TOPIK लेभल 6 शब्दावली
1,604 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
감봉減俸명사तलब कटौती
그는 잘못 때문에 석 달간 감봉 처분을 받았다. — उनले गल्तीका कारण तीन महिनासम्म तलब कटौतीको सजाय पाए।
강등降等명사पदावनति
그는 규정을 어겨 과장에서 대리로 강등되었다. — नियम उल्लङ्घन गरेकाले उनी व्यवस्थापकबाट सहायक व्यवस्थापकमा पदावनति गरिए।
결원缺員명사रिक्त पद
부서에 결원이 생겨서 새 직원을 뽑는다. — विभागमा पद रिक्त भएकाले नयाँ कर्मचारी भर्ना गरिँदै छ।
겸직兼職명사दोहोरो पद धारण; एकसाथ दुई पदको काम
공무원의 겸직은 엄격하게 제한된다. — सरकारी कर्मचारीको दोहोरो पद धारण कडाइका साथ सीमित गरिएको छ।
고충苦衷명사कठिनाइ; गुनासो; समस्या
직원들의 고충을 듣기 위해 상담 창구를 만들었다. — कर्मचारीका कठिनाइ सुन्न परामर्श केन्द्र बनाइयो।
근속勤續명사निरन्तर सेवा; लगातार काम
그는 근속 삼십 년을 맞아 상을 받았습니다. — उनले तीस वर्षको निरन्तर सेवा पूरा गरेकामा पुरस्कार पाए।
근태勤怠명사हाजिरी; उपस्थिति र अनुपस्थिति
회사는 직원의 근태를 철저히 관리한다. — कम्पनीले कर्मचारीको हाजिरी कडाइका साथ व्यवस्थापन गर्छ।
노고勞苦명사परिश्रम; मेहनत; कष्ट
여러분의 노고에 깊이 감사드립니다. — तपाईंहरूको परिश्रमप्रति हामी हार्दिक आभार व्यक्त गर्छौं।
당직當直명사पालोको ड्युटी; ड्युटी पालो
주말에는 직원들이 돌아가며 당직을 선다. — सप्ताहन्तमा कर्मचारीहरू पालैपालो ड्युटीमा बस्छन्।
덜다동사घटाउनु; हल्का पार्नु
동료가 도와준 덕분에 일의 부담을 덜 수 있었습니다. — सहकर्मीले मद्दत गरेकाले कामको बोझ हल्का गर्न सकें।
면직免職명사पदबाट बर्खास्ती; बर्खास्त
비리를 저지른 공무원이 면직되었다. — भ्रष्टाचार गर्ने कर्मचारी पदबाट बर्खास्त भए।
모색하다摸索동사खोज्नु; उपाय खोजी गर्नु
회사는 위기를 극복할 새로운 방안을 모색하고 있다. — कम्पनीले सङ्कट पार गर्ने नयाँ उपाय खोजिरहेको छ।
문책問責명사जवाफदेही माग; कारबाही
회사는 사고의 책임자를 문책했다. — कम्पनीले दुर्घटनाका जिम्मेवारलाई कारबाही गर्यो।
물러나다동사पछि हट्नु; राजीनामा दिनु
사장은 책임을 지고 자리에서 물러났습니다. — कम्पनीका प्रमुखले जिम्मेवारी लिँदै पदबाट राजीनामा दिए।
발탁拔擢명사पदोन्नतिका लागि छनोट; छनोट
젊은 직원이 팀장으로 발탁되었다. — एक युवा कर्मचारी टोली प्रमुखमा छानिए।
보직補職명사तोकिएको पद; जिम्मेवारी
그는 새로운 보직을 받아 다른 부서로 옮겼다. — उनले नयाँ जिम्मेवारी पाएर अर्को विभागमा सरुवा भए।
부임赴任명사पदस्थापना; नयाँ कार्यस्थलमा आगमन
새 교장 선생님이 이번 달에 학교로 부임했다. — नयाँ प्रधानाध्यापक यस महिना विद्यालयमा पदस्थापित भए।
분주하다奔走형용사व्यस्त; हडबड भएको
연말이라 회사 사람들이 모두 분주하다. — वर्षको अन्त्य भएकाले कम्पनीका सबै मानिस व्यस्त छन्।
사임辭任명사राजीनामा; पदबाट हट्नु
대표가 건강 문제로 사임을 발표했습니다. — प्रमुखले स्वास्थ्य समस्याका कारण राजीनामाको घोषणा गरे।
소임所任명사कर्तव्य; जिम्मेवारी
그는 맡은 소임을 끝까지 다했다. — उनले आफूलाई सुम्पिएको जिम्मेवारी अन्त्यसम्म पूरा गरे।
숙직宿直명사रात्रि ड्युटी; रात्रि पहरा
오늘 밤은 제가 숙직을 서야 한다. — आज राति मैले रात्रि ड्युटी बस्नुपर्छ।
임용任用명사नियुक्ति
그는 올해 교사로 임용되었다. — उनी यस वर्ष शिक्षकमा नियुक्त भए।
전임前任명사पूर्ववर्ती
전임 팀장이 일을 잘 정리해 두었습니다. — पूर्ववर्ती टिमलिडरले काम राम्ररी मिलाएर राखेका थिए।
전직轉職명사पेशा परिवर्तन; जागिर बदल्ने काम
그는 전직을 준비하며 새 자격증을 땄다. — उनले पेशा परिवर्तनको तयारी गर्दै नयाँ प्रमाणपत्र हासिल गरे।
좌천左遷명사पदावनतिसहित सरुवा
그는 상사와 갈등을 빚어 지방 지점으로 좌천되었다. — उनी माथिल्लो अधिकारीसँगको द्वन्द्वका कारण स्थानीय शाखामा पदावनतिसहित सरुवा गरिए।
직제職制명사सङ्गठनात्मक संरचना; पदसोपान
새 직제에 따라 부서가 개편되었다. — नयाँ संरचनाअनुसार विभागहरू पुनर्गठन गरिए।
쫓기다동사खेदिनु; दबाबमा पर्नु
저는 마감에 쫓겨서 밥 먹을 시간도 없습니다. — म समयसीमाको दबाबमा परेकाले खाना खाने समय पनि छैन।
착취搾取명사शोषण; श्रम शोषण
노동자를 착취하는 행위는 법으로 금지되어 있다. — श्रमिकको शोषण गर्ने कार्य कानुनद्वारा निषेधित छ।
책무責務명사कर्तव्य; दायित्व
공무원은 국민을 위해 봉사할 책무가 있다. — सरकारी कर्मचारीको जनताको सेवा गर्ने कर्तव्य छ।
충원充員명사पद पूर्ति; कर्मचारी थप
부족한 인력을 충원하기로 했다. — अभाव भएको जनशक्ति पूर्ति गर्ने निर्णय गरियो।
태만怠慢명사लापरवाही; आलस्य
업무 태만으로 그는 경고를 받았다. — कामप्रति लापरवाही गरेकोले उनले चेतावनी पाए।
품의稟議명사आन्तरिक स्वीकृतिको अनुरोध
큰 비용은 품의를 올려 승인을 받아야 한다. — ठूलो खर्चका लागि अनुरोध पेश गरेर स्वीकृति लिनुपर्छ।
피고용인被雇傭人명사कर्मचारी; श्रमिक
피고용인은 법으로 보호를 받는다. — कर्मचारी कानुनद्वारा संरक्षित हुन्छन्।
하달下達명사तल्लो निकायमा आदेश पठाउने काम
본사의 지시가 지점에 하달되었다. — प्रधान कार्यालयको निर्देशन शाखा कार्यालयमा पठाइयो।
하도급下都給명사उप-ठेक्का; सबकन्ट्र्याक्ट
하도급 업체가 공사를 맡았다. — उप-ठेकेदार कम्पनीले निर्माण कार्य जिम्मा लियो।
해직解職명사बर्खास्ती; पदबाट हटाइने काम
회사의 해직 통보에 직원들이 항의했다. — कम्पनीको बर्खास्ती सूचनाको कर्मचारीहरूले विरोध गरे।
혹사酷使명사अति काम लगाउने; श्रम शोषण
직원들을 혹사하는 회사는 비판을 받는다. — कर्मचारीलाई अति काम लगाउने कम्पनीको आलोचना हुन्छ।
후생厚生명사कर्मचारी कल्याण; हितकल्याण
회사는 직원 후생 제도를 확대했다. — कम्पनीले कर्मचारी कल्याण योजना विस्तार गर्यो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।