TOPIK लेभल 6 शब्दावली

1,604 शब्द

शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्‍याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन

• 칭송하다稱頌동사प्रशंसा गर्नु; गुणगान गर्नु

  사람들은 그의 용기를 오래도록 칭송했다. — मानिसहरूले उसको साहसको लामो समयसम्म प्रशंसा गरे।

• 칼칼하다형용사पिरो र ताजा स्वादको

  칼칼한 김치찌개를 먹었더니 속이 시원하다. — पिरो किमची स्टु खाएपछि पेट हलुका र आरामदायी भयो।

• 켕기다동사मनमा अपराधबोध हुनु; तनिनु

  거짓말을 했더니 마음이 켕긴다. — झूट बोलेपछि मनमा अपराधबोध भइरहेको छ।

• 쾌감快感명사आनन्द; रोमाञ्च

  달리기를 마치고 나니 큰 쾌감이 느껴졌다. — दौडिसकेपछि ठूलो आनन्द महसुस भयो।

• 쾌청하다快晴형용사निरभ्र; घमाइलो

  오늘은 구름 한 점 없이 쾌청하겠습니다. — आज एक टुक्रा बादल बिना निरभ्र र घमाइलो हुनेछ।

• 타락墮落명사पतन; नैतिक अधःपतन

  도덕적 타락이 사회 문제가 되고 있다. — नैतिक पतन सामाजिक समस्या बन्दै गएको छ।

• 타액唾液명사लार

  타액은 음식물의 소화를 돕는다. — लारले खानेकुरा पचाउन मद्दत गर्छ।

• 타자기打字機명사टाइपराइटर

  할아버지는 옛날에 타자기로 글을 쓰셨다. — हजुरबुवा पुरानो समयमा टाइपराइटरले लेख्नुहुन्थ्यो।

• 탄성歎聲명사प्रशंसाको उद्गार; वाहवाही

  멋진 경치에 모두가 탄성을 질렀다. — सुन्दर दृश्य देखेर सबैले प्रशंसाको उद्गार निकाले।

• 탄핵彈劾명사महाभियोग

  국회가 대통령의 탄핵을 의결했습니다. — संसद्ले राष्ट्रपतिविरुद्ध महाभियोग पारित गर्‍यो।

• 탈구脫臼명사जोर्नी खुस्किने समस्या; जोर्नी विस्थापन

  넘어지면서 어깨 관절이 탈구되었다. — लड्दा काँधको जोर्नी खुस्कियो।

• 탈놀이명사मुखौटा नाच; मुखौटा नाटक

  안동에서 전통 탈놀이 공연을 보았다. — अन्दोङमा परम्परागत मुखौटा नाटकको प्रदर्शन हेरेँ।

• 탈수脫水명사निर्जलीकरण

  땀을 많이 흘리면 탈수가 올 수 있다. — धेरै पसिना आयो भने निर्जलीकरण हुन सक्छ।

• 탐닉하다耽溺동사अति मग्न हुनु; डुब्नु

  그는 게임에 탐닉하느라 밤을 새우곤 했다. — ऊ गेममा डुबेर रातभर जाग्राम बस्थ्यो।

• 탐독하다耽讀동사मन लगाएर पढ्नु; रुचिपूर्वक पढ्नु

  그는 밤새 추리소설을 탐독했다. — उनले रातभर जासुसी उपन्यास मन लगाएर पढे।

• 탐식貪食명사पेटुपन; लोभी भई खाने बानी

  지나친 탐식은 건강을 해칠 수 있다. — अत्यधिक पेटुपनले स्वास्थ्य बिगार्न सक्छ।

• 태고太古명사आदिकाल; प्राचीन युग

  이 섬은 태고의 자연을 그대로 간직하고 있다. — यो टापुले आदिकालको प्रकृति जस्ताको तस्तै जोगाएको छ।

• 태곳적太古명사आदिम काल; प्राचीन युग

  이 마을에는 태곳적 이야기가 전해 내려온다. — यो गाउँमा आदिम कालका कथाहरू पुस्तौँदेखि सुनाइँदै आएका छन्।

• 태동胎動명사उदय; आरम्भ; सुरुवात

  이 시기에 새로운 문화가 태동했다. — यस समयमा नयाँ संस्कृतिको उदय भयो।

• 태만怠慢명사लापरवाही; आलस्य

  업무 태만으로 그는 경고를 받았다. — कामप्रति लापरवाही गरेकोले उनले चेतावनी पाए।

• 태초太初명사सृष्टिको आरम्भ; आदिकाल

  태초에 우주는 아주 작은 점이었다고 한다. — भनिन्छ, सृष्टिको आरम्भमा ब्रह्माण्ड एउटा सानो बिन्दु थियो।

• 택지宅地명사आवासीय जग्गा; घडेरी

  정부는 신도시에 택지를 공급할 계획입니다. — सरकारले नयाँ सहरमा घडेरी उपलब्ध गराउने योजना बनाएको छ।

• 턱의존명사कारण; सम्भावना (छैन)

  그가 내 사정을 알 턱이 없다. — उसले मेरो अवस्था जान्ने कुरै छैन।

• 텁텁하다형용사अप्रिय सुक्खा स्वाद भएको; मुख तीतो हुने

  입안이 텁텁해서 물을 한 잔 마셨다. — मुख सुक्खा र अप्रिय लागेकाले एक गिलास पानी पिएँ।

• 텃새명사स्थायी बासिन्दा चरा

  참새는 계절에 상관없이 사는 텃새이다. — भँगेरा मौसम जे भए पनि यहीँ बस्ने स्थायी चरा हो।

• 토담土명사माटोको भित्ता; माटोको पर्खाल

  마을 길가에는 낮은 토담이 이어져 있었다. — गाउँको बाटो छेउमा होचा माटोका पर्खाल लस्करै थिए।

• 토대土臺명사जग; आधारशिला

  신뢰는 좋은 관계의 토대가 된다. — विश्वास राम्रो सम्बन्धको जग बन्छ।

• 토로하다吐露동사मनको कुरा पोख्नु; खोल्नु

  그녀는 친구에게 힘든 심정을 토로했다. — उसले साथीकहाँ आफ्नो कठिन मनस्थिति पोखी।

• 토벌討伐명사बलपूर्वक दमन; दमन

  관군은 반란군을 토벌하기 위해 출정했다. — सरकारी सेना विद्रोही सेनालाई दमन गर्न युद्धमा निस्क्यो।

• 토속土俗명사स्थानीय लोकरीति; स्थानीय परम्परा

  이 마을은 토속 음식으로 유명하다. — यो गाउँ स्थानीय परम्परागत खानाका लागि प्रसिद्ध छ।

• 토착土着명사देशज; स्थानीय जरा गाडिएको

  토착 신앙은 외래 종교와 섞이며 변해 왔다. — देशज विश्वास बाह्य धर्मसँग मिसिँदै परिवर्तन हुँदै आएको छ।

• 통념通念명사प्रचलित मान्यता; सामान्य धारणा

  그의 주장은 사회 통념과 달라서 논란이 되었다. — उनको दाबी सामाजिक मान्यताभन्दा फरक भएकाले विवाद भयो।

• 통상通商명사व्यापारिक सम्बन्ध; वाणिज्य

  두 나라는 새로운 통상 협정을 맺었다. — दुई देशले नयाँ व्यापार सम्झौता गरे।

• 통시적通時的명사कालक्रमिक; ऐतिहासिक विकासको दृष्टिको

  언어를 통시적으로 연구하면 변화 과정을 알 수 있다. — भाषालाई कालक्रमिक रूपमा अध्ययन गर्दा परिवर्तनको प्रक्रिया थाहा हुन्छ।

• 통찰洞察명사गहिरो अन्तर्दृष्टि; अन्तर्दृष्टि

  그의 글에는 사회를 꿰뚫어 보는 통찰이 담겨 있다. — उनको लेखमा समाजलाई भेदेर हेर्ने अन्तर्दृष्टि छ।

• 통탄하다痛歎동사गहिरो खेद व्यक्त गर्नु; विलाप गर्नु

  국민들은 참사를 막지 못한 현실을 통탄했다. — जनताले दुर्घटना रोक्न नसकिएको यथार्थप्रति गहिरो खेद व्यक्त गरे।

• 통한痛恨명사गहिरो पछुतो; तीव्र शोक

  그는 평생 통한의 세월을 보냈다. — उनले जीवनभर गहिरो पछुतोका वर्षहरू बिताए।

• 퇴색하다退色동사फीका पर्नु; चमक गुमाउनु

  시간이 지나면서 그 사건의 의미가 퇴색했다. — समय बित्दै जाँदा त्यस घटनाको अर्थ फीका पर्दै गयो।

• 퇴적암堆積岩명사अवसादी चट्टान

  퇴적암에서는 오래된 생물의 화석이 자주 발견된다. — अवसादी चट्टानमा प्राचीन जीवहरूको जीवाश्म प्रायः भेटिन्छ।

• 퇴진退陣명사पदत्याग; सत्ताबाट बिदाइ

  시민들은 대통령의 퇴진을 요구했다. — नागरिकहरूले राष्ट्रपतिको पदत्याग माग गरे।

• 퇴폐頹廢명사नैतिक पतन; अधोगति

  퇴폐적인 문화가 청소년에게 나쁜 영향을 준다. — पतनशील संस्कृतिले किशोरकिशोरीमा नराम्रो असर पार्छ।

• 퇴화退化명사अपह्रास

  동굴 속 물고기는 눈이 퇴화하였다. — गुफाभित्रका माछाका आँखा क्षीण भएका छन्।

• 툇마루退명사हानोकको काठे बरन्डा

  우리는 툇마루에 앉아 비 오는 마당을 보았다. — हामी बरन्डामा बसेर पानी परेको आँगन हेर्यौं।

• 투고投稿명사लेख पठाउने काम; रचना प्रेषण

  독자가 신문사에 투고한 글이 실렸다. — पाठकले अखबारमा पठाएको लेख छापियो।

• 투박하다형용사खस्रो हुनु; अनगढ हुनु

  투박한 그릇에서 정겨운 멋이 느껴진다. — अनगढ भाँडाबाट न्यानो सुन्दरता महसुस हुन्छ।

• 투석透析명사डायलाइसिस

  신장이 나빠져서 일주일에 세 번 투석을 받는다. — मृगौला बिग्रिएकाले हप्तामा तीन पटक डायलाइसिस गराइन्छ।

• 특수성特殊性명사विशिष्टता; विशेषता

  이 지역의 특수성을 고려해서 정책을 만들어야 한다. — यस क्षेत्रको विशिष्टतालाई ध्यानमा राखेर नीति बनाउनुपर्छ।

• 특종特種명사विशेष समाचार; एक्सक्लुसिभ खबर

  그 기자는 큰 사건의 특종을 잡았다. — ती पत्रकारले ठूलो घटनाको विशेष समाचार पाए।

• 특파원特派員명사विदेशस्थित संवाददाता

  그는 미국 특파원으로 일하고 있다. — उनी अमेरिकामा संवाददाताको रूपमा काम गर्दैछन्।

• 틀명사ढाँचा; साँचो; चौखट

  기존의 틀에서 벗어나 새롭게 생각해 보자. — पुरानो ढाँचाबाट बाहिर निस्केर नयाँ तरिकाले सोचौं।

• 파경破鏡명사विवाहविच्छेद; वैवाहिक सम्बन्धको अन्त्य

  오랜 갈등 끝에 두 사람의 결혼은 결국 파경을 맞았다. — लामो द्वन्द्वपछि दुईजनाको विवाह अन्ततः टुट्यो।

• 파동波動명사तरंग

  소리는 공기를 통해 전달되는 파동이다. — ध्वनि हावामार्फत प्रसारित हुने तरंग हो।

• 파문波紋명사तरङ्ग; सार्वजनिक खलबल

  그 발언은 사회에 큰 파문을 일으켰다. — त्यो भनाइले समाजमा ठूलो खलबल ल्यायो।

• 파벌派閥명사गुट; गुटबन्दी

  당내 파벌 싸움이 점점 심해졌다. — पार्टीभित्रको गुटबन्दी झन् चर्कँदै गयो।

• 파생派生명사व्युत्पत्ति; शाखा निस्कने क्रम

  그 문제에서 여러 부작용이 파생되었다. — त्यस समस्याबाट धेरै दुष्प्रभावहरू उत्पन्न भए।

• 파탄破綻명사विघटन; ध्वंस

  부부 관계가 결국 파탄에 이르렀다. — पति-पत्नीको सम्बन्ध अन्ततः विघटनमा पुग्यो।

• 판板명사पाटा; तख्ता

  나무 판에 못을 박아 책꽂이를 만들었다. — काठको पाटामा किला ठोकेर किताब राख्ने र्याक बनाइयो।

• 판版명사संस्करण

  이 책은 개정판이 새로 나왔다. — यो पुस्तकको संशोधित संस्करण नयाँ निस्कियो।

• 판독判讀명사पढेर विश्लेषण; व्याख्या

  사진 판독 결과 이상은 없었다. — फोटो विश्लेषण गर्दा कुनै असामान्यता भेटिएन।

• 판례判例명사नजिर; पूर्व-निर्णय

  법원은 이전 판례를 참고하여 판결을 내렸습니다. — अदालतले अघिल्लो नजिरलाई आधार मानेर फैसला सुनायो।

• 판서板書명사ब्ल्याकबोर्डमा लेखाइ

  선생님의 판서가 깔끔해서 필기하기 쉽다. — शिक्षकको ब्ल्याकबोर्ड लेखाइ सफा भएकाले नोट लिन सजिलो छ।

• 판시判示명사अदालतको ठहर; फैसलामा उल्लेख

  대법원은 해당 계약이 무효라고 판시했다. — सर्वोच्च अदालतले उक्त सम्झौता अमान्य भएको ठहर गर्‍यो।

• 판잣집명사फल्याकले बनेको झुपडी

  산비탈에 판잣집이 빼곡히 들어서 있었다. — पहाडको भिरालोमा झुपडीहरू खचाखच बनेका थिए।

• 판화版畫명사छापाचित्र; काठछापा कला

  그는 나무에 새겨 찍는 판화 작품을 전시했다. — उनले काठमा कुँदेर छापिने छापाचित्र प्रदर्शनीमा राखे।

• 패권霸權명사आधिपत्य; वर्चस्व

  두 강대국이 세계의 패권을 놓고 경쟁한다. — दुई महाशक्तिले विश्व आधिपत्यका लागि प्रतिस्पर्धा गर्छन्।

• 패러다임명사प्रतिमान; प्याराडाइम

  새로운 이론이 기존의 패러다임을 바꾸어 놓았다. — नयाँ सिद्धान्तले अघिल्लो प्रतिमान बदलिदियो।

• 패망敗亡명사पराजय र विनाश; पतन

  전쟁에서 지면서 그 나라는 결국 패망하고 말았다. — युद्धमा हारेपछि त्यो देश अन्ततः पराजित भई नष्ट भयो।

• 팽배하다澎湃형용사व्याप्त हुनु; व्यापक रूपमा फैलिनु

  사회에 개인주의 풍조가 팽배해 있다. — समाजमा व्यक्तिवादी प्रवृत्ति व्याप्त छ।

• 편달鞭撻명사कडा मार्गदर्शन; सुझाव र हौसला

  앞으로도 많은 지도와 편달을 부탁드립니다. — भविष्यमा पनि धेरै मार्गदर्शन र सुझावको अनुरोध गर्दछु।

• 편력遍歷명사देशाटन; व्यापक यात्रा

  그의 오랜 편력은 소설의 밑바탕이 되었다. — उनको लामो देशाटन उपन्यासको आधार बन्यो।

• 편모偏母명사एकल आमा; विधवा आमा

  그는 편모 슬하에서 자랐지만 밝고 씩씩했다. — उनी एकल आमाको साथमा हुर्के पनि उज्यालो र साहसी थिए।

• 편부偏父명사एकल बुबा

  편부 가정을 위한 지원 정책이 새로 마련되었다. — एकल बुबा भएका परिवारका लागि नयाँ सहयोग नीति तयार गरियो।

• 편서풍偏西風명사पश्चिमी वायु; पछुवा हावा

  한반도는 편서풍의 영향으로 날씨가 서쪽에서 변한다. — कोरियाली प्रायद्वीपमा पश्चिमी वायुको प्रभावले मौसम पश्चिमबाट परिवर्तन हुन्छ।

• 편애偏愛명사पक्षपात; एउटा सन्तानप्रति विशेष स्नेह

  부모의 편애는 형제 사이를 나쁘게 만들 수 있습니다. — आमाबुबाको पक्षपातले दाजुभाइबीचको सम्बन्ध बिगार्न सक्छ।

• 편익便益명사सुविधा र लाभ

  새 도로는 주민의 편익을 크게 높였다. — नयाँ सडकले बासिन्दाको सुविधा र लाभ धेरै बढायो।

• 편중偏重명사असन्तुलन; एकतर्फी केन्द्रीकरण

  일부 지역에 병원이 편중되어 있다. — केही क्षेत्रमा मात्र अस्पतालहरू केन्द्रित छन्।

• 편찬하다編纂동사सम्पादन गर्नु; संकलन गर्नु

  학자들이 오랜 시간에 걸쳐 역사책을 편찬했다. — विद्वानहरूले लामो समयसम्म इतिहासको पुस्तक सम्पादन गरे।

• 편파偏頗명사पक्षपात; एकपक्षीयता

  편파 보도는 독자의 판단을 흐린다. — पक्षपातपूर्ण समाचारले पाठकको निर्णयलाई धमिलो बनाउँछ।

• 편향偏向명사पूर्वाग्रह; झुकाव

  편향된 보도는 여론을 왜곡할 수 있다. — पूर्वाग्रही समाचारले जनमतलाई विकृत पार्न सक्छ।

• 폄하하다貶下동사होच्याउनु; होचो देखाउनु

  남의 노력을 폄하하는 말은 삼가야 한다. — अरूको मेहनतलाई होच्याउने कुरा गर्नु हुँदैन।

• 평가절하平價切下명사मुद्रा अवमूल्यन

  정부가 자국 화폐의 평가절하를 발표했다. — सरकारले आफ्नो मुद्राको अवमूल्यन घोषणा गर्‍यो।

• 평정平定명사विद्रोहको दमन

  장군은 반란을 평정하고 도읍으로 돌아왔다. — सेनापतिले विद्रोह दमन गरेर राजधानी फर्किए।

• 폐간廢刊명사प्रकाशन बन्द

  경영난으로 그 잡지는 결국 폐간되었다. — आर्थिक सङ्कटका कारण त्यो पत्रिका अन्ततः बन्द भयो।

• 폐경閉經명사रजोनिवृत्ति

  여성은 보통 50세 전후에 폐경을 맞는다. — महिलाहरूको सामान्यतया ५० वर्षको आसपास रजोनिवृत्ति हुन्छ।

• 폐광廢鑛명사परित्यक्त खानी; बन्द खानी

  폐광 지역에 관광 시설을 세우기로 했다. — बन्द खानी क्षेत्रमा पर्यटन सुविधा बनाउने निर्णय गरियो।

• 폐백幣帛명사दुलहीले ससुराली ठूलाबडालाई गर्ने अभिवादन

  신부는 결혼식이 끝난 뒤 시댁 어른들께 폐백을 드렸습니다. — दुलहीले विवाह समारोहपछि ससुरालीका ठूलाबडालाई परम्परागत अभिवादन गरिन्।

• 폐습弊習명사हानिकारक पुरानो चलन; कुरीति

  우리는 오래된 폐습을 없애야 한다. — हामीले पुराना कुरीति हटाउनुपर्छ।

• 폐위廢位명사सिंहासनबाट अपदस्थ

  왕은 신하들에 의해 폐위되어 궁에서 쫓겨났다. — राजालाई दरबारियहरूले अपदस्थ गरेर दरबारबाट धपाए।

• 포고布告명사आधिकारिक घोषणा; उद्घोषणा

  정부는 새로운 법령을 전국에 포고했다. — सरकारले नयाँ कानुन देशभर घोषणा गर्‍यो।

• 포괄하다包括동사समेट्नु; समावेश गर्नु

  이 법은 다양한 분야의 문제를 포괄한다. — यो कानुनले विभिन्न क्षेत्रका समस्याहरू समेट्छ।

• 포구浦口명사सानो बन्दरगाह; डुङ्गा घाट

  어선들이 새벽에 포구로 돌아왔다. — माछा मार्ने डुङ्गाहरू बिहानै बन्दरगाहमा फर्किए।

• 포만飽滿명사तृप्ति; पेट भरिएको अनुभूति

  식사 후 포만을 느끼면 그만 먹는 것이 좋다. — खाना खाएपछि पेट भरिएको महसुस भयो भने खान छोड्नु राम्रो हो।

• 포섭하다包攝동사आफ्नो पक्षमा तान्नु; मिलाउनु

  그는 반대파 의원들을 포섭하려고 노력했다. — उनले विपक्षी सांसदहरूलाई आफ्नो पक्षमा तान्न प्रयास गरे।

• 포식飽食명사भरपेट खाना; धित मरुन्जेल खाने काम

  명절에 가족과 함께 맛있는 음식을 포식했다. — चाडपर्वमा परिवारसँग मिठो खाना भरपेट खाएँ।

• 포식자捕食者명사शिकारी; परभक्षी

  사자는 초원의 최상위 포식자이다. — सिंह घाँसे मैदानको सर्वोच्च शिकारी हो।

• 포화飽和명사संतृप्ति; पूर्ण भरिएको अवस्था

  도심의 주차 공간이 포화 상태이다. — शहरको केन्द्रमा पार्किङ स्थान पूर्ण भरिएको अवस्थामा छ।

• 폭서暴暑명사चर्को गर्मी; प्रचण्ड गर्मी

  올여름 폭서로 많은 사람이 지쳤다. — यस वर्षको चर्को गर्मीले धेरै मानिस थकित भए।

• 폭정暴政명사अत्याचारी शासन; निरंकुशता

  백성들은 왕의 폭정에 시달렸다. — प्रजाहरू राजाको अत्याचारी शासनबाट पीडित थिए।

• 표류漂流명사समुद्रमा बहकिनु; समुद्री बहाव

  어부들은 배가 고장 나 사흘 동안 표류했다. — डुङ्गा बिग्रिएकाले माछा मार्नेहरू तीन दिनसम्म समुद्रमा बहकिए।

• 표절剽竊명사साहित्यिक चोरी; नक्कल

  그 작가는 표절 논란으로 활동을 중단했다. — ती लेखकले साहित्यिक चोरीको विवादका कारण आफ्नो गतिविधि रोके।

शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।