Ketentuan penggunaan
Terakhir diperbarui 14 Okt 2026
Dengan menggunakan TOPIKPASS (topikpass.com), kamu menyetujui ketentuan ini.
Siapa penyedia layanan ini
TOPIKPASS (topikpass.com) disediakan dan dioperasikan oleh HO KINH DOANH DOAN VAN DAT.
Layanan
TOPIKPASS menyediakan tes simulasi TOPIK I, TOPIK II, dan EPS-TOPIK, latihan per tipe soal, latihan menulis dengan contoh jawaban dan penilaian mandiri berdasarkan kriteria resmi, kosakata, tata bahasa, dan rencana belajar. Skor dan prediksi level adalah perkiraan untuk latihan, bukan hasil resmi, dan tidak menggantikan tes yang diselenggarakan oleh NIIED atau HRD Korea.
TOPIKPASS tidak berafiliasi dengan NIIED, HRD Korea, atau lembaga pemerintah mana pun. Tes di situs ini adalah simulasi yang baru disusun, bukan soal ujian asli dari tahun-tahun sebelumnya.
Akunmu
Jaga kerahasiaan data login-mu; kamu bertanggung jawab atas aktivitas di akunmu.
Premium
Premium membuka semua tes simulasi, latihan tanpa batas, kosakata semua level, dan rencana belajar sesuai tanggal tes selama periode yang kamu bayar. Paket kartu bulanan, 3 bulanan, dan tahunan diperpanjang otomatis sampai dibatalkan; kamu bisa membatalkan kapan saja dan tetap memakai Premium sampai akhir periode yang sudah dibayar. Pembelian lewat transfer bank tidak diperpanjang otomatis.
Pengembalian dana: dalam 7 hari sejak pembayaran apa pun di website ini (kartu atau transfer bank), kamu bisa mengirim email kepada kami untuk pengembalian dana penuh, tanpa pertanyaan; Premium berakhir saat dana dikembalikan.
Pembayaran kartu dan dompet digital di website ini diproses oleh reseller online kami, Paddle.com. Paddle.com adalah Merchant of Record untuk semua pesanan tersebut: Paddle menangani pembayaran, faktur, pajak, dan layanan pelanggan terkait pembayaran berdasarkan ketentuan pembeli Paddle (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms).
Kamu bisa membatalkan langganan kartu kapan saja melalui link di email tanda terima dari Paddle, di paddle.net, atau dengan mengirim email kepada kami. Detail lengkapnya ada di Kebijakan pengembalian dana kami.
Penggunaan yang diperbolehkan
- Jangan menyalin, mengambil secara otomatis (scraping), atau menerbitkan ulang soal, pembahasan, contoh jawaban, atau audio.
- Jangan mengganggu layanan, mengakses data orang lain, atau mengakali pembayaran.
- Jangan memakai satu akun Premium bersama beberapa orang; lembaga menggunakan paket kelas.
Konten
Soal, pembahasan, contoh jawaban, audio, dan perangkat lunak adalah milik TOPIKPASS. Tulisan yang kamu kirim tetap milikmu. TOPIK® adalah tes milik NIIED; EPS-TOPIK adalah tes milik HRD Korea.
Tanggung jawab
Kami berusaha menjaga layanan tetap tersedia dan akurat, tetapi tidak dapat menjamin layanan bebas gangguan atau bebas kesalahan. Sejauh diizinkan oleh hukum, tanggung jawab kami terbatas pada jumlah yang kamu bayar dalam 12 bulan terakhir.
Perubahan
Kami dapat memperbarui ketentuan ini; perubahan penting diumumkan di situs atau melalui email. Ketentuan ini diatur oleh hukum Vietnam, tanpa membatasi hak konsumen wajib di negaramu.