Kosakata TOPIK level 6

1.604 kata

Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk

• 가결可決명사pengesahan; persetujuan (rancangan undang-undang)

  국회에서 예산안이 가결되었다. — Rancangan anggaran telah disahkan di DPR.

• 가교架橋명사jembatan; penghubung

  그는 두 나라 사이의 가교 역할을 했다. — Ia berperan sebagai jembatan penghubung antara dua negara.

• 가금류家禽類명사unggas ternak; unggas

  닭과 오리는 대표적인 가금류입니다. — Ayam dan bebek adalah unggas ternak yang paling umum.

• 가맹加盟명사bergabung dengan waralaba; keanggotaan

  가맹 신청서를 본사에 제출했다. — Formulir pendaftaran waralaba sudah diserahkan ke kantor pusat.

• 가부장家父長명사patriark; kepala keluarga

  과거에는 가부장이 집안의 모든 일을 결정했다. — Dahulu patriark memutuskan segala urusan keluarga.

• 가부장적家父長的명사patriarkal

  가부장적 문화는 점차 사라지고 있습니다. — Budaya patriarkal berangsur-angsur menghilang.

• 가석방假釋放명사pembebasan bersyarat

  그는 모범적인 수감 생활로 형기를 마치기 전에 가석방되었다. — Berkat perilaku yang baik selama di penjara, dia dibebaskan bersyarat sebelum masa hukumannya berakhir.

• 가속도加速度명사percepatan; akselerasi

  자동차의 가속도가 클수록 몸이 뒤로 쏠린다. — Semakin besar percepatan mobil, semakin tubuh terdorong ke belakang.

• 가솔家率명사anggota keluarga tanggungan; keluarga

  그는 가솔을 이끌고 고향을 떠나 서울로 올라왔다. — Dia membawa keluarganya meninggalkan kampung halaman menuju Seoul.

• 가중加重명사pemberatan hukuman

  법원은 재범이라는 이유로 형을 가중했다. — Pengadilan memperberat hukuman dengan alasan pelaku adalah residivis.

• 가책呵責명사gigitan hati nurani; rasa bersalah

  거짓말을 한 뒤 양심의 가책을 느꼈다. — Setelah berbohong, ia merasakan gigitan hati nurani.

• 가처분假處分명사putusan sela; penetapan sementara

  법원이 공사 중단 가처분을 결정했다. — Pengadilan menetapkan putusan sela penghentian pembangunan.

• 각막角膜명사kornea

  그는 각막 이식 수술을 받고 다시 앞을 보게 되었다. — Setelah menjalani operasi transplantasi kornea, dia bisa melihat lagi.

• 각하却下명사penolakan gugatan; tidak dapat diterima

  법원은 소송이 부적법하다며 청구를 각하했다. — Pengadilan menyatakan tuntutan tidak dapat diterima karena gugatan itu tidak sah secara hukum.

• 간벌間伐명사penjarangan hutan

  숲이 건강하게 자라도록 간벌 작업을 했다. — Penjarangan hutan dilakukan agar hutan tumbuh sehat.

• 간선幹線명사jalur utama; jalur induk

  간선 도로는 늘 차량으로 붐빈다. — Jalan utama selalu padat oleh kendaraan.

• 간조干潮명사air surut; surut terendah

  간조가 되면 바다 위에 길이 열린다. — Saat air surut, sebuah jalan terbuka di atas laut.

• 간척干拓명사reklamasi lahan

  간척 사업으로 바다였던 곳에 넓은 농지가 생겼다. — Berkat proyek reklamasi, lahan pertanian yang luas terbentuk di bekas laut.

• 간청하다懇請동사memohon dengan sangat; mengiba

  그는 사장에게 한 번만 기회를 달라고 간청했다. — Dia memohon dengan sangat kepada direktur agar diberi satu kesempatan saja.

• 간행刊行명사penerbitan; publikasi

  이 학회는 매년 논문집을 간행한다. — Himpunan ilmiah ini menerbitkan kumpulan makalah setiap tahun.

• 간헐적間歇的명사intermiten; berselang-seling

  산속에서는 간헐적으로 비가 내렸다. — Di pegunungan, hujan turun secara berselang-seling.

• 갈망하다渴望동사mendambakan; merindukan

  사람들은 오랫동안 평화로운 세상을 갈망해 왔다. — Orang-orang telah lama mendambakan dunia yang damai.

• 갈무리하다동사menuntaskan; membereskan; menyimpan

  올해 일을 잘 갈무리하고 쉬어야겠다. — Saya harus menuntaskan pekerjaan tahun ini dengan baik lalu beristirahat.

• 갈취喝取명사pemerasan

  그는 학생들에게 돈을 갈취한 혐의로 체포되었다. — Dia ditangkap atas dugaan memeras uang dari para siswa.

• 감개무량하다感慨無量형용사sangat terharu

  졸업식 날 감개무량한 표정으로 교정을 둘러보았다. — Pada hari wisuda, dia memandang sekeliling kampus dengan wajah sangat terharu.

• 감경減輕명사peringanan hukuman

  피고인이 반성하여 형이 감경되었다. — Karena terdakwa menyesali perbuatannya, hukumannya diringankan.

• 감미롭다甘味형용사manis; merdu

  감미로운 음악이 카페 안에 흐르고 있었다. — Musik yang merdu mengalun di dalam kafe.

• 감복하다感服동사sangat kagum; terkesan

  심사위원들은 그의 노력에 감복했다. — Para juri sangat kagum pada usahanya.

• 감봉減俸명사pemotongan gaji

  그는 잘못 때문에 석 달간 감봉 처분을 받았다. — Karena kesalahannya, dia dikenai sanksi pemotongan gaji selama tiga bulan.

• 감산減産명사pengurangan produksi

  수요가 줄어 공장은 생산량을 감산하기로 했다. — Karena permintaan turun, pabrik memutuskan mengurangi volume produksi.

• 감읍하다感泣동사menangis haru; terharu

  은혜에 감읍하여 그는 눈물을 흘렸다. — Terharu atas budi baik itu, dia pun menitikkan air mata.

• 감지感知명사deteksi; pendeteksian

  연기 감지가 늦어서 피해가 커졌습니다. — Deteksi asap terlambat sehingga kerugian membesar.

• 감지하다感知동사mendeteksi; merasakan

  이 센서는 작은 움직임도 감지합니다. — Sensor ini mendeteksi gerakan sekecil apa pun.

• 감행하다敢行동사nekat melakukan; melaksanakan dengan berani

  회사는 위험을 무릅쓰고 구조조정을 감행했다. — Perusahaan itu nekat melakukan restrukturisasi dengan menanggung risiko.

• 감화感化명사pengaruh positif; pengaruh teladan

  그는 선생님의 헌신에 감화되어 교사의 길을 택했다. — Dia tersentuh oleh pengabdian gurunya sehingga memilih jalan menjadi guru.

• 감회感懷명사perasaan haru; kenangan mendalam

  오랜만에 고향을 찾으니 감회가 새로웠다. — Saat mengunjungi kampung halaman setelah sekian lama, perasaan haru pun terasa begitu baru.

• 감히敢부사berani; berani-beraninya

  어린 사람이 감히 어른에게 대들다니! — Anak muda berani-beraninya melawan orang yang lebih tua!

• 강독講讀명사pembacaan dan penjelasan teks

  이 수업은 고전 강독을 중심으로 진행된다. — Kuliah ini berpusat pada pembacaan dan pengkajian teks klasik.

• 강등降等명사penurunan pangkat; penurunan jabatan

  그는 규정을 어겨 과장에서 대리로 강등되었다. — Karena melanggar peraturan, dia diturunkan jabatannya dari manajer menjadi asisten manajer.

• 강렬하다强烈형용사kuat; intens

  그 영화의 마지막 장면은 강렬한 인상을 남겼다. — Adegan terakhir film itu meninggalkan kesan yang kuat.

• 강박強迫명사obsesi; kompulsi

  그는 완벽해야 한다는 강박에 시달린다. — Dia tertekan oleh obsesi harus selalu sempurna.

• 강수량降水量명사curah hujan

  올해는 평년보다 강수량이 많았다. — Tahun ini curah hujan lebih banyak daripada tahun-tahun biasanya.

• 개간開墾명사pembukaan lahan; pembukaan lahan pertanian

  마을 사람들은 황무지를 개간하여 밭을 만들었다. — Penduduk desa membuka lahan tandus dan menjadikannya ladang.

• 개진하다開陳동사mengemukakan; mengajukan pendapat

  위원들은 회의에서 각자의 의견을 개진했다. — Para anggota mengemukakan pendapat masing-masing dalam rapat.

• 개축改築명사pembangunan ulang; renovasi rumah

  오래된 집을 개축하기 위해 돈을 모았다. — Saya menabung untuk membangun ulang rumah tua.

• 객사客死명사meninggal di perantauan

  그는 타향에서 객사하고 말았다. — Dia akhirnya meninggal di perantauan.

• 객주客主명사penginapan pedagang tradisional

  옛 상인들은 객주에 묵으며 물건을 거래했다. — Para pedagang zaman dahulu menginap di penginapan pedagang dan berdagang di sana.

• 객지客地명사perantauan; negeri orang

  어머니는 객지에서 고생하는 아들을 늘 걱정하셨다. — Ibu selalu mengkhawatirkan putranya yang bersusah payah di perantauan.

• 갱년기更年期명사masa menopause; klimakterium

  어머니는 갱년기 증상 때문에 힘들어하신다. — Ibu kesulitan karena gejala menopause.

• 거문고명사geomungo; kecapi enam senar Korea

  선비들은 거문고 소리를 즐겨 들었다. — Para sarjana zaman dahulu gemar mendengarkan suara geomungo.

• 건넌방房명사kamar seberang ruang tengah

  건넌방에서 아이들이 자고 있다. — Anak-anak sedang tidur di kamar seberang ruang tengah.

• 걸치다동사menyampirkan; membentang

  추워서 어깨에 두꺼운 담요를 걸쳤습니다. — Karena dingin, saya menyampirkan selimut tebal di bahu.

• 겉치레명사pamer; tampilan luaran

  결혼식을 겉치레로만 치르지 말자. — Jangan menggelar pernikahan hanya demi pamer.

• 게걸스럽다형용사rakus; lahap

  배고픈 아이가 밥을 게걸스럽게 먹었다. — Anak yang kelaparan itu makan nasi dengan lahap.

• 게재하다揭載동사memuat; menerbitkan

  신문사는 독자의 의견을 지면에 게재했다. — Penerbit surat kabar memuat pendapat pembaca di halamannya.

• 격노하다激怒동사murka; naik pitam

  사장은 직원의 거짓말에 격노했다. — Direktur murka atas kebohongan karyawannya.

• 격동激動명사pergolakan; gejolak

  그는 격동의 시대를 살아온 세대이다. — Dia adalah generasi yang menjalani zaman penuh pergolakan.

• 격변激變명사gejolak besar; perubahan drastis

  그 시대는 사회 전반에 격변이 일어난 시기였다. — Zaman itu adalah masa ketika gejolak besar terjadi di seluruh masyarakat.

• 격분하다激憤동사murka; naik pitam

  관중들은 심판의 판정에 격분하여 소리를 질렀다. — Para penonton murka dan berteriak atas keputusan wasit.

• 격앙되다激昂동사emosinya memuncak; menjadi geram

  판결이 나오자 방청객들이 격앙되어 소리를 질렀다. — Begitu putusan dijatuhkan, para pengunjung sidang berteriak dengan emosi memuncak.

• 격전지激戰地명사medan pertempuran sengit

  그곳은 전쟁 때 가장 치열한 격전지였다. — Tempat itu adalah medan pertempuran paling sengit pada masa perang.

• 격정激情명사gelora; luapan emosi

  그의 연설에는 젊은 날의 격정이 담겨 있었다. — Pidatonya sarat gelora masa muda.

• 격조格調명사martabat gaya; kelas; mutu tinggi

  그 작품은 격조 높은 문장으로 독자를 사로잡았다. — Karya itu memikat pembaca dengan kalimat yang bermutu tinggi.

• 견제하다牽制동사menahan; mengimbangi

  야당은 정부를 견제해야 한다. — Oposisi harus mengawasi dan mengimbangi pemerintah.

• 결렬決裂명사kegagalan; putusnya perundingan

  노사 협상이 끝내 결렬되었다. — Perundingan antara buruh dan manajemen akhirnya gagal.

• 결로結露명사kondensasi; pengembunan (pada dinding)

  겨울에는 벽에 결로가 생겨 곰팡이가 피기 쉽습니다. — Pada musim dingin, dinding mudah berembun sehingga gampang berjamur.

• 결사結社명사pembentukan perkumpulan; berserikat

  헌법은 국민의 집회와 결사의 자유를 보장한다. — Konstitusi menjamin kebebasan berkumpul dan berserikat bagi rakyat.

• 결산決算명사penutupan buku; pembukuan akhir

  회사는 연말에 한 해의 결산을 한다. — Perusahaan melakukan penutupan buku tahunan pada akhir tahun.

• 결실結實명사berbuah; hasil

  가을이 되면 나무들이 결실을 맺는다. — Pada musim gugur, pepohonan berbuah.

• 결연結緣명사penjalinan hubungan; ikatan persaudaraan

  우리 학교는 해외 학교와 자매결연을 맺었다. — Sekolah kami menjalin hubungan persaudaraan dengan sekolah di luar negeri.

• 결원缺員명사lowongan; kekosongan personel

  부서에 결원이 생겨서 새 직원을 뽑는다. — Terjadi kekosongan di departemen sehingga direkrut karyawan baru.

• 결집하다結集동사berkumpul; bersatu

  시민들이 광장에 결집해 한목소리를 냈다. — Warga berkumpul di alun-alun dan menyuarakan satu suara.

• 결탁하다結託동사bersekongkol; berkomplot

  일부 업체가 서로 결탁해서 가격을 올렸습니다. — Beberapa perusahaan bersekongkol untuk menaikkan harga.

• 겸직兼職명사rangkap jabatan

  공무원의 겸직은 엄격하게 제한된다. — Rangkap jabatan bagi pegawai negeri dibatasi secara ketat.

• 경련痙攣명사kejang; kram

  수영을 하다가 다리에 경련이 일어났다. — Kakiku kram saat sedang berenang.

• 경선競選명사pemilihan pendahuluan partai

  두 후보가 당내 경선에서 맞붙었다. — Dua kandidat bersaing dalam pemilihan pendahuluan internal partai.

• 경외敬畏명사kekaguman; rasa hormat

  사람들은 거대한 자연에 경외심을 느꼈다. — Orang-orang merasa takjub dan segan terhadap alam yang agung.

• 경원하다敬遠동사menjauhi; menjaga jarak

  사람들은 성격이 까다로운 그를 경원했다. — Orang-orang menjauhi dia yang wataknya sulit.

• 경이롭다驚異형용사menakjubkan; ajaib

  별이 가득한 밤하늘은 경이로웠다. — Langit malam yang penuh bintang itu sungguh menakjubkan.

• 경작耕作명사penggarapan lahan; bercocok tanam

  농부들은 산비탈에서 어렵게 경작을 이어 갔다. — Para petani dengan susah payah terus bercocok tanam di lereng gunung.

• 경지境地명사tingkat penguasaan; taraf mahir

  그의 연주는 이미 경지에 올랐다. — Permainan musiknya sudah mencapai tingkat penguasaan yang tinggi.

• 경탄하다驚歎동사takjub; kagum

  관객들은 그의 연주에 경탄을 금치 못했다. — Para penonton tak henti-hentinya takjub pada permainannya.

• 계도하다啓導동사menyadarkan; membimbing

  정부는 시민들을 계도하는 캠페인을 열었다. — Pemerintah mengadakan kampanye untuk menyadarkan warga.

• 계류繫留명사penundaan pembahasan (RUU); tertahan

  그 법안은 국회에 오랫동안 계류 중이다. — RUU itu sudah lama tertahan di parlemen.

• 계몽啓蒙명사pencerahan; pencerdasan

  그 책은 시민을 계몽하는 데 큰 역할을 했다. — Buku itu berperan besar dalam mencerdaskan warga.

• 계발啓發명사pengembangan potensi

  이 프로그램은 아이들의 잠재력 계발에 목적이 있다. — Program ini bertujuan mengembangkan potensi anak-anak.

• 계보系譜명사silsilah; garis keturunan

  할아버지는 집안의 계보를 정리해 책으로 만드셨습니다. — Kakek menyusun silsilah keluarga dan membukukannya.

• 계엄戒嚴명사darurat militer

  정부는 전국에 계엄을 선포했다. — Pemerintah memberlakukan darurat militer di seluruh negeri.

• 고뇌苦惱명사penderitaan batin; kegundahan

  그는 오랜 고뇌 끝에 결정을 내렸다. — Setelah lama bergulat dengan batinnya, ia mengambil keputusan.

• 고부姑婦명사ibu mertua dan menantu perempuan

  고부 사이가 좋으면 집안이 편안하다. — Jika hubungan ibu mertua dan menantu perempuan baik, rumah tangga pun tenteram.

• 고분古墳명사makam kuno

  박물관에서 고분에서 나온 유물을 보았다. — Di museum, saya melihat peninggalan yang ditemukan di makam kuno.

• 고사하다枯死동사layu dan mati; mati kering

  가뭄이 계속되어 나무가 고사했다. — Kekeringan berlanjut sehingga pohon-pohon mati kering.

• 고적하다孤寂형용사sunyi; sepi

  깊은 산속의 절은 고적하기 그지없었다. — Kuil di pegunungan yang dalam itu sunyi sekali.

• 고조부高祖父명사kakek canggah

  고조부의 산소에 성묘를 다녀왔다. — Aku pergi berziarah ke makam kakek canggah.

• 고즈넉하다형용사sunyi dan tenang; syahdu

  산속의 작은 절은 고즈넉한 분위기였다. — Kuil kecil di pegunungan itu bersuasana sunyi dan tenang.

• 고지告知명사pemberitahuan; pemberitahuan resmi

  병원은 환자에게 수술 위험을 미리 고지해야 한다. — Rumah sakit harus memberi tahu pasien terlebih dahulu tentang risiko operasi.

• 고충苦衷명사kesulitan; keluhan

  직원들의 고충을 듣기 위해 상담 창구를 만들었다. — Dibuat loket konsultasi untuk mendengarkan keluhan para karyawan.

• 고택古宅명사rumah kuno; rumah bersejarah

  오래된 고택을 숙박 시설로 꾸몄다. — Rumah kuno yang sudah tua itu dijadikan penginapan.

• 고풍스럽다古風형용사kuno; bergaya klasik

  고풍스러운 찻집에서 전통차를 마셨다. — Kami minum teh tradisional di kedai teh yang bergaya klasik.

• 골다공증骨多孔症명사osteoporosis

  나이가 들면 골다공증을 조심해야 한다. — Jika sudah berusia lanjut, kita harus waspada terhadap osteoporosis.

Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.