TOPIK लेभल 6 शब्दावली
1,604 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
적통嫡統명사वैध वंशपरम्परा; वैध उत्तराधिकार
두 왕자가 서로 적통을 주장하며 맞섰다. — दुई राजकुमारले आ-आफ्नो वैध उत्तराधिकारको दाबी गर्दै एकअर्काको सामना गरे।
전갈傳喝명사सन्देश; खबर
할머니께서 곧 도착하신다는 전갈이 왔다. — हजुरआमा चाँडै आइपुग्नुहुन्छ भन्ने खबर आयो।
전개하다展開동사विकास गर्नु; अघि बढाउनु
그 영화는 이야기를 빠르게 전개해서 지루하지 않다. — त्यो फिल्मले कथालाई छिटो अघि बढाउँछ, त्यसैले बोर लाग्दैन।
전당殿堂명사भव्य भवन; मन्दिर
학문의 전당인 대학에서 열심히 공부해야 한다. — ज्ञानको मन्दिर विश्वविद्यालयमा मेहनतसाथ पढ्नुपर्छ।
전도傳導명사चालन (ताप/विद्युत्को)
구리는 열의 전도가 빠른 금속이다. — तामा ताप चाँडो चालन गर्ने धातु हो।
전란戰亂명사युद्ध र अशान्ति
오랜 전란으로 많은 사람이 집을 잃었다. — लामो युद्ध र अशान्तिले गर्दा धेरै मानिसले घर गुमाए।
전복顚覆명사सवारी पल्टिने घटना; पल्टाइ
빗길에 버스가 전복되는 사고가 났다. — वर्षाले भिजेको बाटोमा बस पल्टिने दुर्घटना भयो।
전선戰線명사युद्धमोर्चा; अग्रपङ्क्ति
군인들은 전선에서 적과 맞섰다. — सैनिकहरू युद्धमोर्चामा शत्रुसँग भिडे।
전수傳授명사सीप हस्तान्तरण
장인은 제자에게 평생 쌓은 기술을 전수했다. — कारिगरले चेलालाई जीवनभर कमाएको सीप हस्तान्तरण गरे।
전승傳承명사परम्परा हस्तान्तरण; पुस्तान्तरण
이 마을은 전통 놀이를 후손에게 전승하고 있습니다. — यो गाउँले परम्परागत खेल सन्तानलाई हस्तान्तरण गर्दै आएको छ।
전율戰慄명사रोमाञ्च; कम्पन
그 연주를 듣는 순간 온몸에 전율이 흘렀다. — त्यो वादन सुन्ने बित्तिकै सारा शरीरमा रोमाञ्च दौडियो।
전이轉移명사मेटास्टेसिस; क्यान्सरको फैलावट
암이 다른 장기로 전이될 수 있다. — क्यान्सर अन्य अंगहरूमा फैलिन सक्छ।
전임前任명사पूर्ववर्ती
전임 팀장이 일을 잘 정리해 두었습니다. — पूर्ववर्ती टिमलिडरले काम राम्ररी मिलाएर राखेका थिए।
전직轉職명사पेशा परिवर्तन; जागिर बदल्ने काम
그는 전직을 준비하며 새 자격증을 땄다. — उनले पेशा परिवर्तनको तयारी गर्दै नयाँ प्रमाणपत्र हासिल गरे।
전체주의全體主義명사सर्वसत्तावाद
전체주의 체제에서는 개인의 자유가 제한된다. — सर्वसत्तावादी व्यवस्थामा व्यक्तिको स्वतन्त्रता सीमित हुन्छ।
절節명사पद; उपवाक्य
그 시의 마지막 절이 가장 감동적이다. — त्यस कविताको अन्तिम पद सबैभन्दा मार्मिक छ।
절개切開명사चीरफाड; चिरा लगाउने काम
의사가 배를 절개해서 종양을 제거했다. — चिकित्सकले पेट चिरेर ट्युमर हटाए।
절식節食명사खाना घटाउने काम; उपवास
의사가 검사 전에 하루 동안 절식하라고 했다. — चिकित्सकले जाँच अघि एक दिन खाना नखान भने।
절연絶緣명사नाता तोड्ने कार्य; सम्बन्धविच्छेद
그는 가족과 절연하고 혼자 외국으로 떠났습니다. — उनले परिवारसँग सम्बन्ध तोडेर एक्लै विदेश गए।
절제切除명사शल्यक्रियाद्वारा निकाल्ने कार्य; उच्छेदन
의사는 종양을 절제하는 수술을 권했다. — चिकित्सकले ट्युमर निकाल्ने शल्यक्रियाको सल्लाह दिए।
점막粘膜명사श्लेष्मा झिल्ली
코 점막이 건조하면 감기에 걸리기 쉽다. — नाकको श्लेष्मा झिल्ली सुख्खा भएमा रुघाखोकी लाग्न सजिलो हुन्छ।
점유占有명사कब्जा
그는 남의 땅을 불법으로 점유하고 있었다. — उनले अरूको जग्गा अवैध रूपमा कब्जा गरिरहेका थिए।
접견接見명사औपचारिक भेट; भेटवार्ता
대사는 외국 대표단을 접견했다. — राजदूतले विदेशी प्रतिनिधिमण्डललाई औपचारिक भेट दिए।
접경接境명사सीमा क्षेत्र; सीमावर्ती क्षेत्र
접경 지역에는 군사 시설이 많다. — सीमा क्षेत्रमा धेरै सैन्य संरचनाहरू छन्।
정갈하다형용사सफा र सुग्घर हुनु
할머니가 차려 주신 밥상은 늘 정갈하다. — हजुरआमाले तयार पार्नुभएको खानेकुरा सधैं सफा र सुग्घर हुन्छ।
정강政綱명사पार्टीको नीतिपत्र; दलको घोषणापत्र
새 정당은 복지 확대를 정강에 포함했다. — नयाँ दलले कल्याणकारी सेवाको विस्तारलाई आफ्नो नीतिपत्रमा समावेश गर्यो।
정객政客명사राजनीतिज्ञ; राजनीतिक नेता
그는 이익만 좇는 정객이라는 비판을 받았다. — उनले स्वार्थ मात्र खोज्ने राजनीतिज्ञ भनी आलोचना खेपे।
정경情景명사भावपूर्ण दृश्य; मनमोहक दृश्य
노을 지는 바다의 정경이 아름다웠다. — सूर्यास्तको बेला समुद्रको दृश्य सुन्दर थियो।
정당방위正當防衛명사आत्मरक्षा; वैध आत्मरक्षा
법원은 그의 행위를 정당방위로 인정했다. — अदालतले उनको कार्यलाई आत्मरक्षा मान्यो।
정략政略명사राजनीतिक चाल; राजनीतिक रणनीति
사건을 정략에 이용해서는 안 된다. — घटनालाई राजनीतिक स्वार्थका लागि प्रयोग गर्नु हुँदैन।
정론正論명사सही र निष्पक्ष विचार; सन्तुलित मत
그 신문은 정론을 펴기로 유명하다. — त्यो अखबार निष्पक्ष र सही विचार राख्न प्रसिद्ध छ।
정맥靜脈명사शिरा
간호사가 정맥에 주삿바늘을 꽂았다. — नर्सले शिरामा सुई घुसारिन्।
정벌征伐명사दण्डात्मक सैन्य अभियान; दमन
왕은 장군을 보내 북쪽 부족을 정벌했다. — राजाले सेनापति पठाएर उत्तरी जातिलाई दमन गरे।
정변政變명사राजनीतिक उथलपुथल; तख्तापलट
그 나라에서는 군사 정변이 일어났다. — त्यो देशमा सैन्य तख्तापलट भयो।
정보화情報化명사सूचनाकरण
정보화 사회에서는 정보를 가려내는 능력이 중요하다. — सूचनाकरण भएको समाजमा सूचना छुट्याउने क्षमता महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
정쟁政爭명사राजनीतिक कलह; राजनीतिक झगडा
국민은 소모적인 정쟁을 멈추라고 요구했다. — जनताले निरर्थक राजनीतिक कलह रोक्न माग गरे।
정적政敵명사राजनीतिक प्रतिद्वन्द्वी
그는 집권 후 정적을 모두 제거했다. — सत्तामा आएपछि उनले सबै राजनीतिक प्रतिद्वन्द्वीलाई हटाए।
정정訂正명사सच्याइ; सच्याउने कार्य
신문사는 잘못된 기사를 정정하고 사과했다. — अखबारले गलत समाचार सच्याएर माफी मागे।
정진하다精進동사लगनशील भएर लाग्नु; एकाग्र भई प्रयास गर्नु
그녀는 학문에 정진하여 큰 업적을 남겼다. — उनले विद्यामा लगनशील भएर लागेर ठूलो उपलब्धि हासिल गरिन्।
정찰제正札制명사निश्चित मूल्य प्रणाली
이 백화점은 정찰제여서 값을 깎을 수 없다. — यो डिपार्टमेन्ट स्टोरमा निश्चित मूल्य प्रणाली भएकाले मोलमोलाइ गर्न मिल्दैन।
정처定處명사निश्चित गन्तव्य; निश्चित ठाउँ
그는 정처 없이 거리를 걸었다. — ऊ गन्तव्यविहीन भएर सडकमा हिँड्यो।
정취情趣명사काव्यात्मक वातावरण; रमणीय माहोल
비 온 뒤의 산사에는 고즈넉한 정취가 감돌았다. — वर्षापछिको पहाडी मन्दिरमा शान्त र रमणीय वातावरण छाएको थियो।
정통성正統性명사वैधता; औचित्य
새 정부는 정통성 논란에 시달렸다. — नयाँ सरकारले वैधतासम्बन्धी विवादको सामना गर्नुपर्यो।
정파政派명사राजनीतिक गुट; राजनीतिक धार
여러 정파가 개혁안을 두고 대립했다. — विभिन्न राजनीतिक गुटहरू सुधार प्रस्तावमा आमनेसामने भए।
제동制動명사ब्रेक लगाउने कार्य; ब्रेक
운전자가 급히 제동을 걸었지만 늦었다. — चालकले हतारमा ब्रेक लगायो, तर ढिलो भइसकेको थियो।
제례祭禮명사पितृकर्म; पितृ पूजा
우리 집안은 해마다 조상을 기리는 제례를 정성껏 지낸다. — हाम्रो परिवारले हरेक वर्ष पुर्खाको सम्झनामा श्रद्धापूर्वक पितृकर्म गर्छ।
제방堤防명사तटबन्ध; बाँध
장마에 대비해 강가에 제방을 높이 쌓았다. — बर्खाको तयारीमा नदीको किनारमा अग्लो तटबन्ध बनाइयो।
제소提訴명사मुद्दा दायर
피해자들은 회사를 상대로 손해 배상을 제소했다. — पीडितहरूले कम्पनीविरुद्ध क्षतिपूर्तिको मुद्दा दायर गरे।
제적除籍명사नाम कटाइ; विद्यालयबाट निष्कासन
그는 학칙 위반으로 대학에서 제적을 당했다. — उनी नियम उल्लङ्घन गरेकाले विश्वविद्यालयबाट निष्कासित भए।
제초제除草劑명사झारनाशक; झारनाशक विषादी
제초제를 지나치게 쓰면 토양이 오염될 수 있습니다. — झारनाशकको अत्यधिक प्रयोगले माटो प्रदूषित हुन सक्छ।
조條의존명사धारा; दफा
이 법 제1조에는 법의 목적이 나와 있다. — यस कानुनको धारा १ मा कानुनको उद्देश्य उल्लेख छ।
조공朝貢명사नजराना; करभेटी
옛날 작은 나라들은 큰 나라에 조공을 바치곤 했다. — पुरानो समयमा साना देशहरूले ठूला देशलाई नजराना बुझाउँथे।
조롱하다嘲弄동사खिल्ली उडाउनु; मजाक उडाउनु
사람들은 그의 실수를 조롱했다. — मानिसहरूले उसको गल्तीको खिल्ली उडाए।
조망眺望명사दृश्य; सुन्दर दृश्य
이 방은 바다 조망이 아주 좋다. — यो कोठाबाट समुद्रको दृश्य निकै राम्रो देखिन्छ।
조미調味명사मसला हाल्ने काम; स्वाद मिलाउने काम
이 김은 조미 과정에서 참기름을 바른다. — यो खाने समुद्री झार (गिम) मसला हाल्ने प्रक्रियामा तिलको तेल लगाइन्छ।
조서調書명사अनुसन्धान प्रतिवेदन; बयान कागज
피의자는 경찰이 작성한 조서에 서명했다. — संदिग्धले प्रहरीले तयार पारेको बयान कागजमा हस्ताक्षर गर्यो।
조세租稅명사कर; महसुल
조세 제도는 공평하게 운영되어야 한다. — कर प्रणाली निष्पक्ष रूपमा सञ्चालन हुनुपर्छ।
조수潮水명사ज्वारभाटा; ज्वार
조수가 밀려와 갯벌이 순식간에 물에 잠겼다. — ज्वार आएर तटीय हिलोको फाँट छिनभरमै पानीमा डुब्यो।
조예造詣명사गहिरो ज्ञान; विशेषज्ञता
그는 클래식 음악에 조예가 깊다. — उनलाई शास्त्रीय संगीतको गहिरो ज्ञान छ।
조청造淸명사अनाजको चास्नी
떡을 조청에 찍어 먹으니 정말 달았다. — चामलको केक अनाजको चास्नीमा चोपेर खाँदा साँच्चै मीठो थियो।
조형造形명사आकार निर्माण; मूर्तिकला
이 조각품은 조형이 매우 아름답다. — यो मूर्तिको आकार अत्यन्तै सुन्दर छ।
족벌族閥명사कुलतन्त्र; भाइभतिजावाद
족벌 경영이 회사의 발전을 가로막는다는 비판이 있다. — कुलतन्त्री व्यवस्थापनले कम्पनीको विकासमा बाधा पुर्याउँछ भन्ने आलोचना छ।
존속尊屬명사माथिल्लो पुस्ताका नातेदार
그는 존속 살해죄로 재판을 받았다. — उसमाथि आफ्ना अभिभावकजस्ता ज्येष्ठ नातेदारको हत्या गरेको अभियोगमा मुद्दा चल्यो।
종가宗家명사कुलको मूल घर; जेठो घर
종가에서는 제사를 정성껏 지낸다. — मूल घरमा पितृपूजा श्रद्धापूर्वक गरिन्छ।
종묘宗廟명사शाही पूर्वज मन्दिर
종묘에서는 조선 왕들의 제사를 지냈다. — शाही पूर्वज मन्दिरमा जोसोनका राजाहरूको पूजा गरिन्थ्यो।
종속從屬명사निर्भरता; अधीनता
하청업체는 대기업에 종속되기 쉽다. — ठेकेदार कम्पनीहरू ठूला कम्पनीमा सजिलै निर्भर हुन पुग्छन्।
종손宗孫명사मुख्य वंशको जेठो नाति
종손은 집안의 제사를 책임지고 모십니다. — मुख्य वंशको जेठो नातिले परिवारको पितृ पूजाको जिम्मा लिन्छ।
종양腫瘍명사ट्युमर; गाँठो
검사 결과 간에 작은 종양이 발견되었다. — जाँचमा कलेजोमा सानो ट्युमर फेला पर्यो।
종유석鍾乳石명사स्टालेक्टाइट; गुफाको छतबाट झुण्डिएको चूनढुङ्गा
동굴 천장에 종유석이 길게 매달려 있었다. — गुफाको छतमा लामा स्टालेक्टाइट झुण्डिएका थिए।
종주縱走명사डाँडाको लहरै पैदल यात्रा
지리산 능선 종주에 이틀이 걸렸다. — जिरी पर्वतको डाँडा-शृंखला पैदल पार गर्न दुई दिन लाग्यो।
종친宗親명사एउटै वंशका नातेदार; कुलबन्धु
명절에 종친들이 한자리에 모여 조상께 인사를 드렸다. — चाडपर्वमा कुलबन्धुहरू एक ठाउँमा भेला भई पितृहरूलाई प्रणाम गरे।
좌천左遷명사पदावनतिसहित सरुवा
그는 상사와 갈등을 빚어 지방 지점으로 좌천되었다. — उनी माथिल्लो अधिकारीसँगको द्वन्द्वका कारण स्थानीय शाखामा पदावनतिसहित सरुवा गरिए।
좌초坐礁명사जहाज चट्टानमा अड्किनु; जहाज फस्नु
유조선이 좌초되어 기름이 바다로 흘러나왔다. — तेल ट्यांकर चट्टानमा अड्किएर तेल समुद्रमा बग्यो।
좌판坐板명사फुटपाथ पसल; सडक किनारको पसल
시장 좌판에 신선한 생선이 가득 놓여 있었다. — बजारको फुटपाथ पसलमा ताजा माछा भरिएको थियो।
죄목罪目명사आरोप; अपराधको नाम
그의 죄목은 사기와 횡령이었다. — उनीमाथिको आरोप ठगी र हिनामिना थियो।
주문呪文명사मन्त्र; जादुई मन्त्र
마법사가 주문을 외우자 닫혀 있던 문이 열렸다. — जादूगरले मन्त्र उच्चारण गर्नासाथ बन्द ढोका खुल्यो।
주입식注入式명사रटाइमा आधारित शिक्षण; रटाइ पद्धति
주입식 교육은 학생의 창의력을 떨어뜨린다. — रटाइमा आधारित शिक्षाले विद्यार्थीको सिर्जनशीलता घटाउँछ।
주조酒造명사रक्सी बनाउने काम; मदिरा उत्पादन
이 지역은 전통 주조 기술로 유명하다. — यो क्षेत्र परम्परागत रक्सी बनाउने प्रविधिका लागि प्रसिद्ध छ।
주종主從명사स्वामी-सेवक सम्बन्ध; मालिक र अधीनस्थको नाता
두 회사는 대등한 관계가 아니라 주종 관계에 가까웠다. — ती दुई कम्पनी बराबरीका नभई स्वामी-सेवक सम्बन्धजस्तै थिए।
주파수周波數명사फ्रिक्वेन्सी; आवृत्ति
라디오 주파수를 맞추면 방송이 잘 들린다. — रेडियोको फ्रिक्वेन्सी मिलाएपछि प्रसारण राम्ररी सुनिन्छ।
주한駐韓명사कोरियास्थित; कोरियामा तैनाथ
주한 외국 대사관이 새 공지를 발표했다. — कोरियास्थित विदेशी दूतावासले नयाँ सूचना जारी गर्यो।
준령峻嶺명사ठाडो अग्लो पर्वतश्रेणी
일행은 험준한 준령을 넘어 마을에 도착했다. — समूह दुर्गम अग्ला पर्वतश्रेणी पार गरेर गाउँ पुग्यो।
중세中世명사मध्ययुग
중세 유럽에서는 성당이 많이 지어졌다. — मध्ययुगीन युरोपमा धेरै गिर्जाघर बनाइए।
즉위卽位명사राज्यारोहण; सिंहासनारोहण
왕자는 아버지가 죽자 열다섯 살에 즉위했다. — राजकुमारले बुबाको मृत्युपछि पन्ध्र वर्षको उमेरमा सिंहासन आरोहण गरे।
즐비하다櫛比형용사पङ्क्तिबद्ध; थुप्रै
시장 거리에는 작은 가게들이 즐비하다. — बजारको सडकमा साना पसलहरू पङ्क्तिबद्ध छन्।
증산蒸散명사वाष्पोत्सर्जन
식물은 잎에서 증산 작용으로 수분을 내보낸다. — बिरुवाले पातबाट वाष्पोत्सर्जन क्रियाद्वारा पानी बाहिर निकाल्छ।
증손曾孫명사पनाति
할아버지는 증손을 품에 안고 크게 기뻐하셨다. — हजुरबुवाले पनातिलाई काखमा लिएर धेरै खुसी हुनुभयो।
증여贈與명사सम्पत्ति दान; उपहारका रूपमा सम्पत्ति हस्तान्तरण
부모님이 자녀에게 집을 증여하면 세금을 내야 합니다. — आमाबुबाले छोराछोरीलाई घर दान गरे कर तिर्नुपर्छ।
증축增築명사भवन विस्तार; थप निर्माण
집주인이 건물 증축 허가를 받았다. — घरधनीले भवन विस्तारको अनुमति पाए।
증후군症候群명사सिन्ड्रोम; लक्षण समूह
과로로 만성 피로 증후군이 생길 수 있습니다. — अत्यधिक काम गर्दा दीर्घकालीन थकान सिन्ड्रोम हुन सक्छ।
지각知覺명사बोध; चेतना
이 병은 사물을 지각하는 능력을 떨어뜨린다. — यो रोगले वस्तुहरूलाई बोध गर्ने क्षमता घटाउँछ।
지극히至極부사अत्यन्त; निकै
그것은 지극히 개인적인 문제다. — त्यो अत्यन्त व्यक्तिगत समस्या हो।
지면紙面명사पृष्ठ; अखबारको स्थान
지면 관계상 기사를 짧게 줄였다. — स्थानको अभावले समाचार छोट्याइयो।
지선支線명사शाखा लाइन; उपमार्ग
이 지선은 작은 마을들을 간선과 연결한다. — यो शाखा लाइनले साना गाउँहरूलाई मुख्य लाइनसँग जोड्छ।
지세地勢명사भूबनोट; भू-स्वरूप
이 지역은 지세가 험해서 길을 내기가 어렵다. — यो क्षेत्रको भूबनोट दुर्गम भएकाले बाटो बनाउन गाह्रो छ।
지열地熱명사भूतापीय ताप; भूतापीय ऊर्जा
아이슬란드는 지열을 이용해 난방을 합니다. — आइसल्यान्डले भूतापीय ताप प्रयोग गरेर कोठा तताउँछ।
지적知的명사बौद्धिक
그는 지적인 분위기를 풍긴다. — उनमा बौद्धिक आभा झल्कन्छ।
지질地質명사भूबनोट; भूगर्भीय संरचना
이 지역은 지질이 단단해서 건물을 짓기에 좋다. — यो क्षेत्रको भूबनोट कडा भएकाले भवन बनाउन राम्रो छ।
지척咫尺명사एकदम नजिकको दूरी
집은 지척에 있는데 가 볼 수가 없다. — घर एकदम नजिकै छ तर जान सकिँदैन।
지혈止血명사रगत रोक्ने काम; रक्तस्राव नियन्त्रण
상처를 천으로 세게 눌러 지혈했다. — घाउलाई कपडाले कडा गरी थिचेर रगत रोकियो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।