Kosakata TOPIK level 4
1.677 kata
Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk
가능성可能性명사kemungkinan; potensi
내일 비가 올 가능성이 높다고 한다. — Katanya kemungkinan besar besok akan turun hujan.
가량假量의존명사sekitar; kira-kira
이 일은 한 시간 가량 걸릴 것이다. — Pekerjaan ini akan memakan waktu sekitar satu jam.
가정하다假定동사mengandaikan; berasumsi
내일 비가 온다고 가정하고 계획을 다시 세워 보자. — Mari susun ulang rencana dengan mengandaikan besok hujan.
간과하다看過동사mengabaikan; melalaikan
사소한 문제라도 간과해서는 안 된다. — Meskipun masalah sepele, tidak boleh diabaikan.
감수하다甘受동사menanggung (risiko); menerima
그는 손해를 감수하고 약속을 지켰다. — Dia menanggung kerugian dan tetap menepati janjinya.
갖다보조용언sambil membawa; lalu (setelah melakukan sesuatu)
시장에서 과일을 사 갖고 왔어요. — Saya membeli buah di pasar lalu membawanya pulang.
갖은관형사segala macam; berbagai
그는 갖은 고생 끝에 성공했다. — Dia berhasil setelah melalui segala macam kesulitan.
결과적으로結果的부사akibatnya; pada akhirnya
결과적으로 이번 계획은 성공적이었다. — Pada akhirnya rencana kali ini berhasil.
고려하다考慮동사mempertimbangkan; memikirkan
집을 고를 때는 교통과 가격을 함께 고려해야 한다. — Saat memilih rumah, kita harus mempertimbangkan transportasi dan harga sekaligus.
고르다형용사rata; seragam
이 길은 바닥이 고르지 않아서 걷기 불편하다. — Permukaan jalan ini tidak rata sehingga tidak nyaman untuk berjalan.
관련되다關聯동사berkaitan; berhubungan
이 사건은 환경 문제와 관련되어 있다. — Kasus ini berkaitan dengan masalah lingkungan.
관련하다關聯동사berkaitan dengan; terkait
이 사건과 관련한 자료를 찾고 있습니다. — Saya sedang mencari data yang berkaitan dengan kasus ini.
관여하다關與동사terlibat; ikut campur
그는 그 일에 관여하지 않았다고 주장했다. — Dia menegaskan bahwa dirinya tidak terlibat dalam urusan itu.
구체적具體的명사konkret; spesifik
구체적인 계획을 세워야 목표를 이룰 수 있다. — Harus menyusun rencana yang konkret agar tujuan tercapai.
그다지부사tidak begitu
이 영화는 그다지 재미있지 않았어요. — Film ini tidak begitu menarik.
그러하다형용사demikian; begitu
사실이 그러하니 어쩔 수 없다. — Kenyataannya memang begitu, jadi tidak ada yang bisa dilakukan.
그만하다형용사sebegitu saja; lumayan
크게 다치지 않고 그만하니 다행이에요. — Syukurlah tidak terluka parah, hanya sebegitu saja.
기준基準명사standar; kriteria
심사 기준이 분명하지 않아서 불만이 많았다. — Kriteria penilaian tidak jelas sehingga banyak yang tidak puas.
내지乃至부사sampai; atau
참석자는 열 명 내지 스무 명 정도입니다. — Pesertanya sekitar sepuluh sampai dua puluh orang.
넘어서다동사melampaui; melewati
오늘 기온이 30도를 넘어섰다. — Suhu hari ini melampaui 30 derajat.
느슨하다형용사longgar; kendur
감시가 느슨해진 틈을 타 사고가 일어났다. — Kecelakaan terjadi saat pengawasan sedang longgar.
능가하다凌駕동사melampaui; mengungguli
그의 실력은 스승을 능가할 정도였다. — Kemampuannya bahkan melampaui gurunya.
다하다동사mengerahkan sepenuhnya; menghabiskan
최선을 다해서 시험을 준비했습니다. — Saya mempersiapkan ujian dengan sebaik-baiknya.
당연하다當然형용사wajar; sudah semestinya
그건 당연한 일이에요. — Itu hal yang wajar.
당연히當然부사tentu saja; sudah semestinya
열심히 노력했으니 당연히 합격할 것이다. — Karena sudah berusaha keras, tentu saja dia akan lulus.
당장當場부사sekarang juga; segera
당장 해결할 수 있는 문제가 아니다. — Ini bukan masalah yang bisa diselesaikan sekarang juga.
대對의존명사lawan; melawan
우리 팀이 삼 대 이로 이겼다. — Tim kami menang tiga lawan dua.
대안代案명사alternatif; rencana pengganti
기존 방식의 문제를 해결할 대안을 찾고 있다. — Kami sedang mencari alternatif untuk mengatasi masalah pada cara yang lama.
독려하다督勵동사menyemangati; mendorong
감독은 선수들을 끝까지 독려하며 경기를 이끌었다. — Pelatih memimpin pertandingan sambil terus menyemangati para pemain sampai akhir.
듯이의존명사seolah-olah; seperti
그는 아무 일도 없었다는 듯이 웃었다. — Dia tersenyum seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
따름의존명사hanya (bisa); semata-mata
도와주셔서 그저 감사할 따름입니다. — Atas bantuan Anda, saya hanya bisa berterima kasih.
뚜렷하다형용사jelas; nyata
두 제품의 차이점이 뚜렷하게 드러난다. — Perbedaan kedua produk itu terlihat jelas.
마련되다동사disiapkan; tersedia
행사를 위한 자리가 마련되었어요. — Tempat untuk acara itu sudah disiapkan.
마치부사seakan-akan; bagaikan
그 장면은 마치 꿈을 꾸는 것처럼 아름다웠다. — Pemandangan itu indah seakan-akan sedang bermimpi.
막대하다莫大형용사sangat besar; luar biasa besar
이번 태풍으로 막대한 피해가 발생했다. — Topan kali ini menimbulkan kerugian yang sangat besar.
몇몇관형사beberapa; sebagian
몇몇 사람들만 회의에 참석했다. — Hanya beberapa orang yang menghadiri rapat.
모방하다模倣동사meniru; menjiplak
아이들은 부모의 행동을 그대로 모방한다. — Anak-anak meniru perilaku orang tua apa adanya.
모순矛盾명사kontradiksi; pertentangan
그의 말과 행동 사이에는 모순이 있다. — Ada kontradiksi antara ucapan dan tindakannya.
모양模樣의존명사tampaknya; sepertinya
그는 시험에 떨어진 모양이다. — Sepertinya dia gagal dalam ujian.
목적目的명사tujuan
이 모임의 목적은 회원 간의 친목이다. — Tujuan perkumpulan ini adalah mempererat hubungan antaranggota.
몰두하다沒頭동사tenggelam dalam; asyik menekuni
그는 연구에 몰두하느라 식사도 거를 때가 많다. — Dia begitu tenggelam dalam penelitian sehingga sering melewatkan makan.
바르다형용사tegak; lurus
자세가 바른 사람은 허리도 건강하다. — Orang yang posturnya tegak pinggangnya pun sehat.
반면에反面부사sebaliknya; di sisi lain
도시는 편리한 반면에 공기가 좋지 않다. — Kota memang nyaman, tetapi sebaliknya udaranya kurang bagus.
반박하다反駁동사membantah; menyanggah
그는 상대의 주장을 조목조목 반박했다. — Dia membantah pernyataan lawannya poin demi poin.
발생하다發生동사terjadi; timbul
이번 사고는 운전자의 부주의로 발생했다. — Kecelakaan kali ini terjadi karena kelalaian pengemudi.
배제하다排除동사mengesampingkan; mengecualikan
모든 가능성을 배제하지 않고 조사를 계속하겠습니다. — Kami akan melanjutkan penyelidikan tanpa mengesampingkan semua kemungkinan.
법法명사hukum; undang-undang
법을 지켜야 해요. — Kita harus menaati hukum.
변수變數명사variabel; faktor tak terduga
날씨라는 변수 때문에 계획이 바뀔 수 있다. — Rencana bisa berubah karena variabel bernama cuaca.
복합적複合的명사kompleks; majemuk
이 문제는 여러 원인이 복합적으로 작용한 결과이다. — Masalah ini merupakan hasil dari berbagai penyebab yang saling berpengaruh secara kompleks.
본래本來명사asal mula; keadaan semula
이곳은 본래 작은 어촌 마을이었다. — Tempat ini semula adalah desa nelayan kecil.
분류하다分類동사mengklasifikasikan; menggolongkan; memilah
도서관에서는 책을 주제별로 분류해서 정리한다. — Perpustakaan menggolongkan dan menata buku berdasarkan topik.
사물事物명사benda; barang
사물의 이름을 정확하게 알아야 합니다. — Kita harus mengetahui nama benda dengan tepat.
생략하다省略동사menghilangkan; melewatkan; menyingkat
시간이 부족해서 인사말은 생략하고 바로 시작하겠습니다. — Karena waktunya terbatas, kata sambutan dilewatkan dan kita langsung mulai.
선발하다選拔동사menyeleksi; memilih
대회에 출전할 대표 선수를 공개적으로 선발했다. — Atlet wakil yang akan ikut kejuaraan dipilih secara terbuka.
설령設令부사seandainya; andaikata
설령 실패하더라도 도전해 볼 가치가 있다. — Seandainya gagal pun, tetap layak untuk dicoba.
성취하다成就동사mencapai; meraih
끈기 있게 노력해야 큰 목표를 성취할 수 있다. — Kita harus berusaha dengan gigih agar dapat mencapai tujuan besar.
수많다數형용사sangat banyak; tak terhitung
밤하늘에 수많은 별이 떠 있습니다. — Ada sangat banyak bintang di langit malam.
수반하다隨伴동사menyertai; membawa serta
모든 변화에는 어느 정도의 위험이 수반된다. — Setiap perubahan disertai risiko tertentu.
시도하다試圖동사mencoba; berusaha
처음으로 혼자 여행을 가 보려고 시도했다. — Untuk pertama kalinya, saya mencoba bepergian sendirian.
시민市民명사warga kota; warga
시민들이 공원에 모였어요. — Para warga berkumpul di taman.
악화되다惡化동사memburuk
상황이 악화되기 전에 서둘러 대책을 세워야 한다. — Kita harus segera menyusun langkah penanganan sebelum situasi memburuk.
앞서다동사mendahului; berada di depan
그는 항상 시대에 앞서 생각했다. — Dia selalu berpikir lebih maju daripada zamannya.
애매하다曖昧형용사ambigu; tidak jelas
그의 대답이 애매해서 무슨 뜻인지 알 수 없었다. — Jawabannya ambigu sehingga tidak bisa diketahui maksudnya.
야기하다惹起동사menimbulkan; memicu
작은 오해가 큰 갈등을 야기했다. — Kesalahpahaman kecil menimbulkan konflik besar.
양상樣相명사corak; pola perkembangan
사건은 예상과 다른 양상으로 전개되었다. — Kasus itu berkembang dengan corak yang berbeda dari perkiraan.
여餘의존명사lebih dari; lebih
이 건물을 짓는 데 십 년 여가 걸렸다. — Membangun gedung ini memakan waktu lebih dari sepuluh tahun.
역설적逆說的명사paradoksal; bersifat paradoks
역설적으로 가장 바쁜 사람이 가장 시간이 없다고 말한다. — Secara paradoks, orang yang paling sibuk justru mengatakan paling tidak punya waktu.
연결하다連結동사menghubungkan; menyambungkan
이 다리는 두 섬을 연결하고 있다. — Jembatan ini menghubungkan dua pulau.
예절禮節명사etika; sopan santun
한국의 예절을 배워요. — Saya belajar etika Korea.
완벽하다完璧형용사sempurna; tanpa cela
그의 발표는 정말 완벽했어요. — Presentasinya benar-benar sempurna.
외外의존명사selain; di luar
한국어 외에 영어도 할 수 있어요. — Selain bahasa Korea, saya juga bisa berbahasa Inggris.
요소要素명사unsur; elemen; komponen
성공의 가장 중요한 요소는 꾸준함이다. — Unsur terpenting dalam kesuksesan adalah ketekunan.
의미하다意味동사berarti; bermakna; menandakan
이 표지판은 이곳에서 주차할 수 없다는 것을 의미한다. — Rambu ini berarti tidak boleh parkir di sini.
이루어지다동사terwujud; terlaksana
오랫동안 바라던 꿈이 마침내 이루어졌다. — Mimpi yang lama didambakan akhirnya terwujud.
이상理想명사ideal; cita-cita
현실과 이상은 다를 때가 많다. — Kenyataan dan cita-cita sering kali berbeda.
이상異常명사kelainan; gangguan
기계에 이상이 생겨서 작동이 멈췄다. — Mesin mengalami gangguan sehingga berhenti bekerja.
이왕已往부사mumpung; karena sudah
이왕 할 거라면 제대로 하는 것이 좋다. — Kalau memang mau melakukannya, lebih baik lakukan dengan benar.
이외以外명사selain; kecuali
이 방법 이외에는 다른 길이 없습니다. — Selain cara ini, tidak ada jalan lain.
인구人口명사penduduk; populasi
서울은 인구가 많아요. — Penduduk Seoul banyak.
일으키다동사menimbulkan; membangkitkan
그의 발언은 큰 논쟁을 일으켰다. — Pernyataannya menimbulkan perdebatan besar.
자체自體명사itu sendiri; per se
문제 자체는 어렵지 않습니다. — Soalnya sendiri tidak sulit.
잠재력潛在力명사potensi; kemampuan terpendam
이 선수는 잠재력이 매우 크다고 평가받는다. — Atlet ini dinilai memiliki potensi yang sangat besar.
적극적積極的명사aktif; proaktif
그는 모든 일에 적극적으로 참여한다. — Dia berpartisipasi secara aktif dalam segala hal.
적용하다適用동사menerapkan; memberlakukan
새로운 규칙은 모든 직원에게 똑같이 적용된다. — Aturan baru diberlakukan sama bagi semua karyawan.
전제前提명사premis; prasyarat
성공을 전제로 계획을 세우는 것은 위험하다. — Menyusun rencana dengan mengandaikan keberhasilan itu berbahaya.
전체적全體的명사keseluruhan; secara umum
전체적으로 이번 시험은 어렵지 않았어요. — Secara keseluruhan, ujian kali ini tidak sulit.
종교宗敎명사agama
종교가 있어요? — Apakah kamu beragama?
종합綜合명사penggabungan; sintesis
여러 의견을 종합해서 결론을 내렸다. — Kami menarik kesimpulan setelah menggabungkan berbagai pendapat.
종합적綜合的명사menyeluruh; komprehensif
여러 자료를 종합적으로 검토한 후 결론을 내렸다. — Setelah menelaah berbagai data secara menyeluruh, ia menarik kesimpulan.
주요主要명사utama; pokok
이 도시는 주요 관광지로 유명하다. — Kota ini terkenal sebagai tempat wisata utama.
주장하다主張동사menyatakan; berkeras
그는 자신이 무죄라고 끝까지 주장했다. — Dia berkeras sampai akhir bahwa dirinya tidak bersalah.
즉卽부사yaitu; dengan kata lain
그의 직업은 의사, 즉 환자를 치료하는 사람이다. — Pekerjaannya dokter, yaitu orang yang merawat pasien.
지나치다형용사berlebihan; keterlaluan
지나친 걱정은 건강에 좋지 않다. — Kekhawatiran berlebihan tidak baik bagi kesehatan.
지속하다持續동사berlanjut; melanjutkan
이 상태가 지속되면 큰 문제가 생길 수 있다. — Jika keadaan ini terus berlanjut, bisa timbul masalah besar.
직전直前의존명사sesaat sebelum; tepat sebelum
출발 직전에 비가 오기 시작했다. — Hujan mulai turun tepat sebelum berangkat.
직후直後의존명사segera setelah; tak lama sesudah
그는 졸업 직후 취직했다. — Dia mendapat pekerjaan segera setelah lulus.
진행되다進行동사berlangsung; berjalan
회의가 계획대로 순조롭게 진행되었다. — Rapat berlangsung lancar sesuai rencana.
초래하다招來동사menyebabkan; mengakibatkan
과도한 경쟁은 오히려 부작용을 초래할 수 있다. — Persaingan yang berlebihan justru dapat menimbulkan efek samping.
추구하다追求동사mengejar; mencari
사람들은 저마다 다른 가치를 추구하며 살아간다. — Setiap orang menjalani hidup dengan mengejar nilai yang berbeda-beda.
추상적抽象的명사abstrak
추상적인 설명보다 구체적인 예가 이해하기 쉽다. — Contoh konkret lebih mudah dipahami daripada penjelasan abstrak.
Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.