Kosakata TOPIK level 6

1.604 kata

Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk

• 가결可決명사pengesahan; persetujuan (rancangan undang-undang)

  국회에서 예산안이 가결되었다. — Rancangan anggaran telah disahkan di DPR.

• 결사結社명사pembentukan perkumpulan; berserikat

  헌법은 국민의 집회와 결사의 자유를 보장한다. — Konstitusi menjamin kebebasan berkumpul dan berserikat bagi rakyat.

• 경선競選명사pemilihan pendahuluan partai

  두 후보가 당내 경선에서 맞붙었다. — Dua kandidat bersaing dalam pemilihan pendahuluan internal partai.

• 계류繫留명사penundaan pembahasan (RUU); tertahan

  그 법안은 국회에 오랫동안 계류 중이다. — RUU itu sudah lama tertahan di parlemen.

• 계엄戒嚴명사darurat militer

  정부는 전국에 계엄을 선포했다. — Pemerintah memberlakukan darurat militer di seluruh negeri.

• 공천公薦명사pencalonan oleh partai; nominasi

  정당은 이번 선거의 후보 공천을 발표했다. — Partai mengumumkan pencalonan kandidat untuk pemilu kali ini.

• 관리官吏명사pejabat; pegawai pemerintah

  그는 오랫동안 지방 관리로 일했다. — Ia lama bekerja sebagai pejabat daerah.

• 국유화國有化명사nasionalisasi

  정부는 철도 사업의 국유화를 추진했다. — Pemerintah mendorong nasionalisasi bisnis perkeretaapian.

• 국책國策명사kebijakan nasional; kebijakan negara

  정부는 출산율을 높이는 것을 국책으로 삼았다. — Pemerintah menjadikan peningkatan angka kelahiran sebagai kebijakan nasional.

• 군부軍部명사militer; pimpinan militer

  군부가 권력을 장악하면서 정권이 바뀌었다. — Pemerintahan berganti setelah militer merebut kekuasaan.

• 군정軍政명사pemerintahan militer

  그 나라는 십 년 동안 군정 아래에 있었다. — Negara itu berada di bawah pemerintahan militer selama sepuluh tahun.

• 군주君主명사raja; penguasa monarki

  그 나라는 군주가 다스리는 왕국이다. — Negara itu adalah kerajaan yang diperintah oleh seorang raja.

• 권좌權座명사tampuk kekuasaan; takhta

  독재자는 끝내 권좌에서 물러났다. — Sang diktator akhirnya lengser dari tampuk kekuasaan.

• 내란內亂명사pemberontakan dalam negeri; kerusuhan internal

  그 나라는 내란으로 많은 피해를 입었다. — Negara itu menderita banyak kerugian akibat pemberontakan dalam negeri.

• 단교斷交명사pemutusan hubungan diplomatik

  그 나라는 이웃 나라와 단교를 선언했다. — Negara itu menyatakan pemutusan hubungan diplomatik dengan negara tetangganya.

• 당론黨論명사sikap resmi partai; garis partai

  의원들은 당론에 따라 법안에 찬성표를 던졌다. — Para anggota dewan memberikan suara setuju pada rancangan undang-undang sesuai sikap resmi partai.

• 망명亡命명사pengasingan politik; eksil

  그는 독재를 피해 해외로 망명했다. — Ia mengasingkan diri ke luar negeri untuk menghindari kediktatoran.

• 배임背任명사pelanggaran amanah; penyalahgunaan kepercayaan

  회사 돈을 빼돌린 대표가 배임 혐의로 기소됐다. — Direktur yang menggelapkan uang perusahaan didakwa dengan tuduhan penyalahgunaan kepercayaan.

• 부결否決명사penolakan (rancangan undang-undang)

  그 법안은 표결 끝에 부결되었다. — Rancangan undang-undang itu ditolak setelah pemungutan suara.

• 분권分權명사desentralisasi kekuasaan; pembagian kekuasaan

  지방 분권을 강화해야 한다는 의견이 많다. — Banyak pendapat bahwa desentralisasi kekuasaan ke daerah harus diperkuat.

• 분당分黨명사perpecahan partai; pemecahan partai

  내부 갈등 끝에 그 정당은 결국 분당을 선언했다. — Setelah konflik internal, partai itu akhirnya menyatakan perpecahan.

• 비준批准명사ratifikasi; pengesahan perjanjian

  국회가 조약의 비준 동의안을 처리했다. — DPR telah memproses persetujuan ratifikasi perjanjian itu.

• 비호하다庇護동사melindungi; membela

  그는 잘못을 저지른 부하를 끝까지 비호했다. — Ia membela bawahannya yang bersalah sampai akhir.

• 상정上程명사pengajuan (rancangan) ke sidang

  그 안건은 내일 본회의에 상정될 예정이다. — Agenda itu rencananya akan diajukan ke sidang paripurna besok.

• 선거구選擧區명사daerah pemilihan

  이 선거구에서는 세 명이 출마했다. — Di daerah pemilihan ini tiga orang mencalonkan diri.

• 선동煽動명사hasutan; agitasi

  그는 군중을 선동해 폭력을 부추겼다. — Ia menghasut massa dan memicu kekerasan.

• 성토하다聲討동사mengecam secara terbuka; menghujat

  시민들은 정부의 무책임한 대응을 성토했다. — Warga mengecam respons pemerintah yang tidak bertanggung jawab.

• 숙청肅淸명사pembersihan politik; purge

  새 정권은 반대파를 대거 숙청했다. — Rezim baru melakukan pembersihan besar-besaran terhadap kubu oposisi.

• 실정實情명사keadaan nyata; situasi sebenarnya

  우리 실정에 맞는 정책을 마련해야 한다. — Kita harus menyusun kebijakan yang sesuai dengan keadaan nyata di negara kita.

• 압정壓政명사pemerintahan opresif; penindasan

  시민들은 압정에 맞서 일어섰다. — Warga bangkit melawan pemerintahan yang menindas.

• 압제壓制명사penindasan; tirani

  국민들은 오랜 압제에 맞서 싸웠다. — Rakyat berjuang melawan penindasan yang berlangsung lama.

• 야합野合명사persekongkolan politik; kolusi

  두 정당의 야합이라는 비판이 쏟아졌다. — Kritik deras mengalir bahwa itu adalah persekongkolan dua partai.

• 연립聯立명사koalisi

  두 당은 연립 정부를 구성하기로 합의했다. — Kedua partai sepakat membentuk pemerintahan koalisi.

• 연임連任명사masa jabatan berturut-turut; perpanjangan jabatan

  대표는 한 차례 연임이 가능하다. — Ketua dapat menjabat satu periode lagi secara berturut-turut.

• 영유권領有權명사kedaulatan teritorial; hak kepemilikan wilayah

  두 나라가 섬의 영유권을 두고 다툰다. — Kedua negara bersengketa soal kedaulatan atas pulau itu.

• 옹립하다擁立동사menobatkan; mengangkat sebagai raja

  신하들은 어린 왕자를 새 왕으로 옹립했다. — Para menteri menobatkan pangeran yang masih kecil sebagai raja baru.

• 유세遊說명사kampanye keliling; pidato kampanye

  후보들은 전국을 돌며 유세를 펼쳤다. — Para kandidat berkeliling ke seluruh negeri untuk berkampanye.

• 의정議政명사urusan legislatif; urusan parlemen

  그는 십 년간 의정 활동을 했다. — Ia berkiprah di bidang legislatif selama sepuluh tahun.

• 이권利權명사kepentingan pribadi; konsesi

  그는 이권을 챙기려고 공사에 개입했다. — Ia ikut campur dalam proyek konstruksi demi meraup keuntungan pribadi.

• 이념理念명사ideologi; gagasan dasar

  그들은 서로 다른 이념 때문에 오랫동안 대립했다. — Mereka lama berseteru karena ideologi yang berbeda.

• 이데올로기명사ideologi

  그 소설은 당시의 지배 이데올로기를 비판한다. — Novel itu mengkritik ideologi dominan pada masa itu.

• 입각入閣명사masuk kabinet; bergabung dengan kabinet

  그 교수는 장관으로 입각하게 되었다. — Profesor itu akan masuk kabinet sebagai menteri.

• 입안立案명사penyusunan rancangan; perumusan

  정부는 새 법안의 입안 작업을 시작했다. — Pemerintah memulai penyusunan rancangan undang-undang yang baru.

• 입헌立憲명사pembentukan konstitusi; konstitusional

  그 나라는 입헌 군주제를 채택하고 있다. — Negara itu menganut sistem monarki konstitusional.

• 전체주의全體主義명사totalitarianisme

  전체주의 체제에서는 개인의 자유가 제한된다. — Dalam sistem totalitarianisme, kebebasan individu dibatasi.

• 정강政綱명사platform partai; program politik partai

  새 정당은 복지 확대를 정강에 포함했다. — Partai baru itu memasukkan perluasan kesejahteraan sosial ke dalam platform partainya.

• 정객政客명사politikus; politisi

  그는 이익만 좇는 정객이라는 비판을 받았다. — Ia dikritik sebagai politikus yang hanya mengejar keuntungan.

• 정략政略명사siasat politik; strategi politik

  사건을 정략에 이용해서는 안 된다. — Peristiwa itu tidak boleh dimanfaatkan untuk siasat politik.

• 정변政變명사kudeta; gejolak politik

  그 나라에서는 군사 정변이 일어났다. — Kudeta militer terjadi di negara itu.

• 정쟁政爭명사pertikaian politik; perebutan kekuasaan

  국민은 소모적인 정쟁을 멈추라고 요구했다. — Rakyat menuntut agar pertikaian politik yang menguras tenaga dihentikan.

• 정적政敵명사lawan politik; musuh politik

  그는 집권 후 정적을 모두 제거했다. — Setelah berkuasa, ia menyingkirkan semua lawan politiknya.

• 정통성正統性명사legitimasi; keabsahan

  새 정부는 정통성 논란에 시달렸다. — Pemerintah baru dilanda polemik soal legitimasi.

• 정파政派명사faksi politik; golongan politik

  여러 정파가 개혁안을 두고 대립했다. — Berbagai faksi politik saling berseberangan mengenai rancangan reformasi.

• 주한駐韓명사yang ditempatkan di Korea; di Korea

  주한 외국 대사관이 새 공지를 발표했다. — Kedutaan besar asing di Korea mengumumkan pemberitahuan baru.

• 청렴하다淸廉형용사bersih; jujur; bebas korupsi

  공무원은 청렴해야 합니다. — Pegawai negeri harus bersih dan berintegritas.

• 청문회聽聞會명사sidang dengar pendapat

  후보자는 국회 청문회에 출석했다. — Calon itu menghadiri sidang dengar pendapat di DPR.

• 청원請願명사petisi; permohonan

  주민들은 국회에 청원을 제출했다. — Warga menyampaikan petisi kepada DPR.

• 청탁請託명사permintaan tidak patut; titipan

  그는 부정한 청탁을 받고 일을 처리했다. — Ia menangani pekerjaan itu setelah menerima permintaan yang tidak patut.

• 추대하다推戴동사mengangkat; mendaulat sebagai pemimpin

  회원들은 그를 새 회장으로 추대했다. — Para anggota mengangkatnya sebagai ketua baru.

• 탄핵彈劾명사pemakzulan

  국회가 대통령의 탄핵을 의결했습니다. — Majelis Nasional memutuskan pemakzulan presiden.

• 퇴진退陣명사pengunduran diri dari kekuasaan; lengser

  시민들은 대통령의 퇴진을 요구했다. — Warga menuntut presiden mundur dari jabatannya.

• 파벌派閥명사faksi; kubu; klik

  당내 파벌 싸움이 점점 심해졌다. — Pertikaian antarfaksi di dalam partai semakin parah.

• 패권霸權명사hegemoni

  두 강대국이 세계의 패권을 놓고 경쟁한다. — Dua negara adidaya bersaing memperebutkan hegemoni dunia.

• 포섭하다包攝동사merangkul; menggaet ke pihaknya

  그는 반대파 의원들을 포섭하려고 노력했다. — Dia berusaha merangkul anggota parlemen dari kubu oposisi.

• 폭정暴政명사tirani; pemerintahan lalim

  백성들은 왕의 폭정에 시달렸다. — Rakyat menderita di bawah tirani sang raja.

• 하야下野명사pengunduran diri dari jabatan; lengsernya pejabat

  국민들은 대통령의 하야를 요구하며 거리로 나왔다. — Rakyat turun ke jalan menuntut pengunduran diri presiden.

• 학정虐政명사pemerintahan kejam; kelaliman

  오랜 학정 끝에 나라가 무너졌다. — Setelah lama dilanda pemerintahan yang kejam, negara itu runtuh.

• 헌정憲政명사pemerintahan konstitusional

  군사 쿠데타로 헌정 질서가 무너졌다. — Tatanan pemerintahan konstitusional runtuh akibat kudeta militer.

• 혁파하다革罷동사menghapus; menghapuskan sistem lama

  새 정부는 오랜 특권 제도를 혁파하겠다고 밝혔다. — Pemerintah baru menyatakan akan menghapus sistem hak istimewa yang sudah lama berlaku.

• 호헌護憲명사pembelaan konstitusi; mempertahankan konstitusi

  시민들은 호헌을 요구하며 거리로 나왔다. — Warga turun ke jalan menuntut pembelaan terhadap konstitusi.

• 획책하다劃策동사merancang siasat; bersekongkol

  그들은 정권을 뒤엎으려고 획책하다가 붙잡혔다. — Mereka ditangkap saat bersekongkol untuk menggulingkan pemerintahan.

• 힘쓰다동사berusaha keras; berupaya

  정부는 일자리를 늘리기 위해 힘쓰고 있습니다. — Pemerintah berupaya keras untuk menambah lapangan kerja.

Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.