TOPIK लेभल 6 शब्दावली
1,604 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
객지客地명사परदेश; घरबाहिरको ठाउँ
어머니는 객지에서 고생하는 아들을 늘 걱정하셨다. — आमा परदेशमा दुःख गरिरहेको छोराको सधैं चिन्ता गर्नुहुन्थ्यो।
격전지激戰地명사घमासान युद्धस्थल; रणभूमि
그곳은 전쟁 때 가장 치열한 격전지였다. — त्यो ठाउँ युद्धका बेला सबैभन्दा भीषण लडाइँ भएको रणभूमि थियो।
고택古宅명사पुरानो ऐतिहासिक घर; पुरानो हवेली
오래된 고택을 숙박 시설로 꾸몄다. — पुरानो हवेललाई बस्ने सुविधामा परिणत गरियो।
관아官衙명사सरकारी कार्यालय (पुरानो)
조선 시대에 고을 관아는 행정의 중심이었다. — जोसोन कालमा जिल्लाको सरकारी कार्यालय प्रशासनको केन्द्र थियो।
광야曠野명사उजाड मैदान; खुला फराकिलो मैदान
그들은 끝없이 펼쳐진 광야를 말을 타고 달렸다. — उनीहरूले अन्त्यहीन रूपमा फैलिएको मैदानमा घोडा चढेर दौडिए।
군도群島명사द्वीपसमूह
그 나라는 수많은 섬으로 이루어진 군도이다. — त्यो देश धेरै टापुहरू मिलेर बनेको द्वीपसमूह हो।
궁벽하다窮僻형용사दुर्गम हुनु; अति टाढा हुनु
그는 궁벽한 산골 마을에서 자랐다. — ऊ दुर्गम पहाडी गाउँमा हुर्कियो।
권역圈域명사क्षेत्र; मण्डल
정부는 전국을 몇 개의 권역으로 나누어 계획을 세웠다. — सरकारले देशलाई केही क्षेत्रमा बाँडेर योजना बनायो।
낙도落島명사दुर्गम टापु
낙도에 사는 아이들은 배를 타고 학교에 간다. — दुर्गम टापुमा बस्ने बालबालिका डुङ्गा चढेर स्कुल जान्छन्।
누각樓閣명사अग्लो मण्डप; मण्डप भवन
연못 옆 누각에 올라가 경치를 구경했다. — पोखरी छेउको मण्डपमा चढेर दृश्य हेर्यौं।
도서島嶼명사टापुहरू; द्वीप
남해안에는 크고 작은 도서 지역이 많이 흩어져 있다. — दक्षिणी तटमा साना र ठूला टापु क्षेत्रहरू धेरै छरिएका छन्।
도성都城명사किल्लाले घेरिएको राजधानी
조선 시대에는 도성 둘레에 성곽을 쌓았다. — जोसोन कालमा राजधानीको वरिपरि किल्ला निर्माण गरिएको थियो।
도읍都邑명사राजधानी
조선은 한양에 도읍을 정하고 나라를 세웠다. — जोसोन राजवंशले हान्यांगमा राजधानी तोकेर राज्य स्थापना गर्यो।
도처到處명사जताततै; सबै ठाउँ
도시 도처에서 봄꽃 축제가 열리고 있다. — सहरका जताततै वसन्त फूल महोत्सव भइरहेको छ।
명당明堂명사शुभ स्थान; उत्तम ठाउँ
그는 조상의 묘를 쓸 명당을 찾아다녔다. — उसले पुर्खाको चिहान राख्न शुभ स्थान खोज्दै हिँड्यो।
묘역墓域명사समाधिस्थल; चिहान क्षेत्र
국립 묘역에는 많은 참배객이 찾아온다. — राष्ट्रिय समाधिस्थलमा धेरै श्रद्धालु दर्शकहरू आउँछन्।
바명사बार; मदिरालय
친구와 바에서 음악을 들으며 이야기했다. — साथीसँग बारमा संगीत सुन्दै कुराकानी गर्यौं।
발상지發祥地명사उद्गमस्थल; जन्मस्थान
이 지역은 한국 불교문화의 발상지로 알려져 있다. — यो क्षेत्र कोरियाली बौद्ध संस्कृतिको उद्गमस्थलका रूपमा चिनिन्छ।
발원지發源地명사उद्गम स्थल; मूल स्रोत
이 강의 발원지는 높은 산속에 있다. — यो नदीको उद्गम स्थल अग्लो पहाडभित्र छ।
벽촌僻村명사दुर्गम गाउँ
그녀는 교통이 불편한 벽촌에서 자랐다. — उनी यातायात असुविधाजनक दुर्गम गाउँमा हुर्किइन्।
변방邊方명사सीमावर्ती क्षेत्र; परिधि
장군은 오랫동안 북쪽 변방을 지켰다. — सेनापतिले लामो समयसम्म उत्तरी सीमा क्षेत्रको रक्षा गरे।
별천지別天地명사अर्कै संसार; स्वर्ग
산속 마을은 도시와 전혀 다른 별천지였다. — पहाडको गाउँ सहरभन्दा बिल्कुलै फरक अर्कै संसार थियो।
본거지本據地명사मुख्य अड्डा; गढ
그 조직은 항구 도시를 본거지로 삼았다. — त्यो संगठनले बन्दरगाह सहरलाई आफ्नो मुख्य अड्डा बनायो।
부락部落명사बस्ती; सानो गाउँ
산골 부락에는 노인들만 살고 있다. — पहाडी गाउँमा वृद्धवृद्धा मात्र बस्छन्।
산마루명사पहाडको चुचुरो; डाँडा
산마루에 오르니 바다가 한눈에 보였다. — डाँडामा चढ्दा समुद्र एकैपटक देखियो।
산재하다散在동사छरिएर रहनु; यत्रतत्र फैलिनु
섬 곳곳에 오래된 유적이 산재해 있다. — टापुको जताततै पुराना अवशेषहरू छरिएर रहेका छन्।
성곽城郭명사किल्ला; गढीको पर्खाल
옛 성곽이 도시를 둘러싸고 있어 관광객이 많이 찾는다. — पुरानो किल्लाको पर्खालले सहरलाई घेरेको छ, त्यसैले धेरै पर्यटक आउँछन्।
성지聖地명사पवित्र स्थल; तीर्थस्थल
이곳은 순례자들이 찾는 성지이다. — यो तीर्थयात्रीहरू आउने तीर्थस्थल हो।
성채城砦명사किल्ला; दुर्ग
적군이 성채를 포위하고 공격을 시작했다. — शत्रु सेनाले किल्लालाई घेरा हालेर आक्रमण सुरु गरे।
소굴巢窟명사अड्डा; लुक्ने ठाउँ
경찰이 범죄 조직의 소굴을 덮쳤다. — प्रहरीले अपराधी समूहको अड्डामा छापा मार्यो।
암자庵子명사सानो मठ; साधना कुटी
산속 암자에서 스님이 홀로 수행하신다. — पहाडको कुटीमा भिक्षुले एक्लै साधना गर्नुहुन्छ।
영공領空명사हवाई क्षेत्र
비행기가 허락 없이 다른 나라의 영공을 침범했다. — विमानले अनुमति बिना अर्को देशको हवाई क्षेत्र उल्लङ्घन गर्यो।
영남嶺南명사योङनाम क्षेत्र (दक्षिणपूर्वी कोरिया)
영남 지방은 여름에 특히 덥다. — योङनाम क्षेत्रमा गर्मीयाममा विशेष गरी तातो हुन्छ।
영지領地명사सामन्ती भूमि; इलाका
영주는 자신의 영지를 직접 다스렸다. — सामन्तले आफ्नो इलाका आफैँ शासन गरे।
요충지要衝地명사रणनीतिक स्थल; महत्त्वपूर्ण ठाउँ
이 성은 옛날부터 군사적인 요충지였다. — यो किल्ला पुरानो समयदेखि सैन्य दृष्टिले रणनीतिक स्थल थियो।
유목遊牧명사घुमन्ते पशुपालन
몽골의 유목 민족은 양과 말을 몰며 초원을 옮겨 다닌다. — मङ्गोलियाका घुमन्ते जातिहरू भेडा र घोडा चराउँदै घाँसे मैदानमा सर्दै हिँड्छन्।
유배지流配地명사निर्वासन स्थल
그 섬은 조선 시대에 유배지로 쓰였다. — त्यो टापु जोसोन कालमा निर्वासन स्थलका रूपमा प्रयोग गरिन्थ्यो।
으슥하다형용사एकान्त र अँध्यारो हुनु; सुनसान हुनु
으슥한 골목길은 밤에 혼자 걷기 무섭다. — एकान्त अँध्यारो गल्लीमा रातमा एक्लै हिँड्न डर लाग्छ।
이상향理想鄕명사आदर्श लोक; स्वप्नलोक
사람들은 오래전부터 이상향을 꿈꿔 왔다. — मानिसहरूले धेरै पहिलेदेखि आदर्श लोकको सपना देख्दै आएका छन्।
이역異域명사विदेशी भूमि; परदेश
그는 이역만리 타향에서 고향을 그리워했다. — उसले हजारौँ माइल टाढाको परदेशमा आफ्नो गाउँघर सम्झियो।
적막하다寂寞형용사सुनसान हुनु; निःशब्द हुनु
밤이 되자 온 마을이 적막했다. — रात परेपछि सारा गाउँ सुनसान भयो।
전당殿堂명사भव्य भवन; मन्दिर
학문의 전당인 대학에서 열심히 공부해야 한다. — ज्ञानको मन्दिर विश्वविद्यालयमा मेहनतसाथ पढ्नुपर्छ।
접경接境명사सीमा क्षेत्र; सीमावर्ती क्षेत्र
접경 지역에는 군사 시설이 많다. — सीमा क्षेत्रमा धेरै सैन्य संरचनाहरू छन्।
종묘宗廟명사शाही पूर्वज मन्दिर
종묘에서는 조선 왕들의 제사를 지냈다. — शाही पूर्वज मन्दिरमा जोसोनका राजाहरूको पूजा गरिन्थ्यो।
준령峻嶺명사ठाडो अग्लो पर्वतश्रेणी
일행은 험준한 준령을 넘어 마을에 도착했다. — समूह दुर्गम अग्ला पर्वतश्रेणी पार गरेर गाउँ पुग्यो।
즐비하다櫛比형용사पङ्क्तिबद्ध; थुप्रै
시장 거리에는 작은 가게들이 즐비하다. — बजारको सडकमा साना पसलहरू पङ्क्तिबद्ध छन्।
지세地勢명사भूबनोट; भू-स्वरूप
이 지역은 지세가 험해서 길을 내기가 어렵다. — यो क्षेत्रको भूबनोट दुर्गम भएकाले बाटो बनाउन गाह्रो छ।
지척咫尺명사एकदम नजिकको दूरी
집은 지척에 있는데 가 볼 수가 없다. — घर एकदम नजिकै छ तर जान सकिँदैन।
집결지集結地명사जमघट स्थल; भेला हुने ठाउँ
참가자들은 광장 집결지에 모였다. — सहभागीहरू चोकको भेला हुने स्थानमा जम्मा भए।
촌락村落명사गाउँ; ग्रामीण बस्ती
산골짜기에 작은 촌락이 모여 있다. — पहाडको फेदीमा सानो बस्ती बसेको छ।
판잣집명사फल्याकले बनेको झुपडी
산비탈에 판잣집이 빼곡히 들어서 있었다. — पहाडको भिरालोमा झुपडीहरू खचाखच बनेका थिए।
포구浦口명사सानो बन्दरगाह; डुङ्गा घाट
어선들이 새벽에 포구로 돌아왔다. — माछा मार्ने डुङ्गाहरू बिहानै बन्दरगाहमा फर्किए।
호젓하다형용사एकान्त र शान्त; सुनसान
우리는 호젓한 숲길을 따라 천천히 걸었다. — हामी एकान्त जंगलको बाटो हुँदै बिस्तारै हिँड्यौँ।
황야荒野명사उजाड मैदान; उजाड भूमि
그는 끝없이 펼쳐진 황야를 홀로 걸었다. — ऊ अनन्तसम्म फैलिएको उजाड मैदानमा एक्लै हिँड्यो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।