TOPIK लेभल 6 शब्दावली
1,604 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
간헐적間歇的명사बीचबीचमा हुने; सविराम
산속에서는 간헐적으로 비가 내렸다. — पहाडमा बीचबीचमा पानी पर्यो।
근세近世명사प्रारम्भिक आधुनिक युग
근세 유럽에서는 상업이 크게 발달했다. — प्रारम्भिक आधुनिक युरोपमा व्यापारको ठूलो विकास भयो।
까마득하다형용사धेरै पुरानो; सुदूर अतीतको
그 일은 이미 까마득한 옛날 일이다. — त्यो घटना पहिल्यै धेरै पुरानो समयको कुरा भइसकेको छ।
내세來世명사परलोक; अर्को जन्म
많은 종교가 내세의 삶을 가르친다. — धेरै धर्मले परलोकको जीवनबारे सिकाउँछन्।
도래하다到來동사आइपुग्नु; आगमन हुनु
인공지능 시대가 도래했다. — कृत्रिम बुद्धिमत्ताको युग आइपुगेको छ।
만년晩年명사बुढेसकाल; जीवनको उत्तरार्ध
그는 만년에 고향으로 돌아가 글을 썼다. — उनले बुढेसकालमा गाउँ फर्केर लेखे।
무궁하다無窮형용사अनन्त; असीम
이 나라의 무궁한 발전을 기원합니다. — यस देशको अनन्त प्रगतिको कामना गर्दछु।
바야흐로부사ठीक अहिले; अब
바야흐로 봄이 오는 소리가 들려온다. — अब वसन्त आउँदै गरेको आवाज सुनिन्छ।
불멸不滅명사अमरता; अविनाशिता
그의 작품은 불멸의 명작으로 남았다. — उनको कृति अमर उत्कृष्ट रचनाका रूपमा रह्यो।
불변不變명사अपरिवर्तन; अपरिवर्तनीय
시간이 지나도 불변의 진리가 있다. — समय बित्दा पनि अपरिवर्तनीय सत्य हुन्छ।
불후不朽명사अमरत्व; अविनाशी
그의 작품은 불후의 명작으로 평가받는다. — उनको कृति अमर उत्कृष्ट कृतिका रूपमा मूल्याङ्कन गरिन्छ।
선대先代명사पुर्खा; अघिल्ला पुस्ता
선대가 남긴 유산을 소중히 지켜야 한다. — पुर्खाले छाडेको सम्पत्ति होसियारीसाथ जोगाउनुपर्छ।
선후先後명사पूर्वापर; अगाडि र पछाडि
두 사건의 선후 관계를 정확히 밝혀야 한다. — दुई घटनाको पूर्वापर सम्बन्ध ठ्याक्कै खुलाउनुपर्छ।
소급하다遡及동사पूर्वव्यापी रूपमा लागू हुनु
새 법은 과거 사건에 소급하지 않는다. — नयाँ कानुन विगतका घटनाहरूमा पूर्वव्यापी रूपमा लागू हुँदैन।
순차順次명사क्रम; अनुक्रम
신청서는 접수된 순서대로 순차 처리됩니다. — निवेदनहरू प्राप्त भएको क्रमअनुसार एकपछि अर्को गरी प्रशोधन गरिन्छ।
시효時效명사हदम्याद
이 사건은 공소 시효가 지났다. — यो मुद्दाको अभियोजनको हदम्याद सकिएको छ।
아득하다형용사धमिलो र टाढाको; सुदूर
어린 시절이 아득하게 느껴진다. — बाल्यकाल धेरै टाढाको जस्तो लाग्छ।
여명黎明명사उषाकाल; भोर
여명이 밝아 오자 어부들이 배를 띄웠다. — भोर फुट्न थालेपछि माछा मार्नेहरूले डुङ्गा सारे।
여생餘生명사बाँकी जीवन; जीवनको उत्तरार्ध
그는 여생을 고향에서 보내기로 했다. — उनले बाँकी जीवन गाउँमै बिताउने निर्णय गरे।
연륜年輪명사वर्षौँको अनुभव; परिपक्वता
그분의 말씀에서 오랜 연륜이 느껴졌다. — उहाँको कुरामा लामो अनुभवको झलक देखियो।
영겁永劫명사अनन्त काल; युगौँयुग
영겁의 세월이 흘러도 이 약속은 변하지 않을 것이다. — युगौँयुग बित्दा पनि यो वाचा बदलिने छैन।
영속永續명사चिरस्थायित्व; निरन्तरता
기업은 영속을 위해 끊임없이 혁신해야 한다. — कम्पनीले चिरस्थायित्वका लागि निरन्तर नवीनता ल्याउनुपर्छ।
영속적永續的명사चिरस्थायी; स्थायी
그 제도가 영속적으로 유지되기는 어렵다. — त्यो प्रणाली सधैँभरि कायम रहन गाह्रो छ।
요원하다遙遠형용사टाढा; धेरै परको
통일은 아직 요원한 일처럼 보인다. — एकीकरण अझै धेरै टाढाको कुरा जस्तो देखिन्छ।
유구하다悠久형용사प्राचीन; चिरकालीन
우리나라는 유구한 역사를 가지고 있다. — हाम्रो देशको लामो र प्राचीन इतिहास छ।
유년幼年명사बाल्यकाल; सानो उमेर
그는 유년 시절을 시골에서 보냈다. — उनले बाल्यकाल गाउँमा बिताए।
유예猶豫명사स्थगन; छुट अवधि
세금 납부를 한 달간 유예받았다. — कर तिर्न एक महिनाको म्याद स्थगन पाइयो।
유한하다有限형용사सीमित; सान्त
인간의 삶은 유한하다. — मानिसको जीवन सीमित छ।
이내부사तुरुन्तै; केही बेरमै
그는 자리에 눕자 이내 잠이 들었다. — ओछ्यानमा पल्टनेबित्तिकै उनी निदाए।
일평생一平生명사सारा जीवन; आजीवन
할머니는 일평생 농사를 지으며 살아오셨다. — हजुरआमाले आजीवन खेतीपाती गर्दै जीवन बिताउनुभयो।
임종臨終명사अन्तिम घडी; मृत्युको घडी
가족들은 할아버지의 임종을 지켰다. — परिवारका सदस्यहरू हजुरबुबाको अन्तिम घडीमा साथमै थिए।
장구하다長久형용사लामो; दीर्घकालीन
장구한 세월 동안 이 전통이 이어졌다. — लामो समयसम्म यो परम्परा चल्दै आयो।
장년壯年명사प्रौढ उमेर; जीवनको उत्कर्ष
그는 장년의 나이에도 여전히 열정적이었다. — उनी प्रौढ उमेरमा पनि उत्तिकै जोशिला थिए।
찰나刹那명사क्षण; निमेष
찰나의 순간에 사고가 일어났다. — एक क्षणमै दुर्घटना भयो।
초년初年명사सुरुका वर्ष; प्रारम्भिक वर्ष
사회 초년에는 실수를 통해 많이 배우게 된다. — सामाजिक जीवनको सुरुका वर्षमा गल्तीबाट धेरै सिक्न पाइन्छ।
촌각寸刻명사क्षण; पलभर
촌각을 다투는 응급 상황이었다. — एक-एक क्षण महत्त्वपूर्ण हुने आपतकालीन अवस्था थियो।
촌음寸陰명사क्षणभर; छोटो समय
그는 촌음을 아껴 가며 공부에 매달렸다. — उनले एक क्षण पनि खेर नफाली पढाइमा जुटे।
태고太古명사आदिकाल; प्राचीन युग
이 섬은 태고의 자연을 그대로 간직하고 있다. — यो टापुले आदिकालको प्रकृति जस्ताको तस्तै जोगाएको छ।
태곳적太古명사आदिम काल; प्राचीन युग
이 마을에는 태곳적 이야기가 전해 내려온다. — यो गाउँमा आदिम कालका कथाहरू पुस्तौँदेखि सुनाइँदै आएका छन्।
태초太初명사सृष्टिको आरम्भ; आदिकाल
태초에 우주는 아주 작은 점이었다고 한다. — भनिन्छ, सृष्टिको आरम्भमा ब्रह्माण्ड एउटा सानो बिन्दु थियो।
통시적通時的명사कालक्रमिक; ऐतिहासिक विकासको दृष्टिको
언어를 통시적으로 연구하면 변화 과정을 알 수 있다. — भाषालाई कालक्रमिक रूपमा अध्ययन गर्दा परिवर्तनको प्रक्रिया थाहा हुन्छ।
하염없이부사एकोहोरो; अनवरत रूपमा
그녀는 창밖을 하염없이 바라보며 앉아 있었다. — ऊ झ्यालबाहिर एकोहोरो हेर्दै बसिरहेकी थिई।
항구적恒久的명사स्थायी; दीर्घकालीन; टिकाउ
항구적인 평화를 위해 노력해야 한다. — स्थायी शान्तिका लागि प्रयास गर्नुपर्छ।
해넘이명사सूर्यास्त; वर्षान्त
우리는 바닷가에서 해넘이를 보며 새해 소원을 빌었다. — हामीले समुद्र किनारमा सूर्यास्त हेर्दै नयाँ वर्षको कामना गर्यौं।
허송세월虛送歲月명사समय खेर फाल्ने काम
그는 허송세월만 하다가 기회를 놓치고 말았다. — उनले समय खेर मात्र फाल्दा अवसर गुमाए।
현세現世명사इहलोक; वर्तमान संसार
그는 현세의 욕심을 버리고 산속에서 살았다. — उनले सांसारिक लोभ त्यागेर पहाडमा बसोबास गरे।
현존하다現存동사हाल विद्यमान हुनु; अस्तित्वमा रहनु
이 건물은 현존하는 가장 오래된 목조 건축물이다. — यो भवन हाल विद्यमान सबैभन्दा पुरानो काठको वास्तुकला हो।
호시절好時節명사सुनौलो समय; राम्रो पुरानो दिन
할아버지는 젊은 시절이 호시절이었다고 말씀하셨다. — हजुरबुबाले जवानीको समय सुनौलो समय थियो भन्नुभयो।
황혼黃昏명사गोधूलि; साँझ
황혼이 내리자 하늘이 붉게 물들었다. — गोधूलि ढल्कन थालेपछि आकाश रातो भयो।
효시嚆矢명사सुरुवात; प्रथम उदाहरण
이 작품은 한국 현대 소설의 효시로 평가된다. — यो कृति कोरियाली आधुनिक उपन्यासको सुरुवात मानिन्छ।
후일담後日談명사पछिल्ला कुराको कथा; उपसंहार कथा
영화가 끝난 뒤 주인공의 후일담이 자막으로 나왔다. — फिल्म सकिएपछि मुख्य पात्रको पछिको कथा सबटाइटलमा देखाइयो।
후행後行명사पछिको; पश्चात्वर्ती
선행 작업이 끝나야 후행 작업을 시작할 수 있다. — पहिलेको काम सकिएपछि मात्र पछिको काम सुरु गर्न सकिन्छ।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।