Kosakata TOPIK level 6

1.604 kata

Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk

• 강렬하다强烈형용사kuat; intens

  그 영화의 마지막 장면은 강렬한 인상을 남겼다. — Adegan terakhir film itu meninggalkan kesan yang kuat.

• 거문고명사geomungo; kecapi enam senar Korea

  선비들은 거문고 소리를 즐겨 들었다. — Para sarjana zaman dahulu gemar mendengarkan suara geomungo.

• 격조格調명사martabat gaya; kelas; mutu tinggi

  그 작품은 격조 높은 문장으로 독자를 사로잡았다. — Karya itu memikat pembaca dengan kalimat yang bermutu tinggi.

• 고풍스럽다古風형용사kuno; bergaya klasik

  고풍스러운 찻집에서 전통차를 마셨다. — Kami minum teh tradisional di kedai teh yang bergaya klasik.

• 관혼상제冠婚喪祭명사empat upacara besar kehidupan

  관혼상제는 사람이 일생 동안 거치는 네 가지 의례이다. — Empat upacara besar kehidupan adalah empat ritus yang dilalui seseorang sepanjang hidupnya.

• 구전口傳명사tradisi lisan; penuturan lisan

  이 이야기는 오랫동안 구전으로 전해 내려왔다. — Cerita ini sudah lama diwariskan secara lisan.

• 낭송朗誦명사deklamasi; pembacaan

  학생 대표가 축하 시를 낭송했다. — Perwakilan siswa membacakan puisi ucapan selamat.

• 답습하다踏襲동사menjiplak; meniru tanpa perubahan

  새 정부가 이전 정책을 그대로 답습한다는 비판이 나왔다. — Muncul kritik bahwa pemerintah baru menjiplak kebijakan sebelumnya begitu saja.

• 도道명사Dao; jalan spiritual

  스님은 오랜 수행 끝에 도를 깨쳤다. — Biksu itu mencapai pencerahan tentang Dao setelah lama berlatih.

• 마당극명사teater rakyat terbuka; madanggeuk

  마당극은 관객과 함께 어울리는 공연이다. — Madanggeuk adalah pertunjukan yang berbaur dengan penonton.

• 묘사하다描寫동사menggambarkan; melukiskan

  작가는 시골 풍경을 생생하게 묘사했다. — Penulis melukiskan pemandangan desa dengan hidup.

• 무속巫俗명사shamanisme; kepercayaan perdukunan

  무속 신앙은 오랫동안 민간에 전해져 왔다. — Kepercayaan shamanisme telah lama diwariskan di kalangan rakyat.

• 무용가舞踊家명사penari; koreografer

  그 무용가는 해외 무대에서도 공연했다. — Penari itu juga tampil di panggung luar negeri.

• 문예文藝명사sastra dan seni

  그는 젊은 시절부터 문예 활동에 관심이 많았다. — Sejak muda dia sangat tertarik pada kegiatan sastra dan seni.

• 문학적文學的명사bersifat sastra; sastrawi

  이 소설은 문학적 가치가 매우 높다. — Novel ini memiliki nilai sastra yang sangat tinggi.

• 미풍양속美風良俗명사adat dan moral yang baik; tata susila

  지나친 행동은 미풍양속을 해칠 수 있다. — Tindakan yang berlebihan dapat merusak adat dan moral yang baik.

• 미학美學명사estetika

  그는 동양 미학을 연구하는 학자이다. — Dia seorang akademisi yang meneliti estetika Timur.

• 민담民譚명사cerita rakyat; dongeng rakyat

  할머니는 어린 시절에 들은 민담을 손주에게 들려주셨다. — Nenek menceritakan kepada cucunya dongeng rakyat yang didengarnya sewaktu kecil.

• 민속民俗명사adat rakyat; tradisi rakyat

  이 마을에서는 전통 민속 축제가 해마다 열린다. — Di desa ini, festival tradisi rakyat diadakan setiap tahun.

• 민화民畫명사lukisan rakyat; lukisan folk

  민화에는 호랑이와 까치가 자주 그려진다. — Dalam lukisan rakyat sering digambar harimau dan burung magpie.

• 불법佛法명사ajaran Buddha; dharma

  스님은 평생 불법을 널리 전하셨다. — Sang biksu menyebarkan ajaran Buddha secara luas sepanjang hidupnya.

• 상례喪禮명사upacara pemakaman; ritus duka

  전통 상례에서는 삼일장을 치르는 것이 일반적이었다. — Dalam upacara pemakaman tradisional, lazimnya jenazah dimakamkan pada hari ketiga.

• 서사敍事명사narasi; naratif

  이 소설은 서사가 탄탄하다. — Novel ini memiliki narasi yang kuat.

• 서정抒情명사lirisisme; perasaan liris

  이 시는 자연을 향한 서정이 깊게 담겨 있다. — Puisi ini sarat dengan lirisisme terhadap alam.

• 서화書畫명사lukisan dan kaligrafi

  박물관에서 조선 시대의 서화 작품을 감상했다. — Kami mengapresiasi karya lukisan dan kaligrafi era Joseon di museum.

• 세련되다洗練형용사berkelas; elegan

  이 카페는 인테리어가 세련되어서 젊은 사람들이 좋아합니다. — Interior kafe ini berkelas sehingga disukai anak muda.

• 소장품所藏品명사koleksi; benda koleksi

  박물관은 귀한 소장품을 특별 전시회에 내놓았다. — Museum menampilkan koleksi langkanya dalam pameran khusus.

• 소재素材명사bahan cerita; materi; topik

  이 소설은 실제 사건을 소재로 삼았다. — Novel ini menjadikan kejadian nyata sebagai bahan ceritanya.

• 쇠락衰落명사kemerosotan; kemunduran

  그 도시는 산업이 쇠락하면서 인구가 줄었다. — Karena industrinya merosot, jumlah penduduk kota itu berkurang.

• 수묵화水墨畫명사lukisan tinta

  미술관에서 산과 강을 그린 수묵화를 감상했다. — Kami mengapresiasi lukisan tinta bergambar gunung dan sungai di galeri seni.

• 숭배하다崇拜동사menyembah; memuja; mengagungkan

  고대인들은 태양을 신으로 숭배했다. — Orang zaman kuno menyembah matahari sebagai dewa.

• 심미審美명사apresiasi estetika; estetika

  그는 심미 안목이 높은 사람이다. — Dia orang yang memiliki selera estetika tinggi.

• 심미적審美的명사estetis

  건축가는 기능뿐 아니라 심미적 가치도 중요하게 여겼다. — Arsitek itu menganggap penting tidak hanya fungsi, tetapi juga nilai estetis.

• 연희演戲명사pertunjukan tradisional

  궁중 연희에는 노래와 춤이 어우러졌다. — Pertunjukan istana memadukan nyanyian dan tarian.

• 엿보다동사mengintip; melihat sekilas

  이 작품에서는 작가의 어린 시절을 엿볼 수 있다. — Dalam karya ini kita dapat melihat sekilas masa kecil sang penulis.

• 운문韻文명사puisi; sajak

  운문은 산문과 달리 리듬을 중시한다. — Berbeda dengan prosa, puisi mementingkan ritme.

• 운치韻致명사pesona anggun; keanggunan

  오래된 한옥 마당에는 운치가 있다. — Halaman rumah hanok tua itu memiliki pesona yang anggun.

• 유림儒林명사cendekiawan Konfusianis; kaum Konfusianis

  지역 유림이 모여 제사를 지냈다. — Para cendekiawan Konfusianis setempat berkumpul untuk mengadakan upacara leluhur.

• 융성隆盛명사kejayaan; kemakmuran

  조선 초기에는 학문과 문화가 크게 융성했다. — Pada awal era Joseon, ilmu pengetahuan dan budaya berkembang sangat pesat.

• 익살명사kejenakaan; lawakan; kelucuan

  그는 익살을 부려 어색한 분위기를 풀었다. — Dia melontarkan lelucon sehingga suasana yang canggung mencair.

• 전개하다展開동사mengembangkan; menjalankan

  그 영화는 이야기를 빠르게 전개해서 지루하지 않다. — Film itu mengembangkan ceritanya dengan cepat sehingga tidak membosankan.

• 전수傳授명사pewarisan keterampilan; penurunan ilmu

  장인은 제자에게 평생 쌓은 기술을 전수했다. — Sang pengrajin mewariskan keterampilan yang ia kumpulkan seumur hidup kepada muridnya.

• 전승傳承명사pewarisan tradisi; penurunan

  이 마을은 전통 놀이를 후손에게 전승하고 있습니다. — Desa ini mewariskan permainan tradisional kepada generasi penerus.

• 정취情趣명사suasana puitis; nuansa indah

  비 온 뒤의 산사에는 고즈넉한 정취가 감돌았다. — Kuil di gunung setelah hujan diliputi suasana puitis yang tenang.

• 제례祭禮명사upacara leluhur; ritual penghormatan leluhur

  우리 집안은 해마다 조상을 기리는 제례를 정성껏 지낸다. — Keluarga kami setiap tahun menyelenggarakan upacara penghormatan leluhur dengan sungguh-sungguh.

• 조형造形명사seni rupa; pembentukan rupa

  이 조각품은 조형이 매우 아름답다. — Patung ini memiliki bentuk yang sangat indah.

• 주문呪文명사mantra; jampi

  마법사가 주문을 외우자 닫혀 있던 문이 열렸다. — Ketika penyihir membaca mantra, pintu yang tertutup itu terbuka.

• 진리眞理명사kebenaran

  그는 평생 진리를 찾으려고 노력했다. — Seumur hidup ia berusaha mencari kebenaran.

• 창극唱劇명사changgeuk; opera pansori

  주말에 극장에서 창극 공연을 보았다. — Akhir pekan lalu saya menonton pertunjukan changgeuk di teater.

• 창작創作명사penciptaan; kreasi; karya cipta

  창작은 고통스럽지만 보람 있는 일이다. — Mencipta karya itu menyakitkan, tetapi memberi kepuasan.

• 탈놀이명사drama topeng; permainan topeng

  안동에서 전통 탈놀이 공연을 보았다. — Saya menonton pertunjukan drama topeng tradisional di Andong.

• 토속土俗명사adat setempat; kekhasan lokal

  이 마을은 토속 음식으로 유명하다. — Desa ini terkenal dengan makanan khas daerahnya.

• 토착土着명사kepribumian; keaslian setempat

  토착 신앙은 외래 종교와 섞이며 변해 왔다. — Kepercayaan pribumi terus berubah karena berbaur dengan agama asing.

• 퇴색하다退色동사memudar; kehilangan pesona

  시간이 지나면서 그 사건의 의미가 퇴색했다. — Seiring berjalannya waktu, makna peristiwa itu memudar.

• 판화版畫명사seni cetak; cetak blok

  그는 나무에 새겨 찍는 판화 작품을 전시했다. — Dia memamerkan karya cetak blok yang dibuat dengan mengukir kayu lalu mencetaknya.

• 포괄하다包括동사mencakup; meliputi

  이 법은 다양한 분야의 문제를 포괄한다. — Undang-undang ini mencakup masalah di berbagai bidang.

• 풍금風琴명사organ pompa; harmonium

  옛날 학교 교실에는 낡은 풍금이 있었다. — Di ruang kelas sekolah zaman dulu ada organ pompa yang sudah usang.

• 풍모風貌명사penampilan; watak

  그에게서 학자의 풍모가 느껴진다. — Dari dirinya terasa penampilan seorang cendekiawan.

• 풍물놀이風物명사pertunjukan perkusi rakyat tradisional

  마을 축제에서 풍물놀이 공연이 흥겹게 펼쳐졌다. — Pertunjukan perkusi rakyat tradisional digelar dengan meriah di festival desa.

• 풍습風習명사adat istiadat; tradisi

  지역마다 결혼 풍습이 조금씩 다르다. — Adat pernikahan sedikit berbeda di setiap daerah.

• 한량閑良명사pria berkecukupan yang suka bersantai; pemalas

  그는 일은 하지 않고 놀기만 하는 한량이었다. — Dia seorang pemalas yang tidak bekerja dan hanya bersenang-senang.

• 한시漢詩명사puisi klasik Tiongkok; puisi aksara Han

  조선의 선비들은 한시를 지으며 마음을 표현했다. — Para sarjana Joseon mengungkapkan perasaan mereka dengan menggubah puisi klasik Tiongkok.

• 한풀이명사pelampiasan kesedihan terpendam

  무당은 굿으로 죽은 사람의 한풀이를 도왔다. — Dukun membantu melampiaskan kesedihan terpendam arwah orang yang meninggal lewat ritual.

• 해금奚琴명사biola Korea dua senar (haegeum)

  해금 소리가 구슬프게 공연장에 울려 퍼졌다. — Suara haegeum bergema pilu di gedung pertunjukan.

• 해학諧謔명사humor jenaka; kelakar cerdas

  탈춤에는 양반을 풍자하는 해학이 담겨 있다. — Tari topeng mengandung humor jenaka yang menyindir kaum bangsawan.

• 향가鄕歌명사puisi berbahasa daerah era Silla (hyangga)

  향가는 신라 시대에 널리 불린 노래이다. — Hyangga adalah lagu yang banyak dinyanyikan pada masa Silla.

• 향유하다享有동사menikmati

  누구나 문화를 자유롭게 향유할 권리가 있다. — Setiap orang berhak menikmati budaya dengan bebas.

• 허례허식虛禮虛飾명사formalitas kosong; basa-basi berlebihan

  결혼식의 허례허식을 줄이자는 의견이 많다. — Banyak yang berpendapat bahwa formalitas kosong dalam pesta pernikahan perlu dikurangi.

• 헌사獻辭명사kata persembahan; penghormatan

  작가는 책의 첫 장에 어머니께 드리는 헌사를 썼다. — Penulis menulis kata persembahan untuk ibunya di halaman pertama buku.

• 형상화하다形象化동사menuangkan dalam bentuk seni; mewujudkan

  작가는 전쟁의 아픔을 소설로 형상화했다. — Penulis menuangkan penderitaan akibat perang ke dalam novel.

• 호방하다豪放형용사berjiwa besar dan bebas; lapang dada

  그는 성격이 호방해서 누구와도 쉽게 어울린다. — Karena wataknya lapang dan bebas, dia mudah bergaul dengan siapa pun.

• 화폭畫幅명사kanvas lukisan

  화가는 화폭에 가을 풍경을 담았다. — Pelukis menuangkan pemandangan musim gugur di atas kanvas.

• 화풍畫風명사gaya lukisan; corak lukisan

  그 화가는 독특한 화풍으로 유명하다. — Pelukis itu terkenal dengan gaya lukisannya yang unik.

Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.