TOPIK लेभल 6 शब्दावली
1,604 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
역기능逆機能명사नकारात्मक कार्य; दुष्प्रभाव
인터넷의 역기능으로 가짜 뉴스가 퍼지고 있다. — इन्टरनेटको दुष्प्रभावले झूटा समाचार फैलिरहेको छ।
역모逆謀명사राजद्रोहको षड्यन्त्र
그는 역모를 꾸몄다는 죄로 붙잡혔다. — उनलाई राजद्रोहको षड्यन्त्र रचेको आरोपमा पक्राउ गरियो।
역병疫病명사महामारी; सरुवा रोग
마을에 역병이 돌아 많은 사람이 목숨을 잃었다. — गाउँमा महामारी फैलिँदा धेरै मानिसको ज्यान गयो।
역설하다力說동사जोड दिएर भन्नु; जोडदार तर्क गर्नु
그는 환경 보호의 중요성을 역설했다. — उसले वातावरण संरक्षणको महत्त्वमा जोड दिएर भन्यो।
연고緣故명사नाता; सम्बन्ध; चिनजान
이곳에는 연고가 없어서 혼자 지낸다. — यहाँ कोही आफन्त वा चिनजान नभएकाले म एक्लै बस्छु।
연골軟骨명사उपास्थि; कार्टिलेज
무릎 연골이 닳아서 수술을 받았다. — घुँडाको उपास्थि खिइएकाले शल्यक्रिया गराएँ।
연대기年代記명사इतिवृत्त; कालक्रमिक इतिहास
이 책은 왕조의 역사를 연대기 순으로 정리했다. — यो पुस्तकले राजवंशको इतिहासलाई कालक्रमअनुसार व्यवस्थित गरेको छ।
연락선連絡船명사फेरी सेवा; जहाज सेवा
연락선이 하루에 두 번 섬을 오간다. — फेरी जहाज दिनमा दुई पटक टापुसम्म आउजाउ गर्छ।
연루되다連累동사संलग्न हुनु; फस्नु
그는 뜻하지 않게 비리 사건에 연루되었다. — उनी अनपेक्षित रूपमा भ्रष्टाचार प्रकरणमा संलग्न भए।
연륜年輪명사वर्षौँको अनुभव; परिपक्वता
그분의 말씀에서 오랜 연륜이 느껴졌다. — उहाँको कुरामा लामो अनुभवको झलक देखियो।
연립聯立명사गठबन्धन
두 당은 연립 정부를 구성하기로 합의했다. — दुई पार्टीले गठबन्धन सरकार गठन गर्ने सहमति गरे।
연명延命명사जीवन लम्ब्याउने कार्य
가족은 연명 치료를 중단하기로 결정했다. — परिवारले जीवन लम्ब्याउने उपचार रोक्ने निर्णय गर्यो।
연모하다戀慕동사मनमनै प्रेम गर्नु; मोहित हुनु
그는 오랫동안 그녀를 연모해 왔다. — उनले लामो समयदेखि उनलाई मनमनै प्रेम गर्दै आएका छन्।
연무煙霧명사धुन्ध; धुवाँजस्तो कुहिरो
연무가 짙게 껴서 멀리 있는 산이 보이지 않는다. — धुन्ध गाढा छाएकाले टाढाका पहाड देखिँदैनन्।
연민憐憫명사दया; करुणा
나는 그에게 깊은 연민을 느꼈다. — मैले उनीप्रति गहिरो करुणा महसुस गरें।
연분緣分명사भाग्यले जोडेको सम्बन्ध; नाता
두 사람은 깊은 연분으로 맺어진 사이이다. — ती दुई जना गहिरो भाग्यले जोडिएका सम्बन्धमा बाँधिएका छन्।
연상하다聯想동사सम्झिनु; जोडेर सोच्नु
나는 겨울이라고 하면 눈을 연상한다. — म जाडो भन्नासाथ हिउँ सम्झन्छु।
연역演繹명사निगमन; निगमनात्मक तर्क
연역은 일반적인 원리에서 구체적인 결론을 이끌어 내는 방법이다. — निगमन सामान्य सिद्धान्तबाट विशिष्ट निष्कर्ष निकाल्ने विधि हो।
연임連任명사लगातार कार्यकाल; पुनः पदमा निरन्तरता
대표는 한 차례 연임이 가능하다. — अध्यक्ष एक पटक थप कार्यकालका लागि पदमा रहन सक्छन्।
연정戀情명사प्रेमभाव; प्रेमको भावना
그는 첫사랑에게 연정을 품었다. — उनले पहिलो प्रेमप्रति प्रेमभाव राखे।
연호年號명사युगनाम; शासनकालको नाम
왕은 새로운 연호를 정해 널리 알렸다. — राजाले नयाँ युगनाम तोकेर सर्वत्र घोषणा गरे।
연희演戲명사परम्परागत प्रदर्शन; मनोरञ्जन कला
궁중 연희에는 노래와 춤이 어우러졌다. — दरबारी प्रदर्शनमा गीत र नृत्य एकसाथ घुलमिल थिए।
열망熱望명사उत्कट इच्छा; तीव्र चाहना
국민의 통일에 대한 열망은 여전히 크다. — जनताको एकीकरणप्रतिको उत्कट इच्छा अझै ठूलो छ।
열애熱愛명사तीव्र प्रेम; गहिरो प्रेम
두 사람이 열애 중이라는 소문이 났다. — ती दुई गहिरो प्रेममा छन् भन्ने हल्ला फैलियो।
열역학熱力學명사ऊष्मागतिकी
열역학 법칙은 에너지의 변화를 설명한다. — ऊष्मागतिकीका नियमले ऊर्जाको परिवर्तन व्याख्या गर्छन्।
염색체染色體명사क्रोमोजोम
사람의 세포에는 마흔여섯 개의 염색체가 있다. — मानिसको कोषमा छयालीस वटा क्रोमोजोम हुन्छन्।
염장鹽藏명사नुनमा सुरक्षित राख्ने कार्य
염장 처리한 생선은 오래 보관할 수 있다. — नुनमा सुरक्षित राखिएको माछा लामो समय भण्डारण गर्न सकिन्छ।
염좌捻挫명사मोच
발목 염좌 때문에 한 달 동안 깁스를 했다. — खुट्टाको नाडी मोचिएका कारण एक महिना प्लास्टर लगाएँ।
엿보다동사चियो गर्नु; झलक हेर्नु
이 작품에서는 작가의 어린 시절을 엿볼 수 있다. — यो कृतिमा लेखकको बाल्यकालको झलक देख्न सकिन्छ।
영겁永劫명사अनन्त काल; युगौँयुग
영겁의 세월이 흘러도 이 약속은 변하지 않을 것이다. — युगौँयुग बित्दा पनि यो वाचा बदलिने छैन।
영공領空명사हवाई क्षेत्र
비행기가 허락 없이 다른 나라의 영공을 침범했다. — विमानले अनुमति बिना अर्को देशको हवाई क्षेत्र उल्लङ्घन गर्यो।
영남嶺南명사योङनाम क्षेत्र (दक्षिणपूर्वी कोरिया)
영남 지방은 여름에 특히 덥다. — योङनाम क्षेत्रमा गर्मीयाममा विशेष गरी तातो हुन्छ।
영속永續명사चिरस्थायित्व; निरन्तरता
기업은 영속을 위해 끊임없이 혁신해야 한다. — कम्पनीले चिरस्थायित्वका लागि निरन्तर नवीनता ल्याउनुपर्छ।
영속적永續的명사चिरस्थायी; स्थायी
그 제도가 영속적으로 유지되기는 어렵다. — त्यो प्रणाली सधैँभरि कायम रहन गाह्रो छ।
영유권領有權명사क्षेत्रीय सार्वभौमसत्ता; भूमि स्वामित्व
두 나라가 섬의 영유권을 두고 다툰다. — दुई देश टापुको स्वामित्वका लागि विवाद गर्दैछन्।
영접迎接명사स्वागत; अगवानी
시장이 직접 나가 외국 손님을 영접했다. — नगर प्रमुखले आफैँ गएर विदेशी पाहुनाको अगवानी गरे।
영지領地명사सामन्ती भूमि; इलाका
영주는 자신의 영지를 직접 다스렸다. — सामन्तले आफ्नो इलाका आफैँ शासन गरे।
예속隷屬명사अधीनता; पराधीनता
그 나라는 오랫동안 강대국에 예속되어 있었다. — त्यो देश लामो समयसम्म शक्तिशाली राष्ट्रको अधीनमा थियो।
예우禮遇명사सम्मानजनक व्यवहार; आदरसत्कार
나라를 위해 일한 분들을 예우해야 한다. — देशका लागि काम गर्नेहरूलाई सम्मानपूर्वक व्यवहार गर्नुपर्छ।
예후豫後명사रोगको पूर्वानुमान
조기에 발견하면 암의 예후가 좋은 편이다. — चाँडै पत्ता लगाइयो भने क्यान्सरको पूर्वानुमान राम्रो हुने गर्छ।
오수汚水명사फोहोर पानी; प्रदूषित पानी
공장에서 나온 오수가 강으로 흘러들어 갔습니다. — कारखानाबाट निस्किएको फोहोर पानी नदीमा बगेर गयो।
오장육부五臟六腑명사आन्तरिक अंगहरू; भित्री अंग
독한 술은 오장육부에 부담을 준다. — कडा रक्सीले भित्री अंगहरूमा बोझ पार्छ।
옹기종기부사एकअर्कासँग टाँसिएर; थुप्रिएर
아이들이 옹기종기 모여 앉아 이야기를 했다. — केटाकेटीहरू एकअर्कासँग टाँसिएर बसेर कुरा गरे।
옹립하다擁立동사गद्दीमा बसाल्नु; राजा बनाउनु
신하들은 어린 왕자를 새 왕으로 옹립했다. — दरबारीहरूले सानो राजकुमारलाई नयाँ राजाका रूपमा गद्दीमा बसाले।
옹색하다壅塞형용사साँघुरो हुनु; अभावग्रस्त हुनु
살림이 옹색해서 외식은 꿈도 못 꾼다. — घरको आर्थिक अवस्था कमजोर भएकाले बाहिर खाने कुरा सपनामा पनि सोच्न सक्दिनँ।
옹졸하다壅拙형용사संकुचित मनको; तुच्छ
사소한 일로 화내다니 참 옹졸하다. — सानो कुरामा रिसाउनु साँच्चै संकुचित मनको कुरा हो।
완곡하다婉曲형용사घुमाउरो; नरम पारामा भनिएको
그는 완곡하게 거절의 뜻을 전했다. — उसले घुमाउरो पारामा अस्वीकार गर्ने मनसाय जनायो।
완상하다玩賞동사फुर्सदमा रमाएर हेर्नु
우리는 정자에서 단풍을 완상했다. — हामीले मण्डपमा बसेर शरद ऋतुका रङ्गीन पातहरू रमाएर हेर्यौं।
왕정王政명사राजतन्त्र; राजशासन
그 나라는 오랫동안 왕정을 유지해 왔다. — त्यो देशले लामो समयसम्म राजतन्त्र कायम राख्दै आएको छ।
외세外勢명사विदेशी शक्ति
외세의 간섭 때문에 나라가 약해졌다. — विदेशी शक्तिको हस्तक्षेपले देश कमजोर भयो।
외양간명사गोठ
아침마다 외양간에서 소에게 먹이를 준다. — हरेक बिहान गोठमा गाईलाई दाना दिइन्छ।
외유外遊명사विदेश भ्रमण
의원들의 외유성 출장이 논란이 되었다. — सांसदहरूको घुमफिर प्रकृतिको विदेश यात्रा विवादमा आयो।
외채外債명사वैदेशिक ऋण; विदेशी ऋण
그 나라는 늘어나는 외채 때문에 어려움을 겪고 있다. — त्यो देश बढ्दो वैदेशिक ऋणका कारण कठिनाइमा परेको छ।
외척外戚명사राजाको मामाघर पक्षका नातेदार
외척이 권력을 잡으면서 왕의 힘이 약해졌다. — राजाका मामाघर पक्षका नातेदारले सत्ता हात पारेपछि राजाको शक्ति कमजोर भयो।
외환外換명사विदेशी मुद्रा; विदेशी विनिमय
외환 시장이 불안해지자 환율이 급등했다. — विदेशी मुद्रा बजार अस्थिर भएपछि विनिमय दर एकाएक बढ्यो।
요도尿道명사मूत्रनली
요도에 염증이 생기면 소변볼 때 아프다. — मूत्रनलीमा संक्रमण भयो भने पिसाब फेर्दा दुख्छ।
요원하다遙遠형용사टाढा; धेरै परको
통일은 아직 요원한 일처럼 보인다. — एकीकरण अझै धेरै टाढाको कुरा जस्तो देखिन्छ।
요충지要衝地명사रणनीतिक स्थल; महत्त्वपूर्ण ठाउँ
이 성은 옛날부터 군사적인 요충지였다. — यो किल्ला पुरानो समयदेखि सैन्य दृष्टिले रणनीतिक स्थल थियो।
용수用水명사प्रयोगका लागि पानी; उपयोगी पानी
공장에서 쓰는 용수를 재활용하는 기술이 개발되었다. — कारखानाले प्रयोग गर्ने पानी पुनः प्रयोग गर्ने प्रविधि विकास गरियो।
용액溶液명사घोल; विलयन
설탕을 물에 녹여 용액을 만들었다. — चिनी पानीमा घोलेर घोल बनाइयो।
용역用役명사सेवा; ठेकामा गरिने काम
학교는 청소 용역 업체와 계약을 맺었다. — विद्यालयले सरसफाइ सेवा दिने कम्पनीसँग सम्झौता गर्यो।
용해溶解명사घुलन; विलय
소금이 물에 용해되는 속도를 측정했다. — नुन पानीमा घुल्ने गति नापियो।
우레명사गर्जन; मेघगर्जन
먼 하늘에서 우레 소리가 울려 퍼졌다. — टाढाको आकाशबाट गर्जनको आवाज गुन्जियो।
우려내다동사उमालेर स्वाद निकाल्नु
멸치를 끓여서 국물을 우려냈다. — सुकेको सानो माछा उमालेर झोल तयार गरियो।
우의友誼명사मित्रता; सौहार्द
두 나라는 우의를 다지기 위해 행사를 열었다. — दुई देशले मित्रता सुदृढ गर्न कार्यक्रम आयोजना गरे।
우쭐하다형용사घमण्ड लाग्नु; फुरुङ्ग हुनु
칭찬을 받고 우쭐해서 어깨를 폈다. — प्रशंसा पाएर ऊ फुरुङ्ग भएर छाती फुलायो।
운무雲霧명사बादल र कुहिरो
산봉우리가 짙은 운무에 가려 보이지 않았다. — पहाडको चुचुरो गाढा बादल र कुहिरोले ढाकिएर देखिएन।
운문韻文명사पद्य; कविता
운문은 산문과 달리 리듬을 중시한다. — पद्य गद्यभन्दा फरक लयमा जोड दिन्छ।
운석隕石명사उल्कापिण्ड
사막에서 오래전에 떨어진 운석이 발견되었다. — मरुभूमिमा धेरै पहिले खसेको उल्कापिण्ड भेटियो।
운치韻致명사सुरुचिपूर्ण आकर्षण; सौन्दर्य
오래된 한옥 마당에는 운치가 있다. — पुरानो परम्परागत घरको आँगनमा एक किसिमको सुन्दर आकर्षण छ।
운해雲海명사बादलको समुद्र
산 정상에서 아름다운 운해를 내려다보았다. — पहाडको चुचुराबाट सुन्दर बादलको समुद्र तल हेरियो।
울분鬱憤명사दबिएको आक्रोश
시민들은 쌓인 울분을 거리에서 터뜨렸다. — नागरिकहरूले थुप्रिएको आक्रोश सडकमा पोखे।
울화鬱火명사दबिएको रिस; आक्रोश
오랫동안 참아 온 울화가 한꺼번에 터졌다. — लामो समयदेखि सहेको दबिएको रिस एकैपटक पोखियो।
움막명사खाल्डोमा बनेको झुपडी; भुइँमुनिको छाप्रो
피난민들은 땅을 파고 움막을 지어 살았다. — शरणार्थीहरूले जमिन खनेर झुपडी बनाई बसे।
웅변雄辯명사वक्तृत्वकला; ओजपूर्ण भाषण
그의 연설은 웅변처럼 힘이 있었다. — उसको भाषण ओजपूर्ण वक्तृत्वजस्तै शक्तिशाली थियो।
원격遠隔명사दूरस्थ; रिमोट
집 밖에서도 원격으로 에어컨을 켤 수 있습니다. — घर बाहिरबाट पनि रिमोटबाट एयर कन्डिसनर चालु गर्न सकिन्छ।
원시림原始林명사आदिम वन; अछुतो जंगल
그 지역에는 사람의 손길이 닿지 않은 원시림이 남아 있다. — त्यस क्षेत्रमा मानिसको हात नपरेको आदिम वन बाँकी छ।
원정遠征명사सैन्य अभियान; टाढाको चढाइ
왕은 군대를 이끌고 북쪽으로 원정을 떠났다. — राजा सेना लिएर उत्तरतर्फ सैन्य अभियानमा निस्के।
원통하다冤痛형용사अन्यायले गहिरो पीडा हुनु
누명을 쓰고 감옥에 가다니 정말 원통하다. — झुटो आरोप लागेर जेल पर्नुपर्यो भन्ने कुराले साँच्चै गहिरो पीडा हुन्छ।
월동越冬명사जाडो बिताउने काम
철새들이 월동을 위해 남쪽으로 날아왔다. — प्रवासी चरा जाडो बिताउन दक्षिणतिर उडेर आए।
월반越班명사कक्षा फड्काइ; माथिल्लो कक्षामा बढुवा
그는 성적이 뛰어나 한 학년을 월반했다. — उनी राम्रो नतिजाका कारण एक कक्षा फड्किए।
위계位階명사पदानुक्रम; श्रेणीक्रम
군대는 엄격한 위계 질서를 바탕으로 움직인다. — सेना कडा पदानुक्रमको व्यवस्थामा आधारित भएर चल्छ।
위법違法명사गैरकानुनी कार्य; कानुन उल्लङ्घन
허가 없이 건물을 짓는 것은 위법이다. — अनुमति बिना भवन बनाउनु गैरकानुनी हो।
위증僞證명사झुटो गवाही
증인이 법정에서 위증하여 처벌을 받았습니다. — साक्षीले अदालतमा झुटो गवाही दिएकाले सजाय पाए।
유구하다悠久형용사प्राचीन; चिरकालीन
우리나라는 유구한 역사를 가지고 있다. — हाम्रो देशको लामो र प्राचीन इतिहास छ।
유급留級명사कक्षा दोहोरिने अवस्था; अनुत्तीर्ण
성적이 나빠서 이번 학기에 유급을 당했다. — नतिजा खराब भएकाले यस सत्रमा उनी कक्षा दोहोर्याउन बाध्य भए।
유기물有機物명사जैविक पदार्थ
토양 속 유기물은 식물이 자라는 데 도움이 된다. — माटोमा रहेको जैविक पदार्थले बिरुवा हुर्कन मद्दत गर्छ।
유년幼年명사बाल्यकाल; सानो उमेर
그는 유년 시절을 시골에서 보냈다. — उनले बाल्यकाल गाउँमा बिताए।
유동성流動性명사तरलता
시장에 유동성이 부족해 기업들이 어려움을 겪는다. — बजारमा तरलताको अभावले कम्पनीहरू कठिनाइमा परेका छन्।
유랑流浪명사भौँतारिनु; ठाउँ-ठाउँ घुम्नु
그 가족은 집을 잃고 몇 년간 유랑 생활을 했다. — त्यो परिवारले घर गुमाएर केही वर्ष भौँतारिँदै जीवन बितायो।
유림儒林명사कन्फ्युसियस विद्वान्हरू
지역 유림이 모여 제사를 지냈다. — स्थानीय कन्फ्युसियस विद्वान्हरू भेला भएर पितृपूजा गरे।
유목遊牧명사घुमन्ते पशुपालन
몽골의 유목 민족은 양과 말을 몰며 초원을 옮겨 다닌다. — मङ्गोलियाका घुमन्ते जातिहरू भेडा र घोडा चराउँदै घाँसे मैदानमा सर्दै हिँड्छन्।
유물遺物명사अवशेष; पुरातात्त्विक वस्तु
박물관에는 삼국시대의 유물이 전시되어 있다. — संग्रहालयमा त्रिराज्य कालका अवशेष प्रदर्शनीमा राखिएका छन्।
유발하다誘發동사निम्त्याउनु; जन्माउनु
지나친 스트레스는 여러 가지 질병을 유발한다. — अत्यधिक तनावले विभिन्न रोग निम्त्याउँछ।
유배지流配地명사निर्वासन स्थल
그 섬은 조선 시대에 유배지로 쓰였다. — त्यो टापु जोसोन कालमा निर्वासन स्थलका रूपमा प्रयोग गरिन्थ्यो।
유상有償명사सशुल्क
보증 기간이 지나서 유상으로 수리했다. — वारेन्टी अवधि सकिएकाले शुल्क तिरेर मर्मत गरियो।
유세遊說명사चुनावी प्रचार भ्रमण; चुनावी भाषण
후보들은 전국을 돌며 유세를 펼쳤다. — उम्मेदवारहरूले देशभर घुमेर चुनावी प्रचार गरे।
유숙하다留宿동사बास बस्नु; अस्थायी रूपमा बस्नु
나그네는 마을 주막에서 하룻밤을 유숙했다. — यात्री गाउँको सरायमा एक रात बास बस्यो।
유예猶豫명사स्थगन; छुट अवधि
세금 납부를 한 달간 유예받았다. — कर तिर्न एक महिनाको म्याद स्थगन पाइयो।
유유자적悠悠自適명사निश्चिन्त जीवन; फुर्सदिलो जीवन
그는 퇴직 후 시골에서 유유자적하게 산다. — उनी अवकाशपछि गाउँमा निश्चिन्त भएर बस्छन्।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।