TOPIK लेभल 6 शब्दावली
1,604 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
생육生育명사वृद्धि; जीवको बढ्ने प्रक्रिया
이 작물은 따뜻한 곳에서 생육이 잘된다. — यो बाली न्यानो ठाउँमा राम्ररी बढ्छ।
생장生長명사बिरुवाको वृद्धि
이 식물은 햇빛이 적어도 생장이 빠르다. — यो बिरुवा घाम कम भए पनि छिटो बढ्छ।
생태학生態學명사पारिस्थितिकी विज्ञान
그녀는 대학에서 생태학을 전공했다. — उनले विश्वविद्यालयमा पारिस्थितिकी विज्ञान विषय पढिन्।
서까래명사रफ्टर; छानाको काठे डन्डी
한옥 지붕 아래로 서까래가 가지런히 놓여 있습니다. — परम्परागत कोरियाली घरको छानामुनि रफ्टरहरू मिलाएर राखिएका छन्।
서릿발명사जमिनबाट उठेका तुषारका सुइरा
추운 아침에 땅 위로 서릿발이 솟았다. — जाडो बिहान जमिनमाथि तुषारका सुइराहरू उठे।
서사敍事명사आख्यान; कथानक
이 소설은 서사가 탄탄하다. — यो उपन्यासको कथानक बलियो छ।
서신書信명사चिठी; पत्राचार
그와 오랫동안 서신을 주고받았다. — उनीसँग लामो समयदेखि चिठीपत्र आदानप्रदान गरेँ।
서원書院명사कन्फ्युसियन अकादमी; कन्फ्युसियन विद्यालय
조선 시대 선비들은 서원에서 학문을 닦았다. — जोसोन कालका विद्वान्हरूले कन्फ्युसियन अकादमीमा अध्ययन गर्थे।
서자庶子명사उपपत्नीको छोरा
조선 시대에는 서자가 높은 벼슬에 오르기 어려웠다. — जोसेन कालमा उपपत्नीका छोराहरूलाई उच्च पदमा पुग्न गाह्रो थियो।
서정抒情명사गीतिभाव; भावुकता
이 시는 자연을 향한 서정이 깊게 담겨 있다. — यो कविताले प्रकृतिप्रतिको गहिरो भावुकता समेटेको छ।
서한書翰명사औपचारिक पत्र; पत्र
대사는 정부에 공식 서한을 보냈다. — राजदूतले सरकारलाई आधिकारिक पत्र पठाए।
서화書畫명사चित्रकला र सुलेख
박물관에서 조선 시대의 서화 작품을 감상했다. — संग्रहालयमा चोसोन कालका सुलेख र चित्रकलाका कृतिहरू हेरियो।
석학碩學명사प्रखर विद्वान्; महान् विद्वान्
세계적인 석학들이 학술 대회에 참석했다. — विश्वप्रसिद्ध विद्वान्हरू शैक्षिक सम्मेलनमा सहभागी भए।
석회암石灰岩명사चुनढुङ्गा
석회암 지대에는 동굴이 많이 발달한다. — चुनढुङ्गा क्षेत्रमा धेरै गुफाहरू बनेका हुन्छन्।
선거구選擧區명사निर्वाचन क्षेत्र
이 선거구에서는 세 명이 출마했다. — यो निर्वाचन क्षेत्रमा तीन जनाले उम्मेदवारी दिए।
선대先代명사पुर्खा; अघिल्ला पुस्ता
선대가 남긴 유산을 소중히 지켜야 한다. — पुर्खाले छाडेको सम्पत्ति होसियारीसाथ जोगाउनुपर्छ।
선도하다善導동사सही बाटोमा डोर्याउनु; सुधार्नु
교사들은 비행 청소년을 바르게 선도하려고 노력했다. — शिक्षकहरूले बिग्रिएका किशोरकिशोरीलाई सही बाटोमा डोर्याउन प्रयास गरे।
선동煽動명사उक्साहट; भड्काउने कार्य
그는 군중을 선동해 폭력을 부추겼다. — उसले भीडलाई उक्साएर हिंसा भड्कायो।
선망羨望명사ईर्ष्यायुक्त प्रशंसा; ललक
그녀는 모든 친구의 선망의 대상이었다. — उनी सबै साथीहरूले ईर्ष्या र प्रशंसा गर्ने व्यक्ति थिइन्।
선사先史명사प्रागैतिहासिक काल
이 박물관에는 선사 시대의 유물이 많다. — यस संग्रहालयमा प्रागैतिहासिक कालका धेरै अवशेषहरू छन्।
선열先烈명사देशभक्त सहिद पूर्वज; सहिद
우리는 나라를 위해 싸운 선열의 뜻을 기린다. — हामी देशका लागि लडेका सहिदहरूको भावनाको सम्मान गर्छौं।
선정성煽情性명사सनसनीपूर्णता; उत्तेजकता
방송의 선정성이 사회 문제가 되고 있다. — प्रसारणको सनसनीपूर्णता सामाजिक समस्या बनिरहेको छ।
선정적煽情的명사सनसनीपूर्ण; उत्तेजक
선정적인 제목으로 독자의 관심을 끌려는 기사가 많다. — सनसनीपूर्ण शीर्षकले पाठकको ध्यान तान्न खोज्ने समाचार धेरै छन्।
선친先親명사दिवङ्गत बुबा; स्वर्गीय पिता
선친께서는 평생 농사를 지으셨다. — मेरा दिवङ्गत बुबाले जीवनभर खेती गर्नुभयो।
선현先賢명사पूर्वका ज्ञानी; पुराना महापुरुष
우리는 선현들의 지혜를 배워야 한다. — हामीले पूर्वका ज्ञानी महापुरुषहरूको बुद्धिमत्ता सिक्नुपर्छ।
선후先後명사पूर्वापर; अगाडि र पछाडि
두 사건의 선후 관계를 정확히 밝혀야 한다. — दुई घटनाको पूर्वापर सम्बन्ध ठ्याक्कै खुलाउनुपर्छ।
설원雪原명사हिमक्षेत्र; हिउँको मैदान
끝없이 펼쳐진 설원 위를 개 썰매가 달렸다. — अनन्त फैलिएको हिउँको मैदानमा कुकुरले तान्ने स्लेज दगुर्यो।
설전舌戰명사वाकयुद्ध; शब्दयुद्ध
두 후보는 토론회에서 치열한 설전을 벌였다. — दुई उम्मेदवारले बहसमा चर्को वाकयुद्ध गरे।
설파하다說破동사स्पष्ट व्याख्या गर्नु; जोडदार रूपमा भन्नु
그는 평화의 중요성을 강하게 설파했다. — उनले शान्तिको महत्त्वबारे जोडदार रूपमा स्पष्ट पारे।
섭리攝理명사प्रकृतिको विधान; दैवी नियम
그는 자연의 섭리를 깊이 이해하고 있었다. — उनले प्रकृतिको विधानलाई गहिरो गरी बुझेका थिए।
성곽城郭명사किल्ला; गढीको पर्खाल
옛 성곽이 도시를 둘러싸고 있어 관광객이 많이 찾는다. — पुरानो किल्लाको पर्खालले सहरलाई घेरेको छ, त्यसैले धेरै पर्यटक आउँछन्।
성리학性理學명사नव-कन्फ्युसियसवाद
조선은 성리학을 나라의 근본 이념으로 삼았다. — जोसेनले नव-कन्फ्युसियसवादलाई राज्यको मूल विचारधारा बनायो।
성립하다成立동사स्थापित हुनु; लागू हुनु
두 회사 사이에 계약이 성립했다. — दुई कम्पनीबीच सम्झौता भयो।
성쇠盛衰명사समृद्धि र पतन; उत्कर्ष र अपकर्ष
한 왕조의 성쇠는 인재를 쓰는 데 달려 있었다. — एउटा राजवंशको समृद्धि र पतन प्रतिभाशाली व्यक्तिहरूलाई प्रयोग गर्नेमा निर्भर थियो।
성지聖地명사पवित्र स्थल; तीर्थस्थल
이곳은 순례자들이 찾는 성지이다. — यो तीर्थयात्रीहरू आउने तीर्थस्थल हो।
성찬盛饌명사भव्य भोज; पर्व भोजन
손님을 위해 푸짐한 성찬을 차렸다. — पाहुनाका लागि भरपूर भव्य भोज तयार पारियो।
성찰省察명사आत्मचिन्तन; आत्मनिरीक्षण
하루를 마무리하며 자신의 행동을 성찰하는 시간을 가졌다. — दिन सकिँदा उनले आफ्नो व्यवहारबारे आत्मचिन्तन गर्ने समय बिताए।
성채城砦명사किल्ला; दुर्ग
적군이 성채를 포위하고 공격을 시작했다. — शत्रु सेनाले किल्लालाई घेरा हालेर आक्रमण सुरु गरे।
성층권成層圈명사समतापमण्डल
오존층은 성층권에 있다. — ओजोन तह समतापमण्डलमा छ।
성토하다聲討동사खुला रूपमा निन्दा गर्नु; भर्त्सना गर्नु
시민들은 정부의 무책임한 대응을 성토했다. — नागरिकहरूले सरकारको गैरजिम्मेवार प्रतिक्रियाको खुला रूपमा निन्दा गरे।
세간명사घरायसी सामान; घरगृहस्थीका सामान
이사하면서 낡은 세간을 대부분 버렸다. — घर सार्दा पुराना घरायसी सामानहरू धेरैजसो फालियो।
세뇌洗腦명사मस्तिष्क प्रक्षालन; ब्रेनवाश
그는 어릴 때부터 잘못된 생각을 세뇌당했다. — उनलाई सानैदेखि गलत विचार घुसाइएको थियो।
세도勢道명사राजनीतिक प्रभुत्व; शक्ति
세도를 부리던 가문이 나라의 일을 마음대로 했다. — शक्ति देखाउने वंशले देशका काम मनपरी चलायो।
세련되다洗練형용사परिष्कृत; सुरुचिपूर्ण
이 카페는 인테리어가 세련되어서 젊은 사람들이 좋아합니다. — यो क्याफेको इन्टेरियर परिष्कृत भएकाले युवाहरूले मन पराउँछन्।
세율稅率명사कर दर
정부가 법인세 세율을 낮추기로 했다. — सरकारले संस्थागत आयकरको दर घटाउने निर्णय गर्यो।
세태世態명사समाजको अवस्था; युगको चलन
소설은 어려운 세태를 날카롭게 풍자했다. — उपन्यासले कठिन सामाजिक अवस्थालाई तीखो व्यंग्य गर्यो।
센서명사सेन्सर
문 앞의 센서가 움직임을 알아챕니다. — ढोकाअगाडिको सेन्सरले हलचल पत्ता लगाउँछ।
소굴巢窟명사अड्डा; लुक्ने ठाउँ
경찰이 범죄 조직의 소굴을 덮쳤다. — प्रहरीले अपराधी समूहको अड्डामा छापा मार्यो।
소급하다遡及동사पूर्वव्यापी रूपमा लागू हुनु
새 법은 과거 사건에 소급하지 않는다. — नयाँ कानुन विगतका घटनाहरूमा पूर्वव्यापी रूपमा लागू हुँदैन।
소뇌小腦명사सेरेबेलम; सानो मस्तिष्क
소뇌는 몸의 균형을 유지하는 역할을 한다. — सेरेबेलमले शरीरको सन्तुलन कायम राख्ने काम गर्छ।
소란騷亂명사हल्लाखल्ला; हंगामा; अशान्ति
갑작스러운 정전으로 극장 안에서 소란이 일어났다. — अचानक बिजुली गएपछि सिनेमा हलभित्र हल्लाखल्ला मच्चियो।
소명疎明명사प्रथमदृष्ट्या प्रमाण; प्रारम्भिक प्रमाणीकरण
피고인은 자신의 주장을 소명할 자료를 제출했다. — प्रतिवादीले आफ्नो दाबी प्रमाणित गर्ने सामग्री बुझायो।
소생蘇生명사पुनर्जीवन; होश फर्काउने कार्य
구조대원이 쓰러진 사람의 소생을 도왔다. — उद्धारकर्मीले ढलेको व्यक्तिलाई होसमा ल्याउन मद्दत गरे।
소슬바람蕭瑟명사शरद ऋतुको चिसो हावा
소슬바람이 불자 가을이 깊어 가는 것을 느꼈다. — चिसो हावा चल्दा शरद ऋतु गहिरिँदै गएको महसुस भयो।
소원하다疏遠형용사टाढिएको; चिसो (सम्बन्ध)
이사한 뒤로 이웃과 소원해졌다. — सरेपछि छिमेकीसँग सम्बन्ध टाढिएको छ।
소위所謂부사तथाकथित
소위 전문가라는 사람들이 의견을 냈다. — तथाकथित विशेषज्ञ भनिनेहरूले आफ्नो राय दिए।
소일하다消日동사समय बिताउनु; फुर्सदमा दिन कटाउनु
할아버지는 바둑을 두며 소일하신다. — हजुरबुबा बाडुक खेल्दै समय बिताउनुहुन्छ।
소임所任명사कर्तव्य; जिम्मेवारी
그는 맡은 소임을 끝까지 다했다. — उनले आफूलाई सुम्पिएको जिम्मेवारी अन्त्यसम्म पूरा गरे।
소장품所藏品명사संग्रहका वस्तु
박물관은 귀한 소장품을 특별 전시회에 내놓았다. — संग्रहालयले दुर्लभ संग्रहका वस्तुहरू विशेष प्रदर्शनीमा राख्यो।
소재素材명사विषयवस्तु; सामग्री
이 소설은 실제 사건을 소재로 삼았다. — यो उपन्यासले वास्तविक घटनालाई विषयवस्तु बनाएको छ।
소진되다消盡동사सकिनु; खपत भएर सकिनु
인기 상품이라 재고가 금방 소진되었다. — लोकप्रिय सामान भएकाले मौज्दात चाँडै सकियो।
소행성小行星명사क्षुद्रग्रह
화성과 목성 사이에는 많은 소행성이 있다. — मंगल र बृहस्पतिबीच धेरै क्षुद्रग्रह छन्।
소형화小型化명사लघुकरण; सानो बनाउने काम
전자 기기의 소형화가 빠르게 진행되고 있다. — इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरूको लघुकरण छिटो भइरहेको छ।
소환召喚명사अदालती समन; हाजिर हुन बोलावट
검찰은 그에게 소환 통보를 보냈습니다. — अभियोजन पक्षले उनलाई समन पठायो।
소회所懷명사मनका भावना; विचार
은퇴하는 감독이 짧게 소회를 밝혔다. — सेवानिवृत्त हुने प्रशिक्षकले छोटकरीमा आफ्ना मनका भावना व्यक्त गरे।
속내명사मनको कुरा; भित्री भावना
그는 좀처럼 자신의 속내를 드러내지 않는다. — ऊ कमै आफ्नो मनको कुरा प्रकट गर्छ।
속박束縛명사बन्धन; नियन्त्रण
그는 모든 속박에서 벗어나 자유를 얻었다. — उसले सबै बन्धनबाट मुक्त भएर स्वतन्त्रता पायो।
손익損益명사नाफा-नोक्सान
회사는 분기마다 손익을 꼼꼼히 계산한다. — कम्पनीले प्रत्येक त्रैमासिकमा नाफा-नोक्सान होसियारीपूर्वक गणना गर्छ।
송신送信명사सङ्केत पठाउने कार्य; प्रसारण
이 장치는 신호를 송신하는 역할을 합니다. — यो उपकरणले सिग्नल पठाउने काम गर्छ।
송출送出명사प्रसारण; सङ्केत पठाउने कार्य
방송 신호가 위성을 통해 전국에 송출된다. — प्रसारण सङ्केत उपग्रहमार्फत देशभर पठाइन्छ।
송치送致명사सरकारी वकिलकहाँ पठाउने कार्य
경찰은 피의자를 검찰에 송치했다. — प्रहरीले संदिग्धलाई सरकारी वकिलको कार्यालयमा पठायो।
쇄골鎖骨명사हँसुलीको हड्डी; हँसुली
넘어지면서 쇄골이 부러졌다. — लड्दा हँसुलीको हड्डी भाँचियो।
쇄국鎖國명사राष्ट्रिय एकान्तवास; बन्द-द्वार नीति
조선은 한동안 쇄국 정책을 펼치며 문을 닫았다. — जोसोन राज्यले केही समयसम्म बन्द-द्वार नीति अपनाउँदै आफ्ना ढोका बन्द गर्यो।
쇄신刷新명사नवीकरण; सुधार
회사는 조직 쇄신을 위해 새 대표를 뽑았다. — कम्पनीले संगठनात्मक सुधारका लागि नयाँ प्रमुख छान्यो।
쇠락衰落명사पतन; ह्रास
그 도시는 산업이 쇠락하면서 인구가 줄었다. — उद्योगको पतन हुँदा त्यस सहरको जनसंख्या घट्यो।
쇠망衰亡명사पतन र विनाश; ह्रास
로마 제국의 쇠망 원인을 연구하는 학자가 많다. — रोमन साम्राज्यको पतनका कारण अध्ययन गर्ने विद्वान् धेरै छन्।
수감收監명사कैद; जेल चलान
그는 징역 3년을 선고받고 교도소에 수감되었습니다. — उनलाई तीन वर्षको कैद सजाय सुनाइयो र जेलमा राखियो।
수급需給명사माग र आपूर्ति
쌀의 수급이 불안정해서 가격이 크게 올랐다. — चामलको माग र आपूर्ति अस्थिर भएकाले मूल्य निकै बढ्यो।
수려하다秀麗형용사सुन्दर; मनोरम
이 지역은 산세가 수려하여 관광객이 많다. — यो क्षेत्रको पहाडी दृश्य मनोरम भएकाले पर्यटक धेरै आउँछन्।
수림樹林명사जंगल; वन
울창한 수림 사이로 맑은 계곡물이 흐른다. — घना जंगलका बीचबाट सफा खोलाको पानी बग्छ।
수몰水沒명사डुबान; जलमग्नता
댐이 생기면서 마을 전체가 수몰되었다. — बाँध बनेपछि सारा गाउँ डुबानमा पर्यो।
수묵화水墨畫명사मसीले बनाइएको चित्रकला
미술관에서 산과 강을 그린 수묵화를 감상했다. — कला संग्रहालयमा पहाड र नदी चित्रित मसी चित्र हेरियो।
수발명사सेवा-सुश्रूषा; हेरचाह
그녀는 아픈 어머니의 수발을 들었다. — उनले बिरामी आमाको सेवा-सुश्रूषा गरिन्।
수북하다형용사थुप्रो परेको हुनु; उँचो गरी थुपारिएको हुनु
접시 위에 밥이 수북하게 담겨 있었다. — प्लेटमा भात थुप्रो पारेर राखिएको थियो।
수분受粉명사परागसेचन
벌이 꽃을 옮겨 다니며 수분을 도와준다. — माहुरीले फूल-फूलमा सर्दै परागसेचनमा मद्दत गर्छ।
수신受信명사सङ्केत प्राप्ति; रिसिभ गर्ने कार्य
신호 수신이 약해서 전화가 끊겼습니다. — सिग्नल प्राप्ति कमजोर भएकाले फोन कट्यो।
수심愁心명사चिन्ता; उदासी
그의 얼굴에는 수심이 가득했다. — उसको अनुहारमा चिन्ता छाएको थियो।
수양修養명사आत्मविकास; आत्मसाधना
그는 마음의 수양을 위해 매일 명상을 한다. — उनी मनको साधनाका लागि हरेक दिन ध्यान गर्छन्।
수예手藝명사सिलाइ-कढाइ; हस्तकला
어머니는 취미로 수예를 즐기신다. — आमा शौखका रूपमा सिलाइ-कढाइ गर्नुहुन्छ।
수재秀才명사प्रतिभाशाली विद्यार्थी; मेधावी
그는 어릴 때부터 마을에서 소문난 수재였다. — उनी सानैदेखि गाउँमा प्रख्यात मेधावी विद्यार्थी थिए।
수정체水晶體명사आँखाको लेन्स
나이가 들면 수정체가 점점 딱딱해진다. — उमेर बढ्दै जाँदा आँखाको लेन्स क्रमशः कडा हुँदै जान्छ।
수지收支명사आय-व्यय; आम्दानी र खर्च
올해는 무역 수지가 크게 개선되었다. — यस वर्ष व्यापार सन्तुलन निकै सुध्रियो।
수탈收奪명사शोषण; लुटपाट
식민 지배 아래 곡식을 수탈당한 농민이 많았다. — औपनिवेशिक शासनमा अन्न लुटिएका किसान धेरै थिए।
수혈輸血명사रगत चढाउने काम; रक्त आधान
피를 많이 흘린 환자에게 수혈이 필요했다. — धेरै रगत बगेका बिरामीलाई रगत चढाउन आवश्यक थियो।
숙녀淑女명사भद्र महिला; सुसंस्कृत युवती
그녀는 어느새 아름다운 숙녀로 자랐다. — ऊ छिट्टै सुन्दर भद्र महिला बनेर हुर्किई।
숙직宿直명사रात्रि ड्युटी; रात्रि पहरा
오늘 밤은 제가 숙직을 서야 한다. — आज राति मैले रात्रि ड्युटी बस्नुपर्छ।
숙청肅淸명사राजनीतिक सफाया; सफाया
새 정권은 반대파를 대거 숙청했다. — नयाँ सरकारले विपक्षीहरूलाई ठूलो संख्यामा सफाया गर्यो।
순국殉國명사देशका लागि बलिदान; देशका लागि प्राणत्याग
그는 나라를 위해 순국한 독립운동가이다. — उनी देशका लागि बलिदान दिएका स्वतन्त्रता आन्दोलनकारी हुन्।
순기능順機能명사सकारात्मक कार्य; सकारात्मक भूमिका
적당한 경쟁에는 발전을 이끄는 순기능이 있다. — उचित प्रतिस्पर्धाले विकासतर्फ डोर्याउने सकारात्मक भूमिका खेल्छ।
순방巡訪명사आधिकारिक भ्रमण; देश-देश भ्रमण
대통령이 아시아 세 나라를 순방했다. — राष्ट्रपतिले एसियाका तीन देशको भ्रमण गर्नुभयो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।