Kosakata TOPIK level 4
1.677 kata
Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk
가까이하다동사mendekati; akrab dengan
나는 책을 가까이하는 습관을 기르고 싶다. — Saya ingin membiasakan diri akrab dengan buku.
가족애家族愛명사kasih sayang keluarga
이 영화는 따뜻한 가족애를 그려 많은 눈물을 자아냈다. — Film ini menggambarkan kasih sayang keluarga yang hangat sehingga membuat banyak orang menangis.
거만하다倨慢형용사sombong; angkuh
거만한 태도는 사람들에게 좋은 인상을 주지 못한다. — Sikap yang angkuh tidak memberi kesan baik kepada orang lain.
겸손하다謙遜형용사rendah hati
그는 큰 성공을 거두고도 늘 겸손했다. — Meskipun meraih kesuksesan besar, dia selalu rendah hati.
경쟁자競爭者명사pesaing; saingan
새 회사는 우리의 강력한 경쟁자가 되었다. — Perusahaan baru itu menjadi pesaing kuat kami.
곁명사samping; sisi
아이가 엄마 곁에서 잠들었어요. — Anak itu tertidur di samping ibunya.
공감共感명사empati; simpati
그의 이야기에 많은 사람들이 공감을 표시했다. — Banyak orang menunjukkan empati terhadap ceritanya.
공감하다共感동사berempati; sependapat
많은 사람이 그의 이야기에 공감했다. — Banyak orang berempati terhadap ceritanya.
관계關係명사hubungan
좋은 인간관계는 행복한 삶의 바탕이 된다. — Hubungan antarmanusia yang baik menjadi dasar kehidupan yang bahagia.
괴롭힘명사perundungan; pelecehan
직장 내 괴롭힘은 법으로 금지되어 있다. — Perundungan di tempat kerja dilarang oleh undang-undang.
교제交際명사pergaulan; hubungan berpacaran
그 두 사람은 일 년 동안 교제를 했다. — Kedua orang itu berpacaran selama satu tahun.
교제하다交際동사bergaul; berpacaran
그는 같은 회사 동료와 교제하고 있다. — Dia berpacaran dengan rekan kerja di perusahaan yang sama.
깔보다동사meremehkan; memandang rendah
상대를 깔보다가 큰 코를 다쳤다. — Karena meremehkan lawannya, dia mendapat pelajaran pahit.
끝내부사akhirnya; pada akhirnya
그는 약속을 끝내 지키지 않았다. — Pada akhirnya dia tidak menepati janjinya.
난처하다難處형용사serba salah; canggung; sulit
친구와 약속이 겹쳐서 난처한 상황이 되었다. — Janji dengan teman bertabrakan sehingga aku berada dalam situasi yang serba salah.
냉정하다冷靜형용사tenang; dingin
그는 위기 상황에서도 냉정하게 판단했다. — Dia menilai dengan tenang bahkan dalam situasi krisis.
너그럽다형용사murah hati; toleran; lapang dada
사장님은 직원의 실수에 너그러운 편이다. — Bos cenderung toleran terhadap kesalahan karyawan.
녀석의존명사anak itu; orang itu (informal)
그 녀석은 항상 약속에 늦는다. — Anak itu selalu terlambat menepati janji.
다녀가다동사mampir lalu pergi; berkunjung sebentar
어제 친구가 우리 집에 다녀갔어요. — Kemarin teman saya mampir ke rumah kami.
대인관계對人關係명사hubungan antarpribadi; relasi sosial
대인관계가 좋은 사람은 직장에서 인정받는다. — Orang yang hubungan antarpribadinya baik akan dihargai di tempat kerja.
동조하다同調동사ikut sependapat; menyetujui
그는 친구들의 의견에 쉽게 동조하는 편이다. — Dia cenderung mudah ikut sependapat dengan pendapat teman-temannya.
든든하다형용사tenang; merasa terlindungi
네가 옆에 있으니 마음이 든든하다. — Karena ada kamu di sampingku, hatiku merasa tenang.
따돌림명사perundungan; pengucilan
학교에서 따돌림을 당하는 학생이 늘고 있다. — Jumlah siswa yang menjadi korban pengucilan di sekolah terus bertambah.
따위의존명사dan sebagainya; semacam
그런 거짓말 따위는 믿지 않는다. — Saya tidak percaya kebohongan semacam itu.
또래명사teman sebaya; seusia
아이들은 또래 친구들과 잘 어울린다. — Anak-anak bergaul dengan baik bersama teman sebaya.
맞선명사pertemuan perjodohan
주말에 맞선을 보기로 했다. — Akhir pekan ini saya akan menghadiri pertemuan perjodohan.
멀리하다동사menjauhi
건강을 위해 술과 담배를 멀리해야 한다. — Demi kesehatan, kita harus menjauhi alkohol dan rokok.
몰래부사diam-diam; secara rahasia
그녀는 가족 몰래 선물을 준비했다. — Dia menyiapkan hadiah tanpa sepengetahuan keluarga.
무시하다無視동사mengabaikan; tidak menghiraukan; meremehkan
그는 주변의 충고를 무시하고 혼자 결정했다. — Dia mengabaikan nasihat orang-orang di sekitarnya dan memutuskan sendiri.
배려配慮명사kepedulian; perhatian; tenggang rasa
그는 남을 배려하는 마음이 깊다. — Dia sangat peduli terhadap orang lain.
배려하다配慮동사bertenggang rasa; memperhatikan perasaan orang lain
그는 항상 다른 사람의 입장을 배려하며 말한다. — Dia selalu berbicara dengan mempertimbangkan sudut pandang orang lain.
배신背信명사pengkhianatan
친구의 배신으로 큰 상처를 받았다. — Saya sangat terluka karena pengkhianatan teman.
배신하다背信동사mengkhianati
가장 믿었던 친구가 나를 배신했다. — Teman yang paling saya percayai mengkhianati saya.
번번이番番부사setiap kali; berkali-kali
그는 약속을 번번이 어겨서 신뢰를 잃었다. — Dia berkali-kali melanggar janji sehingga kehilangan kepercayaan.
부하部下명사bawahan
팀장은 부하 직원의 의견을 잘 들어 준다. — Kepala tim mendengarkan pendapat bawahannya dengan baik.
분담하다分擔동사membagi (tugas atau biaya); menanggung bersama
우리는 집안일을 공평하게 분담하기로 했다. — Kami memutuskan untuk membagi pekerjaan rumah secara adil.
분위기雰圍氣명사suasana
회의 분위기가 무거워서 말을 꺼내기 어려웠다. — Suasana rapat terasa berat sehingga sulit untuk membuka pembicaraan.
불쑥부사tiba-tiba; mendadak
그가 불쑥 찾아와서 나는 깜짝 놀랐다. — Dia tiba-tiba datang sehingga saya terkejut.
비난하다非難동사menyalahkan; mencela
문제가 생기면 남을 비난하기보다 해결책을 찾아야 한다. — Jika timbul masalah, kita harus mencari solusi daripada menyalahkan orang lain.
사모님師母명사nyonya; ibu (istri atasan atau guru)
사장님의 사모님을 처음 뵈었습니다. — Saya baru pertama kali bertemu dengan istri Bapak Direktur.
상호相互명사timbal balik; saling
두 나라는 상호 이익을 위해 협력하기로 했다. — Kedua negara memutuskan untuk bekerja sama demi keuntungan bersama.
서먹하다형용사canggung
오랜만에 만난 친구와 처음에는 서먹했다. — Pada awalnya saya merasa canggung dengan teman yang lama tidak bertemu.
선입견先入見명사prasangka; praduga
선입견을 버리고 상대를 있는 그대로 바라보자. — Buanglah prasangka dan lihatlah orang lain apa adanya.
소통疏通명사komunikasi; saling pengertian
가족 간의 소통이 부족하면 갈등이 생기기 쉽다. — Jika komunikasi antaranggota keluarga kurang, konflik mudah timbul.
소통하다疏通동사berkomunikasi; berinteraksi
직원들과 소통하는 사장님이 인기가 많다. — Direktur yang berkomunikasi dengan para karyawan sangat populer.
술자리명사acara minum-minum; pertemuan minum
술자리에서 동료들과 이야기를 나눴어요. — Saya mengobrol dengan rekan kerja di acara minum-minum.
신뢰信賴명사kepercayaan
한번 잃은 신뢰는 회복하기 어렵다. — Kepercayaan yang sudah hilang sulit dipulihkan.
신뢰하다信賴동사memercayai; menaruh kepercayaan
나는 오랫동안 함께 일한 동료를 신뢰한다. — Saya memercayai rekan kerja yang sudah lama bekerja bersama saya.
양보하다讓步동사mengalah; memberikan tempat
지하철에서 노약자에게 자리를 양보했다. — Di kereta bawah tanah, saya memberikan tempat duduk kepada lansia.
양해諒解명사pengertian; persetujuan
갑작스러운 변경에 대해 양해를 부탁드립니다. — Mohon pengertian Anda atas perubahan yang mendadak ini.
염려하다念慮동사mengkhawatirkan; cemas
부모님은 내가 혼자 사는 것을 늘 염려하신다. — Orang tuaku selalu mengkhawatirkan aku yang tinggal sendirian.
오직부사hanya; semata-mata
그는 오직 가족을 위해 열심히 일한다. — Dia bekerja keras hanya demi keluarga.
원망하다怨望동사menyalahkan; menyimpan dendam
그는 실패의 원인을 남 탓으로 돌리며 동료를 원망했다. — Dia melimpahkan penyebab kegagalan kepada orang lain dan menyalahkan rekannya.
원수怨讎명사musuh; musuh bebuyutan
그는 은혜를 원수로 갚았다. — Dia membalas budi baik dengan permusuhan.
유대감紐帶感명사rasa kebersamaan; ikatan batin
함께 땀 흘리며 일하다 보면 유대감이 생긴다. — Kalau bekerja bersama dengan bercucuran keringat, rasa kebersamaan akan tumbuh.
은근히慇懃부사diam-diam; secara halus
그 사람은 겉으로는 무뚝뚝하지만 은근히 정이 많다. — Orang itu tampak dingin di luar, tetapi diam-diam sangat penyayang.
은혜恩惠명사budi; kebaikan
선생님의 은혜는 평생 잊지 못할 것이다. — Budi baik guru tidak akan pernah terlupakan seumur hidup.
의리義理명사kesetiaan; loyalitas; kesetiakawanan
친구를 도운 그의 의리에 모두 감동했다. — Semua orang terharu oleh kesetiakawanannya yang menolong temannya.
의존依存명사ketergantungan
스마트폰에 대한 의존이 점점 심해지고 있다. — Ketergantungan pada ponsel pintar semakin parah.
이기적利己的명사egois; mementingkan diri sendiri
자신만 생각하는 이기적인 행동은 비판받는다. — Tindakan egois yang hanya memikirkan diri sendiri dikritik.
이혼離婚명사perceraian; cerai
이혼 가정의 아이들을 위한 상담 프로그램이 생겼다. — Program konseling untuk anak-anak dari keluarga yang bercerai telah dibuka.
자립하다自立동사mandiri; berdiri sendiri
그는 대학을 졸업하자마자 부모에게서 자립했다. — Begitu lulus kuliah, ia langsung mandiri dari orang tuanya.
조만간早晩間부사dalam waktu dekat; tak lama lagi
조만간 한번 만나서 식사라도 합시다. — Dalam waktu dekat mari kita bertemu dan makan bersama.
존중尊重명사penghormatan; sikap menghargai
서로의 의견을 존중하는 태도가 필요하다. — Diperlukan sikap saling menghargai pendapat satu sama lain.
지인知人명사kenalan; orang yang dikenal
지인의 소개로 새 직장을 구했다. — Saya mendapat pekerjaan baru lewat perkenalan seorang kenalan.
질투하다嫉妬동사cemburu; iri hati
그는 친구의 성공을 질투했다. — Dia iri hati terhadap keberhasilan temannya.
짊어지다동사memikul; menanggung
그는 가족의 생계를 혼자 짊어지고 있다. — Dia memikul sendiri beban nafkah keluarga.
짓명사perbuatan; tindakan
그런 짓은 다시 하지 마세요. — Jangan lakukan perbuatan seperti itu lagi.
친근하다親近형용사akrab; ramah
새로 온 선생님은 학생들에게 친근하게 다가갔다. — Guru baru itu mendekati para siswa dengan akrab.
친밀감親密感명사keakraban; kedekatan
같이 여행을 다녀온 뒤 동료들과 친밀감이 커졌다. — Setelah pulang bepergian bersama, keakraban dengan rekan-rekan kerja bertambah.
친분親分명사hubungan akrab; persahabatan
두 사람은 오랜 친분을 바탕으로 함께 사업을 시작했다. — Kedua orang itu memulai bisnis bersama berdasarkan persahabatan yang sudah lama terjalin.
타협하다妥協동사berkompromi
두 사람은 서로 한 걸음씩 양보하며 타협했다. — Keduanya saling mengalah selangkah demi selangkah lalu berkompromi.
탓의존명사kesalahan; gara-gara
성적이 떨어진 것을 남의 탓으로 돌리면 안 된다. — Jangan menimpakan penurunan nilai pada kesalahan orang lain.
터의존명사keadaan; sedang dalam situasi
나도 어려운 터라 도와주지 못해 미안하다. — Saya sendiri sedang dalam kesulitan, jadi maaf tidak bisa membantu.
편들다便동사memihak; membela
부모님은 항상 동생 편만 든다. — Orang tua saya selalu memihak adik saja.
한결같이부사selalu sama; konsisten
그는 한결같이 가족을 사랑하는 사람이다. — Dia adalah orang yang senantiasa mencintai keluarganya.
협조하다協助동사bekerja sama; membantu
조사에 협조해 주셔서 감사합니다. — Terima kasih atas kerja sama Anda dalam penyelidikan.
화목和睦명사kerukunan; keharmonisan
가족의 화목이 가장 소중하다고 생각한다. — Saya berpikir bahwa kerukunan keluarga adalah hal yang paling berharga.
화해和解명사perdamaian; rekonsiliasi
두 친구는 오랜 다툼 끝에 화해했다. — Kedua sahabat itu berdamai setelah pertengkaran yang lama.
화해하다和解동사berdamai; berbaikan
두 사람은 오랜 다툼 끝에 화해했다. — Kedua orang itu berdamai setelah pertengkaran yang panjang.
Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.