Kosakata TOPIK level 6
1.604 kata
Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk
가책呵責명사gigitan hati nurani; rasa bersalah
거짓말을 한 뒤 양심의 가책을 느꼈다. — Setelah berbohong, ia merasakan gigitan hati nurani.
갈망하다渴望동사mendambakan; merindukan
사람들은 오랫동안 평화로운 세상을 갈망해 왔다. — Orang-orang telah lama mendambakan dunia yang damai.
감개무량하다感慨無量형용사sangat terharu
졸업식 날 감개무량한 표정으로 교정을 둘러보았다. — Pada hari wisuda, dia memandang sekeliling kampus dengan wajah sangat terharu.
감미롭다甘味형용사manis; merdu
감미로운 음악이 카페 안에 흐르고 있었다. — Musik yang merdu mengalun di dalam kafe.
감복하다感服동사sangat kagum; terkesan
심사위원들은 그의 노력에 감복했다. — Para juri sangat kagum pada usahanya.
감읍하다感泣동사menangis haru; terharu
은혜에 감읍하여 그는 눈물을 흘렸다. — Terharu atas budi baik itu, dia pun menitikkan air mata.
감회感懷명사perasaan haru; kenangan mendalam
오랜만에 고향을 찾으니 감회가 새로웠다. — Saat mengunjungi kampung halaman setelah sekian lama, perasaan haru pun terasa begitu baru.
격노하다激怒동사murka; naik pitam
사장은 직원의 거짓말에 격노했다. — Direktur murka atas kebohongan karyawannya.
격분하다激憤동사murka; naik pitam
관중들은 심판의 판정에 격분하여 소리를 질렀다. — Para penonton murka dan berteriak atas keputusan wasit.
격앙되다激昂동사emosinya memuncak; menjadi geram
판결이 나오자 방청객들이 격앙되어 소리를 질렀다. — Begitu putusan dijatuhkan, para pengunjung sidang berteriak dengan emosi memuncak.
격정激情명사gelora; luapan emosi
그의 연설에는 젊은 날의 격정이 담겨 있었다. — Pidatonya sarat gelora masa muda.
경외敬畏명사kekaguman; rasa hormat
사람들은 거대한 자연에 경외심을 느꼈다. — Orang-orang merasa takjub dan segan terhadap alam yang agung.
경이롭다驚異형용사menakjubkan; ajaib
별이 가득한 밤하늘은 경이로웠다. — Langit malam yang penuh bintang itu sungguh menakjubkan.
경탄하다驚歎동사takjub; kagum
관객들은 그의 연주에 경탄을 금치 못했다. — Para penonton tak henti-hentinya takjub pada permainannya.
고뇌苦惱명사penderitaan batin; kegundahan
그는 오랜 고뇌 끝에 결정을 내렸다. — Setelah lama bergulat dengan batinnya, ia mengambil keputusan.
고적하다孤寂형용사sunyi; sepi
깊은 산속의 절은 고적하기 그지없었다. — Kuil di pegunungan yang dalam itu sunyi sekali.
공허하다空虛형용사hampa; kosong
목표를 이루고 나니 마음이 공허했다. — Setelah mencapai tujuan, hatiku terasa hampa.
구슬프다형용사pilu; sendu
멀리서 구슬픈 피리 소리가 들려왔다. — Dari kejauhan terdengar suara seruling yang pilu.
권태倦怠명사kebosanan; kejenuhan
결혼 십 년째에 부부는 권태를 느꼈다. — Pada tahun kesepuluh pernikahan, pasangan itu merasa jenuh.
그윽하다형용사dalam; teduh; syahdu
그녀는 그윽한 눈빛으로 아이를 바라보았다. — Dia menatap anak itu dengan tatapan yang dalam dan teduh.
노엽다형용사tersinggung; sakit hati
무시당한 것 같아 마음이 노여웠다. — Merasa diabaikan, hatinya tersinggung.
무상하다無常형용사fana; tidak kekal
나이가 들수록 세월이 무상하게 느껴진다. — Makin tua, waktu terasa fana.
번뇌煩惱명사kegundahan batin; kekalutan jiwa
스님은 번뇌를 떨치기 위해 수행했다. — Biksu itu bermeditasi untuk menghilangkan kegundahan batin.
번민煩悶명사kegundahan; penderitaan batin
그는 진로 문제로 오랫동안 번민에 빠졌다. — Dia lama larut dalam kegundahan soal pilihan karier.
분통憤痛명사amarah meluap; kemarahan
부당한 대우에 직원들은 분통을 터뜨렸다. — Atas perlakuan yang tidak adil, para karyawan meluapkan amarah.
비애悲哀명사kesedihan; duka
그의 노래에는 인생의 비애가 담겨 있다. — Lagunya mengandung kesedihan hidup.
비탄悲嘆명사ratapan; duka mendalam
유족들은 깊은 비탄에 잠겨 있었다. — Keluarga yang ditinggalkan tenggelam dalam duka yang mendalam.
사모하다思慕동사mendambakan; memuja
그는 오랫동안 한 여인을 사모해 왔다. — Dia telah lama memuja seorang perempuan.
사무치다동사meresap; menusuk hati
고향에 대한 그리움이 가슴에 사무쳤다. — Kerinduan pada kampung halaman meresap di dada.
상념想念명사pikiran; renungan
밤이 되자 여러 가지 상념이 떠올랐다. — Ketika malam tiba, berbagai pikiran bermunculan.
새기다동사mengukir; memahat
선생님의 말씀을 마음속에 깊이 새기겠습니다. — Saya akan mengingat kata-kata guru dalam-dalam di hati.
생기生氣명사vitalitas; kegairahan; semangat
봄이 되자 거리에 생기가 돌았다. — Begitu musim semi tiba, jalanan menjadi penuh semangat.
선망羨望명사rasa iri; kekaguman
그녀는 모든 친구의 선망의 대상이었다. — Ia menjadi sasaran kekaguman semua temannya.
소회所懷명사isi hati; kesan dan perasaan
은퇴하는 감독이 짧게 소회를 밝혔다. — Pelatih yang pensiun itu menyampaikan isi hatinya secara singkat.
수심愁心명사kekhawatiran; kemurungan
그의 얼굴에는 수심이 가득했다. — Wajahnya penuh kemurungan.
심금心琴명사lubuk hati; relung hati
그 노래는 많은 사람의 심금을 울렸다. — Lagu itu menyentuh lubuk hati banyak orang.
암담하다暗澹형용사suram; gelap
경기 침체로 앞날이 암담하게만 느껴진다. — Akibat resesi ekonomi, masa depan terasa suram.
암울하다暗鬱형용사suram; muram
전쟁 중의 암울한 현실을 그린 소설이다. — Novel ini menggambarkan kenyataan suram pada masa perang.
앙심怏心명사dendam; sakit hati
그는 앙심을 품고 복수를 계획했다. — Ia menyimpan dendam dan merencanakan pembalasan.
애끓다동사pilu; hati teriris
자식을 잃은 어머니는 애끓는 울음을 터뜨렸다. — Ibu yang kehilangan anaknya menangis dengan pilu.
애달프다형용사pilu; memilukan
이별을 앞둔 두 사람의 모습이 애달팠다. — Sosok kedua orang yang akan berpisah itu terlihat memilukan.
애석하다哀惜형용사disayangkan; menyedihkan
우승을 눈앞에서 놓친 것이 애석하다. — Sungguh disayangkan kemenangan itu lepas tepat di depan mata.
애수哀愁명사kesenduan; kepiluan
가을 저녁의 풍경에서 애수가 느껴진다. — Dari pemandangan senja musim gugur terasa kesenduan.
애잔하다형용사pilu; mengharukan
노인의 뒷모습이 애잔하게 느껴졌다. — Punggung lelaki tua itu terasa mengharukan dan menyedihkan.
애처롭다형용사memilukan; menyedihkan
비에 젖은 강아지가 애처롭게 울고 있었다. — Anak anjing yang basah kuyup oleh hujan itu menguik dengan memilukan.
애통하다哀痛형용사pilu; berduka mendalam
사랑하는 사람을 잃은 그는 너무나 애통했다. — Setelah kehilangan orang yang dicintainya, dia sangat berduka.
애환哀歡명사suka duka
이 소설은 서민들의 애환을 그렸다. — Novel ini menggambarkan suka duka rakyat kecil.
얄밉다형용사menjengkelkan; menyebalkan
자기만 쏙 빠지는 동생이 얄미웠다. — Adikku yang selalu mengelak sendiri itu menjengkelkan.
열망熱望명사hasrat membara; keinginan kuat
국민의 통일에 대한 열망은 여전히 크다. — Hasrat rakyat akan penyatuan masih besar.
우쭐하다형용사besar kepala; jemawa
칭찬을 받고 우쭐해서 어깨를 폈다. — Setelah dipuji, dia jadi besar kepala dan membusungkan dada.
울분鬱憤명사amarah terpendam; kemarahan tertahan
시민들은 쌓인 울분을 거리에서 터뜨렸다. — Warga meluapkan amarah yang terpendam di jalanan.
울화鬱火명사amarah terpendam
오랫동안 참아 온 울화가 한꺼번에 터졌다. — Amarah yang lama dipendam meledak sekaligus.
원통하다冤痛형용사sakit hati; merasa terzalimi
누명을 쓰고 감옥에 가다니 정말 원통하다. — Difitnah lalu dipenjara, sungguh membuat sakit hati dan merasa terzalimi.
자괴감自愧感명사rasa malu pada diri sendiri; penyesalan diri
거듭된 실수로 그는 자괴감에 빠졌다. — Karena kesalahan yang berulang, ia tenggelam dalam rasa malu pada diri sendiri.
전율戰慄명사getaran; rasa merinding
그 연주를 듣는 순간 온몸에 전율이 흘렀다. — Begitu mendengar permainan itu, sekujur tubuhnya merinding.
진실로眞實부사sungguh; dengan tulus
진실로 당신의 행복을 바랍니다. — Saya sungguh mengharapkan kebahagiaan Anda.
쩔쩔매다동사kebingungan; kelabakan
그는 갑작스러운 질문에 어찌할 줄 몰라 쩔쩔맸다. — Dia kelabakan tidak tahu harus berbuat apa saat ditanya secara tiba-tiba.
차마부사tak sampai hati; tak tega
너무 미안해서 차마 말을 꺼낼 수 없었다. — Saya merasa terlalu bersalah sehingga tak sampai hati mengatakannya.
참담하다慘憺형용사memilukan; hancur
시험에 떨어진 그는 참담한 기분이었다. — Setelah gagal ujian, dia merasa hancur.
참되다형용사sejati; tulus
참된 우정은 어려울 때 드러난다. — Persahabatan sejati terlihat pada saat sulit.
참회懺悔명사pertobatan; penyesalan
그는 지난 잘못을 깊이 참회하며 눈물을 흘렸다. — Dia menangis sambil menyesali dalam-dalam kesalahan masa lalunya.
처량하다凄涼형용사menyedihkan; merana
비를 맞으며 서 있는 그의 모습이 처량해 보였다. — Sosoknya yang berdiri kehujanan tampak menyedihkan.
처연하다悽然형용사pilu; muram dan sunyi
빈 집을 바라보는 그의 눈빛이 처연했다. — Tatapannya saat memandang rumah kosong itu terlihat pilu.
초연하다超然형용사tidak terpengaruh; acuh
그는 세속의 일에 초연한 태도를 보였다. — Ia bersikap tidak terpengaruh oleh urusan duniawi.
측은하다惻隱형용사kasihan; iba
길가에 홀로 앉은 노인의 모습이 측은해 보였다. — Sosok kakek yang duduk sendirian di pinggir jalan tampak memilukan.
침울하다沈鬱형용사murung; muram
패배 소식에 선수들의 분위기가 침울해졌다. — Mendengar kabar kekalahan, suasana para pemain menjadi murung.
쾌감快感명사rasa nikmat; sensasi menyenangkan
달리기를 마치고 나니 큰 쾌감이 느껴졌다. — Setelah selesai berlari, saya merasakan kenikmatan yang besar.
통탄하다痛歎동사meratapi; menyesali
국민들은 참사를 막지 못한 현실을 통탄했다. — Rakyat meratapi kenyataan bahwa tragedi itu tidak dapat dicegah.
통한痛恨명사penyesalan mendalam; kepedihan
그는 평생 통한의 세월을 보냈다. — Seumur hidupnya ia menjalani hari-hari penuh penyesalan pahit.
품다동사memendam; menyimpan dalam hati
그는 어릴 때부터 큰 꿈을 품고 살았습니다. — Sejak kecil dia hidup dengan memendam impian besar.
한恨명사han; duka mendalam yang terpendam
그는 평생 가슴에 한을 품고 살았다. — Seumur hidup ia memendam han di dalam dadanya.
한스럽다恨형용사menyesal; penuh sesal
부모님께 효도하지 못한 것이 평생 한스럽다. — Saya menyesal seumur hidup karena tidak berbakti kepada orang tua.
한탄恨歎명사ratapan; keluhan
그는 자신의 처지를 한탄하며 술을 마셨다. — Dia meratapi nasibnya sambil minum minuman keras.
허탈감虛脫感명사rasa hampa; rasa lesu
열심히 준비한 일이 무산되어 허탈감이 밀려왔다. — Pekerjaan yang dipersiapkan dengan sungguh-sungguh gagal, dan rasa hampa pun melanda.
허허롭다형용사hampa; sepi
자식들이 떠난 뒤 집 안이 허허롭게 느껴졌다. — Setelah anak-anak pergi, rumah terasa hampa.
혐오스럽다嫌惡형용사menjijikkan
바닥에 쓰레기가 가득해서 혐오스러웠다. — Sampah memenuhi lantai sehingga terasa menjijikkan.
호쾌하다豪快형용사riang dan lepas; gagah
그는 호쾌하게 웃으며 손님들을 맞았다. — Dia menyambut para tamu sambil tertawa lepas.
혼미하다昏迷형용사linglung; kabur (kesadaran)
고열로 정신이 혼미해서 제대로 걸을 수 없었다. — Karena demam tinggi, kesadarannya kabur sehingga dia tidak bisa berjalan dengan benar.
환멸幻滅명사kekecewaan; rasa muak
정치에 환멸을 느낀 사람이 늘고 있다. — Orang yang kecewa dan muak terhadap politik terus bertambah.
환희歡喜명사sukacita besar; kegembiraan
우승 소식에 온 나라가 환희에 휩싸였다. — Mendengar kabar kemenangan, seluruh negeri diliputi sukacita.
황망하다遑忙형용사panik; kalang kabut
갑작스러운 소식에 그는 황망한 얼굴로 집을 나섰다. — Mendengar kabar yang mendadak itu, dia keluar rumah dengan wajah panik.
황송하다惶悚형용사merasa sungkan; merasa tersanjung
과분한 칭찬을 받으니 황송하기 그지없습니다. — Mendapat pujian yang berlebihan, saya merasa sangat sungkan.
회의懷疑명사keraguan; skeptisisme
그는 자신의 선택에 회의를 느꼈다. — Dia merasa ragu terhadap pilihannya sendiri.
회한悔恨명사penyesalan mendalam; sesal
그는 지난날을 떠올리며 깊은 회한에 잠겼다. — Dia teringat masa lalu dan tenggelam dalam penyesalan yang dalam.
흉금胸襟명사lubuk hati; isi hati
두 사람은 밤새 흉금을 터놓고 이야기했다. — Keduanya berbicara dari lubuk hati sepanjang malam.
흔쾌하다欣快형용사rela; senang hati
그는 내 부탁을 흔쾌히 들어 주었다. — Dia dengan senang hati memenuhi permintaanku.
흠칫부사tersentak
뒤에서 부르는 소리에 그는 흠칫 놀랐다. — Mendengar suara memanggil dari belakang, dia tersentak kaget.
희구하다希求동사mendambakan; mengidamkan
사람들은 누구나 평화로운 삶을 희구한다. — Setiap orang mendambakan kehidupan yang damai.
희비喜悲명사suka dan duka
선수들은 경기 결과에 따라 희비가 엇갈렸다. — Para pemain mengalami suka dan duka yang berbeda sesuai hasil pertandingan.
희색喜色명사rona gembira; wajah berseri
합격 소식에 그의 얼굴에 희색이 가득했다. — Mendengar kabar kelulusan, wajahnya berseri-seri penuh kegembiraan.
희열喜悅명사kegembiraan; kegirangan
정상에 오르자 큰 희열을 느꼈다. — Begitu mencapai puncak, ia merasakan kegembiraan yang besar.
힐난詰難명사celaan; kecaman
그녀는 사람들의 힐난에도 흔들리지 않았다. — Dia tidak goyah meskipun dicela orang-orang.
Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.