयो।

• 경선競選명사पार्टीभित्रको उम्मेदवार चुनाव; आन्तरिक प्रतिस्पर्धा

  두 후보가 당내 경선에서 맞붙었다. — दुई उम्मेदवार पार्टीको आन्तरिक चुनावमा आमनेसामने भए।

• 경외敬畏명사श्रद्धायुक्त भय; भक्तिभाव

  사람들은 거대한 자연에 경외심을 느꼈다. — मानिसहरूले विशाल प्रकृतिप्रति श्रद्धायुक्त भय महसुस गरे।

• 경원하다敬遠동사टाढा राख्नु; दूरी कायम गर्नु

  사람들은 성격이 까다로운 그를 경원했다. — मानिसहरूले स्वभाव चिडचिडे भएका उनीसँग दूरी राखे।

• 경이롭다驚異형용사अद्भुत हुनु; विस्मयकारी हुनु

  별이 가득한 밤하늘은 경이로웠다. — ताराले भरिएको रातको आकाश अद्भुत थियो।

• 경작耕作명사खेती; जमिन जोतेर खेती गर्ने काम

  농부들은 산비탈에서 어렵게 경작을 이어 갔다. — किसानहरूले डाँडाको भिरालो जमिनमा कठिनाइका साथ खेती जारी राखे।

• 경지境地명사निपुणताको स्तर; उच्च स्तर

  그의 연주는 이미 경지에 올랐다. — उसको वादन पहिल्यै उच्च स्तरमा पुगिसकेको छ।

• 경탄하다驚歎동사आश्चर्यचकित हुनु; प्रशंसा गर्नु

  관객들은 그의 연주에 경탄을 금치 못했다. — दर्शकहरू उनको वादन देखेर आश्चर्यचकित भई प्रशंसा गर्न रोक्न सकेनन्।

• 계도하다啓導동사चेतना जगाउनु; मार्गदर्शन गर्नु

  정부는 시민들을 계도하는 캠페인을 열었다. — सरकारले नागरिकलाई सचेत बनाउने अभियान चलायो।

• 계류繫留명사विधेयक विचाराधीन रहनु; विचाराधीन अवस्था

  그 법안은 국회에 오랫동안 계류 중이다. — त्यो विधेयक लामो समयदेखि संसदमा विचाराधीन छ।

• 계몽啓蒙명사ज्ञानोदय; जनचेतना

  그 책은 시민을 계몽하는 데 큰 역할을 했다. — त्यो पुस्तकले नागरिकलाई जागरुक बनाउन ठूलो भूमिका खेल्यो।

• 계발啓發명사सुप्त क्षमताको विकास; जागृति

  이 프로그램은 아이들의 잠재력 계발에 목적이 있다. — यो कार्यक्रमको उद्देश्य बालबालिकाको सुप्त क्षमताको विकास हो।

• 계보系譜명사वंशावली; वंशवृक्ष

  할아버지는 집안의 계보를 정리해 책으로 만드셨습니다. — हजुरबुबाले परिवारको वंशावली मिलाएर पुस्तक बनाउनुभयो।

• 계엄戒嚴명사सैनिक कानुन; मार्शल ल

  정부는 전국에 계엄을 선포했다. — सरकारले देशभर सैनिक कानुन घोषणा गर्‍यो।

• 고뇌苦惱명사वेदना; मानसिक यातना

  그는 오랜 고뇌 끝에 결정을 내렸다. — लामो वेदनापछि उनले निर्णय लिए।

• 고부姑婦명사सासू-बुहारी

  고부 사이가 좋으면 집안이 편안하다. — सासू-बुहारीको सम्बन्ध राम्रो भए घर शान्त हुन्छ।

• 고분古墳명사प्राचीन चिहान; समाधि

  박물관에서 고분에서 나온 유물을 보았다. — संग्रहालयमा प्राचीन चिहानबाट निस्किएका वस्तुहरू हेरें।

• 고사하다枯死동사सुकेर मर्नु

  가뭄이 계속되어 나무가 고사했다. — खडेरी जारी रहँदा रुख सुकेर मरे।

• 고적하다孤寂형용사सुनसान र शान्त; एकान्त

  깊은 산속의 절은 고적하기 그지없었다. — गहिरो पहाडको मठ अत्यन्तै सुनसान र शान्त थियो।

• 고조부高祖父명사हजुरबुवाका बुबा (चौथो पुस्ताका पुर्खा)

  고조부의 산소에 성묘를 다녀왔다. — हजुरबुवाका बुबाको चिहानमा श्रद्धाञ्जली दिन गएर आएँ।

• 고즈넉하다형용사शान्त र सुनसान हुनु; रमणीय रूपमा शान्त हुनु

  산속의 작은 절은 고즈넉한 분위기였다. — पहाडभित्रको सानो मन्दिरमा शान्त र सुनसान वातावरण थियो।

• 고지告知명사औपचारिक सूचना; जानकारी

  병원은 환자에게 수술 위험을 미리 고지해야 한다. — अस्पतालले बिरामीलाई शल्यक्रियाको जोखिमबारे पहिल्यै जानकारी दिनुपर्छ।

• 고충苦衷명사कठिनाइ; गुनासो; समस्या

  직원들의 고충을 듣기 위해 상담 창구를 만들었다. — कर्मचारीका कठिनाइ सुन्न परामर्श केन्द्र बनाइयो।

• 고택古宅명사पुरानो ऐतिहासिक घर; पुरानो हवेली

  오래된 고택을 숙박 시설로 꾸몄다. — पुरानो हवेललाई बस्ने सुविधामा परिणत गरियो।

• 고풍스럽다古風형용사पुरानो शैलीको हुनु; पुरातन ढंगको हुनु

  고풍스러운 찻집에서 전통차를 마셨다. — पुरानो शैलीको चियाघरमा परम्परागत चिया पियौं।

• 골다공증骨多孔症명사अस्टियोपोरोसिस; हड्डी खिइने रोग

  나이가 들면 골다공증을 조심해야 한다. — उमेर बढ्दै जाँदा अस्टियोपोरोसिसबाट सावधान हुनुपर्छ।

शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।