Kosakata TOPIK level 4
1.677 kata
Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk
전염병傳染病명사penyakit menular; wabah
전염병이 퍼지지 않도록 손을 자주 씻으세요. — Cucilah tangan sesering mungkin agar penyakit menular tidak menyebar.
전쟁戰爭명사perang
전쟁은 수많은 사람들에게 깊은 상처를 남긴다. — Perang meninggalkan luka yang dalam bagi banyak orang.
전제前提명사premis; prasyarat
성공을 전제로 계획을 세우는 것은 위험하다. — Menyusun rencana dengan mengandaikan keberhasilan itu berbahaya.
전체적全體的명사keseluruhan; secara umum
전체적으로 이번 시험은 어렵지 않았어요. — Secara keseluruhan, ujian kali ini tidak sulit.
전파하다傳播동사menyebarkan; menyebarluaskan
그들은 한국 문화를 세계에 전파하는 데 앞장섰다. — Mereka menjadi yang terdepan dalam menyebarkan budaya Korea ke seluruh dunia.
전하다傳동사menyampaikan; meneruskan
부모님께 안부를 전해 주세요. — Tolong sampaikan salam saya kepada orang tua Anda.
전학轉學명사pindah sekolah
동생은 다음 달에 다른 학교로 전학을 간다. — Adik akan pindah ke sekolah lain bulan depan.
전해지다傳동사diwariskan; disampaikan
이 이야기는 오래전부터 전해져 내려오고 있다. — Cerita ini sudah diwariskan secara turun-temurun sejak dahulu.
절감하다節減동사memangkas biaya; menghemat
회사는 불필요한 지출을 절감하여 경영 상태를 개선했다. — Perusahaan memangkas pengeluaran yang tidak perlu sehingga kondisi manajemen membaik.
절대絶對부사sama sekali; tidak akan pernah
이 비밀은 절대 말하면 안 돼요. — Rahasia ini sama sekali tidak boleh diceritakan.
절반折半명사setengah; separuh
케이크의 절반을 먹었어요. — Saya makan setengah kue.
절벽絶壁명사tebing; jurang
절벽 끝에 서니 다리가 떨렸다. — Saat berdiri di tepi tebing, kaki saya gemetar.
절실하다切實형용사mendesak; sangat dibutuhkan
지금 우리에게는 변화가 절실하게 필요하다. — Sekarang kita sangat membutuhkan perubahan.
절전節電명사penghematan listrik
여름에는 절전을 위해 에어컨 온도를 높입니다. — Pada musim panas, suhu AC dinaikkan untuk menghemat listrik.
점검하다點檢동사memeriksa; mengecek
기술자가 엘리베이터의 안전 상태를 점검했다. — Teknisi memeriksa kondisi keselamatan lift.
점유율占有率명사pangsa pasar
이 회사는 스마트폰 시장에서 높은 점유율을 차지하고 있다. — Perusahaan ini menguasai pangsa pasar yang tinggi di pasar ponsel pintar.
점차漸次부사lambat laun; berangsur-angsur
날씨가 점차 따뜻해지고 있다. — Cuaca berangsur-angsur menjadi hangat.
접속하다接續동사mengakses; masuk ke (situs)
사이트에 접속하려면 먼저 로그인해야 한다. — Untuk mengakses situs, Anda harus login terlebih dahulu.
정가定價명사harga tetap; harga banderol
이 책은 정가보다 20퍼센트 싸게 팔고 있어요. — Buku ini dijual 20 persen lebih murah dari harga banderol.
정권政權명사pemerintahan; kekuasaan
새 정권은 경제 회복을 최우선 과제로 삼았습니다. — Pemerintahan baru menjadikan pemulihan ekonomi sebagai prioritas utama.
정규직正規職명사karyawan tetap; pegawai tetap
그는 계약직으로 일하다가 정규직으로 전환되었다. — Dia bekerja sebagai karyawan kontrak, lalu dialihkan menjadi karyawan tetap.
정기권定期券명사kartu langganan; tiket berlangganan
매일 출근하니까 지하철 정기권을 사는 게 싸다. — Karena berangkat kerja setiap hari, lebih murah membeli kartu langganan kereta bawah tanah.
정년停年명사usia pensiun
우리 회사의 정년은 만 60세이다. — Usia pensiun di perusahaan kami adalah genap 60 tahun.
정말正명사kebenaran; kata yang sebenarnya
그 이야기가 정말인지 확인해 보세요. — Coba pastikan apakah cerita itu benar.
정비하다整備동사merawat; menservis
출발 전에 자동차를 꼼꼼히 정비했다. — Sebelum berangkat, mobil diservis dengan teliti.
정서情緖명사emosi; perasaan
이 노래에는 한국인의 정서가 담겨 있다. — Lagu ini mengandung emosi khas orang Korea.
정수리명사ubun-ubun
아이의 정수리에서 달콤한 냄새가 났다. — Dari ubun-ubun anak itu tercium bau manis.
정식正式명사resmi
회사는 그를 정식 직원으로 채용했다. — Perusahaan mengangkatnya sebagai karyawan resmi.
정신적精神的명사mental; spiritual
정신적으로 힘들 때는 쉬는 것이 좋다. — Saat berat secara mental, sebaiknya beristirahat.
정중하다鄭重형용사sopan; hormat
그는 정중하게 인사하며 손님을 맞았다. — Dia memberi salam dengan sopan lalu menyambut tamu.
정차停車명사pemberhentian kendaraan
버스가 정차한 후에 내려 주세요. — Silakan turun setelah bus berhenti.
정책政策명사kebijakan
정부의 주택 정책에 대한 비판이 이어지고 있다. — Kritik terhadap kebijakan perumahan pemerintah terus berlanjut.
정체停滯명사kemacetan; stagnasi
퇴근 시간에는 도로 정체가 심합니다. — Pada jam pulang kerja, kemacetan jalan sangat parah.
정체성正體性명사identitas
이민자들은 문화적 정체성에 대해 고민하게 된다. — Para imigran jadi memikirkan identitas budaya mereka.
정치가政治家명사negarawan; politikus
그는 국민에게 존경받는 정치가였다. — Dia adalah negarawan yang dihormati oleh rakyat.
제기하다提起동사mengajukan; mengangkat (masalah)
시민 단체는 정책의 문제점을 제기했다. — Organisasi masyarakat sipil mengangkat masalah dalam kebijakan itu.
제도制度명사sistem; institusi
새로운 육아휴직 제도가 내년부터 시행된다. — Sistem cuti mengasuh anak yang baru akan diberlakukan mulai tahun depan.
제법부사cukup; lumayan (baik)
아이가 이제 제법 글씨를 잘 쓴다. — Sekarang anak itu sudah cukup pandai menulis.
제정하다制定동사menetapkan; membentuk
국회는 아동 보호를 위한 법을 제정했다. — Parlemen menetapkan undang-undang untuk perlindungan anak.
제조製造명사manufaktur; pembuatan
이 공장은 전자 제품 제조로 유명하다. — Pabrik ini terkenal dengan manufaktur produk elektronik.
조각彫刻명사seni pahat; patung
공원에는 유명한 조각가의 작품이 전시되어 있다. — Di taman dipamerkan karya seorang pematung terkenal.
조건條件명사syarat; kondisi
이 일은 근무 조건이 좋아서 지원자가 많다. — Pekerjaan ini memiliki kondisi kerja yang baik sehingga banyak pelamar.
조국祖國명사tanah air
그는 조국을 위해 목숨을 바쳤다. — Dia mengorbankan nyawanya demi tanah air.
조달하다調達동사menghimpun dana; mengadakan dana
회사는 사업 자금을 은행에서 조달했다. — Perusahaan memperoleh dana usaha dari bank.
조리다동사mengungkep; memasak dengan bumbu hingga meresap
어머니가 생선을 간장에 조리셨다. — Ibu mengungkep ikan dengan kecap asin.
조리하다調理동사memasak; mengolah makanan
생선은 신선할 때 바로 조리해서 먹는 것이 좋다. — Ikan sebaiknya langsung dimasak dan dimakan saat masih segar.
조림명사hidangan semur; hidangan rebus berbumbu
어머니가 만든 두부 조림은 밥도둑이다. — Semur tahu buatan ibu sangat cocok dimakan dengan nasi sampai nambah terus.
조만간早晩間부사dalam waktu dekat; tak lama lagi
조만간 한번 만나서 식사라도 합시다. — Dalam waktu dekat mari kita bertemu dan makan bersama.
조모祖母명사nenek (dari pihak ayah)
조모께서는 매년 김장을 직접 담그십니다. — Nenek saya membuat kimchi sendiri setiap tahun.
조부祖父명사kakek (dari pihak ayah)
저의 조부께서는 고향에서 농사를 지으십니다. — Kakek saya bertani di kampung halamannya.
조사하다調査동사menyelidiki; menyurvei
연구팀은 시민 천 명을 대상으로 생활 습관을 조사했다. — Tim peneliti menyurvei kebiasaan hidup seribu warga.
조성하다造成동사menciptakan; membangun (lingkungan)
시는 쾌적한 주거 환경을 조성하기 위해 공원을 만들었다. — Pemerintah kota membuat taman untuk menciptakan lingkungan permukiman yang nyaman.
조언助言명사nasihat; saran
친구의 조언 덕분에 좋은 직장을 구했다. — Berkat nasihat teman, saya mendapat pekerjaan yang bagus.
조장하다助長동사memicu; memupuk; menyuburkan
지나친 경쟁은 불안과 불신을 조장할 수 있다. — Persaingan yang berlebihan dapat memicu kecemasan dan ketidakpercayaan.
조종사操縱士명사pilot; penerbang
그 조종사는 비행 경력이 20년이다. — Pilot itu memiliki pengalaman terbang selama 20 tahun.
조퇴早退명사izin pulang lebih awal
몸이 아파서 학교에서 조퇴했다. — Karena sakit, saya izin pulang lebih awal dari sekolah.
조화調和명사harmoni; keselarasan
전통과 현대가 조화를 이룬 건물이 인상적이다. — Bangunan yang memadukan tradisi dan modernitas secara selaras itu sangat mengesankan.
족보族譜명사silsilah keluarga
할아버지가 오래된 족보를 보여 주셨다. — Kakek menunjukkan silsilah keluarga yang sudah tua kepada saya.
존중尊重명사penghormatan; sikap menghargai
서로의 의견을 존중하는 태도가 필요하다. — Diperlukan sikap saling menghargai pendapat satu sama lain.
졸업생卒業生명사lulusan; alumni
졸업생들이 모교를 찾아 후배들을 격려했다. — Para alumni mengunjungi almamater dan menyemangati adik-adik kelas.
종種명사jenis; spesies
이 숲에는 희귀한 식물 종이 많다. — Di hutan ini terdapat banyak spesies tumbuhan langka.
종강終講명사akhir perkuliahan; akhir semester
종강 날 교수님은 학생들에게 격려의 말을 전했다. — Pada hari terakhir kuliah, dosen menyampaikan kata-kata penyemangat kepada mahasiswa.
종교宗敎명사agama
종교가 있어요? — Apakah kamu beragama?
종아리명사betis
오래 걸어서 종아리가 퉁퉁 부었다. — Karena berjalan lama, betis saya bengkak.
종점終點명사terminal akhir; perhentian terakhir
이 버스는 시청이 종점이다. — Bus ini berhenti terakhir di Balai Kota.
종합綜合명사penggabungan; sintesis
여러 의견을 종합해서 결론을 내렸다. — Kami menarik kesimpulan setelah menggabungkan berbagai pendapat.
종합적綜合的명사menyeluruh; komprehensif
여러 자료를 종합적으로 검토한 후 결론을 내렸다. — Setelah menelaah berbagai data secara menyeluruh, ia menarik kesimpulan.
좌절挫折명사keputusasaan; frustrasi
실패해도 좌절하지 말고 다시 도전하세요. — Meskipun gagal, jangan putus asa dan cobalah lagi.
주가株價명사harga saham
좋은 소식이 나오자 그 회사의 주가가 올랐습니다. — Setelah kabar baik muncul, harga saham perusahaan itu naik.
주거지住居地명사kawasan permukiman; area hunian
이 근처는 조용한 주거지라서 살기 좋습니다. — Daerah sekitar sini adalah kawasan permukiman yang tenang sehingga nyaman ditinggali.
주도하다主導동사memimpin; memelopori
그 회사가 세계 반도체 시장을 주도하고 있다. — Perusahaan itu memimpin pasar semikonduktor dunia.
주연主演명사peran utama; pemeran utama
그녀는 이번 영화에서 주연을 맡았다. — Dia memerankan tokoh utama dalam film kali ini.
주요主要명사utama; pokok
이 도시는 주요 관광지로 유명하다. — Kota ini terkenal sebagai tempat wisata utama.
주유注油명사pengisian bahan bakar
출발하기 전에 주유를 해야 합니다. — Sebelum berangkat, kita harus mengisi bahan bakar.
주의보注意報명사peringatan cuaca
강풍 주의보가 내려져 배가 뜨지 않는다. — Peringatan angin kencang dikeluarkan sehingga kapal tidak berlayar.
주장하다主張동사menyatakan; berkeras
그는 자신이 무죄라고 끝까지 주장했다. — Dia berkeras sampai akhir bahwa dirinya tidak bersalah.
주체主體명사subjek; pelaku utama
사업의 주체는 지역 주민이 되어야 한다. — Pelaku utama proyek ini harus warga setempat.
주택住宅명사perumahan; rumah tinggal
정부는 서민을 위한 주택 공급을 늘리기로 했다. — Pemerintah memutuskan untuk menambah pasokan perumahan bagi rakyat kecil.
주택가住宅街명사kawasan permukiman; area perumahan
주택가에서는 밤에 조용히 해야 한다. — Di kawasan permukiman, kita harus tenang pada malam hari.
중고中古명사barang bekas
중고 자동차를 싸게 샀다. — Saya membeli mobil bekas dengan harga murah.
중고품中古品명사barang bekas
중고품을 사고파는 앱이 인기다. — Aplikasi jual beli barang bekas sedang populer.
중시하다重視동사mementingkan; menghargai
요즘 기업들은 직원의 창의성을 중시한다. — Perusahaan zaman sekarang mementingkan kreativitas karyawan.
중요성重要性명사pentingnya; urgensi
건강검진의 중요성을 다시 한번 강조하고 싶다. — Saya ingin sekali lagi menekankan pentingnya pemeriksaan kesehatan.
즈음의존명사sekitar waktu; menjelang
졸업할 즈음에는 진로가 정해질 것이다. — Menjelang kelulusan, arah karier akan sudah ditentukan.
즉卽부사yaitu; dengan kata lain
그의 직업은 의사, 즉 환자를 치료하는 사람이다. — Pekerjaannya dokter, yaitu orang yang merawat pasien.
즉각卽刻부사segera; seketika
소방관들은 신고를 받고 즉각 출동했다. — Para petugas pemadam kebakaran segera berangkat setelah menerima laporan.
증발하다蒸發동사menguap
뜨거운 햇볕에 웅덩이의 물이 모두 증발했다. — Air di genangan itu menguap seluruhnya karena terik matahari.
증상症狀명사gejala
증상이 어때요? — Bagaimana gejalanya?
증세症勢명사gejala (penyakit)
감기 증세가 심해져서 병원에 갔어요. — Gejala flu saya memburuk, jadi saya pergi ke rumah sakit.
증식하다增殖동사berkembang biak; berproliferasi
세균은 따뜻하고 습한 곳에서 빠르게 증식한다. — Bakteri berkembang biak dengan cepat di tempat yang hangat dan lembap.
지구地區명사distrik; kawasan; zona
이 공업 지구에는 공장이 많다. — Di kawasan industri ini terdapat banyak pabrik.
지구촌地球村명사desa global
지구촌 곳곳에서 기후 변화 문제가 나타난다. — Masalah perubahan iklim muncul di berbagai penjuru desa global.
지나치다형용사berlebihan; keterlaluan
지나친 걱정은 건강에 좋지 않다. — Kekhawatiran berlebihan tidak baik bagi kesehatan.
지문指紋명사sidik jari
범인은 현장에 지문을 남기고 말았다. — Pelaku akhirnya meninggalkan sidik jari di lokasi kejadian.
지배支配명사penguasaan; dominasi; penjajahan
그 나라는 수백 년간 외세의 지배를 받았다. — Negara itu berada di bawah dominasi kekuatan asing selama ratusan tahun.
지불支拂명사pembayaran
이번 달 안에 수리비 지불을 끝내야 한다. — Pembayaran biaya perbaikan harus diselesaikan dalam bulan ini.
지속持續명사kelanjutan; keberlangsungan
이 더위는 다음 주까지 지속될 전망이다. — Cuaca panas ini diperkirakan akan berlangsung hingga minggu depan.
지속하다持續동사berlanjut; melanjutkan
이 상태가 지속되면 큰 문제가 생길 수 있다. — Jika keadaan ini terus berlanjut, bisa timbul masalah besar.
지양하다止揚동사menghindari; menjauhi
공공장소에서는 큰 소리로 통화하는 것을 지양해야 한다. — Di tempat umum, kita sebaiknya menghindari menelepon dengan suara keras.
지역사회地域社會명사masyarakat setempat; komunitas lokal
학교는 지역사회와 함께하는 행사를 준비했다. — Sekolah menyiapkan acara bersama masyarakat setempat.
Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.