Kosakata TOPIK level 6
1.604 kata
Masuk untuk menyimpan kosakata dan mengulasnya sebagai flashcard. Masuk
칭송하다稱頌동사memuji; menyanjung
사람들은 그의 용기를 오래도록 칭송했다. — Orang-orang memuji keberaniannya untuk waktu yang lama.
칼칼하다형용사pedas segar; pedas menyegarkan
칼칼한 김치찌개를 먹었더니 속이 시원하다. — Setelah makan sup kimchi yang pedas segar, perutku terasa lega.
켕기다동사merasa bersalah; mengganjal
거짓말을 했더니 마음이 켕긴다. — Setelah berbohong, hati saya merasa bersalah.
쾌감快感명사rasa nikmat; sensasi menyenangkan
달리기를 마치고 나니 큰 쾌감이 느껴졌다. — Setelah selesai berlari, saya merasakan kenikmatan yang besar.
쾌청하다快晴형용사cerah; cerah benderang
오늘은 구름 한 점 없이 쾌청하겠습니다. — Hari ini cuaca akan cerah tanpa awan sedikit pun.
타락墮落명사kemerosotan moral; kebejatan
도덕적 타락이 사회 문제가 되고 있다. — Kemerosotan moral sedang menjadi masalah sosial.
타액唾液명사air liur; ludah
타액은 음식물의 소화를 돕는다. — Air liur membantu pencernaan makanan.
타자기打字機명사mesin tik
할아버지는 옛날에 타자기로 글을 쓰셨다. — Dahulu kakek menulis dengan mesin tik.
탄성歎聲명사seruan kagum; decak kagum
멋진 경치에 모두가 탄성을 질렀다. — Semua orang berdecak kagum melihat pemandangan yang indah.
탄핵彈劾명사pemakzulan
국회가 대통령의 탄핵을 의결했습니다. — Majelis Nasional memutuskan pemakzulan presiden.
탈구脫臼명사dislokasi sendi; sendi bergeser
넘어지면서 어깨 관절이 탈구되었다. — Sendi bahunya mengalami dislokasi saat dia terjatuh.
탈놀이명사drama topeng; permainan topeng
안동에서 전통 탈놀이 공연을 보았다. — Saya menonton pertunjukan drama topeng tradisional di Andong.
탈수脫水명사dehidrasi
땀을 많이 흘리면 탈수가 올 수 있다. — Jika banyak berkeringat, bisa terjadi dehidrasi.
탐닉하다耽溺동사menggandrungi; larut dalam
그는 게임에 탐닉하느라 밤을 새우곤 했다. — Dia sering begadang karena keasyikan bermain gim.
탐독하다耽讀동사melahap bacaan; membaca dengan asyik
그는 밤새 추리소설을 탐독했다. — Ia melahap novel detektif semalam suntuk.
탐식貪食명사kerakusan; kelahapan
지나친 탐식은 건강을 해칠 수 있다. — Kerakusan makan yang berlebihan dapat merusak kesehatan.
태고太古명사zaman purba; zaman prasejarah
이 섬은 태고의 자연을 그대로 간직하고 있다. — Pulau ini masih menyimpan alam zaman purba apa adanya.
태곳적太古명사zaman purba; zaman prasejarah
이 마을에는 태곳적 이야기가 전해 내려온다. — Di desa ini diwariskan cerita dari zaman purba.
태동胎動명사awal kemunculan; permulaan
이 시기에 새로운 문화가 태동했다. — Pada masa ini, budaya baru mulai muncul.
태만怠慢명사kelalaian; kemalasan
업무 태만으로 그는 경고를 받았다. — Dia mendapat peringatan karena lalai dalam bekerja.
태초太初명사awal mula; permulaan waktu
태초에 우주는 아주 작은 점이었다고 한다. — Konon pada permulaan waktu, alam semesta berupa titik yang sangat kecil.
택지宅地명사lahan permukiman; tanah perumahan
정부는 신도시에 택지를 공급할 계획입니다. — Pemerintah berencana menyediakan lahan permukiman di kota baru.
턱의존명사alasan; kemungkinan
그가 내 사정을 알 턱이 없다. — Mana mungkin dia tahu keadaanku.
텁텁하다형용사kesat; pahit kering
입안이 텁텁해서 물을 한 잔 마셨다. — Mulut terasa kesat sehingga saya minum segelas air.
텃새명사burung penetap
참새는 계절에 상관없이 사는 텃새이다. — Burung gereja adalah burung penetap yang hidup sepanjang musim.
토담土명사tembok tanah; dinding tanah liat
마을 길가에는 낮은 토담이 이어져 있었다. — Di tepi jalan desa terbentang tembok tanah yang rendah.
토대土臺명사fondasi; dasar
신뢰는 좋은 관계의 토대가 된다. — Kepercayaan menjadi fondasi hubungan yang baik.
토로하다吐露동사mencurahkan isi hati; mengungkapkan perasaan
그녀는 친구에게 힘든 심정을 토로했다. — Dia mencurahkan perasaannya yang berat kepada temannya.
토벌討伐명사penumpasan
관군은 반란군을 토벌하기 위해 출정했다. — Pasukan pemerintah berangkat untuk menumpas pasukan pemberontak.
토속土俗명사adat setempat; kekhasan lokal
이 마을은 토속 음식으로 유명하다. — Desa ini terkenal dengan makanan khas daerahnya.
토착土着명사kepribumian; keaslian setempat
토착 신앙은 외래 종교와 섞이며 변해 왔다. — Kepercayaan pribumi terus berubah karena berbaur dengan agama asing.
통념通念명사anggapan umum; pandangan umum
그의 주장은 사회 통념과 달라서 논란이 되었다. — Pendapatnya berbeda dari anggapan umum masyarakat sehingga menimbulkan kontroversi.
통상通商명사perdagangan; hubungan dagang
두 나라는 새로운 통상 협정을 맺었다. — Kedua negara menandatangani perjanjian perdagangan yang baru.
통시적通時的명사diakronis
언어를 통시적으로 연구하면 변화 과정을 알 수 있다. — Jika bahasa diteliti secara diakronis, proses perubahannya dapat diketahui.
통찰洞察명사wawasan mendalam; pemahaman tajam
그의 글에는 사회를 꿰뚫어 보는 통찰이 담겨 있다. — Tulisannya memuat wawasan yang menembus hakikat masyarakat.
통탄하다痛歎동사meratapi; menyesali
국민들은 참사를 막지 못한 현실을 통탄했다. — Rakyat meratapi kenyataan bahwa tragedi itu tidak dapat dicegah.
통한痛恨명사penyesalan mendalam; kepedihan
그는 평생 통한의 세월을 보냈다. — Seumur hidupnya ia menjalani hari-hari penuh penyesalan pahit.
퇴색하다退色동사memudar; kehilangan pesona
시간이 지나면서 그 사건의 의미가 퇴색했다. — Seiring berjalannya waktu, makna peristiwa itu memudar.
퇴적암堆積岩명사batuan sedimen
퇴적암에서는 오래된 생물의 화석이 자주 발견된다. — Fosil makhluk hidup purba sering ditemukan di batuan sedimen.
퇴진退陣명사pengunduran diri dari kekuasaan; lengser
시민들은 대통령의 퇴진을 요구했다. — Warga menuntut presiden mundur dari jabatannya.
퇴폐頹廢명사dekadensi; kemerosotan moral
퇴폐적인 문화가 청소년에게 나쁜 영향을 준다. — Budaya yang dekaden berdampak buruk pada remaja.
퇴화退化명사degenerasi; kemunduran organ
동굴 속 물고기는 눈이 퇴화하였다. — Mata ikan di dalam gua telah mengalami degenerasi.
툇마루退명사beranda berlantai kayu (hanok)
우리는 툇마루에 앉아 비 오는 마당을 보았다. — Kami duduk di beranda sambil memandang halaman yang diguyur hujan.
투고投稿명사kiriman naskah
독자가 신문사에 투고한 글이 실렸다. — Tulisan yang dikirim pembaca ke kantor surat kabar dimuat.
투박하다형용사kasar; kasar dan sederhana
투박한 그릇에서 정겨운 멋이 느껴진다. — Dari mangkuk yang kasar itu terasa pesona yang hangat.
투석透析명사dialisis; cuci darah
신장이 나빠져서 일주일에 세 번 투석을 받는다. — Karena ginjalnya memburuk, dia menjalani cuci darah tiga kali seminggu.
특수성特殊性명사kekhususan; sifat khusus
이 지역의 특수성을 고려해서 정책을 만들어야 한다. — Kebijakan harus dibuat dengan mempertimbangkan kekhususan daerah ini.
특종特種명사berita eksklusif
그 기자는 큰 사건의 특종을 잡았다. — Wartawan itu mendapatkan berita eksklusif tentang kasus besar.
특파원特派員명사koresponden luar negeri
그는 미국 특파원으로 일하고 있다. — Dia bekerja sebagai koresponden di Amerika Serikat.
틀명사bingkai; cetakan; kerangka
기존의 틀에서 벗어나 새롭게 생각해 보자. — Mari berpikir dengan cara baru, keluar dari kerangka yang sudah ada.
파경破鏡명사keretakan rumah tangga; perceraian
오랜 갈등 끝에 두 사람의 결혼은 결국 파경을 맞았다. — Setelah konflik yang panjang, pernikahan mereka akhirnya kandas.
파동波動명사gelombang
소리는 공기를 통해 전달되는 파동이다. — Bunyi adalah gelombang yang merambat melalui udara.
파문波紋명사riak; kegemparan
그 발언은 사회에 큰 파문을 일으켰다. — Pernyataan itu menimbulkan kegemparan besar di masyarakat.
파벌派閥명사faksi; kubu; klik
당내 파벌 싸움이 점점 심해졌다. — Pertikaian antarfaksi di dalam partai semakin parah.
파생派生명사turunan; derivasi
그 문제에서 여러 부작용이 파생되었다. — Berbagai efek samping timbul dari masalah itu.
파탄破綻명사kehancuran; kegagalan
부부 관계가 결국 파탄에 이르렀다. — Hubungan suami istri itu akhirnya hancur.
판板명사papan; papan kayu
나무 판에 못을 박아 책꽂이를 만들었다. — Saya memaku papan kayu untuk membuat rak buku.
판版명사edisi; terbitan
이 책은 개정판이 새로 나왔다. — Buku ini baru saja terbit dalam edisi revisi.
판독判讀명사pembacaan; penafsiran data
사진 판독 결과 이상은 없었다. — Hasil pembacaan foto menunjukkan tidak ada kelainan.
판례判例명사yurisprudensi; preseden hukum
법원은 이전 판례를 참고하여 판결을 내렸습니다. — Pengadilan memutus perkara dengan merujuk pada yurisprudensi sebelumnya.
판서板書명사tulisan di papan tulis; menulis di papan tulis
선생님의 판서가 깔끔해서 필기하기 쉽다. — Tulisan guru di papan tulis rapi sehingga mudah dicatat.
판시判示명사pertimbangan putusan; pernyataan putusan
대법원은 해당 계약이 무효라고 판시했다. — Mahkamah Agung memutuskan bahwa kontrak tersebut batal.
판잣집명사gubuk papan; rumah papan
산비탈에 판잣집이 빼곡히 들어서 있었다. — Gubuk-gubuk papan berdiri berdesakan di lereng bukit.
판화版畫명사seni cetak; cetak blok
그는 나무에 새겨 찍는 판화 작품을 전시했다. — Dia memamerkan karya cetak blok yang dibuat dengan mengukir kayu lalu mencetaknya.
패권霸權명사hegemoni
두 강대국이 세계의 패권을 놓고 경쟁한다. — Dua negara adidaya bersaing memperebutkan hegemoni dunia.
패러다임명사paradigma
새로운 이론이 기존의 패러다임을 바꾸어 놓았다. — Teori baru telah mengubah paradigma yang ada.
패망敗亡명사kekalahan dan kehancuran; kejatuhan
전쟁에서 지면서 그 나라는 결국 패망하고 말았다. — Setelah kalah perang, negara itu akhirnya hancur.
팽배하다澎湃형용사merebak; meluas; merajalela
사회에 개인주의 풍조가 팽배해 있다. — Paham individualisme merebak di masyarakat.
편달鞭撻명사bimbingan tegas; arahan dan teguran
앞으로도 많은 지도와 편달을 부탁드립니다. — Mohon bimbingan dan arahan Bapak/Ibu untuk ke depannya juga.
편력遍歷명사pengembaraan; perjalanan panjang
그의 오랜 편력은 소설의 밑바탕이 되었다. — Pengembaraannya yang panjang menjadi dasar novelnya.
편모偏母명사ibu tunggal; ibu janda
그는 편모 슬하에서 자랐지만 밝고 씩씩했다. — Dia dibesarkan oleh ibu tunggal, tetapi tetap ceria dan tangguh.
편부偏父명사ayah tunggal; ayah duda
편부 가정을 위한 지원 정책이 새로 마련되었다. — Kebijakan dukungan bagi keluarga dengan ayah tunggal baru disiapkan.
편서풍偏西風명사angin barat dominan
한반도는 편서풍의 영향으로 날씨가 서쪽에서 변한다. — Karena pengaruh angin barat dominan, cuaca di Semenanjung Korea berubah dari arah barat.
편애偏愛명사pilih kasih; favoritisme
부모의 편애는 형제 사이를 나쁘게 만들 수 있습니다. — Pilih kasih orang tua dapat merusak hubungan antarsaudara.
편익便益명사kemudahan dan manfaat
새 도로는 주민의 편익을 크게 높였다. — Jalan baru sangat meningkatkan kemudahan dan manfaat bagi warga.
편중偏重명사ketimpangan; pemusatan
일부 지역에 병원이 편중되어 있다. — Rumah sakit terpusat di sebagian daerah saja.
편찬하다編纂동사menyusun; menyunting
학자들이 오랜 시간에 걸쳐 역사책을 편찬했다. — Para sarjana menyusun buku sejarah selama waktu yang lama.
편파偏頗명사keberpihakan; bias
편파 보도는 독자의 판단을 흐린다. — Pemberitaan yang tidak berimbang mengaburkan penilaian pembaca.
편향偏向명사bias; kecenderungan memihak
편향된 보도는 여론을 왜곡할 수 있다. — Pemberitaan yang bias dapat memutarbalikkan opini publik.
폄하하다貶下동사meremehkan; merendahkan
남의 노력을 폄하하는 말은 삼가야 한다. — Kita harus menahan diri dari mengucapkan kata-kata yang meremehkan usaha orang lain.
평가절하平價切下명사devaluasi
정부가 자국 화폐의 평가절하를 발표했다. — Pemerintah mengumumkan devaluasi mata uang negaranya.
평정平定명사penumpasan; pemadaman pemberontakan
장군은 반란을 평정하고 도읍으로 돌아왔다. — Sang jenderal menumpas pemberontakan, lalu kembali ke ibu kota.
폐간廢刊명사penghentian penerbitan
경영난으로 그 잡지는 결국 폐간되었다. — Karena kesulitan keuangan, majalah itu akhirnya dihentikan penerbitannya.
폐경閉經명사menopause
여성은 보통 50세 전후에 폐경을 맞는다. — Perempuan biasanya mengalami menopause sekitar usia 50 tahun.
폐광廢鑛명사tambang terbengkalai; bekas tambang
폐광 지역에 관광 시설을 세우기로 했다. — Diputuskan untuk membangun fasilitas wisata di kawasan bekas tambang.
폐백幣帛명사upacara penghormatan pengantin kepada mertua
신부는 결혼식이 끝난 뒤 시댁 어른들께 폐백을 드렸습니다. — Setelah pesta pernikahan selesai, pengantin wanita melakukan upacara penghormatan kepada para sesepuh keluarga suaminya.
폐습弊習명사kebiasaan lama yang merugikan; adat buruk
우리는 오래된 폐습을 없애야 한다. — Kita harus menghapus kebiasaan lama yang merugikan.
폐위廢位명사penggulingan dari takhta; pemakzulan raja
왕은 신하들에 의해 폐위되어 궁에서 쫓겨났다. — Raja digulingkan dari takhta oleh para menterinya dan diusir dari istana.
포고布告명사maklumat; proklamasi
정부는 새로운 법령을 전국에 포고했다. — Pemerintah mengumumkan undang-undang baru ke seluruh negeri.
포괄하다包括동사mencakup; meliputi
이 법은 다양한 분야의 문제를 포괄한다. — Undang-undang ini mencakup masalah di berbagai bidang.
포구浦口명사pelabuhan kecil; dermaga nelayan
어선들이 새벽에 포구로 돌아왔다. — Kapal-kapal nelayan kembali ke pelabuhan kecil saat fajar.
포만飽滿명사rasa kenyang; kekenyangan
식사 후 포만을 느끼면 그만 먹는 것이 좋다. — Jika sudah merasa kenyang setelah makan, sebaiknya berhenti makan.
포섭하다包攝동사merangkul; menggaet ke pihaknya
그는 반대파 의원들을 포섭하려고 노력했다. — Dia berusaha merangkul anggota parlemen dari kubu oposisi.
포식飽食명사makan sampai kenyang; makan sepuasnya
명절에 가족과 함께 맛있는 음식을 포식했다. — Saat hari raya, saya makan sepuasnya makanan lezat bersama keluarga.
포식자捕食者명사pemangsa; predator
사자는 초원의 최상위 포식자이다. — Singa adalah pemangsa tertinggi di padang rumput.
포화飽和명사kejenuhan; kepenuhan
도심의 주차 공간이 포화 상태이다. — Ruang parkir di pusat kota sudah dalam keadaan jenuh.
폭서暴暑명사panas terik; panas menyengat
올여름 폭서로 많은 사람이 지쳤다. — Banyak orang kelelahan akibat panas terik musim panas ini.
폭정暴政명사tirani; pemerintahan lalim
백성들은 왕의 폭정에 시달렸다. — Rakyat menderita di bawah tirani sang raja.
표류漂流명사terombang-ambing; hanyut di laut
어부들은 배가 고장 나 사흘 동안 표류했다. — Para nelayan terombang-ambing di laut selama tiga hari karena kapal mereka rusak.
표절剽竊명사plagiarisme; penjiplakan
그 작가는 표절 논란으로 활동을 중단했다. — Penulis itu menghentikan kegiatannya karena kontroversi plagiarisme.
Daftar kata sebagian berdasarkan 「한국어 학습용 어휘 목록」 (Institut Nasional Bahasa Korea, 2003, KOGL Tipe 1) — level, arti, dan contoh disusun TOPIKPASS.