Kosakata TOPIK level 4
1.677 kata
Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk
가려내다동사memilah; membedakan
정보가 너무 많아서 믿을 만한 것을 가려내기 어렵다. — Informasinya terlalu banyak sehingga sulit memilah mana yang dapat dipercaya.
가짜뉴스명사berita palsu; hoaks
가짜뉴스는 사회 혼란을 일으킬 수 있다. — Berita palsu dapat menimbulkan kekacauan sosial.
검열檢閱명사sensor; penyensoran
과거에는 신문과 영화가 엄격한 검열을 받았다. — Pada masa lalu, surat kabar dan film mengalami sensor yang ketat.
게시물揭示物명사unggahan; kiriman
그는 SNS에 올린 게시물을 삭제했다. — Dia menghapus unggahan yang telah ia posting di media sosial.
구독購讀명사langganan; berlangganan
이 채널을 구독하면 새 영상 알림을 받을 수 있다. — Jika Anda berlangganan saluran ini, Anda akan menerima pemberitahuan video baru.
난무하다亂舞동사merajalela
인터넷에는 확인되지 않은 소문이 난무하고 있다. — Di internet, rumor yang belum terkonfirmasi merajalela.
논란論難명사kontroversi; polemik
그의 발언은 사회적으로 큰 논란을 일으켰다. — Pernyataannya menimbulkan kontroversi besar di masyarakat.
누리꾼명사warganet; netizen
누리꾼들은 이번 사건에 대해 뜨거운 논쟁을 벌였다. — Warganet memperdebatkan kasus kali ini dengan sengit.
다큐멘터리명사film dokumenter; dokumenter
그 다큐멘터리는 바다 생물의 삶을 생생하게 보여 주었다. — Film dokumenter itu menampilkan kehidupan biota laut dengan hidup.
댓글명사komentar
기사에 달린 댓글을 보고 다른 사람들의 생각을 알게 되었다. — Setelah membaca komentar di artikel itu, saya jadi tahu pendapat orang lain.
독자讀者명사pembaca
이 잡지는 독자가 많은 편이다. — Majalah ini cukup banyak pembacanya.
미디어명사media
미디어의 영향이 점점 커지고 있다. — Pengaruh media semakin besar.
반감反感명사antipati; rasa tidak suka
지나친 광고는 소비자의 반감을 살 수 있다. — Iklan yang berlebihan dapat menimbulkan antipati konsumen.
비판하다批判동사mengkritik; mengecam
전문가들은 정부의 대책이 미흡하다고 비판했다. — Para ahli mengkritik bahwa langkah pemerintah masih kurang memadai.
비평批評명사kritik; ulasan
평론가의 비평이 영화의 흥행에 영향을 미쳤다. — Kritik dari para kritikus memengaruhi kesuksesan film itu.
생중계生中繼명사siaran langsung
축구 경기가 전국에 생중계되었다. — Pertandingan sepak bola disiarkan langsung ke seluruh negeri.
소개되다紹介동사diperkenalkan; diulas
새 제품이 방송에 소개되었다. — Produk baru diperkenalkan di siaran televisi.
시리즈명사serial; seri
이 드라마는 시리즈로 만들어졌어요. — Drama ini dibuat dalam bentuk serial.
시청자視聽者명사pemirsa; penonton
시청자들의 의견이 방송 내용에 반영되었다. — Pendapat para pemirsa tercermin dalam isi siaran.
악플명사komentar jahat; komentar kebencian
연예인들이 악플 때문에 힘들어하는 경우가 많다. — Banyak selebritas yang menderita karena komentar jahat.
예고편豫告篇명사trailer; cuplikan film
영화 예고편을 보고 그 영화를 보기로 했다. — Setelah melihat trailer film itu, saya memutuskan untuk menontonnya.
왜곡하다歪曲동사memutarbalikkan; mendistorsi
일부 언론은 사실을 왜곡해서 보도했다. — Sebagian media memberitakan dengan memutarbalikkan fakta.
요약要約명사ringkasan; rangkuman
이 글의 요약을 세 줄로 써 보세요. — Tulislah ringkasan tulisan ini dalam tiga baris.
이미지명사citra; kesan
회사는 친근한 이미지를 만들기 위해 노력했다. — Perusahaan berusaha membangun citra yang ramah.
이슈명사isu; masalah publik
환경 문제가 올해의 가장 큰 이슈로 떠올랐다. — Masalah lingkungan muncul sebagai isu terbesar tahun ini.
인플루언서명사influencer; pemengaruh
유명 인플루언서가 추천한 제품이 곧바로 품절되었다. — Produk yang direkomendasikan influencer terkenal itu langsung habis terjual.
입수하다入手동사memperoleh; mendapatkan
기자는 사건의 중요한 자료를 입수했다. — Wartawan itu memperoleh data penting tentang kasus tersebut.
자막字幕명사subtitel; teks terjemahan
외국 영화를 볼 때는 자막이 있으면 편하다. — Saat menonton film asing, akan lebih nyaman jika ada subtitel.
재방송再放送명사siaran ulang; tayangan ulang
놓친 드라마를 재방송으로 봤다. — Saya menonton drama yang terlewat lewat siaran ulang.
촬영撮影명사pengambilan gambar; syuting
영화 촬영이 내일부터 시작된다. — Syuting film dimulai besok.
추락하다墜落동사anjlok; jatuh
스캔들 이후 그의 인기는 급격히 추락했다. — Setelah skandal itu, popularitasnya anjlok drastis.
출연하다出演동사tampil; membintangi
그 배우는 새 예능 프로그램에 출연할 예정이다. — Aktor itu dijadwalkan tampil di acara hiburan yang baru.
콘텐츠명사konten
좋은 콘텐츠를 만들려면 꾸준한 기획이 필요하다. — Untuk membuat konten yang bagus, diperlukan perencanaan yang konsisten.
특집特輯명사program khusus; liputan khusus
방송국에서 환경 문제를 다룬 특집을 방영했다. — Stasiun penyiaran menayangkan program khusus tentang masalah lingkungan.
퍼뜨리다동사menyebarkan; menyebarluaskan
그가 나쁜 소문을 퍼뜨려서 문제가 되었다. — Dia menyebarkan rumor buruk sehingga menjadi masalah.
편집編輯명사penyuntingan
영상 편집에 이틀이 넘게 걸렸다. — Penyuntingan video memakan waktu lebih dari dua hari.
편집하다編輯동사menyunting; mengedit
그녀는 촬영한 영상을 편집해서 유튜브에 올렸다. — Dia menyunting video hasil rekamannya lalu mengunggahnya ke YouTube.
편향되다偏向동사bias; berat sebelah
편향된 정보만 접하면 판단이 흐려질 수 있다. — Jika hanya menerima informasi yang bias, penilaian bisa menjadi kabur.
폭로하다暴露동사membongkar; mengungkap
기자는 회사의 비리를 폭로하는 기사를 썼다. — Wartawan itu menulis artikel yang membongkar kecurangan perusahaan.
허위虛僞명사kepalsuan; kebohongan
허위 정보를 퍼뜨리면 처벌을 받을 수 있다. — Menyebarkan informasi palsu dapat dikenai hukuman.
홍보하다弘報동사mempromosikan; memublikasikan
회사는 SNS를 통해 신제품을 홍보했다. — Perusahaan mempromosikan produk baru melalui media sosial.
Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.