TOPIK लेभल 6 शब्दावली
1,604 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
가결可決명사पारित; अनुमोदन
국회에서 예산안이 가결되었다. — संसदमा बजेट प्रस्ताव पारित भयो।
결사結社명사संगठन गठन; संगठन खोल्ने कार्य
헌법은 국민의 집회와 결사의 자유를 보장한다. — संविधानले नागरिकको सभा र संगठन गठन गर्ने स्वतन्त्रताको ग्यारेन्टी गर्छ।
경선競選명사पार्टीभित्रको उम्मेदवार चुनाव; आन्तरिक प्रतिस्पर्धा
두 후보가 당내 경선에서 맞붙었다. — दुई उम्मेदवार पार्टीको आन्तरिक चुनावमा आमनेसामने भए।
계류繫留명사विधेयक विचाराधीन रहनु; विचाराधीन अवस्था
그 법안은 국회에 오랫동안 계류 중이다. — त्यो विधेयक लामो समयदेखि संसदमा विचाराधीन छ।
계엄戒嚴명사सैनिक कानुन; मार्शल ल
정부는 전국에 계엄을 선포했다. — सरकारले देशभर सैनिक कानुन घोषणा गर्यो।
공천公薦명사पार्टीको उम्मेदवार मनोनयन; उम्मेदवार चयन
정당은 이번 선거의 후보 공천을 발표했다. — पार्टीले यस चुनावका लागि उम्मेदवार मनोनयन घोषणा गर्यो।
관리官吏명사सरकारी अधिकारी; कर्मचारी
그는 오랫동안 지방 관리로 일했다. — उनले लामो समयसम्म स्थानीय अधिकारीको रूपमा काम गरे।
국유화國有化명사राष्ट्रियकरण
정부는 철도 사업의 국유화를 추진했다. — सरकारले रेलवे व्यवसायको राष्ट्रियकरण अघि बढायो।
국책國策명사राष्ट्रिय नीति
정부는 출산율을 높이는 것을 국책으로 삼았다. — सरकारले जन्मदर बढाउने कुरालाई राष्ट्रिय नीति बनायो।
군부軍部명사सैन्य नेतृत्व; सैन्य शक्ति
군부가 권력을 장악하면서 정권이 바뀌었다. — सैन्य नेतृत्वले सत्ता कब्जा गर्दा सरकार परिवर्तन भयो।
군정軍政명사सैनिक शासन; सैन्य सरकार
그 나라는 십 년 동안 군정 아래에 있었다. — त्यो देश दस वर्षसम्म सैनिक शासनमा रह्यो।
군주君主명사राजा; सम्राट
그 나라는 군주가 다스리는 왕국이다. — त्यो देश राजाले शासन गर्ने राज्य हो।
권좌權座명사सत्ताको आसन; सिंहासन
독재자는 끝내 권좌에서 물러났다. — तानाशाह अन्ततः सत्ताबाट हटे।
내란內亂명사आन्तरिक विद्रोह; गृहयुद्ध
그 나라는 내란으로 많은 피해를 입었다. — त्यो देशले आन्तरिक विद्रोहका कारण धेरै क्षति बेहोर्यो।
단교斷交명사कूटनीतिक सम्बन्ध विच्छेद
그 나라는 이웃 나라와 단교를 선언했다. — त्यस देशले छिमेकी देशसँग कूटनीतिक सम्बन्ध तोडेको घोषणा गर्यो।
당론黨論명사पार्टीको आधिकारिक धारणा
의원들은 당론에 따라 법안에 찬성표를 던졌다. — सांसदहरूले पार्टीको आधिकारिक धारणा अनुसार विधेयकको पक्षमा मत हाले।
망명亡命명사राजनीतिक शरण; निर्वासन
그는 독재를 피해 해외로 망명했다. — उनी तानाशाहीबाट बच्न विदेश गएर शरण लिए।
배임背任명사विश्वासघात
회사 돈을 빼돌린 대표가 배임 혐의로 기소됐다. — कम्पनीको पैसा हिनामिना गर्ने प्रमुखलाई विश्वासघातको आरोपमा अभियोग लगाइयो।
부결否決명사अस्वीकृति; खारेजी
그 법안은 표결 끝에 부결되었다. — त्यो विधेयक मतदानपछि अस्वीकृत भयो।
분권分權명사सत्ताको विकेन्द्रीकरण; अधिकार विकेन्द्रीकरण
지방 분권을 강화해야 한다는 의견이 많다. — स्थानीय विकेन्द्रीकरण बलियो बनाउनुपर्छ भन्ने धेरैको राय छ।
분당分黨명사पार्टी विभाजन
내부 갈등 끝에 그 정당은 결국 분당을 선언했다. — आन्तरिक द्वन्द्वपछि त्यो दलले अन्ततः विभाजन घोषणा गर्यो।
비준批准명사अनुमोदन; सन्धि अनुमोदन
국회가 조약의 비준 동의안을 처리했다. — संसदले सन्धिको अनुमोदन प्रस्ताव टुंगो लगायो।
비호하다庇護동사संरक्षण गर्नु; ढाकछोप गर्नु
그는 잘못을 저지른 부하를 끝까지 비호했다. — उनले गल्ती गर्ने मातहतलाई अन्तिमसम्म जोगाए।
상정上程명사सभामा पेस; प्रस्ताव पेस
그 안건은 내일 본회의에 상정될 예정이다. — त्यो एजेन्डा भोलि पूर्ण बैठकमा पेस गरिनेछ।
선거구選擧區명사निर्वाचन क्षेत्र
이 선거구에서는 세 명이 출마했다. — यो निर्वाचन क्षेत्रमा तीन जनाले उम्मेदवारी दिए।
선동煽動명사उक्साहट; भड्काउने कार्य
그는 군중을 선동해 폭력을 부추겼다. — उसले भीडलाई उक्साएर हिंसा भड्कायो।
성토하다聲討동사खुला रूपमा निन्दा गर्नु; भर्त्सना गर्नु
시민들은 정부의 무책임한 대응을 성토했다. — नागरिकहरूले सरकारको गैरजिम्मेवार प्रतिक्रियाको खुला रूपमा निन्दा गरे।
숙청肅淸명사राजनीतिक सफाया; सफाया
새 정권은 반대파를 대거 숙청했다. — नयाँ सरकारले विपक्षीहरूलाई ठूलो संख्यामा सफाया गर्यो।
실정實情명사वास्तविक परिस्थिति
우리 실정에 맞는 정책을 마련해야 한다. — हाम्रो वास्तविक परिस्थिति सुहाउँदो नीति बनाउनुपर्छ।
압정壓政명사दमनकारी शासन
시민들은 압정에 맞서 일어섰다. — नागरिकहरू दमनकारी शासनविरुद्ध उठे।
압제壓制명사दमनकारी शासन; अत्याचार
국민들은 오랜 압제에 맞서 싸웠다. — जनताले लामो दमनकारी शासनविरुद्ध संघर्ष गरे।
야합野合명사अनैतिक राजनीतिक सौदाबाजी; अवसरवादी मिलेमतो
두 정당의 야합이라는 비판이 쏟아졌다. — दुई पार्टीबीचको अनैतिक मिलेमतो हो भनेर आलोचनाको ओइरो लाग्यो।
연립聯立명사गठबन्धन
두 당은 연립 정부를 구성하기로 합의했다. — दुई पार्टीले गठबन्धन सरकार गठन गर्ने सहमति गरे।
연임連任명사लगातार कार्यकाल; पुनः पदमा निरन्तरता
대표는 한 차례 연임이 가능하다. — अध्यक्ष एक पटक थप कार्यकालका लागि पदमा रहन सक्छन्।
영유권領有權명사क्षेत्रीय सार्वभौमसत्ता; भूमि स्वामित्व
두 나라가 섬의 영유권을 두고 다툰다. — दुई देश टापुको स्वामित्वका लागि विवाद गर्दैछन्।
옹립하다擁立동사गद्दीमा बसाल्नु; राजा बनाउनु
신하들은 어린 왕자를 새 왕으로 옹립했다. — दरबारीहरूले सानो राजकुमारलाई नयाँ राजाका रूपमा गद्दीमा बसाले।
유세遊說명사चुनावी प्रचार भ्रमण; चुनावी भाषण
후보들은 전국을 돌며 유세를 펼쳤다. — उम्मेदवारहरूले देशभर घुमेर चुनावी प्रचार गरे।
의정議政명사संसदीय कार्य; विधायिकी काम
그는 십 년간 의정 활동을 했다. — उनले दश वर्षसम्म संसदीय गतिविधिमा काम गरे।
이권利權명사निहित स्वार्थ; आर्थिक लाभ
그는 이권을 챙기려고 공사에 개입했다. — उसले निहित स्वार्थ पूरा गर्न निर्माण कार्यमा हस्तक्षेप गर्यो।
이념理念명사विचारधारा; आदर्श
그들은 서로 다른 이념 때문에 오랫동안 대립했다. — तिनीहरू फरक विचारधाराका कारण लामो समयसम्म एकअर्काका विरोधी रहे।
이데올로기명사विचारधारा
그 소설은 당시의 지배 이데올로기를 비판한다. — त्यो उपन्यासले त्यस समयको प्रभुत्वशाली विचारधाराको आलोचना गर्छ।
입각入閣명사मन्त्रिपरिषद्मा प्रवेश
그 교수는 장관으로 입각하게 되었다. — ती प्राध्यापक मन्त्रीका रूपमा मन्त्रिपरिषद्मा सामेल हुने भए।
입안立案명사मस्यौदा तयारी; योजना तर्जुमा
정부는 새 법안의 입안 작업을 시작했다. — सरकारले नयाँ विधेयकको मस्यौदा तयार गर्ने काम सुरु गर्यो।
입헌立憲명사संविधानको स्थापना
그 나라는 입헌 군주제를 채택하고 있다. — त्यो देशले संवैधानिक राजतन्त्र अपनाएको छ।
전체주의全體主義명사सर्वसत्तावाद
전체주의 체제에서는 개인의 자유가 제한된다. — सर्वसत्तावादी व्यवस्थामा व्यक्तिको स्वतन्त्रता सीमित हुन्छ।
정강政綱명사पार्टीको नीतिपत्र; दलको घोषणापत्र
새 정당은 복지 확대를 정강에 포함했다. — नयाँ दलले कल्याणकारी सेवाको विस्तारलाई आफ्नो नीतिपत्रमा समावेश गर्यो।
정객政客명사राजनीतिज्ञ; राजनीतिक नेता
그는 이익만 좇는 정객이라는 비판을 받았다. — उनले स्वार्थ मात्र खोज्ने राजनीतिज्ञ भनी आलोचना खेपे।
정략政略명사राजनीतिक चाल; राजनीतिक रणनीति
사건을 정략에 이용해서는 안 된다. — घटनालाई राजनीतिक स्वार्थका लागि प्रयोग गर्नु हुँदैन।
정변政變명사राजनीतिक उथलपुथल; तख्तापलट
그 나라에서는 군사 정변이 일어났다. — त्यो देशमा सैन्य तख्तापलट भयो।
정쟁政爭명사राजनीतिक कलह; राजनीतिक झगडा
국민은 소모적인 정쟁을 멈추라고 요구했다. — जनताले निरर्थक राजनीतिक कलह रोक्न माग गरे।
정적政敵명사राजनीतिक प्रतिद्वन्द्वी
그는 집권 후 정적을 모두 제거했다. — सत्तामा आएपछि उनले सबै राजनीतिक प्रतिद्वन्द्वीलाई हटाए।
정통성正統性명사वैधता; औचित्य
새 정부는 정통성 논란에 시달렸다. — नयाँ सरकारले वैधतासम्बन्धी विवादको सामना गर्नुपर्यो।
정파政派명사राजनीतिक गुट; राजनीतिक धार
여러 정파가 개혁안을 두고 대립했다. — विभिन्न राजनीतिक गुटहरू सुधार प्रस्तावमा आमनेसामने भए।
주한駐韓명사कोरियास्थित; कोरियामा तैनाथ
주한 외국 대사관이 새 공지를 발표했다. — कोरियास्थित विदेशी दूतावासले नयाँ सूचना जारी गर्यो।
청렴하다淸廉형용사इमानदार; भ्रष्टाचारमुक्त
공무원은 청렴해야 합니다. — सरकारी कर्मचारी इमानदार हुनुपर्छ।
청문회聽聞會명사सार्वजनिक सुनुवाइ; संसदीय सुनुवाइ
후보자는 국회 청문회에 출석했다. — उम्मेदवार संसदीय सुनुवाइमा उपस्थित भए।
청원請願명사निवेदन; याचिका
주민들은 국회에 청원을 제출했다. — बासिन्दाहरूले संसदमा निवेदन बुझाए।
청탁請託명사अनुचित सिफारिस; अनुचित अनुरोध
그는 부정한 청탁을 받고 일을 처리했다. — उसले अनुचित अनुरोध स्वीकार गरेर काम गर्यो।
추대하다推戴동사नेताका रूपमा चुन्नु; अगुवा बनाउनु
회원들은 그를 새 회장으로 추대했다. — सदस्यहरूले उनलाई नयाँ अध्यक्षमा चुने।
탄핵彈劾명사महाभियोग
국회가 대통령의 탄핵을 의결했습니다. — संसद्ले राष्ट्रपतिविरुद्ध महाभियोग पारित गर्यो।
퇴진退陣명사पदत्याग; सत्ताबाट बिदाइ
시민들은 대통령의 퇴진을 요구했다. — नागरिकहरूले राष्ट्रपतिको पदत्याग माग गरे।
파벌派閥명사गुट; गुटबन्दी
당내 파벌 싸움이 점점 심해졌다. — पार्टीभित्रको गुटबन्दी झन् चर्कँदै गयो।
패권霸權명사आधिपत्य; वर्चस्व
두 강대국이 세계의 패권을 놓고 경쟁한다. — दुई महाशक्तिले विश्व आधिपत्यका लागि प्रतिस्पर्धा गर्छन्।
포섭하다包攝동사आफ्नो पक्षमा तान्नु; मिलाउनु
그는 반대파 의원들을 포섭하려고 노력했다. — उनले विपक्षी सांसदहरूलाई आफ्नो पक्षमा तान्न प्रयास गरे।
폭정暴政명사अत्याचारी शासन; निरंकुशता
백성들은 왕의 폭정에 시달렸다. — प्रजाहरू राजाको अत्याचारी शासनबाट पीडित थिए।
하야下野명사पदबाट राजीनामा; पद त्याग
국민들은 대통령의 하야를 요구하며 거리로 나왔다. — जनता राष्ट्रपतिको राजीनामा माग्दै सडकमा निस्किए।
학정虐政명사कुशासन; क्रूर शासन
오랜 학정 끝에 나라가 무너졌다. — लामो कुशासनपछि देश ढल्यो।
헌정憲政명사संवैधानिक शासन
군사 쿠데타로 헌정 질서가 무너졌다. — सैन्य विद्रोहले संवैधानिक व्यवस्था ध्वस्त पार्यो।
혁파하다革罷동사खारेज गर्नु; उन्मूलन गर्नु
새 정부는 오랜 특권 제도를 혁파하겠다고 밝혔다. — नयाँ सरकारले पुरानो विशेषाधिकार प्रणाली खारेज गर्ने बताएको छ।
호헌護憲명사संविधानको रक्षा
시민들은 호헌을 요구하며 거리로 나왔다. — नागरिकहरू संविधानको रक्षाको माग गर्दै सडकमा उत्रे।
획책하다劃策동사षड्यन्त्र रच्नु; दुर्योजना बनाउनु
그들은 정권을 뒤엎으려고 획책하다가 붙잡혔다. — उनीहरू सत्ता पल्टाउन षड्यन्त्र रच्दा पक्राउ परे।
힘쓰다동사प्रयास गर्नु; मेहनत गर्नु
정부는 일자리를 늘리기 위해 힘쓰고 있습니다. — सरकार रोजगारी बढाउन प्रयासरत छ।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।