Kosakata TOPIK level 4
1.677 kata
Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk
가급적可及的부사jika memungkinkan; sebisa mungkin
가급적 대중교통을 이용해 주세요. — Mohon gunakan transportasi umum jika memungkinkan.
가까스로부사dengan susah payah; nyaris saja
가까스로 사고를 피해서 다치지 않았다. — Saya berhasil menghindari kecelakaan dengan susah payah sehingga tidak terluka.
가까이하다동사mendekati; akrab dengan
나는 책을 가까이하는 습관을 기르고 싶다. — Saya ingin membiasakan diri akrab dengan buku.
가능성可能性명사kemungkinan; potensi
내일 비가 올 가능성이 높다고 한다. — Katanya kemungkinan besar besok akan turun hujan.
가량假量의존명사sekitar; kira-kira
이 일은 한 시간 가량 걸릴 것이다. — Pekerjaan ini akan memakan waktu sekitar satu jam.
가려내다동사memilah; membedakan
정보가 너무 많아서 믿을 만한 것을 가려내기 어렵다. — Informasinya terlalu banyak sehingga sulit memilah mana yang dapat dipercaya.
가면假面명사topeng
탈춤 배우들이 각양각색의 가면을 쓰고 춤을 추었다. — Para pemain tari topeng menari dengan mengenakan berbagai macam topeng.
가물다동사mengalami kekeringan; kemarau
올해는 오랫동안 가물어서 농작물이 말라 죽었다. — Tahun ini kemarau berlangsung lama sehingga tanaman pertanian layu dan mati.
가설假說명사hipotesis
연구자는 먼저 가설을 세우고 실험으로 확인한다. — Peneliti terlebih dahulu menyusun hipotesis, lalu memastikannya melalui eksperimen.
가성비價性比명사rasio harga-kualitas; nilai uang
이 식당은 가성비가 좋아서 늘 손님이 많다. — Restoran ini selalu ramai karena harganya sepadan dengan kualitasnya.
가속화되다加速化동사dipercepat; semakin cepat
디지털 전환이 빠르게 가속화되고 있다. — Transformasi digital semakin cepat.
가슴속명사lubuk hati; dalam hati
그 말은 오랫동안 가슴속에 남아 있었습니다. — Kata-kata itu tetap tersimpan di dalam hati untuk waktu yang lama.
가엾다형용사kasihan; malang
길에서 떨고 있는 강아지가 가엾었다. — Anak anjing yang menggigil di jalan itu terlihat kasihan.
가전제품家電製品명사peralatan elektronik rumah tangga
새집으로 이사하면서 가전제품을 모두 바꿨다. — Saat pindah ke rumah baru, saya mengganti semua peralatan elektronik rumah tangga.
가정교육家庭敎育명사pendidikan keluarga; didikan orang tua
아이의 인성은 가정교육에서 시작된다. — Karakter anak bermula dari pendidikan di dalam keluarga.
가정하다假定동사mengandaikan; berasumsi
내일 비가 온다고 가정하고 계획을 다시 세워 보자. — Mari susun ulang rencana dengan mengandaikan besok hujan.
가족애家族愛명사kasih sayang keluarga
이 영화는 따뜻한 가족애를 그려 많은 눈물을 자아냈다. — Film ini menggambarkan kasih sayang keluarga yang hangat sehingga membuat banyak orang menangis.
가짜뉴스명사berita palsu; hoaks
가짜뉴스는 사회 혼란을 일으킬 수 있다. — Berita palsu dapat menimbulkan kekacauan sosial.
가축家畜명사ternak; hewan ternak
농부는 소와 돼지 같은 가축을 키우고 있다. — Petani itu memelihara ternak seperti sapi dan babi.
가출家出명사kabur dari rumah; minggat
그 학생은 부모와 다투고 가출했습니다. — Murid itu bertengkar dengan orang tuanya lalu kabur dari rumah.
가파르다형용사curam
가파른 언덕을 오르다가 숨이 찼다. — Saya terengah-engah saat mendaki bukit yang curam.
가해자加害者명사pelaku; pihak yang merugikan
가해자는 법원에서 사과문을 낭독했다. — Pelaku membacakan surat permintaan maaf di pengadilan.
가훈家訓명사pesan keluarga; moto keluarga
우리 집 가훈은 '정직하게 살자'입니다. — Moto keluarga kami adalah 'hiduplah dengan jujur'.
각국各國명사setiap negara; berbagai negara
각국 대표들이 회의에 참석했다. — Para perwakilan berbagai negara menghadiri rapat.
각종各種관형사berbagai; bermacam-macam
이 가게에서는 각종 생활용품을 판매한다. — Toko ini menjual berbagai perlengkapan rumah tangga.
간과하다看過동사mengabaikan; melalaikan
사소한 문제라도 간과해서는 안 된다. — Meskipun masalah sepele, tidak boleh diabaikan.
간절하다懇切형용사sungguh-sungguh; penuh harap
그는 합격하기를 간절하게 바랐다. — Dia sangat berharap bisa lulus.
간주하다看做동사menganggap; memandang sebagai
이 규정에서는 무단결근을 사직으로 간주한다. — Dalam peraturan ini, mangkir kerja tanpa izin dianggap sebagai pengunduran diri.
간편식簡便食명사makanan praktis; makanan siap saji
혼자 사는 사람들 사이에서 간편식 인기가 높다. — Makanan praktis sangat populer di kalangan orang yang tinggal sendiri.
갈림길명사persimpangan jalan
갈림길에서 왼쪽으로 가면 바다가 나온다. — Kalau belok kiri di persimpangan, kita akan sampai di laut.
갈비뼈명사tulang rusuk
넘어지면서 갈비뼈가 부러져서 입원했다. — Saya terjatuh sampai tulang rusuk patah dan harus dirawat di rumah sakit.
감당하다堪當동사menanggung; mengatasi
이 많은 일을 혼자서 감당하기는 어렵다. — Sulit menanggung pekerjaan sebanyak ini sendirian.
감량減量명사penurunan berat badan; pengurangan
그는 석 달 만에 10킬로그램을 감량했다. — Dalam tiga bulan ia berhasil menurunkan berat badan 10 kilogram.
감상하다鑑賞동사menikmati; mengapresiasi
우리는 조용한 음악을 감상하며 시간을 보냈다. — Kami menghabiskan waktu sambil menikmati musik yang tenang.
감수하다甘受동사menanggung (risiko); menerima
그는 손해를 감수하고 약속을 지켰다. — Dia menanggung kerugian dan tetap menepati janjinya.
감염感染명사infeksi
손을 자주 씻으면 감염을 예방할 수 있다. — Dengan sering mencuci tangan, infeksi dapat dicegah.
감탄하다感歎동사kagum; terkesima
관객들은 그의 연주 실력에 감탄했다. — Para penonton kagum akan kemampuan permainan musiknya.
값비싸다형용사mahal; berharga mahal
값비싼 시계를 선물로 받았다. — Saya menerima jam tangan mahal sebagai hadiah.
값어치명사nilai; harga
이 그림은 값어치가 매우 높습니다. — Lukisan ini sangat bernilai.
강연講演명사ceramah; kuliah umum
유명한 작가의 강연을 들으러 갔다. — Saya pergi mendengarkan ceramah seorang penulis terkenal.
강점强點명사kekuatan; keunggulan
우리 회사의 강점은 빠른 고객 응대이다. — Keunggulan perusahaan kami adalah layanan pelanggan yang cepat.
강제强制명사paksaan; pemaksaan
강제로 일을 시키는 것은 법으로 금지되어 있다. — Memaksa orang untuk bekerja dilarang oleh hukum.
강조하다强調동사menekankan
선생님은 시험 전에 복습의 중요성을 강조하셨다. — Guru menekankan pentingnya mengulang pelajaran sebelum ujian.
강좌講座명사kursus; kuliah
문화센터에서 요리 강좌를 신청했어요. — Saya mendaftar kursus memasak di pusat kebudayaan.
강풍強風명사angin kencang
강풍 때문에 가로수가 쓰러졌다. — Pohon pinggir jalan tumbang karena angin kencang.
갖다보조용언sambil membawa; lalu (setelah melakukan sesuatu)
시장에서 과일을 사 갖고 왔어요. — Saya membeli buah di pasar lalu membawanya pulang.
갖은관형사segala macam; berbagai
그는 갖은 고생 끝에 성공했다. — Dia berhasil setelah melalui segala macam kesulitan.
개강開講명사awal perkuliahan; awal semester
개강이 다가오자 학생들이 캠퍼스로 돌아왔다. — Menjelang awal perkuliahan, para mahasiswa kembali ke kampus.
개근皆勤명사kehadiran penuh
그는 삼 년 동안 개근을 해서 상을 받았다. — Dia mendapat penghargaan karena hadir penuh selama tiga tahun.
개량하다改良동사memperbaiki; meningkatkan mutu
연구진은 기존 품종을 개량해서 병충해에 강한 쌀을 만들었다. — Tim peneliti memperbaiki varietas yang ada dan menghasilkan padi yang tahan hama dan penyakit.
개발하다開發동사mengembangkan; menciptakan
연구팀은 암을 조기에 발견하는 기술을 개발했다. — Tim peneliti mengembangkan teknologi untuk mendeteksi kanker sejak dini.
개봉하다開封동사merilis; menayangkan perdana
그 영화는 다음 주 금요일에 개봉할 예정이다. — Film itu dijadwalkan tayang perdana pada hari Jumat minggu depan.
개운하다형용사segar; lega
샤워를 했더니 몸이 개운하다. — Setelah mandi, badan terasa segar.
개울명사sungai kecil; kali
아이들이 개울에서 물고기를 잡고 놀았다. — Anak-anak bermain menangkap ikan di sungai kecil.
개인정보個人情報명사informasi pribadi; data pribadi
개인정보를 함부로 제공하지 않도록 주의해야 한다. — Kita harus berhati-hati agar tidak sembarangan memberikan data pribadi.
개인주의個人主義명사individualisme
현대 사회에서는 개인주의가 점점 강해지고 있다. — Dalam masyarakat modern, individualisme semakin menguat.
개입하다介入동사campur tangan; turut campur
정부가 시장에 개입하면 가격이 불안정해질 수 있다. — Jika pemerintah campur tangan di pasar, harga bisa menjadi tidak stabil.
개점開店명사pembukaan toko
새 가게의 개점 행사가 내일 열린다. — Acara pembukaan toko baru akan diadakan besok.
개정하다改正동사merevisi; mengamendemen
정부는 낡은 법을 개정하기로 결정했다. — Pemerintah memutuskan untuk merevisi undang-undang yang sudah usang.
개조하다改造동사merombak; mengubah fungsi
우리는 낡은 창고를 카페로 개조했다. — Kami mengubah gudang tua menjadi kafe.
개척하다開拓동사merintis; membuka
그는 새로운 시장을 개척하기 위해 해외로 떠났다. — Dia pergi ke luar negeri untuk merintis pasar baru.
개통開通명사pembukaan jalur; pengoperasian jalur
새 지하철 노선이 다음 달에 개통된다. — Jalur kereta bawah tanah yang baru akan dibuka bulan depan.
개혁改革명사reformasi; pembaruan
교육 제도 개혁에 대한 논의가 활발하다. — Pembahasan tentang reformasi sistem pendidikan berlangsung hangat.
갯벌명사hamparan lumpur pasang surut
서해안 갯벌은 다양한 생물의 보금자리이다. — Hamparan lumpur pasang surut di pantai barat adalah rumah bagi beragam makhluk hidup.
거닐다동사berjalan-jalan santai; menyusuri
저녁마다 공원을 거닐면서 생각을 정리해요. — Setiap sore saya berjalan santai di taman sambil menata pikiran.
거듭하다동사mengulangi; berulang kali
그는 실패를 거듭하면서도 포기하지 않았다. — Dia tidak menyerah meskipun berulang kali gagal.
거래처去來處명사klien bisnis; mitra dagang
거래처에 납품 일정을 미리 알려 주었다. — Saya sudah memberi tahu mitra dagang tentang jadwal pengiriman barang sebelumnya.
거론하다擧論동사mengemukakan; membicarakan; menyinggung
회의에서 몇몇 문제점이 거론되었다. — Dalam rapat, beberapa masalah dikemukakan.
거리의존명사bahan (masakan)
저녁 반찬거리를 사러 시장에 갔어요. — Saya pergi ke pasar untuk membeli bahan lauk makan malam.
거만하다倨慢형용사sombong; angkuh
거만한 태도는 사람들에게 좋은 인상을 주지 못한다. — Sikap yang angkuh tidak memberi kesan baik kepada orang lain.
거주지居住地명사tempat tinggal; domisili
신청서에 거주지 주소를 정확히 쓰세요. — Tulislah alamat domisili dengan tepat pada formulir pendaftaran.
거주하다居住동사tinggal; bermukim
저는 서울에서 5년째 거주하고 있습니다. — Saya sudah lima tahun tinggal di Seoul.
건강검진健康檢診명사pemeriksaan kesehatan; medical check-up
우리 회사는 일 년에 한 번 건강검진을 받도록 하고 있다. — Perusahaan kami mewajibkan karyawan menjalani pemeriksaan kesehatan setahun sekali.
건강보험健康保險명사asuransi kesehatan nasional
건강보험이 있으면 병원비가 적게 듭니다. — Kalau punya asuransi kesehatan, biaya rumah sakit lebih murah.
건국建國명사pendirian negara
건국 기념일에 많은 행사가 열린다. — Banyak acara diadakan pada hari peringatan pendirian negara.
건망증健忘症명사sifat pelupa; pikun
요즘 건망증이 심해서 자꾸 열쇠를 잃어버려요. — Akhir-akhir ini saya sangat pelupa sehingga sering kehilangan kunci.
건배乾杯명사bersulang; toast
사장님의 건배 제안에 모두 잔을 들었습니다. — Atas ajakan bersulang dari direktur, semua orang mengangkat gelas.
건축建築명사arsitektur; pembangunan
그는 대학에서 건축을 공부한다. — Dia belajar arsitektur di universitas.
검소하다儉素형용사hemat; sederhana
부자이면서도 검소하게 사는 사람이 많다. — Banyak orang yang kaya, tetapi tetap hidup hemat.
검열檢閱명사sensor; penyensoran
과거에는 신문과 영화가 엄격한 검열을 받았다. — Pada masa lalu, surat kabar dan film mengalami sensor yang ketat.
검증하다檢證동사memverifikasi; menguji kebenaran
연구 결과가 맞는지 다시 한번 검증해야 한다. — Kita harus memverifikasi sekali lagi apakah hasil penelitian itu benar.
검진檢診명사pemeriksaan kesehatan
우리 회사는 1년에 한 번 건강 검진을 받는다. — Perusahaan kami menjalani pemeriksaan kesehatan setahun sekali.
검찰檢察명사kejaksaan; penuntut umum
검찰은 그 회사를 상대로 수사를 시작했다. — Kejaksaan memulai penyelidikan terhadap perusahaan itu.
검출하다檢出동사mendeteksi; menemukan
검사에서 기준치를 넘는 중금속이 검출되었다. — Dalam pemeriksaan, terdeteksi logam berat yang melebihi ambang batas.
게다가부사lagi pula; selain itu
비가 오는 데다가 바람까지 불었다. 게다가 길도 막혔다. — Hujan turun dan angin pun bertiup. Lagi pula, jalanan macet.
게시물揭示物명사unggahan; kiriman
그는 SNS에 올린 게시물을 삭제했다. — Dia menghapus unggahan yang telah ia posting di media sosial.
겨드랑이명사ketiak
그는 책을 겨드랑이에 끼고 걸어갔다. — Dia berjalan sambil mengapit buku di ketiaknya.
겨울잠명사hibernasi
곰은 겨울잠을 자기 전에 많이 먹어 둔다. — Beruang makan banyak sebelum berhibernasi.
격려激勵명사dorongan; semangat
선생님의 격려 덕분에 다시 용기를 냈다. — Berkat dorongan dari guru, saya kembali berani.
격리隔離명사isolasi; karantina
해외에서 돌아온 사람들은 일주일간 격리되었다. — Orang-orang yang kembali dari luar negeri dikarantina selama seminggu.
격차隔差명사kesenjangan; selisih
도시와 농촌 사이의 교육 격차가 크다. — Kesenjangan pendidikan antara kota dan desa sangat besar.
견학見學명사kunjungan belajar; studi lapangan
아이들이 공장으로 견학을 갔어요. — Anak-anak pergi kunjungan belajar ke pabrik.
결과적으로結果的부사akibatnya; pada akhirnya
결과적으로 이번 계획은 성공적이었다. — Pada akhirnya rencana kali ini berhasil.
결근缺勤명사absen kerja; tidak masuk kerja
감기에 걸려서 어제 회사에 결근했다. — Karena terkena flu, kemarin saya tidak masuk kerja.
결제決濟명사pembayaran; penyelesaian pembayaran
카드로 결제하시겠어요? — Apakah Anda ingin membayar dengan kartu?
결제하다決濟동사membayar; melakukan pembayaran
모바일 앱으로 간편하게 결제할 수 있다. — Pembayaran dapat dilakukan dengan mudah melalui aplikasi seluler.
결합하다結合동사menggabungkan; memadukan
이 제품은 전통 기술과 첨단 기술을 결합해서 만들었다. — Produk ini dibuat dengan memadukan teknologi tradisional dan teknologi mutakhir.
결항缺航명사pembatalan penerbangan; pembatalan pelayaran
태풍 때문에 대부분의 항공편이 결항되었다. — Sebagian besar penerbangan dibatalkan karena topan.
겸兼의존명사sekaligus; sambil
우리는 산책도 할 겸 공원에 나갔다. — Kami pergi ke taman sambil berjalan-jalan.
겸손하다謙遜형용사rendah hati
그는 큰 성공을 거두고도 늘 겸손했다. — Meskipun meraih kesuksesan besar, dia selalu rendah hati.
Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.