TOPIK लेभल 6 शब्दावली
1,604 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
순차順次명사क्रम; अनुक्रम
신청서는 접수된 순서대로 순차 처리됩니다. — निवेदनहरू प्राप्त भएको क्रमअनुसार एकपछि अर्को गरी प्रशोधन गरिन्छ।
순환기循環器명사रक्तसञ्चार प्रणाली
그는 순환기 질환으로 병원에서 치료를 받고 있다. — उनी रक्तसञ्चार प्रणालीसम्बन्धी रोगका कारण अस्पतालमा उपचार गराइरहेका छन्।
숭배하다崇拜동사पूजा गर्नु; आराधना गर्नु
고대인들은 태양을 신으로 숭배했다. — प्राचीन मानिसहरूले सूर्यलाई देवता मानेर पूजा गर्थे।
슬하膝下명사अभिभावकको छत्रछाया
그는 슬하에 두 자녀를 두었다. — उनका दुई सन्तान छन्।
습작習作명사अभ्यास रचना; प्रारम्भिक कृति
그는 오래된 습작을 모아 책으로 냈다. — उसले पुराना अभ्यास रचनाहरू सङ्कलन गरेर पुस्तक निकाल्यो।
승화昇華명사ऊर्ध्वपातन
드라이아이스는 고체에서 바로 기체로 승화한다. — ड्राई आइस ठोसबाट सीधै ग्यासमा ऊर्ध्वपातित हुन्छ।
시가時價명사बजार भाउ; चलन चल्तीको मूल्य
이 그림은 시가로 수억 원에 이른다. — यो चित्रको बजार मूल्य करोडौं वोन पुग्छ।
시나브로부사बिस्तारै; थाहै नपाई
시나브로 가을이 깊어 갔다. — थाहै नपाई शरद ऋतु गहिरिँदै गयो।
시대적時代的명사युगीन; समयसापेक्ष
이 소설은 시대적 배경이 중요하다. — यो उपन्यासमा युगीन पृष्ठभूमि महत्त्वपूर्ण छ।
시디롬명사सीडी-रोम
이 사전은 시디롬으로도 나와 있다. — यो शब्दकोश सीडी-रोममा पनि उपलब्ध छ।
시름명사चिन्ता; शोक; दुःख
술 한잔에 오랜 시름을 잠시 잊었다. — एक गिलास रक्सीले लामो समयदेखिको चिन्ता केही बेरका लागि बिर्सियो।
시술施術명사चिकित्सकीय प्रक्रिया; उपचार विधि
이 시술은 수술보다 회복이 빠르다. — यो प्रक्रियाबाट शल्यक्रियाभन्दा छिटो निको हुन्छ।
시시콜콜부사सानातिना कुरामा समेत; बारीकीसँग
그는 모든 일을 시시콜콜 따진다. — ऊ सबै कुरा सानातिना कुरासम्म केलाउँछ।
시신경視神經명사दृष्टि स्नायु
녹내장은 시신경이 손상되는 질환이다. — ग्लुकोमा दृष्टि स्नायुमा क्षति पुग्ने रोग हो।
시평時評명사सामयिक टिप्पणी
그는 일간지에 시평을 연재하고 있다. — उनी दैनिक पत्रिकामा सामयिक टिप्पणी श्रृंखलाबद्ध रूपमा लेखिरहेका छन्।
시효時效명사हदम्याद
이 사건은 공소 시효가 지났다. — यो मुद्दाको अभियोजनको हदम्याद सकिएको छ।
식객食客명사मुफ्तखोर पाहुना; मुफ्तमा खाने पाहुना
주인은 찾아온 식객을 따뜻하게 대접했다. — घरधनीले आएका मुफ्तखोर पाहुनालाई न्यानो सत्कार गरे।
식견識見명사सूझबुझ; विज्ञ दृष्टि
그는 경제에 대한 식견이 높은 전문가이다. — उनी अर्थशास्त्रमा उच्च ज्ञान भएका विशेषज्ञ हुन्।
식도락食道樂명사खानपानको आनन्द; स्वादिष्ट भोजनको शौक
그는 식도락을 즐기려고 전국의 맛집을 찾아다닌다. — उनी खानपानको आनन्द लिन देशभरका प्रसिद्ध रेस्टुरेन्ट खोज्दै हिँड्छन्।
신록新綠명사वसन्तको नयाँ हरियाली
오월의 신록이 산을 가득 덮었다. — मे महिनाको नयाँ हरियालीले पहाडलाई पूरै ढाकेको थियो।
신망信望명사विश्वास र आदर; साख
그는 직원들에게 두터운 신망을 얻고 있다. — उनले कर्मचारीहरूबाट गहिरो विश्वास र आदर पाएका छन्।
신명神明명사उमङ्ग; जोश
북소리에 맞춰 모두가 신명 나게 춤을 췄다. — ढोलको तालमा सबैले उमङ्गका साथ नाचे।
신빙성信憑性명사विश्वसनीयता; भरपर्दोपना
그 증언은 신빙성이 떨어진다. — त्यो गवाही कम विश्वसनीय छ।
신세身世명사हालत; दुर्दशा
한순간의 실수로 내 신세를 망치고 말았다. — एकै क्षणको गल्तीले मेरो जीवन बर्बाद भयो।
신진대사新陳代謝명사चयापचय; मेटाबोलिज्म
운동을 하면 신진대사가 활발해진다. — व्यायाम गर्दा चयापचय सक्रिय हुन्छ।
실정實情명사वास्तविक परिस्थिति
우리 실정에 맞는 정책을 마련해야 한다. — हाम्रो वास्तविक परिस्थिति सुहाउँदो नीति बनाउनुपर्छ।
실체實體명사वास्तविक स्वरूप; यथार्थ
사건의 실체가 아직 밝혀지지 않았다. — घटनाको वास्तविकता अझै खुलेको छैन।
실학實學명사व्यावहारिक अध्ययन आन्दोलन
실학자들은 백성의 삶을 나아지게 할 방법을 연구했다. — व्यावहारिक अध्ययनका विद्वानहरूले जनताको जीवन सुधार्ने उपायहरूको अनुसन्धान गरे।
심근心筋명사मुटुको मांसपेशी
심근에 혈액이 제대로 공급되지 않으면 위험하다. — मुटुको मांसपेशीमा राम्ररी रगत आपूर्ति भएन भने जोखिम हुन्छ।
심금心琴명사हृदयका तार; मनको भावना
그 노래는 많은 사람의 심금을 울렸다. — त्यो गीतले धेरै मानिसका हृदयका तार छोयो।
심문審問명사सोधपुछ; अदालती जिरह
판사는 증인에 대한 심문을 시작했다. — न्यायाधीशले साक्षीको सोधपुछ सुरु गरे।
심미審美명사सौन्दर्यबोध; सौन्दर्य मूल्याङ्कन
그는 심미 안목이 높은 사람이다. — उनी उच्च सौन्दर्यबोध भएका व्यक्ति हुन्।
심미적審美的명사सौन्दर्यपरक
건축가는 기능뿐 아니라 심미적 가치도 중요하게 여겼다. — वास्तुकारले कार्यक्षमता मात्र होइन, सौन्दर्यपरक मूल्यलाई पनि महत्त्वपूर्ण ठाने।
심오하다深奧형용사गहन हुनु; गम्भीर हुनु
이 책은 심오한 철학을 담고 있다. — यो पुस्तकमा गहन दर्शन समेटिएको छ।
심취하다心醉동사लीन हुनु; मोहित हुनु
그는 젊은 시절 클래식 음악에 심취했다. — उनी युवावस्थामा शास्त्रीय संगीतमा लीन थिए।
십이지장十二指腸명사ग्रहणी
십이지장 궤양 진단을 받고 약을 먹고 있다. — ग्रहणीमा घाउ भएको पत्ता लागेर औषधि खाइरहेको छु।
씨족氏族명사कुल; वंश; गोत्र
초기 사회는 씨족을 중심으로 이루어졌다. — सुरुका समाजहरू कुलको केन्द्रमा संगठित थिए।
아궁이명사ओन्डोल तताउने चुल्हो; चुल्हो
할머니는 아궁이에 장작을 넣어 불을 피우셨습니다. — हजुरआमाले चुल्होमा दाउरा हालेर आगो बाल्नुभयो।
아날로그명사एनालग
그는 아날로그 시계를 더 좋아합니다. — उनी एनालग घडी बढी मन पराउँछन्।
아니하다보조용언नकारात्मक सहायक क्रिया; -दैन
그는 좀처럼 화를 내지 아니한다. — उनी सजिलै रिसाउँदैनन्।
아득하다형용사धमिलो र टाढाको; सुदूर
어린 시절이 아득하게 느껴진다. — बाल्यकाल धेरै टाढाको जस्तो लाग्छ।
아등바등부사जीतोड; हम्मेहम्मे गरेर
그는 돈을 모으려고 아등바등 일했다. — उसले पैसा जम्मा गर्न जीतोड मेहनत गर्यो।
아랑곳하다동사वास्ता गर्नु; ध्यान दिनु
그는 남의 시선에 아랑곳하지 않고 노래했다. — उसले अरूको नजरको वास्ता नगरी गीत गायो।
아량雅量명사उदारता; सहनशीलता
그는 후배의 실수를 너그럽게 받아 줄 아량이 있다. — उनमा कनिष्ठको गल्तीलाई सहजै माफ गर्ने उदारता छ।
아무개대명사फलानो
김 아무개 씨가 이 일을 맡았다고 한다. — फलानो किम भनिने व्यक्तिले यो काम लिएको रे।
아스라하다형용사धमिलो र टाढा हुनु; मधुरो देखिनु
먼 산이 안개 속에 아스라하게 보였다. — टाढाको पहाड कुहिरोभित्र धमिलो देखिन्थ्यो।
아우르다동사समेट्नु; एकै ठाउँमा ल्याउनु
이 책은 여러 분야의 지식을 아우르고 있다. — यो पुस्तकले विभिन्न क्षेत्रका ज्ञानलाई समेटेको छ।
악성惡性명사घातक प्रकृति; दुर्दम्यता
검사 결과 악성 종양이 아니라는 말을 들었다. — जाँचपछि यो घातक ट्युमर होइन भनी सुनाइयो।
악습惡習명사खराब चलन; कुप्रथा
학교의 악습을 없애자는 의견이 나왔다. — विद्यालयका कुप्रथा हटाऔं भन्ने राय आयो।
악의惡意명사दुर्भावना; बदनियत
상대방이 악의를 가지고 계약을 맺은 사실이 밝혀졌다. — विपक्षीले दुर्भावनापूर्वक सम्झौता गरेको कुरा खुल्यो।
안구眼球명사नेत्रगोलक; आँखाको गोला
안구가 건조하면 눈이 쉽게 피로해진다. — नेत्रगोलक सुक्खा भए आँखा सजिलै थाक्छ।
알력軋轢명사टकराव; मनमुटाव
두 부서 사이의 알력 때문에 일이 늦어졌다. — दुई विभागबीचको टकरावका कारण काम ढिलो भयो।
암담하다暗澹형용사अँध्यारो; निराशाजनक
경기 침체로 앞날이 암담하게만 느껴진다. — आर्थिक मन्दीले भविष्य अँध्यारो मात्र लागिरहेको छ।
암반巖盤명사आधार चट्टान
건물을 짓기 전에 암반의 상태를 조사했다. — भवन बनाउनुअघि आधार चट्टानको अवस्था जाँच गरियो।
암울하다暗鬱형용사अँध्यारो हुनु; निराशाजनक हुनु
전쟁 중의 암울한 현실을 그린 소설이다. — यो उपन्यासले युद्धकालीन निराशाजनक वास्तविकता चित्रण गरेको छ।
암자庵子명사सानो मठ; साधना कुटी
산속 암자에서 스님이 홀로 수행하신다. — पहाडको कुटीमा भिक्षुले एक्लै साधना गर्नुहुन्छ।
암초暗礁명사जलमग्न चट्टान; पानीमुनिको चट्टान
배가 암초에 부딪혀 크게 파손되었다. — जहाज जलमग्न चट्टानमा ठोक्किएर ठूलो क्षति भयो।
압류押留명사कुर्का
빚을 갚지 못해 월급이 압류되었다. — ऋण तिर्न नसकेकाले उनको तलब कुर्का गरियो।
압정壓政명사दमनकारी शासन
시민들은 압정에 맞서 일어섰다. — नागरिकहरू दमनकारी शासनविरुद्ध उठे।
압제壓制명사दमनकारी शासन; अत्याचार
국민들은 오랜 압제에 맞서 싸웠다. — जनताले लामो दमनकारी शासनविरुद्ध संघर्ष गरे।
앙금명사मनमा बसेको रिस; गुनासो
오랜 다툼의 앙금이 아직 남아 있다. — लामो झगडाको रिस अझै मनमा बाँकी छ।
앙심怏心명사रिसइबी; बैरभाव
그는 앙심을 품고 복수를 계획했다. — उसले रिसइबी पालेर बदला लिने योजना बनायो।
애끓다동사हृदय विदीर्ण हुनु; मन चिरिनु
자식을 잃은 어머니는 애끓는 울음을 터뜨렸다. — सन्तान गुमाएकी आमाले हृदयविदारक स्वरमा रुन थालिन्।
애달프다형용사हृदयविदारक हुनु; करुण हुनु
이별을 앞둔 두 사람의 모습이 애달팠다. — बिछोडको मुखैमा रहेका दुई जनाको दृश्य हृदयविदारक थियो।
애석하다哀惜형용사खेदजनक; दुःखद
우승을 눈앞에서 놓친 것이 애석하다. — च्याम्पियनशिप आँखैअगाडि गुमाउनु खेदजनक छ।
애수哀愁명사करुण उदासी; विषाद
가을 저녁의 풍경에서 애수가 느껴진다. — शरद् ऋतुको साँझको दृश्यबाट उदासी महसुस हुन्छ।
애잔하다형용사मन छुने गरी उदास हुनु; करुण लाग्नु
노인의 뒷모습이 애잔하게 느껴졌다. — वृद्धको पछाडिको रूप मन छुने गरी उदास लाग्यो।
애증愛憎명사माया र घृणा
그는 고향에 대한 애증을 품고 있다. — उनी आफ्नो जन्मथलोप्रति माया र घृणा दुवै राख्छन्।
애지중지愛之重之부사अति माया गरेर; लाडप्यारले
부모님은 막내딸을 애지중지 키우셨다. — आमाबुबाले कान्छी छोरीलाई अति माया गरेर हुर्काउनुभयो।
애처롭다형용사दयनीय; करुणाजनक
비에 젖은 강아지가 애처롭게 울고 있었다. — पानीले भिजेको कुकुरको पिल्ला दयनीय स्वरमा कराइरहेको थियो।
애통하다哀痛형용사शोकाकुल; अत्यन्त दुःखी
사랑하는 사람을 잃은 그는 너무나 애통했다. — प्रिय व्यक्ति गुमाएपछि उनी अत्यन्तै शोकाकुल थिए।
애환哀歡명사सुख र दुःख; हर्ष-विषाद
이 소설은 서민들의 애환을 그렸다. — यो उपन्यासले सर्वसाधारणका सुखदुःखलाई चित्रण गरेको छ।
야사野史명사अनौपचारिक इतिहास; लोक इतिहास
야사에는 공식 기록에 없는 이야기가 담겨 있다. — अनौपचारिक इतिहासमा आधिकारिक अभिलेखमा नभएका कथाहरू समेटिएका छन्।
야옹부사म्याउँ
고양이가 야옹 하고 울면서 다가왔다. — बिरालो म्याउँ म्याउँ गर्दै नजिक आयो।
야합野合명사अनैतिक राजनीतिक सौदाबाजी; अवसरवादी मिलेमतो
두 정당의 야합이라는 비판이 쏟아졌다. — दुई पार्टीबीचको अनैतिक मिलेमतो हो भनेर आलोचनाको ओइरो लाग्यो।
약관約款명사नियम तथा सर्तहरू
가입 전에 약관을 꼼꼼히 읽어야 한다. — सदस्य बन्नुअघि नियम तथा सर्तहरू ध्यानपूर्वक पढ्नुपर्छ।
얄밉다형용사रिस उठाउने; झिँझो लाग्दो
자기만 쏙 빠지는 동생이 얄미웠다. — आफू मात्र चलाखीपूर्वक उम्कने भाइ देखेर रिस उठ्यो।
양孃의존명사कुमारी
김 양은 올해 대학에 입학했다. — कुमारी किमले यस वर्ष विश्वविद्यालयमा भर्ना लिइन्।
양산하다量産동사ठूलो मात्रामा उत्पादन गर्नु
이 공장은 하루에 천 대의 차를 양산한다. — यो कारखानाले दिनमा एक हजार गाडी ठूलो मात्रामा उत्पादन गर्छ।
양서류兩棲類명사उभयचर प्राणी
개구리는 대표적인 양서류이다. — भ्यागुतो उभयचरको प्रतिनिधि उदाहरण हो।
양성자陽性子명사प्रोटोन
원자핵은 양성자와 중성자로 이루어져 있다. — परमाणुको केन्द्रक प्रोटोन र न्युट्रोनबाट बनेको हुन्छ।
양육권養育權명사संरक्षकत्वको अधिकार; हेरचाहको अधिकार
재판에서 어머니가 양육권을 얻었다. — अदालतमा आमाले बच्चाको संरक्षकत्वको अधिकार पाइन्।
양조釀造명사किण्वन गरी रक्सी वा सस बनाउने काम
이 공장은 전통 방식으로 간장을 양조한다. — यो कारखानाले परम्परागत विधिबाट सोया सस बनाउँछ।
양형量刑명사सजाय निर्धारण
법원은 양형 기준에 따라 형량을 정했다. — अदालतले सजाय निर्धारण मापदण्डअनुसार कैदको अवधि तोक्यो।
어긋나다동사नमिल्नु; चुक्नु
서로 시간이 어긋나서 한동안 만나지 못했다. — दुवैको समय नमिलेकाले केही समयसम्म भेट्न सकिएन।
어눌하다語訥형용사अड्किँदै बोल्ने; अस्पष्ट बोल्ने
그는 말투가 어눌하지만 진심이 느껴진다. — उसको बोली अड्किने भए पनि इमानदारी महसुस हुन्छ।
어물쩍부사टालटुल गरेर; पन्छिएर
그는 질문에 답하지 않고 어물쩍 넘어갔다. — उसले प्रश्नको जवाफ नदिई टालटुल गरेर पन्छियो।
어획漁獲명사माछाको उत्पादन; मत्स्य सिकार
올해는 오징어 어획이 크게 줄었다. — यस वर्ष स्क्विडको उत्पादन निकै घट्यो।
언변言辯명사वाक्पटुता; बोल्ने कला
그는 뛰어난 언변으로 사람들을 설득했다. — उनले आफ्नो उत्कृष्ट वाक्पटुताले मानिसहरूलाई मनाए।
엄습하다掩襲동사एक्कासि आइलाग्नु; अचानक प्रहार गर्नु
갑작스러운 한파가 전국을 엄습했다. — अचानक आएको शीतलहरले सम्पूर्ण देशलाई आक्रान्त बनायो।
여건與件명사परिस्थिति; वातावरण
연구 여건이 좋지 않아서 해외로 떠나는 학자들이 많다. — अनुसन्धानको वातावरण राम्रो नभएकाले विदेश जाने विद्वानहरू धेरै छन्।
여과濾過명사छान्ने कार्य; फिल्टरिङ
물은 여과 과정을 거쳐 깨끗해진다. — पानी छानिने प्रक्रियाबाट गुज्रेपछि सफा हुन्छ।
여념餘念명사अर्को कुरा सोच्ने फुर्सद; अन्य विचार
그는 시험 준비에 여념이 없다. — उनी परीक्षाको तयारीमा यति व्यस्त छन् कि अरू कुरा सोच्ने फुर्सद छैन।
여로旅路명사यात्रापथ; यात्रा मार्ग
그는 먼 여로 끝에 고향에 도착했다. — लामो यात्रापछि ऊ आफ्नो गाउँ पुग्यो।
여명黎明명사उषाकाल; भोर
여명이 밝아 오자 어부들이 배를 띄웠다. — भोर फुट्न थालेपछि माछा मार्नेहरूले डुङ्गा सारे।
여생餘生명사बाँकी जीवन; जीवनको उत्तरार्ध
그는 여생을 고향에서 보내기로 했다. — उनले बाँकी जीवन गाउँमै बिताउने निर्णय गरे।
여운餘韻명사बाँकी रहने प्रभाव; गुञ्जन
영화가 끝난 뒤에도 여운이 길게 남았다. — चलचित्र सकिएपछि पनि त्यसको प्रभाव लामो समयसम्म रह्यो।
여인女人명사महिला; नारी
한 여인이 아이의 손을 잡고 걸어갔다. — एक महिला बच्चाको हात समातेर हिँडिन्।
여장旅裝명사यात्राको सामान; यात्रा सामग्री
그는 여장을 풀고 잠시 쉬었다. — उसले यात्राको सामान खोलेर केही बेर आराम गर्यो।
여흥餘興명사भोजपछिको मनोरञ्जन
회식 자리에서 직원들이 여흥으로 노래를 불렀다. — भोजमा कर्मचारीहरूले मनोरञ्जनका लागि गीत गाए।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।