Kosakata TOPIK level 6

1.604 kata

Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk

• 간행刊行명사penerbitan; publikasi

  이 학회는 매년 논문집을 간행한다. — Himpunan ilmiah ini menerbitkan kumpulan makalah setiap tahun.

• 게재하다揭載동사memuat; menerbitkan

  신문사는 독자의 의견을 지면에 게재했다. — Penerbit surat kabar memuat pendapat pembaca di halamannya.

• 공론公論명사diskusi publik; pendapat umum

  이 문제는 공론의 장에서 다루어져야 한다. — Masalah ini harus dibahas dalam forum diskusi publik.

• 구설수口舌數명사jadi bahan gunjingan

  그는 말실수로 구설수에 올랐다. — Dia menjadi bahan gunjingan karena salah bicara.

• 기고寄稿명사tulisan kiriman; naskah kiriman

  전문가의 기고가 신문에 실렸다. — Tulisan kiriman seorang pakar dimuat di surat kabar.

• 날조捏造명사rekayasa; fabrikasi; pemalsuan

  그 신문은 사실을 날조해 보도했다는 비판을 받았다. — Surat kabar itu dikritik karena memberitakan fakta yang direkayasa.

• 낭설浪說명사kabar burung; desas-desus tak berdasar

  그 소문은 근거 없는 낭설로 밝혀졌다. — Gosip itu terbukti hanya kabar burung yang tidak berdasar.

• 논객論客명사pengamat; komentator

  그는 신문에 글을 쓰는 유명한 논객이다. — Dia adalah komentator terkenal yang menulis di surat kabar.

• 논설論說명사tajuk rencana; editorial

  신문 논설에서 정부 정책을 비판했다. — Dalam tajuk rencana surat kabar, kebijakan pemerintah dikritik.

• 논조論調명사nada tulisan; haluan redaksi

  이 신문은 정부에 비판적인 논조를 유지한다. — Surat kabar ini mempertahankan nada yang kritis terhadap pemerintah.

• 대필代筆명사penulisan bayangan; penulisan atas nama orang lain

  유명인의 자서전을 작가가 대필했다. — Otobiografi tokoh terkenal itu ditulis oleh seorang penulis bayangan.

• 독설毒舌명사ucapan pedas; kata-kata sinis

  그의 독설에 모두가 말문이 막혔다. — Semua orang terdiam mendengar ucapan pedasnya.

• 만평漫評명사kartun editorial

  신문 만평이 정치 상황을 날카롭게 꼬집었다. — Kartun editorial surat kabar menyindir situasi politik dengan tajam.

• 매개媒介명사perantara; medium

  모기는 여러 질병을 옮기는 매개가 된다. — Nyamuk menjadi perantara penularan berbagai penyakit.

• 매도하다罵倒동사mencap; mencela dengan keras

  사람들은 그를 배신자로 매도했다. — Orang-orang mencapnya sebagai pengkhianat.

• 부각浮刻명사penonjolan; sorotan

  이번 사건으로 안전 문제가 다시 부각되었다. — Akibat kejadian ini, masalah keselamatan kembali menjadi sorotan.

• 사설社說명사tajuk rencana

  신문 사설에서 새 정책의 문제점을 지적했다. — Tajuk rencana surat kabar itu menunjukkan masalah dalam kebijakan baru.

• 사칭詐稱명사pengakuan palsu; penyamaran identitas

  경찰을 사칭한 전화 사기가 늘고 있다. — Penipuan telepon yang mengaku sebagai polisi semakin meningkat.

• 상업성商業性명사sifat komersial; komersialisme

  지나친 상업성 때문에 프로그램의 질이 떨어졌다. — Karena terlalu komersial, kualitas program itu menurun.

• 선정성煽情性명사sensasionalisme

  방송의 선정성이 사회 문제가 되고 있다. — Sensasionalisme dalam siaran menjadi masalah sosial.

• 선정적煽情的명사sensasional; bombastis

  선정적인 제목으로 독자의 관심을 끌려는 기사가 많다. — Banyak artikel berusaha menarik perhatian pembaca dengan judul yang sensasional.

• 세뇌洗腦명사cuci otak

  그는 어릴 때부터 잘못된 생각을 세뇌당했다. — Sejak kecil dia dicuci otaknya dengan pemikiran yang keliru.

• 송출送出명사penyiaran; pemancaran sinyal

  방송 신호가 위성을 통해 전국에 송출된다. — Sinyal siaran dipancarkan ke seluruh negeri melalui satelit.

• 시평時評명사ulasan peristiwa aktual; komentar aktual

  그는 일간지에 시평을 연재하고 있다. — Dia menulis kolom ulasan peristiwa aktual secara berseri di surat kabar harian.

• 신빙성信憑性명사kredibilitas; keterpercayaan

  그 증언은 신빙성이 떨어진다. — Kesaksian itu kurang kredibel.

• 여과濾過명사penyaringan; filtrasi

  물은 여과 과정을 거쳐 깨끗해진다. — Air menjadi bersih setelah melalui proses penyaringan.

• 유포流布명사penyebaran; peredaran

  허위 사실을 유포한 사람이 처벌을 받았다. — Orang yang menyebarkan informasi palsu dihukum.

• 재조명再照明명사penilaian ulang; tinjauan ulang

  그 작가의 작품이 최근 재조명을 받고 있다. — Karya penulis itu belakangan ini mendapat penilaian ulang.

• 정론正論명사pendapat yang lurus; opini yang adil

  그 신문은 정론을 펴기로 유명하다. — Surat kabar itu terkenal karena menyuarakan pendapat yang lurus.

• 정정訂正명사koreksi; pembetulan

  신문사는 잘못된 기사를 정정하고 사과했다. — Penerbit surat kabar mengoreksi artikel yang salah dan meminta maaf.

• 지면紙面명사halaman; ruang halaman

  지면 관계상 기사를 짧게 줄였다. — Karena keterbatasan halaman, berita itu dipersingkat.

• 진위眞僞명사kebenaran; benar atau tidaknya

  소문의 진위를 먼저 확인해야 한다. — Kita harus lebih dulu memeriksa benar tidaknya kabar itu.

• 창간創刊명사penerbitan perdana; terbit perdana

  이 신문은 올해 창간 오십 주년을 맞았다. — Surat kabar ini tahun ini genap lima puluh tahun sejak terbit perdana.

• 추문醜聞명사skandal

  정치인의 추문이 신문에 크게 실렸다. — Skandal politikus itu dimuat besar-besaran di surat kabar.

• 취재원取材源명사narasumber berita; sumber berita

  기자는 취재원의 신원을 보호해야 한다. — Wartawan harus melindungi identitas narasumbernya.

• 투고投稿명사kiriman naskah

  독자가 신문사에 투고한 글이 실렸다. — Tulisan yang dikirim pembaca ke kantor surat kabar dimuat.

• 특종特種명사berita eksklusif

  그 기자는 큰 사건의 특종을 잡았다. — Wartawan itu mendapatkan berita eksklusif tentang kasus besar.

• 특파원特派員명사koresponden luar negeri

  그는 미국 특파원으로 일하고 있다. — Dia bekerja sebagai koresponden di Amerika Serikat.

• 파문波紋명사riak; kegemparan

  그 발언은 사회에 큰 파문을 일으켰다. — Pernyataan itu menimbulkan kegemparan besar di masyarakat.

• 판版명사edisi; terbitan

  이 책은 개정판이 새로 나왔다. — Buku ini baru saja terbit dalam edisi revisi.

• 편중偏重명사ketimpangan; pemusatan

  일부 지역에 병원이 편중되어 있다. — Rumah sakit terpusat di sebagian daerah saja.

• 편파偏頗명사keberpihakan; bias

  편파 보도는 독자의 판단을 흐린다. — Pemberitaan yang tidak berimbang mengaburkan penilaian pembaca.

• 편향偏向명사bias; kecenderungan memihak

  편향된 보도는 여론을 왜곡할 수 있다. — Pemberitaan yang bias dapat memutarbalikkan opini publik.

• 폐간廢刊명사penghentian penerbitan

  경영난으로 그 잡지는 결국 폐간되었다. — Karena kesulitan keuangan, majalah itu akhirnya dihentikan penerbitannya.

• 표절剽竊명사plagiarisme; penjiplakan

  그 작가는 표절 논란으로 활동을 중단했다. — Penulis itu menghentikan kegiatannya karena kontroversi plagiarisme.

• 표제標題명사judul; kepala berita

  신문 기사의 표제가 내용과 너무 달랐다. — Judul berita surat kabar itu terlalu berbeda dari isinya.

• 필화筆禍명사masalah akibat tulisan

  그 작가는 필화 사건으로 감옥에 갔다. — Penulis itu masuk penjara karena kasus tulisannya.

• 해악害惡명사bahaya; dampak buruk

  흡연은 건강에 큰 해악을 끼친다. — Merokok membawa dampak buruk yang besar bagi kesehatan.

• 허구虛構명사fiksi; rekaan

  이 소설은 실화가 아니라 완전한 허구이다. — Novel ini bukan kisah nyata, melainkan fiksi belaka.

• 협찬協贊명사sponsor; dukungan sponsor

  기업의 협찬 덕분에 행사를 무사히 열 수 있었다. — Berkat sponsor dari perusahaan, acara dapat diselenggarakan dengan lancar.

• 호도하다糊塗동사menyesatkan; memutarbalikkan

  일부 언론은 사실을 호도하여 여론을 흔들었다. — Sebagian media menyesatkan fakta sehingga menggoyahkan opini publik.

• 호외號外명사edisi khusus; edisi ekstra

  큰 사건이 터지자 신문사가 호외를 냈다. — Begitu peristiwa besar terjadi, kantor surat kabar menerbitkan edisi khusus.

• 획일화劃一化명사penyeragaman

  교육의 획일화는 창의성을 해칠 수 있다. — Penyeragaman pendidikan dapat merusak kreativitas.

• 휴간休刊명사penghentian sementara penerbitan

  그 잡지는 경영난으로 휴간에 들어갔다. — Majalah itu menghentikan sementara penerbitannya karena kesulitan keuangan.

Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.