Kosakata TOPIK level 6

1.604 kata

Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk

• 부역賦役명사kerja wajib; kerja paksa

  백성들은 나라에서 시키는 부역에 동원되었다. — Rakyat dikerahkan untuk kerja wajib yang diperintahkan negara.

• 부유물浮遊物명사benda terapung; benda mengambang

  강물 위에 쓰레기와 부유물이 떠 있다. — Sampah dan benda terapung mengambang di permukaan sungai.

• 부임赴任명사penempatan tugas; pelantikan di tempat baru

  새 교장 선생님이 이번 달에 학교로 부임했다. — Kepala sekolah baru mulai bertugas di sekolah bulan ini.

• 부재不在명사ketidakhadiran; ketiadaan

  사장의 부재로 회의가 취소되었다. — Rapat dibatalkan karena direktur tidak hadir.

• 부조리不條理명사ketidakadilan sosial; absurditas sosial

  이 소설은 사회의 부조리를 날카롭게 비판한다. — Novel ini mengkritik tajam ketidakadilan dalam masyarakat.

• 부종浮腫명사pembengkakan; edema

  밤새 잠을 못 자서 아침에 얼굴에 부종이 생겼다. — Karena tidak bisa tidur semalaman, wajahnya bengkak pada pagi hari.

• 부화하다孵化동사menetas

  알에서 새끼 새들이 부화했다. — Anak-anak burung menetas dari telur.

• 북돋우다동사membangkitkan; mendorong

  선생님의 칭찬이 학생들의 학습 의욕을 북돋웠다. — Pujian guru membangkitkan semangat belajar para murid.

• 북새통명사hiruk-pikuk; keributan

  명절 전날 시장은 북새통을 이루었다. — Sehari sebelum hari raya, pasar dipenuhi hiruk-pikuk orang.

• 분권分權명사desentralisasi kekuasaan; pembagian kekuasaan

  지방 분권을 강화해야 한다는 의견이 많다. — Banyak pendapat bahwa desentralisasi kekuasaan ke daerah harus diperkuat.

• 분뇨糞尿명사kotoran; tinja dan urine

  가축 분뇨를 처리하는 시설이 새로 생겼다. — Fasilitas baru untuk mengolah kotoran ternak telah dibangun.

• 분당分黨명사perpecahan partai; pemecahan partai

  내부 갈등 끝에 그 정당은 결국 분당을 선언했다. — Setelah konflik internal, partai itu akhirnya menyatakan perpecahan.

• 분만分娩명사persalinan; melahirkan

  산모는 진통 끝에 무사히 분만을 마쳤다. — Sang ibu melahirkan dengan selamat setelah melewati kontraksi.

• 분배分配명사distribusi; pembagian

  부의 공정한 분배는 중요한 사회 과제이다. — Distribusi kekayaan yang adil merupakan tantangan sosial yang penting.

• 분비分泌명사sekresi

  스트레스를 받으면 호르몬 분비가 늘어난다. — Jika mengalami stres, sekresi hormon meningkat.

• 분재盆栽명사bonsai

  아버지는 분재를 가꾸는 것이 취미이시다. — Ayah memiliki hobi merawat bonsai.

• 분주하다奔走형용사sibuk

  연말이라 회사 사람들이 모두 분주하다. — Karena akhir tahun, semua orang di kantor sibuk.

• 분통憤痛명사amarah meluap; kemarahan

  부당한 대우에 직원들은 분통을 터뜨렸다. — Atas perlakuan yang tidak adil, para karyawan meluapkan amarah.

• 분포하다分布동사tersebar; terdistribusi

  이 식물은 남부 지방에 널리 분포한다. — Tumbuhan ini tersebar luas di wilayah selatan.

• 불과不過부사hanya; tidak lebih dari

  그 일이 일어난 것은 불과 며칠 전이다. — Kejadian itu terjadi hanya beberapa hari yang lalu.

• 불멸不滅명사keabadian; kekekalan

  그의 작품은 불멸의 명작으로 남았다. — Karyanya tetap menjadi mahakarya abadi.

• 불모不毛명사ketandusan; kegersangan

  그곳은 풀 한 포기 자라지 않는 불모의 땅이었다. — Tempat itu adalah tanah tandus yang sehelai rumput pun tidak tumbuh.

• 불법佛法명사ajaran Buddha; dharma

  스님은 평생 불법을 널리 전하셨다. — Sang biksu menyebarkan ajaran Buddha secara luas sepanjang hidupnya.

• 불변不變명사ketetapan; tidak berubah

  시간이 지나도 불변의 진리가 있다. — Ada kebenaran yang tidak berubah meskipun waktu berlalu.

• 불순물不純物명사zat pengotor; kotoran

  정수기는 물속의 불순물을 걸러 준다. — Penjernih air menyaring zat pengotor dalam air.

• 불임不妊명사infertilitas; kemandulan

  그 부부는 불임 치료를 받고 있다. — Pasangan itu sedang menjalani pengobatan infertilitas.

• 불협화음不協和音명사disonansi; ketidakharmonisan

  회의에서 의견 차이로 불협화음이 생겼다. — Dalam rapat timbul ketidakharmonisan akibat perbedaan pendapat.

• 불후不朽명사keabadian; abadi

  그의 작품은 불후의 명작으로 평가받는다. — Karyanya dinilai sebagai mahakarya yang abadi.

• 붕당朋黨명사faksi politik

  조선 시대 붕당은 학문과 정치 입장에 따라 나뉘었다. — Faksi politik pada era Joseon terbagi menurut pandangan keilmuan dan politik.

• 비碑명사tugu; prasasti

  공원에 독립운동을 기리는 비가 세워져 있다. — Di taman berdiri tugu untuk mengenang gerakan kemerdekaan.

• 비강鼻腔명사rongga hidung

  비강이 막히면 숨쉬기가 힘들다. — Jika rongga hidung tersumbat, bernapas menjadi sulit.

• 비경祕境명사keindahan alam tersembunyi; pemandangan alam yang masih asri

  우리는 지도에도 없는 비경을 찾아 산을 올랐습니다. — Kami mendaki gunung untuk mencari keindahan tersembunyi yang bahkan tidak ada di peta.

• 비뇨기泌尿器명사organ kemih; saluran kemih

  비뇨기 계통에 이상이 있으면 검사를 받아야 한다. — Jika ada kelainan pada saluran kemih, harus menjalani pemeriksaan.

• 비속卑屬명사kerabat garis ke bawah

  그는 재산을 직계 비속에게 물려주었다. — Dia mewariskan hartanya kepada keturunan langsungnya.

• 비애悲哀명사kesedihan; duka

  그의 노래에는 인생의 비애가 담겨 있다. — Lagunya mengandung kesedihan hidup.

• 비옥하다肥沃형용사subur

  강 근처의 땅은 비옥해서 농사가 잘된다. — Tanah di dekat sungai subur sehingga pertaniannya berhasil.

• 비장脾臟명사limpa

  사고로 비장이 파열되어 응급 수술을 했다. — Limpanya pecah akibat kecelakaan sehingga dilakukan operasi darurat.

• 비준批准명사ratifikasi; pengesahan perjanjian

  국회가 조약의 비준 동의안을 처리했다. — DPR telah memproses persetujuan ratifikasi perjanjian itu.

• 비집다동사menyelip; menyelinap; mencongkel

  그는 사람들 틈을 비집고 앞으로 나아갔다. — Dia menyelip di antara kerumunan orang dan maju ke depan.

• 비탄悲嘆명사ratapan; duka mendalam

  유족들은 깊은 비탄에 잠겨 있었다. — Keluarga yang ditinggalkan tenggelam dalam duka yang mendalam.

• 비행非行명사kenakalan; perbuatan tercela

  청소년 비행을 예방하기 위한 교육이 필요하다. — Diperlukan pendidikan untuk mencegah kenakalan remaja.

• 비호하다庇護동사melindungi; membela

  그는 잘못을 저지른 부하를 끝까지 비호했다. — Ia membela bawahannya yang bersalah sampai akhir.

• 빗장명사palang pintu; selot

  밤이 되자 아버지가 대문에 빗장을 질렀다. — Ketika malam tiba, ayah memasang palang pada gerbang utama.

• 빙점氷點명사titik beku

  기온이 빙점 아래로 내려가면 물이 얼기 시작한다. — Jika suhu turun di bawah titik beku, air mulai membeku.

• 사관史觀명사pandangan sejarah

  역사를 보는 사관에 따라 평가가 달라진다. — Penilaian berbeda-beda tergantung pandangan sejarah yang digunakan.

• 사구砂丘명사gumuk pasir; bukit pasir

  바람에 의해 해안에 거대한 사구가 만들어졌다. — Gumuk pasir yang besar terbentuk di pantai oleh angin.

• 사대事大명사pengabdian kepada negara yang lebih kuat

  조선은 명나라에 사대 외교를 펼쳤다. — Joseon menjalankan diplomasi pengabdian kepada Dinasti Ming.

• 사대부士大夫명사golongan cendekiawan-pejabat

  사대부는 학문을 익히고 관직에 나아가는 계층이었다. — Golongan cendekiawan-pejabat adalah kelas yang menuntut ilmu dan menduduki jabatan pemerintahan.

• 사랑채명사ruang tamu pria; paviliun tamu

  주인은 손님을 사랑채로 안내했다. — Tuan rumah mengantar tamu ke paviliun tamu.

• 사료史料명사bahan sejarah; sumber sejarah

  역사학자는 옛 사료를 꼼꼼히 연구한다. — Sejarawan meneliti sumber sejarah kuno dengan cermat.

• 사립문명사gerbang ranting; pintu pagar dahan

  사립문을 열고 들어가니 작은 마당이 보였다. — Setelah membuka gerbang ranting dan masuk, tampak halaman kecil.

• 사면赦免명사pengampunan; amnesti

  대통령은 일부 죄수에게 특별 사면을 내렸습니다. — Presiden memberikan pengampunan khusus kepada sebagian narapidana.

• 사모하다思慕동사mendambakan; memuja

  그는 오랫동안 한 여인을 사모해 왔다. — Dia telah lama memuja seorang perempuan.

• 사무치다동사meresap; menusuk hati

  고향에 대한 그리움이 가슴에 사무쳤다. — Kerinduan pada kampung halaman meresap di dada.

• 사범師範명사pendidikan guru; keguruan

  그는 사범 대학을 졸업하고 교사가 되었다. — Dia lulus dari fakultas keguruan lalu menjadi guru.

• 사사하다師事동사berguru; belajar pada guru

  그는 유명한 화가에게 사사하여 그림을 배웠다. — Dia berguru kepada seorang pelukis terkenal dan belajar melukis.

• 사상史上명사sepanjang sejarah; dalam sejarah

  올해는 사상 최대의 수출 실적을 기록했다. — Tahun ini tercatat prestasi ekspor terbesar sepanjang sejarah.

• 사서史書명사buku sejarah; kitab sejarah

  그는 오래된 사서를 읽으며 옛일을 연구했다. — Dia meneliti peristiwa masa lalu sambil membaca buku sejarah kuno.

• 사설社說명사tajuk rencana

  신문 사설에서 새 정책의 문제점을 지적했다. — Tajuk rencana surat kabar itu menunjukkan masalah dalam kebijakan baru.

• 사임辭任명사pengunduran diri; mundur dari jabatan

  대표가 건강 문제로 사임을 발표했습니다. — Direktur utama mengumumkan pengunduran dirinya karena masalah kesehatan.

• 사적史蹟명사situs bersejarah; peninggalan sejarah

  이곳은 역사적으로 중요한 사적으로 지정되었다. — Tempat ini ditetapkan sebagai situs bersejarah yang penting.

• 사제師弟명사guru dan murid

  두 사람은 사제 간의 정이 매우 깊다. — Hubungan guru dan murid di antara keduanya sangat akrab.

• 사칭詐稱명사pengakuan palsu; penyamaran identitas

  경찰을 사칭한 전화 사기가 늘고 있다. — Penipuan telepon yang mengaku sebagai polisi semakin meningkat.

• 사화士禍명사pembersihan kaum cendekiawan

  조선 시대에는 여러 번의 사화로 많은 선비가 희생되었다. — Pada era Joseon, banyak cendekiawan menjadi korban dalam beberapa kali pembersihan.

• 사회화社會化명사sosialisasi

  아이는 학교에서 사회화 과정을 거친다. — Anak menjalani proses sosialisasi di sekolah.

• 삭풍朔風명사angin utara yang dingin menusuk

  삭풍이 불어 들판의 풀이 모두 누웠다. — Angin utara bertiup dan semua rumput di padang rebah.

• 삭히다동사memfermentasi; mematangkan

  홍어를 삭혀서 먹는 지역이 있다. — Ada daerah yang memakan ikan pari yang telah difermentasi.

• 산란産卵명사bertelur; pemijahan

  연어는 강으로 돌아와 산란을 한다. — Salmon kembali ke sungai untuk bertelur.

• 산마루명사punggung gunung; puncak bukit

  산마루에 오르니 바다가 한눈에 보였다. — Setelah naik ke punggung gunung, laut terlihat dalam sekali pandang.

• 산재하다散在동사tersebar; berserakan

  섬 곳곳에 오래된 유적이 산재해 있다. — Reruntuhan kuno tersebar di seluruh penjuru pulau.

• 산해진미山海珍味명사hidangan mewah dari gunung dan laut

  상에는 산해진미가 가득 차려져 있었다. — Di meja tersaji hidangan mewah dari gunung dan laut yang memenuhi meja.

• 산화酸化명사oksidasi

  철이 산화되면 붉은 녹이 슨다. — Jika besi teroksidasi, karat merah akan muncul.

• 살갑다형용사ramah; hangat

  막내딸은 부모님께 늘 살갑게 대한다. — Putri bungsu selalu bersikap hangat kepada orang tuanya.

• 살뜰하다형용사hemat dan telaten; cermat

  그녀는 살뜰하게 살림을 꾸려 나갔다. — Dia mengurus rumah tangga dengan hemat dan telaten.

• 삼각주三角洲명사delta sungai; delta

  강이 운반한 흙이 쌓여 삼각주가 만들어졌다. — Tanah yang dibawa sungai menumpuk dan membentuk delta.

• 삼매경三昧境명사keasyikan; keadaan larut

  그는 책 읽기 삼매경에 빠져 있다. — Dia sedang asyik tenggelam dalam membaca buku.

• 상고上告명사kasasi

  피고인은 판결에 불복해 대법원에 상고했다. — Terdakwa mengajukan kasasi ke Mahkamah Agung karena tidak menerima putusan.

• 상고대명사embun beku pada pohon; rime

  산꼭대기 나무마다 상고대가 하얗게 피었다. — Di setiap pohon di puncak gunung, embun beku tumbuh memutih.

• 상관관계相關關係명사korelasi; hubungan timbal balik

  두 변수 사이에 강한 상관관계가 나타났다. — Muncul korelasi yang kuat antara kedua variabel.

• 상념想念명사pikiran; renungan

  밤이 되자 여러 가지 상념이 떠올랐다. — Ketika malam tiba, berbagai pikiran bermunculan.

• 상대성相對性명사relativitas

  모든 가치 판단에는 상대성이 있다. — Setiap penilaian nilai memiliki relativitas.

• 상량上樑명사pemasangan balok bubungan

  마을 사람들이 모여 집의 상량을 축하했다. — Warga desa berkumpul untuk merayakan pemasangan balok bubungan rumah.

• 상례喪禮명사upacara pemakaman; ritus duka

  전통 상례에서는 삼일장을 치르는 것이 일반적이었다. — Dalam upacara pemakaman tradisional, lazimnya jenazah dimakamkan pada hari ketiga.

• 상륙上陸명사pendaratan

  태풍이 내일 아침 남해안에 상륙할 예정이다. — Topan diperkirakan akan mendarat di pesisir selatan besok pagi.

• 상민常民명사rakyat jelata; rakyat biasa

  상민은 주로 농사를 짓거나 장사를 하며 살았다. — Rakyat jelata hidup terutama dengan bertani atau berdagang.

• 상복喪服명사pakaian berkabung; baju duka

  장례식에서 가족들은 모두 검은 상복을 입었다. — Di pemakaman, semua anggota keluarga mengenakan pakaian berkabung berwarna hitam.

• 상봉相逢명사pertemuan kembali; reuni

  이산가족 상봉 행사가 열렸다. — Acara reuni keluarga yang terpisah diadakan.

• 상생相生명사hubungan saling menguntungkan; kemitraan

  대기업과 중소기업의 상생이 필요하다. — Diperlukan hubungan saling menguntungkan antara perusahaan besar dan perusahaan kecil menengah.

• 상수원上水源명사sumber air bersih; sumber air baku

  상수원 근처에서는 공장을 지을 수 없다. — Di dekat sumber air baku tidak boleh didirikan pabrik.

• 상술商術명사siasat dagang; taktik penjualan

  그 광고는 소비자를 속이는 상술에 불과하다. — Iklan itu tidak lebih dari siasat dagang untuk menipu konsumen.

• 상업성商業性명사sifat komersial; komersialisme

  지나친 상업성 때문에 프로그램의 질이 떨어졌다. — Karena terlalu komersial, kualitas program itu menurun.

• 상정上程명사pengajuan (rancangan) ke sidang

  그 안건은 내일 본회의에 상정될 예정이다. — Agenda itu rencananya akan diajukan ke sidang paripurna besok.

• 상종하다相從동사bergaul dengan; berhubungan dengan

  그런 사람과는 상종하지 않는 게 좋다. — Sebaiknya tidak bergaul dengan orang seperti itu.

• 상해傷害명사penganiayaan; cedera badan

  그는 폭행으로 상해를 입힌 혐의를 받았다. — Dia diduga melakukan penganiayaan yang menyebabkan luka.

• 새기다동사mengukir; memahat

  선생님의 말씀을 마음속에 깊이 새기겠습니다. — Saya akan mengingat kata-kata guru dalam-dalam di hati.

• 샛바람명사angin timur

  뱃사람들은 샛바람이 불면 바다가 거칠어진다고 했다. — Para pelaut mengatakan laut menjadi ganas jika angin timur bertiup.

• 생生명사hidup; kehidupan; masa hidup

  그는 봉사하며 보람 있는 생을 살았다. — Dia menjalani hidup yang bermakna dengan menjadi sukarelawan.

• 생기生氣명사vitalitas; kegairahan; semangat

  봄이 되자 거리에 생기가 돌았다. — Begitu musim semi tiba, jalanan menjadi penuh semangat.

• 생부生父명사ayah kandung

  그는 성인이 되어서야 생부를 만났다. — Dia baru bertemu dengan ayah kandungnya setelah dewasa.

• 생식生殖명사reproduksi; perkembangbiakan

  생식은 생물이 종족을 이어 가는 방법이다. — Reproduksi adalah cara makhluk hidup melanjutkan keturunannya.

Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.