TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
가로등街路燈명사सडकबत्ती
밤이 되자 거리의 가로등이 켜졌다. — रात परेपछि सडकका बत्तीहरू बले।
강남江南명사नदीको दक्षिणी भाग; गाङ्नाम
강남은 서울에서 가장 번화한 지역 중 하나다. — गाङ्नाम सोलको सबैभन्दा चहलपहल भएको क्षेत्रमध्ये एक हो।
강북江北명사हान नदीको उत्तरी भाग
그는 서울의 강북 지역에서 오래 살았다. — उनी सोलको हान नदीको उत्तरी क्षेत्रमा लामो समय बसे।
거리距離명사दूरी
거리에 사람이 많아요. — सडकमा धेरै मान्छे छन्।
거점據點명사आधार केन्द्र; गढ
이 회사는 부산을 동남아 진출의 거점으로 삼았다. — यो कम्पनीले बुसानलाई दक्षिणपूर्वी एसिया विस्तारको आधार केन्द्र बनायो।
거처居處명사बासस्थान; बस्ने ठाउँ
그는 일정한 거처 없이 떠돌아다녔습니다. — उनी निश्चित बासस्थान बिना भौंतारिए।
건너명사पारि; उताको छेउ
길 건너에 새 카페가 생겼다. — बाटोको पारि नयाँ क्याफे खुल्यो।
고국故國명사मातृभूमि; आफ्नो देश
오랜만에 고국으로 돌아가 가족을 만났다. — धेरै समयपछि मातृभूमि फर्केर परिवारसँग भेटेँ।
고도古都명사प्राचीन राजधानी; पुरानो सहर
경주는 천 년의 역사를 지닌 고도이다. — क्योङजु हजार वर्षको इतिहास बोकेको प्राचीन राजधानी हो।
고지대高地帶명사उच्च भूभाग; अग्लो ठाउँ
고지대에서는 공기가 희박해 숨쉬기가 힘들다. — अग्लो ठाउँमा हावा पातलो भएकाले सास फेर्न गाह्रो हुन्छ।
공단工團명사औद्योगिक क्षेत्र; औद्योगिक परिसर
공단 근처에 많은 근로자가 살고 있다. — औद्योगिक क्षेत्र नजिक धेरै कामदार बस्छन्।
교외郊外명사सहरबाहिर; उपनगर
우리는 주말에 교외로 나가서 바람을 쐬었다. — हामी सप्ताहान्तमा सहरबाहिर गएर ताजा हावा खायौं।
구석구석명사कुनाकुना; चप्पाचप्पा
청소를 하면서 방 구석구석을 닦았다. — सफाइ गर्दै कोठाको कुनाकुना पुछेँ।
구역區域명사क्षेत्र; इलाका
이 구역은 주차가 금지되어 있다. — यो क्षेत्रमा पार्किङ निषेध छ।
구청區廳명사जिल्ला कार्यालय
구청에서 서류를 떼요. — म जिल्ला कार्यालयबाट कागजात लिन्छु।
구획區劃명사खण्ड; जग्गाको विभाजन
시청은 도로를 따라 땅을 여러 구획으로 나누었다. — नगर कार्यालयले सडकको किनारै जमिनलाई धेरै खण्डमा विभाजन गर्यो।
군郡명사काउन्टी (प्रशासनिक एकाइ)
그 마을은 군 소재지에서 차로 십 분 거리에 있다. — त्यो गाउँ काउन्टी सदरमुकामबाट गाडीमा दस मिनेटको दूरीमा छ।
그리로부사त्यतातिर; त्यहीँ
약속 시간에 맞춰 그리로 갈게요. — तोकिएको समयमा त्यहाँ जान्छु।
근교近郊명사सहर वरपर; उपनगर
주말에 서울 근교로 나들이를 갔다. — सप्ताहन्तमा सोल वरपर घुम्न गएँ।
근해近海명사किनारी समुद्र; नजिकको समुद्र
근해에서 잡은 생선이 시장에 나왔다. — नजिकको समुद्रमा समातिएको माछा बजारमा आयो।
기슭명사पहाडको फेदी; फेद
우리 마을은 산기슭에 자리 잡고 있다. — हाम्रो गाउँ पहाडको फेदीमा अवस्थित छ।
길목명사बाटोको मोड; गल्लीको नाका
그는 골목 길목에서 친구를 기다리고 있었다. — उनी गल्लीको मोडमा साथीको प्रतीक्षा गरिरहेका थिए।
낙원樂園명사स्वर्ग; स्वर्गलोक
이 섬은 휴양객들에게 지상의 낙원으로 불린다. — यो टापु विश्राम गर्न आउनेहरूका लागि पृथ्वीको स्वर्ग भनिन्छ।
낙후되다落後동사पछाडि पर्नु; अविकसित हुनु
낙후된 지역의 교통 시설을 개선해야 한다. — पछाडि परेका क्षेत्रका यातायात सुविधा सुधार गर्नुपर्छ।
남미南美고유명사दक्षिण अमेरिका
남미에는 넓은 열대 우림이 있습니다. — दक्षिण अमेरिकामा फराकिलो उष्णकटिबन्धीय वर्षावन छ।
남부南部명사दक्षिणी भाग; दक्षिण
이 도시는 나라의 남부에 위치해 있다. — यो सहर देशको दक्षिणी भागमा अवस्थित छ।
남북南北명사उत्तर र दक्षिण
남북 사이의 교류가 다시 시작되었다. — उत्तर र दक्षिणबीचको आदानप्रदान फेरि सुरु भयो।
내륙內陸명사भित्री भूभाग; स्थलीय क्षेत्र
내륙 지방은 바다 근처보다 일교차가 크다. — भित्री भूभागमा समुद्रछेउभन्दा दैनिक तापक्रम अन्तर बढी हुन्छ।
농어촌農漁村명사कृषि तथा मत्स्य ग्रामीण क्षेत्र
정부는 농어촌의 인구 감소 문제를 해결하려 한다. — सरकार ग्रामीण कृषि तथा मत्स्य क्षेत्रमा जनसङ्ख्या घट्ने समस्या समाधान गर्न चाहन्छ।
다방茶房명사पुरानो शैलीको चियाघर
할아버지는 다방에서 친구를 만나셨다. — हजुरबुबाले चियाघरमा साथीलाई भेट्नुभयो।
대학로大學路고유명사देहाङ्नो (सोलको थिएटर क्षेत्र)
주말에 대학로에서 연극을 보았다. — सप्ताहान्तमा देहाङ्नोमा नाटक हेरें।
도道명사प्रान्त
한국에는 여러 개의 도가 있다. — कोरियामा धेरै प्रान्तहरू छन्।
도심都心명사सहरको केन्द्र; शहर केन्द्र
출퇴근 시간에 도심 도로는 매우 막힌다. — आउजाउको समयमा सहरको केन्द्रका सडकहरू धेरै जाम हुन्छन्।
동부東部명사पूर्वी भाग
한국 동부에는 높은 산이 많다. — कोरियाको पूर्वी भागमा अग्ला पहाडहरू धेरै छन्।
동서東西명사पूर्व र पश्चिम
이 도로는 도시를 동서로 가로지른다. — यो सडकले सहरलाई पूर्व-पश्चिम काट्छ।
동서남북東西南北명사चारै दिशा; पूर्व पश्चिम उत्तर दक्षिण
길을 잃어서 동서남북을 구분할 수 없었다. — बाटो हराएकाले चारै दिशा छुट्याउन सकिनँ।
둘러싸이다동사घेरिनु
마을은 높은 산으로 둘러싸여 있다. — गाउँ अग्ला पहाडहरूले घेरिएको छ।
뒤편便명사पछाडिपट्टि; पछिल्लो भाग
집 뒤편에 작은 정원이 있다. — घरको पछाडिपट्टि सानो बगैंचा छ।
뒷골목명사पछाडिको गल्ली
그 가게는 시장 뒷골목에 있다. — त्यो पसल बजारको पछाडिको गल्लीमा छ।
땅바닥명사भुइँ; खाली जमिन
아이가 땅바닥에 주저앉아 울었다. — बच्चा भुइँमा थचक्क बसेर रोयो।
떠나오다동사छोडेर आउनु; टाढा आउनु
그는 고향을 떠나온 지 십 년이 되었다. — उसले गाउँ छोडेर आएको दश वर्ष भइसक्यो।
뜨다동사ठाउँ छोड्नु; त्याग्नु
그는 십 년 전에 고향을 뜬 뒤 돌아오지 않았다. — उनले दस वर्षअघि गाउँ छोडेपछि फर्केनन्।
모퉁이명사कुना; मोड
골목 모퉁이에 작은 가게가 있다. — गल्लीको कुनामा एउटा सानो पसल छ।
묘소墓所명사समाधिस्थल; चिहान
추석에 가족과 함께 할아버지 묘소를 찾았다. — चुसोक पर्वमा परिवारसँग हजुरबुबाको समाधिस्थल गएँ।
미용실美容室명사ब्युटी पार्लर; हेयर सैलुन
미용실에서 머리를 잘랐어요. — ब्युटी पार्लरमा कपाल काटें।
밀집하다密集동사घना रूपमा बस्नु; खचाखच हुनु
서울에는 인구가 밀집해 있어 집값이 비싸다. — सोलमा जनसङ्ख्या घना भएकाले घरको मूल्य महँगो छ।
바깥쪽명사बाहिरपट्टि; बाहिरी भाग
문 바깥쪽에 우산을 두었다. — ढोकाको बाहिरपट्टि छाता राखेँ।
반대편反對便명사अर्को छेउ; उल्टो पट्टि
버스 정류장은 길 반대편에 있다. — बस स्टप सडकको अर्को पट्टि छ।
번지番地명사घर नम्बर; लट नम्बर
주소의 번지를 잘못 써서 우편물이 반송되었다. — ठेगानामा घर नम्बर गलत लेख्दा हुलाकबाट आएको सामान फिर्ता भयो।
번창하다繁昌동사फस्टाउनु; समृद्ध हुनु
이 도시는 무역으로 크게 번창했다. — यो सहर व्यापारबाट निकै फस्टायो।
벤치명사बेन्च
공원 벤치에 앉아서 책을 읽었다. — पार्कको बेन्चमा बसेर किताब पढें।
부두埠頭명사घाट; जेटी
배가 부두에 도착하자 사람들이 내렸습니다. — जहाज घाटमा पुग्दा मानिसहरू ओर्लिए।
부지敷地명사जग्गा; भवन निर्माण स्थल
학교를 지을 부지를 아직 구하지 못했다. — विद्यालय बनाउने जग्गा अझै पाउन सकिएको छैन।
북부北部명사उत्तरी भाग
이 나라 북부에는 높은 산이 많다. — यो देशको उत्तरी भागमा अग्ला पहाडहरू धेरै छन्।
빈민가貧民街명사गरिब बस्ती; सुकुम्बासी बस्ती
그는 빈민가에서 자라 가난의 고통을 잘 안다. — ऊ गरिब बस्तीमा हुर्केकाले गरिबीको पीडा राम्ररी जान्दछ।
사당祠堂명사पूर्वजको मन्दिर; पितृमन्दिर
가족들이 사당에서 조상께 제사를 지냈다. — परिवारका सदस्यहरूले पूर्वजको मन्दिरमा पितृ पूजा गरे।
사방四方명사चारै दिशा; वरपर
사방이 어두워서 아무것도 보이지 않았다. — चारैतिर अँध्यारो भएकाले केही देखिएन।
산간山間명사पहाडी क्षेत्र
산간 지역에는 오늘 밤 눈이 오겠습니다. — पहाडी क्षेत्रमा आज राति हिउँ पर्नेछ।
산악山岳명사पहाडी क्षेत्र; पर्वत
이 나라는 국토의 대부분이 산악 지대이다. — यस देशको अधिकांश भूभाग पहाडी क्षेत्र हो।
산자락명사पहाडको फेदी
마을은 산자락 아래에 자리 잡고 있다. — गाउँ पहाडको फेदीमा अवस्थित छ।
산촌山村명사पहाडी गाउँ
그는 조용한 산촌에서 농사를 지으며 산다. — उनी शान्त पहाडी गाउँमा खेती गरेर बस्छन्।
서부西部명사पश्चिमी भाग
이 나라의 서부에는 높은 산이 많다. — यो देशको पश्चिमी भागमा अग्ला पहाडहरू धेरै छन्।
석席의존명사सिट (गन्ती शब्द)
이 극장은 삼백 석 규모이다. — यो सिनेमा हलमा तीन सय सिट छन्।
성벽城壁명사किल्लाको पर्खाल; कोटको पर्खाल
군인들은 높은 성벽 위에서 적의 움직임을 살폈다. — सैनिकहरूले अग्लो किल्लाको पर्खालमाथिबाट शत्रुको गतिविधि नियाले।
소재지所在地명사अवस्थित स्थान; ठेगाना
우리 회사의 소재지는 부산입니다. — हाम्रो कम्पनी बुसानमा अवस्थित छ।
수도首都명사राजधानी
서울은 한국의 수도예요. — सोल कोरियाको राजधानी हो।
수도권首都圈명사राजधानी क्षेत्र
인구의 절반이 수도권에 살고 있습니다. — जनसंख्याको आधा राजधानी क्षेत्रमा बस्छ।
시가지市街地명사सहरी क्षेत्र; बजार क्षेत्र
시가지 한가운데에 큰 공원이 새로 생겼다. — सहरी क्षेत्रको बीचमा ठूलो नयाँ पार्क बन्यो।
안동安東고유명사आन्दोङ
안동은 전통 마을과 탈춤으로 유명하다. — आन्दोङ परम्परागत गाउँ र मुखौटा नृत्यका लागि प्रसिद्ध छ।
안식처安息處명사शरणस्थल; विश्रामस्थल
나에게 집은 가장 편안한 안식처이다. — मेरा लागि घर सबैभन्दा आरामदायी शरणस्थल हो।
안팎명사भित्र र बाहिर; करिब
건물 안팎을 깨끗이 청소했다. — भवनको भित्र र बाहिर सफासँग सरसफाइ गरियो।
암벽巖壁명사चट्टानको भित्ता; ठाडो चट्टान
그는 맨손으로 암벽을 오르는 데 성공했다. — उसले खाली हातले चट्टान चढ्न सफल भयो।
양옆兩명사दुवै छेउ; दायाँबायाँ
길 양옆에 나무가 줄지어 서 있다. — सडकको दुवै छेउमा रूखहरू लहरै उभिएका छन्।
어귀명사प्रवेशस्थल; मुख
마을 어귀에는 커다란 느티나무가 서 있다. — गाउँको प्रवेशस्थलमा एउटा ठूलो जेल्कोवा रूख उभिएको छ।
영해領海명사प्रादेशिक समुद्र
외국 어선이 우리 영해를 침범했다. — विदेशी माछा मार्ने जहाजले हाम्रो प्रादेशिक समुद्रमा अतिक्रमण गर्यो।
오솔길명사गोरेटो बाटो; पैदलबाटो
우리는 숲속 오솔길을 따라 천천히 걸었다. — हामीले जंगलको गोरेटो बाटो हुँदै बिस्तारै हिँड्यौं।
오지奧地명사दुर्गम क्षेत्र
그는 오지 마을에서 학생들을 가르쳤습니다. — उनले दुर्गम गाउँमा विद्यार्थीहरूलाई पढाए।
왕궁王宮명사राजदरबार; शाही दरबार
관광객들이 왕궁의 정문 앞에서 사진을 찍었다. — पर्यटकहरूले दरबारको मूल ढोकामा फोटो खिचे।
외곽外廓명사बाहिरी क्षेत्र; सहरको बाहिरी भाग
새 공장은 도시 외곽에 지어질 예정입니다. — नयाँ कारखाना सहरको बाहिरी भागमा बनाइने योजना छ।
외부外部명사बाहिर; बाह्य भाग
외부 사람은 건물에 들어갈 수 없다. — बाहिरका मानिस भवनभित्र जान पाउँदैनन्।
외지다형용사सुनसान; दुर्गम
외진 골목길을 밤에 혼자 걷는 것은 위험하다. — रातमा सुनसान गल्लीमा एक्लै हिँड्नु खतरनाक छ।
요관형사यो; यही
요 앞에서 잠깐 기다려 주세요. — यहीँ अगाडि एकछिन पर्खनुहोस्।
유흥가遊興街명사मनोरञ्जन क्षेत्र; रमाइलो क्षेत्र
밤이 되면 유흥가는 사람들로 붐빈다. — राति मनोरञ्जन क्षेत्र मानिसहरूले भरिन्छ।
은신처隱身處명사लुक्ने ठाउँ; गुप्तस्थल
범인은 산속 오두막을 은신처로 삼았다. — अपराधीले पहाडको छाप्रोलाई लुक्ने ठाउँ बनायो।
인근隣近명사छिमेक; आसपास
학교 인근에 새 도서관이 생겼다. — विद्यालय आसपास नयाँ पुस्तकालय खुल्यो।
인접하다隣接동사नजिक हुनु; जोडिनु
우리 학교는 큰 공원과 인접해 있다. — हाम्रो विद्यालय ठूलो पार्कसँग जोडिएको छ।
입지立地명사अवस्थिति; स्थान निर्धारण
이 공장은 입지 조건이 매우 좋다. — यो कारखानाको अवस्थिति अत्यन्तै राम्रो छ।
저지대低地帶명사होचो क्षेत्र; तल्लो भूभाग
폭우로 저지대 주택이 물에 잠겼다. — भारी वर्षाले होचो क्षेत्रका घरहरू पानीमा डुबे।
저편便대명사पारिपट्टि; उताको छेउ
강 저편에 작은 마을이 보인다. — खोलाको पारिपट्टि एउटा सानो गाउँ देखिन्छ।
전주全州고유명사जेओन्जु
전주는 한옥마을과 비빔밥으로 유명하다. — जेओन्जु हानोक गाउँ र बिबिम्बाबका लागि प्रसिद्ध छ।
정면正面명사अगाडिको भाग; मुहार
건물 정면에 큰 출입문이 있다. — भवनको अगाडिको भागमा ठूलो प्रवेशद्वार छ।
정자亭子명사मण्डप; खुला विश्रामस्थल
할아버지들이 정자에 앉아 장기를 두신다. — हजुरबुबाहरू मण्डपमा बसेर चेस खेल्नुहुन्छ।
정착하다定着동사बसोबास गर्नु; स्थायी रूपमा बस्नु
그는 여러 나라를 떠돌다가 이 도시에 정착했다. — उनी धेरै देश भौंतारिएपछि यही सहरमा बसोबास गरे।
좌우左右명사दायाँबायाँ
길을 건너기 전에 좌우를 잘 살피세요. — बाटो काट्नुअघि दायाँबायाँ राम्ररी हेर्नुहोस्।
중부中部명사मध्य क्षेत्र; मध्य भाग
내일 중부 지방에는 비가 내리겠습니다. — भोलि मध्य क्षेत्रमा पानी पर्नेछ।
중심지中心地명사केन्द्र; मुख्य थलो
이 도시는 문화의 중심지로 알려져 있다. — यो सहर संस्कृतिको केन्द्रका रूपमा चिनिन्छ।
중앙中央명사केन्द्र; बीच
광장 중앙에 큰 나무가 서 있다. — चोकको बीचमा ठूलो रुख उभिएको छ।
지대地帶명사क्षेत्र; पेटी
이 지대는 산사태 위험이 높다. — यो क्षेत्रमा पहिरोको जोखिम उच्च छ।
지반地盤명사जमिनको आधार; भूआधार
지반이 약해서 건물을 높이 지을 수 없다. — जमिनको आधार कमजोर भएकाले भवन अग्लो बनाउन सकिँदैन।
초소哨所명사सुरक्षा चौकी; पहरा चौकी
군인들이 국경 초소를 지키고 있다. — सैनिकहरू सीमा चौकीको पहरा दिइरहेका छन्।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।