TOPIK लेभल 6 शब्दावली

1,604 शब्द

शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्‍याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन

• 가책呵責명사अन्तरात्माको धिक्कार; आत्मग्लानि

  거짓말을 한 뒤 양심의 가책을 느꼈다. — झूट बोलेपछि अन्तरात्माको धिक्कार महसुस भयो।

• 갈망하다渴望동사तीव्र चाहना गर्नु; आतुर हुनु

  사람들은 오랫동안 평화로운 세상을 갈망해 왔다. — मानिसहरू लामो समयदेखि शान्तिपूर्ण संसारको तीव्र चाहना गर्दै आएका छन्।

• 감개무량하다感慨無量형용사भावविभोर हुनु; अत्यन्त भावुक हुनु

  졸업식 날 감개무량한 표정으로 교정을 둘러보았다. — दीक्षान्त समारोहको दिन उनले भावविभोर मुद्रामा विद्यालय परिसर चारैतिर हेरे।

• 감미롭다甘味형용사मीठो; मधुर

  감미로운 음악이 카페 안에 흐르고 있었다. — क्याफेभित्र मधुर संगीत बजिरहेको थियो।

• 감복하다感服동사मुग्ध हुनु; गहिरो श्रद्धा राख्नु

  심사위원들은 그의 노력에 감복했다. — निर्णायकहरू उनको मेहनतदेखि मुग्ध भए।

• 감읍하다感泣동사कृतज्ञताले रुनु

  은혜에 감읍하여 그는 눈물을 흘렸다. — उपकारप्रति कृतज्ञ भएर उनी रोए।

• 감회感懷명사स्मृतिले जगाएको भावना

  오랜만에 고향을 찾으니 감회가 새로웠다. — धेरै समयपछि गाउँ फर्कँदा मनमा नयाँ भावना जाग्यो।

• 격노하다激怒동사अत्यन्त क्रोधित हुनु; आगो हुनु

  사장은 직원의 거짓말에 격노했다. — कम्पनीका मालिक कर्मचारीको झूटले अत्यन्त क्रोधित भए।

• 격분하다激憤동사क्रोधित हुनु; रिसले चूर हुनु

  관중들은 심판의 판정에 격분하여 소리를 질렀다. — दर्शकहरू रेफ्रीको निर्णयप्रति क्रोधित भई चिच्याए।

• 격앙되다激昂동사आक्रोशित हुनु; उत्तेजित हुनु

  판결이 나오자 방청객들이 격앙되어 소리를 질렀다. — फैसला आएपछि दर्शकदीर्घाका मानिसहरू आक्रोशित भएर चिच्याए।

• 격정激情명사तीव्र भावावेग; आवेश

  그의 연설에는 젊은 날의 격정이 담겨 있었다. — उनको भाषणमा युवावस्थाको आवेश समेटिएको थियो।

• 경외敬畏명사श्रद्धायुक्त भय; भक्तिभाव

  사람들은 거대한 자연에 경외심을 느꼈다. — मानिसहरूले विशाल प्रकृतिप्रति श्रद्धायुक्त भय महसुस गरे।

• 경이롭다驚異형용사अद्भुत हुनु; विस्मयकारी हुनु

  별이 가득한 밤하늘은 경이로웠다. — ताराले भरिएको रातको आकाश अद्भुत थियो।

• 경탄하다驚歎동사आश्चर्यचकित हुनु; प्रशंसा गर्नु

  관객들은 그의 연주에 경탄을 금치 못했다. — दर्शकहरू उनको वादन देखेर आश्चर्यचकित भई प्रशंसा गर्न रोक्न सकेनन्।

• 고뇌苦惱명사वेदना; मानसिक यातना

  그는 오랜 고뇌 끝에 결정을 내렸다. — लामो वेदनापछि उनले निर्णय लिए।

• 고적하다孤寂형용사सुनसान र शान्त; एकान्त

  깊은 산속의 절은 고적하기 그지없었다. — गहिरो पहाडको मठ अत्यन्तै सुनसान र शान्त थियो।

• 공허하다空虛형용사रित्तो हुनु; शून्य लाग्नु

  목표를 이루고 나니 마음이 공허했다. — लक्ष्य पूरा गरेपछि मन रित्तो भयो।

• 구슬프다형용사करुण; शोकपूर्ण

  멀리서 구슬픈 피리 소리가 들려왔다. — टाढाबाट बाँसुरीको करुण धुन सुनिँदै आयो।

• 권태倦怠명사ऊब; सुस्ती; थकान

  결혼 십 년째에 부부는 권태를 느꼈다. — विवाहको दशौं वर्षमा दम्पतीले ऊब महसुस गरे।

• 그윽하다형용사गहिरो; भावपूर्ण

  그녀는 그윽한 눈빛으로 아이를 바라보았다. — उनले गहिरो नजरले बच्चालाई हेरिन्।

• 노엽다형용사रिस उठ्नु; चित्त दुख्नु

  무시당한 것 같아 마음이 노여웠다. — बेवास्ता गरिएजस्तो लागेर मन दुख्यो।

• 무상하다無常형용사क्षणभङ्गुर हुनु; अनित्य हुनु

  나이가 들수록 세월이 무상하게 느껴진다. — उमेर बढ्दै जाँदा समय क्षणभङ्गुर लाग्छ।

• 번뇌煩惱명사मानसिक पीडा; क्लेश

  스님은 번뇌를 떨치기 위해 수행했다. — भिक्षुले क्लेश हटाउन साधना गरे।

• 번민煩悶명사मानसिक पीडा; व्यथा; चिन्ता

  그는 진로 문제로 오랫동안 번민에 빠졌다. — उनी करियरको विषयमा लामो समयसम्म मानसिक पीडामा परे।

• 분통憤痛명사रिस; क्रोध; आक्रोश

  부당한 대우에 직원들은 분통을 터뜨렸다. — अन्यायपूर्ण व्यवहारमा कर्मचारीहरूले आक्रोश पोखे।

• 비애悲哀명사शोक; दुःख; विषाद

  그의 노래에는 인생의 비애가 담겨 있다. — उसको गीतमा जीवनको विषाद समेटिएको छ।

• 비탄悲嘆명사विलाप; शोक

  유족들은 깊은 비탄에 잠겨 있었다. — शोकाकुल परिवार गहिरो शोकमा डुबेका थिए।

• 사모하다思慕동사मनमनै माया गर्नु; तीव्र चाहना गर्नु

  그는 오랫동안 한 여인을 사모해 왔다. — उनले लामो समयदेखि एक महिलालाई मनमनै माया गर्दै आएका छन्।

• 사무치다동사मनमा गढ्नु; गहिरोसँग महसुस हुनु

  고향에 대한 그리움이 가슴에 사무쳤다. — जन्मथलोको सम्झनाले मनमा गहिरोसँग गढ्यो।

• 상념想念명사मनका विचार; चिन्तन

  밤이 되자 여러 가지 상념이 떠올랐다. — रात पर्न थालेपछि मनमा थुप्रै विचारहरू आए।

• 새기다동사कुँद्नु; मनमा गढाउनु

  선생님의 말씀을 마음속에 깊이 새기겠습니다. — शिक्षकको कुरा मनमा गहिरोसँग गढाएर राख्नेछु।

• 생기生氣명사जीवन्तता; स्फूर्ति

  봄이 되자 거리에 생기가 돌았다. — वसन्त आएपछि सडकमा जीवन्तता छायो।

• 선망羨望명사ईर्ष्यायुक्त प्रशंसा; ललक

  그녀는 모든 친구의 선망의 대상이었다. — उनी सबै साथीहरूले ईर्ष्या र प्रशंसा गर्ने व्यक्ति थिइन्।

• 소회所懷명사मनका भावना; विचार

  은퇴하는 감독이 짧게 소회를 밝혔다. — सेवानिवृत्त हुने प्रशिक्षकले छोटकरीमा आफ्ना मनका भावना व्यक्त गरे।

• 수심愁心명사चिन्ता; उदासी

  그의 얼굴에는 수심이 가득했다. — उसको अनुहारमा चिन्ता छाएको थियो।

• 심금心琴명사हृदयका तार; मनको भावना

  그 노래는 많은 사람의 심금을 울렸다. — त्यो गीतले धेरै मानिसका हृदयका तार छोयो।

• 암담하다暗澹형용사अँध्यारो; निराशाजनक

  경기 침체로 앞날이 암담하게만 느껴진다. — आर्थिक मन्दीले भविष्य अँध्यारो मात्र लागिरहेको छ।

• 암울하다暗鬱형용사अँध्यारो हुनु; निराशाजनक हुनु

  전쟁 중의 암울한 현실을 그린 소설이다. — यो उपन्यासले युद्धकालीन निराशाजनक वास्तविकता चित्रण गरेको छ।

• 앙심怏心명사रिसइबी; बैरभाव

  그는 앙심을 품고 복수를 계획했다. — उसले रिसइबी पालेर बदला लिने योजना बनायो।

• 애끓다동사हृदय विदीर्ण हुनु; मन चिरिनु

  자식을 잃은 어머니는 애끓는 울음을 터뜨렸다. — सन्तान गुमाएकी आमाले हृदयविदारक स्वरमा रुन थालिन्।

• 애달프다형용사हृदयविदारक हुनु; करुण हुनु

  이별을 앞둔 두 사람의 모습이 애달팠다. — बिछोडको मुखैमा रहेका दुई जनाको दृश्य हृदयविदारक थियो।

• 애석하다哀惜형용사खेदजनक; दुःखद

  우승을 눈앞에서 놓친 것이 애석하다. — च्याम्पियनशिप आँखैअगाडि गुमाउनु खेदजनक छ।

• 애수哀愁명사करुण उदासी; विषाद

  가을 저녁의 풍경에서 애수가 느껴진다. — शरद् ऋतुको साँझको दृश्यबाट उदासी महसुस हुन्छ।

• 애잔하다형용사मन छुने गरी उदास हुनु; करुण लाग्नु

  노인의 뒷모습이 애잔하게 느껴졌다. — वृद्धको पछाडिको रूप मन छुने गरी उदास लाग्यो।

• 애처롭다형용사दयनीय; करुणाजनक

  비에 젖은 강아지가 애처롭게 울고 있었다. — पानीले भिजेको कुकुरको पिल्ला दयनीय स्वरमा कराइरहेको थियो।

• 애통하다哀痛형용사शोकाकुल; अत्यन्त दुःखी

  사랑하는 사람을 잃은 그는 너무나 애통했다. — प्रिय व्यक्ति गुमाएपछि उनी अत्यन्तै शोकाकुल थिए।

• 애환哀歡명사सुख र दुःख; हर्ष-विषाद

  이 소설은 서민들의 애환을 그렸다. — यो उपन्यासले सर्वसाधारणका सुखदुःखलाई चित्रण गरेको छ।

• 얄밉다형용사रिस उठाउने; झिँझो लाग्दो

  자기만 쏙 빠지는 동생이 얄미웠다. — आफू मात्र चलाखीपूर्वक उम्कने भाइ देखेर रिस उठ्यो।

• 열망熱望명사उत्कट इच्छा; तीव्र चाहना

  국민의 통일에 대한 열망은 여전히 크다. — जनताको एकीकरणप्रतिको उत्कट इच्छा अझै ठूलो छ।

• 우쭐하다형용사घमण्ड लाग्नु; फुरुङ्ग हुनु

  칭찬을 받고 우쭐해서 어깨를 폈다. — प्रशंसा पाएर ऊ फुरुङ्ग भएर छाती फुलायो।

• 울분鬱憤명사दबिएको आक्रोश

  시민들은 쌓인 울분을 거리에서 터뜨렸다. — नागरिकहरूले थुप्रिएको आक्रोश सडकमा पोखे।

• 울화鬱火명사दबिएको रिस; आक्रोश

  오랫동안 참아 온 울화가 한꺼번에 터졌다. — लामो समयदेखि सहेको दबिएको रिस एकैपटक पोखियो।

• 원통하다冤痛형용사अन्यायले गहिरो पीडा हुनु

  누명을 쓰고 감옥에 가다니 정말 원통하다. — झुटो आरोप लागेर जेल पर्नुपर्‍यो भन्ने कुराले साँच्चै गहिरो पीडा हुन्छ।

• 자괴감自愧感명사आत्मग्लानि; लाज

  거듭된 실수로 그는 자괴감에 빠졌다. — बारम्बारको गल्तीले गर्दा उनी आत्मग्लानिमा डुबे।

• 전율戰慄명사रोमाञ्च; कम्पन

  그 연주를 듣는 순간 온몸에 전율이 흘렀다. — त्यो वादन सुन्ने बित्तिकै सारा शरीरमा रोमाञ्च दौडियो।

• 진실로眞實부사साँच्चै; हृदयदेखि

  진실로 당신의 행복을 바랍니다. — म साँच्चै तपाईंको सुखको कामना गर्छु।

• 쩔쩔매다동사हडबडाउनु; के गर्ने भन्ने नजान्नु

  그는 갑작스러운 질문에 어찌할 줄 몰라 쩔쩔맸다. — उसले अचानक सोधिएको प्रश्नमा के गर्ने नजान्दा हडबडायो।

• 차마부사मन नलागी; हिम्मत नगरी

  너무 미안해서 차마 말을 꺼낼 수 없었다. — धेरै खेद लागेकाले मैले कुरा झिक्नै सकिनँ।

• 참담하다慘憺형용사अत्यन्त निराश; दयनीय

  시험에 떨어진 그는 참담한 기분이었다. — परीक्षामा फेल भएपछि उनी अत्यन्तै निराश मनस्थितिमा थिए।

• 참되다형용사सच्चा; साँचो

  참된 우정은 어려울 때 드러난다. — सच्चा मित्रता कठिन समयमा देखिन्छ।

• 참회懺悔명사पश्चात्ताप; प्रायश्चित

  그는 지난 잘못을 깊이 참회하며 눈물을 흘렸다. — उसले आफ्ना विगतका गल्तीहरूप्रति गहिरो पश्चात्ताप गर्दै आँसु बगायो।

• 처량하다凄涼형용사दयनीय; निरीह; उदास

  비를 맞으며 서 있는 그의 모습이 처량해 보였다. — पानीमा भिजेर उभिएको उनको रूप दयनीय देखिन्थ्यो।

• 처연하다悽然형용사करुण हुनु; शोकमय हुनु

  빈 집을 바라보는 그의 눈빛이 처연했다. — खाली घर हेरिरहेका उनका आँखा करुण थिए।

• 초연하다超然형용사निर्लिप्त हुनु; अलग रहनु

  그는 세속의 일에 초연한 태도를 보였다. — उनले सांसारिक कुराहरूप्रति निर्लिप्त मनोभाव देखाए।

• 측은하다惻隱형용사दयनीय; दया लाग्दो

  길가에 홀로 앉은 노인의 모습이 측은해 보였다. — सडकछेउमा एक्लै बसेका वृद्धको रूप दयनीय देखिन्थ्यो।

• 침울하다沈鬱형용사उदास; निराश

  패배 소식에 선수들의 분위기가 침울해졌다. — हारको खबरले खेलाडीहरूको वातावरण उदास भयो।

• 쾌감快感명사आनन्द; रोमाञ्च

  달리기를 마치고 나니 큰 쾌감이 느껴졌다. — दौडिसकेपछि ठूलो आनन्द महसुस भयो।

• 통탄하다痛歎동사गहिरो खेद व्यक्त गर्नु; विलाप गर्नु

  국민들은 참사를 막지 못한 현실을 통탄했다. — जनताले दुर्घटना रोक्न नसकिएको यथार्थप्रति गहिरो खेद व्यक्त गरे।

• 통한痛恨명사गहिरो पछुतो; तीव्र शोक

  그는 평생 통한의 세월을 보냈다. — उनले जीवनभर गहिरो पछुतोका वर्षहरू बिताए।

• 품다동사मनमा राख्नु; सँगालेर राख्नु

  그는 어릴 때부터 큰 꿈을 품고 살았습니다. — उसले सानैदेखि ठूलो सपना मनमा सँगालेर बाँच्यो।

• 한恨명사हान; गहिरो दबिएको पीडा

  그는 평생 가슴에 한을 품고 살았다. — उनले जीवनभर मनमा गहिरो पीडा बोकेर बाँचे।

• 한스럽다恨형용사पछुतो लाग्नु; खेद लाग्नु

  부모님께 효도하지 못한 것이 평생 한스럽다. — आमाबाबुको सेवा गर्न नसकेकोमा जीवनभर पछुतो लाग्छ।

• 한탄恨歎명사विलाप; दुःखेसो

  그는 자신의 처지를 한탄하며 술을 마셨다. — उसले आफ्नो अवस्थाप्रति विलाप गर्दै रक्सी पियो।

• 허탈감虛脫感명사रित्तोपनको अनुभूति; निराशा

  열심히 준비한 일이 무산되어 허탈감이 밀려왔다. — मेहनतले तयारी गरेको काम असफल भएपछि रित्तोपनको अनुभूति भयो।

• 허허롭다형용사रित्तो; सुनसान

  자식들이 떠난 뒤 집 안이 허허롭게 느껴졌다. — छोराछोरी गएपछि घर रित्तो र सुनसान लाग्यो।

• 혐오스럽다嫌惡형용사घिनलाग्दो; घृणित

  바닥에 쓰레기가 가득해서 혐오스러웠다. — भुइँमा फोहोर भरिएकाले घिनलाग्दो थियो।

• 호쾌하다豪快형용사खुलादिल; उल्लासपूर्ण

  그는 호쾌하게 웃으며 손님들을 맞았다. — उसले खुलेर हाँस्दै पाहुनाहरूलाई स्वागत गर्‍यो।

• 혼미하다昏迷형용사अलमलिएको; होश धमिलो हुनु

  고열로 정신이 혼미해서 제대로 걸을 수 없었다. — उच्च ज्वरोले होश धमिलो भएकाले राम्ररी हिँड्न सकिनँ।

• 환멸幻滅명사मोहभंग; निराशा

  정치에 환멸을 느낀 사람이 늘고 있다. — राजनीतिप्रति मोहभंग भएका मानिस बढ्दै छन्।

• 환희歡喜명사ठूलो आनन्द; हर्षोल्लास

  우승 소식에 온 나라가 환희에 휩싸였다. — च्याम्पियन बनेको खबरले सारा देश हर्षोल्लासमा डुब्यो।

• 황망하다遑忙형용사आत्तिनु; हडबडाउनु

  갑작스러운 소식에 그는 황망한 얼굴로 집을 나섰다. — अचानकको खबरले उनी आत्तिएको अनुहार लिएर घरबाट निस्किए।

• 황송하다惶悚형용사सङ्कोचित; कृतज्ञ

  과분한 칭찬을 받으니 황송하기 그지없습니다. — अत्यधिक प्रशंसा पाउँदा म अत्यन्तै सङ्कोचित र कृतज्ञ छु।

• 회의懷疑명사शंका; संशय

  그는 자신의 선택에 회의를 느꼈다. — उसले आफ्नो छनोटप्रति शंका महसुस गर्‍यो।

• 회한悔恨명사पश्चात्ताप; गहिरो खेद

  그는 지난날을 떠올리며 깊은 회한에 잠겼다. — उनी विगत सम्झेर गहिरो पश्चात्तापमा डुबे।

• 흉금胸襟명사मनको कुरा; हृदयको गहिराइ

  두 사람은 밤새 흉금을 터놓고 이야기했다. — दुई जनाले रातभर मन खोलेर कुरा गरे।

• 흔쾌하다欣快형용사खुसीखुसी तयार; प्रसन्न

  그는 내 부탁을 흔쾌히 들어 주었다. — उसले मेरो अनुरोध खुसीसाथ स्वीकार गर्‍यो।

• 흠칫부사झसङ्ग

  뒤에서 부르는 소리에 그는 흠칫 놀랐다. — पछाडिबाट बोलाएको सुनेर ऊ झसङ्ग भयो।

• 희구하다希求동사आकांक्षा गर्नु; तिर्सना गर्नु

  사람들은 누구나 평화로운 삶을 희구한다. — सबै मानिसले शान्तिपूर्ण जीवनको आकांक्षा गर्छन्।

• 희비喜悲명사सुख-दुःख; हर्ष-विषाद

  선수들은 경기 결과에 따라 희비가 엇갈렸다. — खेलको नतिजाअनुसार खेलाडीहरूको हर्ष-विषाद फरक भयो।

• 희색喜色명사खुसीको भाव; प्रसन्न मुद्रा

  합격 소식에 그의 얼굴에 희색이 가득했다. — उत्तीर्ण भएको खबरले उसको अनुहार खुसीले भरियो।

• 희열喜悅명사आनन्द; उल्लास

  정상에 오르자 큰 희열을 느꼈다. — चुचुरोमा पुग्दा ठूलो आनन्द महसुस भयो।

• 힐난詰難명사भर्त्सना; दोषारोपण

  그녀는 사람들의 힐난에도 흔들리지 않았다. — उनी मानिसहरूको भर्त्सनाले पनि विचलित भइनन्।

शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।