Kosakata TOPIK level 4
1.677 kata
Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk
겹치다동사bertumpuk; bertepatan; bentrok
두 회의 시간이 겹쳐서 하나는 참석하지 못했다. — Waktu dua rapat bentrok sehingga dia tidak bisa menghadiri salah satunya.
경보警報명사peringatan; alarm
태풍 경보가 내려져서 학교가 문을 닫았다. — Peringatan topan dikeluarkan sehingga sekolah ditutup.
경영經營명사manajemen; pengelolaan usaha
그는 작은 회사를 경영하고 있다. — Dia mengelola sebuah perusahaan kecil.
경유經由명사transit; melalui
이 비행기는 홍콩을 경유해서 갑니다. — Pesawat ini terbang melalui Hong Kong.
경쟁자競爭者명사pesaing; saingan
새 회사는 우리의 강력한 경쟁자가 되었다. — Perusahaan baru itu menjadi pesaing kuat kami.
경제성장經濟成長명사pertumbuhan ekonomi
경제성장률이 둔화되면서 일자리가 줄어들었다. — Seiring melambatnya laju pertumbuhan ekonomi, lapangan kerja berkurang.
곁명사samping; sisi
아이가 엄마 곁에서 잠들었어요. — Anak itu tertidur di samping ibunya.
계기契機명사momentum; titik balik
그 사건을 계기로 안전 규정이 강화되었다. — Peraturan keselamatan diperketat setelah peristiwa itu.
계승하다繼承동사mewarisi; melanjutkan
그는 아버지의 가업을 계승하여 공방을 운영한다. — Dia meneruskan usaha keluarga ayahnya dan mengelola bengkel kerajinan.
계약契約명사kontrak; perjanjian
계약서에 서명해요. — Saya menandatangani surat kontrak.
고갈되다枯渴동사habis; terkuras
이대로 쓰면 석유 자원이 머지않아 고갈될 것이다. — Jika terus dipakai seperti ini, sumber daya minyak bumi akan segera habis.
고교高校명사SMA
동생은 올해 고교에 입학했습니다. — Adik saya masuk SMA tahun ini.
고드름명사es menjuntai; kerucut es
처마 끝에 긴 고드름이 매달려 있다. — Es menjuntai yang panjang tergantung di ujung atap.
고려하다考慮동사mempertimbangkan; memikirkan
집을 고를 때는 교통과 가격을 함께 고려해야 한다. — Saat memilih rumah, kita harus mempertimbangkan transportasi dan harga sekaligus.
고령화高齡化명사penuaan penduduk
고령화가 빠르게 진행되면서 노인 복지가 중요해졌다. — Seiring penuaan penduduk yang berlangsung cepat, kesejahteraan lansia menjadi penting.
고르다형용사rata; seragam
이 길은 바닥이 고르지 않아서 걷기 불편하다. — Permukaan jalan ini tidak rata sehingga tidak nyaman untuk berjalan.
고름명사nanah
상처에서 고름이 나오면 병원에 가야 한다. — Kalau luka mengeluarkan nanah, harus pergi ke rumah sakit.
고립孤立명사isolasi; keterasingan
혼자 사는 노인들의 사회적 고립이 문제가 되고 있다. — Isolasi sosial para lansia yang tinggal sendirian sedang menjadi masalah.
고속철도高速鐵道명사kereta api cepat; kereta cepat
고속철도 덕분에 서울에서 부산까지 세 시간이면 간다. — Berkat kereta api cepat, dari Seoul ke Busan hanya butuh tiga jam.
고아孤兒명사anak yatim piatu; yatim piatu
전쟁으로 많은 아이들이 고아가 되었습니다. — Banyak anak menjadi yatim piatu karena perang.
고온高溫명사suhu tinggi
고온 현상이 계속되어 전력 사용량이 늘었다. — Fenomena suhu tinggi terus berlanjut sehingga pemakaian listrik naik.
고용雇用명사ketenagakerjaan; lapangan kerja
정부는 청년 고용을 늘리려고 노력합니다. — Pemerintah berupaya meningkatkan lapangan kerja bagi kaum muda.
고체固體명사zat padat; benda padat
얼음은 물이 얼어서 된 고체이다. — Es adalah zat padat yang terbentuk dari air yang membeku.
고통苦痛명사rasa sakit; penderitaan
그는 오랫동안 허리 통증의 고통에 시달렸다. — Dia lama menderita kesakitan akibat nyeri pinggang.
고혈압高血壓명사tekanan darah tinggi; hipertensi
짠 음식을 많이 먹으면 고혈압에 걸리기 쉽다. — Jika banyak makan makanan asin, kita mudah terkena hipertensi.
곡류穀類명사serealia; biji-bijian
쌀과 보리는 대표적인 곡류입니다. — Beras dan jelai adalah contoh khas serealia.
곱다형용사cantik; indah
한복을 입은 모습이 참 곱습니다. — Penampilannya saat mengenakan hanbok sangat cantik.
공감共感명사empati; simpati
그의 이야기에 많은 사람들이 공감을 표시했다. — Banyak orang menunjukkan empati terhadap ceritanya.
공감하다共感동사berempati; sependapat
많은 사람이 그의 이야기에 공감했다. — Banyak orang berempati terhadap ceritanya.
공공기관公共機關명사lembaga publik; instansi pemerintah
공공기관에서는 민원 처리 기간을 단축하기로 했다. — Lembaga publik memutuskan untuk mempersingkat waktu penanganan pengaduan masyarakat.
공과금公課金명사tagihan utilitas; pungutan umum
매달 공과금을 자동 이체로 내고 있다. — Setiap bulan saya membayar tagihan utilitas melalui autodebet.
공교육公敎育명사pendidikan publik; pendidikan negeri
공교육의 질을 높여야 사교육이 줄어든다. — Jika kualitas pendidikan publik ditingkatkan, les dan bimbingan belajar akan berkurang.
공동체共同體명사komunitas; masyarakat
마을 공동체가 함께 김장을 담그는 행사가 열렸다. — Komunitas desa mengadakan acara membuat kimchi bersama-sama.
공론화公論化명사pengangkatan menjadi wacana publik
이 문제를 공론화하여 사회적 합의를 이끌어 내야 한다. — Masalah ini harus diangkat menjadi wacana publik agar tercapai kesepakatan sosial.
공사工事명사pekerjaan konstruksi; proyek pembangunan
길에서 공사를 해요. — Ada pekerjaan konstruksi di jalan.
공사장工事場명사lokasi konstruksi; proyek bangunan
공사장 근처는 소음이 아주 심합니다. — Kebisingan di dekat lokasi konstruksi sangat parah.
공약公約명사janji kampanye
후보는 청년 일자리를 늘리겠다는 공약을 내놓았다. — Kandidat itu mengajukan janji kampanye untuk menambah lapangan kerja bagi kaum muda.
공예工藝명사kerajinan; seni kriya
전통 공예품은 장인의 손길로 하나하나 만들어진다. — Kerajinan tradisional dibuat satu per satu oleh tangan para pengrajin.
공유하다共有동사berbagi; membagikan; memakai bersama
우리는 회의 자료를 팀원들과 온라인으로 공유한다. — Kami membagikan materi rapat kepada anggota tim secara daring.
공익公益명사kepentingan umum
이 사업은 개인의 이익보다 공익을 우선으로 한다. — Proyek ini mengutamakan kepentingan umum daripada keuntungan pribadi.
공정하다公正형용사adil; tidak memihak
심사 위원들은 모든 참가자를 공정하게 평가했다. — Para juri menilai semua peserta dengan adil.
공존하다共存동사hidup berdampingan; bersanding
사람과 자연이 공존하는 방법을 찾아야 한다. — Kita harus mencari cara agar manusia dan alam dapat hidup berdampingan.
공지公知명사pengumuman; pemberitahuan
회사는 변경된 근무 규정을 사내에 공지했다. — Perusahaan mengumumkan peraturan jam kerja yang telah diubah kepada seluruh karyawan.
공터空명사lahan kosong; tanah kosong
아이들이 공터에서 공을 차며 놀아요. — Anak-anak bermain menendang bola di lahan kosong.
공평하다公平형용사adil; tidak berat sebelah
선생님은 모든 학생을 공평하게 대하신다. — Guru memperlakukan semua murid dengan adil.
공헌하다貢獻동사berjasa; menyumbangkan; berkontribusi
그녀는 평생 교육 발전에 공헌한 분이다. — Dia adalah orang yang sepanjang hidupnya berjasa bagi kemajuan pendidikan.
공화국共和國명사republik
그 나라는 왕이 없는 공화국입니다. — Negara itu adalah republik yang tidak memiliki raja.
과소비過消費명사pengeluaran berlebihan; pemborosan
과소비를 줄이려면 가계부를 쓰는 것이 좋다. — Untuk mengurangi pengeluaran berlebihan, sebaiknya mencatat keuangan rumah tangga.
과속過速명사kecepatan berlebih; ngebut
과속 운전은 대형 사고의 원인이 된다. — Mengemudi dengan kecepatan berlebih menjadi penyebab kecelakaan besar.
과식過食명사makan berlebihan
과식을 하면 소화가 잘 안 되고 몸이 무겁다. — Jika makan berlebihan, pencernaan terganggu dan badan terasa berat.
과음過飮명사minum alkohol berlebihan
어제 과음해서 오늘 머리가 아파요. — Kemarin saya minum terlalu banyak, jadi hari ini kepala saya sakit.
과제課題명사tugas
교수님이 내 주신 과제를 이번 주까지 제출해야 한다. — Tugas yang diberikan profesor harus dikumpulkan paling lambat minggu ini.
관객觀客명사penonton
영화가 끝나자 관객들은 박수를 보냈다. — Setelah film berakhir, para penonton bertepuk tangan.
관계關係명사hubungan
좋은 인간관계는 행복한 삶의 바탕이 된다. — Hubungan antarmanusia yang baik menjadi dasar kehidupan yang bahagia.
관공서官公署명사kantor pemerintah; instansi pemerintah
관공서는 평일에만 문을 엽니다. — Kantor pemerintah hanya buka pada hari kerja.
관련되다關聯동사berkaitan; berhubungan
이 사건은 환경 문제와 관련되어 있다. — Kasus ini berkaitan dengan masalah lingkungan.
관련하다關聯동사berkaitan dengan; terkait
이 사건과 관련한 자료를 찾고 있습니다. — Saya sedang mencari data yang berkaitan dengan kasus ini.
관례慣例명사kebiasaan; adat; konvensi
이 회사에서는 신입 사원이 인사를 돌리는 것이 관례이다. — Di perusahaan ini, sudah menjadi kebiasaan karyawan baru berkeliling memperkenalkan diri.
관리管理명사pengelolaan; perawatan
건강 관리를 위해 매일 운동해요. — Saya berolahraga setiap hari untuk menjaga kesehatan.
관세關稅명사bea masuk; tarif
수입품에 높은 관세가 붙어서 가격이 올랐다. — Barang impor dikenai bea masuk yang tinggi sehingga harganya naik.
관여하다關與동사terlibat; ikut campur
그는 그 일에 관여하지 않았다고 주장했다. — Dia menegaskan bahwa dirinya tidak terlibat dalam urusan itu.
관철하다貫徹동사memperjuangkan hingga tercapai; mewujudkan
그는 끝까지 자신의 주장을 관철했다. — Dia memperjuangkan pendapatnya hingga akhir.
관측하다觀測동사mengamati; mengobservasi
천문학자들은 망원경으로 별의 움직임을 관측한다. — Para astronom mengamati pergerakan bintang dengan teleskop.
관행慣行명사praktik umum; kebiasaan
오래된 잘못된 관행을 바로잡아야 한다. — Praktik keliru yang sudah lama berlangsung harus diluruskan.
광대뼈명사tulang pipi
그 배우는 광대뼈가 높아서 인상이 뚜렷하다. — Aktor itu bertulang pipi tinggi sehingga kesannya tegas.
광합성光合成명사fotosintesis
식물은 광합성을 통해 산소를 만들어 낸다. — Tumbuhan menghasilkan oksigen melalui fotosintesis.
괴롭다형용사menyiksa; pedih; sedih
친구와 싸워서 마음이 괴로워요. — Hati saya sedih karena bertengkar dengan teman.
괴롭힘명사perundungan; pelecehan
직장 내 괴롭힘은 법으로 금지되어 있다. — Perundungan di tempat kerja dilarang oleh undang-undang.
교도소矯導所명사penjara; lembaga pemasyarakatan
그는 죄를 짓고 교도소에 갔습니다. — Dia melakukan kejahatan dan masuk penjara.
교육과정敎育課程명사kurikulum
새 교육과정에는 코딩 수업이 포함되어 있다. — Kurikulum baru mencakup pelajaran pemrograman.
교육부敎育部명사kementerian pendidikan
교육부는 새로운 입시 제도를 발표했다. — Kementerian Pendidikan mengumumkan sistem penerimaan siswa baru.
교육학敎育學명사ilmu pendidikan; pedagogi
언니는 대학에서 교육학을 전공하고 있다. — Kakak perempuan saya mengambil jurusan ilmu pendidikan di universitas.
교정校庭명사halaman sekolah; kampus
아이들이 교정에서 공을 차며 놀고 있다. — Anak-anak bermain menendang bola di halaman sekolah.
교정하다校正동사mengoreksi; menyunting
글을 쓴 뒤에는 맞춤법을 꼼꼼히 교정해야 한다. — Setelah menulis, ejaan harus dikoreksi dengan teliti.
교제交際명사pergaulan; hubungan berpacaran
그 두 사람은 일 년 동안 교제를 했다. — Kedua orang itu berpacaran selama satu tahun.
교제하다交際동사bergaul; berpacaran
그는 같은 회사 동료와 교제하고 있다. — Dia berpacaran dengan rekan kerja di perusahaan yang sama.
교통량交通量명사volume lalu lintas; arus lalu lintas
명절에는 고속도로의 교통량이 크게 늘어난다. — Pada hari raya besar, volume lalu lintas di jalan tol meningkat tajam.
교통수단交通手段명사alat transportasi; sarana transportasi
이 도시는 대중 교통수단이 잘 발달해 있습니다. — Kota ini memiliki sarana transportasi umum yang sangat berkembang.
교통체증交通滯症명사kemacetan lalu lintas; kemacetan
출근 시간에는 교통체증이 매우 심하다. — Pada jam berangkat kerja, kemacetan sangat parah.
교통편交通便명사sarana transportasi; angkutan
여행지까지 가는 교통편을 미리 알아봤어요. — Aku sudah mencari tahu sarana transportasi menuju tempat wisata itu sebelumnya.
교포僑胞명사warga Korea perantauan; diaspora Korea
미국에 사는 교포가 한국을 방문했다. — Warga diaspora Korea yang tinggal di Amerika mengunjungi Korea.
교환交換명사penukaran; pertukaran
옷이 작아서 교환하러 가게에 갔어요. — Pakaiannya kekecilan, jadi saya pergi ke toko untuk menukarnya.
구겨지다동사kusut; berkerut
가방에 넣어 둔 셔츠가 다 구겨졌다. — Kemeja yang saya taruh di dalam tas jadi kusut semua.
구독購讀명사langganan; berlangganan
이 채널을 구독하면 새 영상 알림을 받을 수 있다. — Jika Anda berlangganan saluran ini, Anda akan menerima pemberitahuan video baru.
구매購買명사pembelian
온라인 구매가 점점 늘고 있다. — Pembelian secara daring terus meningkat.
구매자購買者명사pembeli
구매자는 물건을 받은 뒤 후기를 남겼다. — Pembeli meninggalkan ulasan setelah menerima barang.
구수하다형용사gurih; harum sedap
된장찌개 냄새가 구수합니다. — Aroma sup pasta kedelai harum dan sedap.
구이명사hidangan panggang; panggangan
오늘 저녁 메뉴는 삼겹살 구이이다. — Menu makan malam hari ini adalah samgyeopsal panggang.
구조조정構造調整명사restrukturisasi perusahaan
회사는 구조조정을 통해 부서를 통합하기로 했다. — Perusahaan memutuskan menggabungkan departemen melalui restrukturisasi.
구조하다救助동사menyelamatkan; menolong
소방관들이 불길 속에서 아이를 구조했다. — Para petugas pemadam kebakaran menyelamatkan seorang anak dari kobaran api.
구체적具體的명사konkret; spesifik
구체적인 계획을 세워야 목표를 이룰 수 있다. — Harus menyusun rencana yang konkret agar tujuan tercapai.
구축하다構築동사membangun; membentuk (sistem)
회사는 새로운 물류 시스템을 구축했다. — Perusahaan membangun sistem logistik yang baru.
구하다救동사menyelamatkan; menolong
소방관이 아이를 불 속에서 구했어요. — Petugas pemadam kebakaran menyelamatkan anak itu dari dalam api.
구현하다具現동사mengimplementasikan; mewujudkan
개발자들은 새로운 기능을 앱에 구현했다. — Para pengembang mengimplementasikan fitur baru pada aplikasi.
국경國境명사perbatasan negara
우리는 기차를 타고 국경을 넘어 이웃 나라로 갔다. — Kami naik kereta melintasi perbatasan menuju negara tetangga.
국도國道명사jalan nasional
고속도로가 막혀서 국도로 돌아가기로 했다. — Karena jalan tol macet, kami memutuskan memutar lewat jalan nasional.
국립國立명사negeri; nasional
국립 박물관에 가 본 적이 있어요. — Saya pernah pergi ke museum nasional.
국무총리國務總理명사perdana menteri
국무총리는 대통령을 도와 정부를 이끈다. — Perdana menteri membantu presiden memimpin pemerintahan.
국방國防명사pertahanan negara
국방 예산이 해마다 조금씩 늘고 있다. — Anggaran pertahanan negara naik sedikit demi sedikit setiap tahun.
국악國樂명사musik tradisional Korea
국악 공연을 보러 극장에 갔다. — Saya pergi ke gedung teater untuk menonton pertunjukan musik tradisional Korea.
Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.