TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
어쩌다부사संयोगवश; कहिलेकाहीँ
어쩌다 길에서 옛 친구를 만났다. — संयोगवश बाटोमा पुरानो साथीसँग भेट भयो।
어쩌다가부사संयोगवश; कसो कसो
어쩌다가 길에서 옛 친구를 만났다. — संयोगवश बाटोमा पुरानो साथीलाई भेटेँ।
어쩜부사ओहो; कस्तो अचम्म
어쩜 이렇게 예쁠까? — ओहो, कसरी यति सुन्दर हुन सकेको होला?
어찌부사कसरी; किन
어찌 그런 말을 할 수 있니? — तिमी कसरी त्यस्तो कुरा भन्न सक्छौ?
어찌나부사ज्यादै; कति धेरै
어찌나 웃었는지 배가 아플 지경이다. — यति धेरै हाँसेँ कि पेट दुख्ने भयो।
어찌하다동사के गर्नु; कसरी गर्नु
이 상황을 어찌하면 좋을지 모르겠다. — यो अवस्थामा के गर्दा राम्रो होला, मलाई थाहा छैन।
어투語套명사बोल्ने शैली; बोल्ने ढंग
그의 어투에서 불만이 느껴졌다. — उसको बोल्ने ढंगबाट असन्तुष्टि महसुस भयो।
어패류魚貝類명사माछा र शंखजन्य जीव
어패류는 날것으로 먹으면 탈이 날 수 있습니다. — माछा तथा शंखजन्य जीवहरू काँचै खाएमा पेट बिग्रन सक्छ।
억압抑壓명사दमन; उत्पीडन
국민의 자유를 억압하는 정치는 오래가지 못한다. — जनताको स्वतन्त्रता दमन गर्ने राजनीति लामो समय टिक्दैन।
억울하다抑鬱형용사अन्याय भएको महसुस गर्नु; अन्यायमा परेको
잘못한 게 없는데 혼이 나서 억울했다. — मैले केही गल्ती नगरे पनि गाली खाएकाले मलाई अन्याय भएझैं लाग्यो।
언급하다言及동사उल्लेख गर्नु; चर्चा गर्नु
발표자는 그 문제를 따로 언급하지 않았다. — प्रस्तोताले त्यो समस्याबारे छुट्टै उल्लेख गरेनन्।
언덕명사डाँडा; थुम्का
언덕 위에 집이 있어요. — डाँडाको माथि घर छ।
언론言論명사सञ्चार माध्यम; प्रेस
언론은 권력을 감시하는 역할을 해야 한다. — सञ्चार माध्यमले सत्ताको निगरानी गर्ने भूमिका खेल्नुपर्छ।
언론사言論社명사सञ्चार संस्था; मिडिया कम्पनी
그는 대학을 졸업하고 언론사에 취직했다. — उनले विश्वविद्यालय सकेपछि मिडिया कम्पनीमा जागिर पाए।
언론인言論人명사पत्रकार; मिडियाकर्मी
그 언론인은 권력을 비판하는 기사를 꾸준히 썼다. — ती पत्रकारले सत्ताको आलोचना गर्ने समाचार निरन्तर लेखे।
언어言語명사भाषा
언어가 다르면 힘들어요. — भाषा फरक भयो भने गाह्रो हुन्छ।
언쟁言爭명사बाझाबाझ; वादविवाद
사소한 일로 친구와 언쟁을 벌였다. — सानो कुरामा साथीसँग बाझाबाझ भयो।
언짢다형용사अप्रसन्न; असन्तुष्ट; मन नपरेको
그의 말투가 언짢게 들려서 대답하지 않았다. — उसको बोल्ने शैली अप्रिय सुनिएकाले मैले जवाफ दिइनँ।
언행言行명사बोली र व्यवहार
지도자는 언행을 항상 조심해야 한다. — नेताले आफ्नो बोली र व्यवहारमा सधैं सावधान हुनुपर्छ।
얻어먹다동사अरूको खर्चमा खानु; खुवाइएको खानु
선배에게 점심을 얻어먹었다. — मैले सिनियरको खर्चमा दिउँसोको खाना खाएँ।
얼떨떨하다형용사छक्क पर्नु; अक्क न बक्क हुनु
갑자기 상을 받아서 얼떨떨했다. — अचानक पुरस्कार पाउँदा म छक्क परेँ।
얼리다동사जमाउनु
물을 냉동실에 얼려서 얼음을 만들었다. — पानी फ्रिजरमा जमाएर बरफ बनाइयो।
얼마간間명사केही मात्रा; केही समय
월급에서 얼마간을 떼어 저축하고 있다. — तलबबाट केही रकम काटेर बचत गरिरहेको छु।
얼버무리다동사अलमल्याएर बोल्नु; टार्नु
그는 질문을 받자 대답을 얼버무렸다. — प्रश्न सोधिएपछि उसले जवाफ अलमल्याएर टार्यो।
얼핏부사एक झलकमा; धमिलो गरी
얼핏 보면 두 그림이 똑같아 보인다. — एक झलक हेर्दा दुवै चित्र उस्तै देखिन्छन्।
얽히다동사फस्नु; जेलिनु
그는 복잡한 이해관계에 얽혀 곤란을 겪고 있다. — ऊ जटिल स्वार्थका सम्बन्धमा फसेर कठिनाइ भोगिरहेको छ।
엄격하다嚴格형용사कडा; कठोर
우리 학교는 규칙을 엄격하게 지키도록 한다. — हाम्रो विद्यालयले नियम कडाइका साथ पालना गर्न लगाउँछ।
엄숙하다嚴肅형용사गम्भीर; गरिमामय
장례식장의 분위기가 엄숙했다. — अन्त्येष्टि स्थलको वातावरण गम्भीर थियो।
엄청나다형용사अत्यन्त ठूलो; जबरजस्त
그 소식은 우리에게 엄청난 충격을 주었다. — त्यो खबरले हामीलाई ठूलो झट्का दियो।
업계業界명사उद्योग क्षेत्र
이 소식은 업계에 큰 충격을 주었습니다. — यो खबरले उद्योग क्षेत्रमा ठूलो धक्का दियो।
업다동사पिठ्युँमा बोक्नु
엄마가 아이를 등에 업고 걸었다. — आमाले बच्चालाई पिठ्युँमा बोकेर हिँडिन्।
업신여기다동사होच्याउनु; तुच्छ ठान्नु; हेला गर्नु
남을 업신여기는 태도는 고쳐야 한다. — अरूलाई होच्याउने मनोवृत्ति सुधार्नुपर्छ।
업종業種명사व्यवसायको प्रकार; कारोबार क्षेत्र
요즘 서비스 업종에서 일자리가 늘고 있다. — आजकल सेवा क्षेत्रमा रोजगारी बढ्दै छ।
업체業體명사कम्पनी; व्यावसायिक प्रतिष्ठान
여러 업체가 공사 입찰에 참여했다. — धेरै कम्पनीहरूले निर्माण कार्यको बोलपत्रमा भाग लिए।
엇갈리다동사बाटो नमिल्नु; एकअर्कासँग नभेटिनु
두 사람의 길이 엇갈려 만나지 못했다. — दुई जनाको बाटो नमिलेर भेट हुन सकेन।
엉덩이명사नितम्ब; पुठ्ठा
엉덩이를 다쳤어요. — नितम्बमा चोट लाग्यो।
엉망명사गडबडी; अस्तव्यस्त अवस्था
방이 엉망이라서 청소를 해야 한다. — कोठा अस्तव्यस्त भएकाले सफा गर्नुपर्छ।
엉터리명사बकवास; लापरवाही काम
그 사람이 한 말은 다 엉터리였다. — त्यो मान्छेले भनेका सबै कुरा बकवास थिए।
엎드리다동사अँध्यारो मुख पारेर सुत्नु; निहुरिनु
그는 책상에 엎드려서 잠이 들었습니다. — ऊ डेस्कमा निहुरिएर निदायो।
에감탄사ए; अम्
에, 그러니까 제 말씀은 이런 뜻입니다. — ए, त्यसो भए मेरो भनाइको अर्थ यही हो।
에누리명사मोलमोलाइ; मूल्य छुट
이 가게는 에누리가 없기로 유명하다. — यो पसल मोलमोलाइ नहुने भनेर प्रसिद्ध छ।
엔진명사इन्जिन
차 엔진에서 이상한 소리가 난다. — गाडीको इन्जिनबाट अनौठो आवाज आइरहेको छ।
여가餘暇명사फुर्सद; खाली समय
여가 시간에는 주로 영화를 보거나 책을 읽습니다. — फुर्सदको समयमा प्रायः चलचित्र हेर्छु वा किताब पढ्छु।
여간如干부사निकै; ज्यादै
혼자 아이를 키우는 일은 여간 힘들지 않다. — एक्लै बच्चा हुर्काउनु निकै कठिन काम हो।
여객旅客명사यात्रु
공항에는 많은 여객이 비행기를 기다리고 있었습니다. — विमानस्थलमा धेरै यात्रुहरू विमान पर्खिरहेका थिए।
여겨지다동사मानिनु; ठानिनु
그 일은 불가능하다고 여겨졌다. — त्यो काम असम्भव ठानियो।
여군女軍명사महिला सैनिक
그 여군은 훈련에서 가장 좋은 성적을 거뒀다. — ती महिला सैनिकले तालिममा सबैभन्दा राम्रो नतिजा ल्याइन्।
여기다동사ठान्नु; मान्नु
저는 그를 친형처럼 여기고 믿습니다. — म उनलाई सगे दाजुजस्तै ठान्छु र विश्वास गर्छु।
여독旅毒명사यात्राको थकान
긴 여행에서 돌아와 며칠 동안 여독을 풀었다. — लामो यात्राबाट फर्केर मैले केही दिनसम्म यात्राको थकान मेटाएँ।
여럿명사धेरैजना; थुप्रै
여럿이 함께 일하면 더 빨리 끝낼 수 있습니다. — धेरैजना मिलेर काम गर्नुभयो भने छिटो सकाउन सकिन्छ।
여론輿論명사जनमत
여론은 그 정책에 반대하는 쪽으로 기울었다. — जनमत त्यस नीतिको विपक्षमा ढल्किएको छ।
여론조사輿論調査명사जनमत सर्वेक्षण
선거 전에 여론조사 결과가 발표되었다. — चुनावअघि जनमत सर्वेक्षणको नतिजा सार्वजनिक गरियो।
여비旅費명사यात्रा खर्च; भ्रमण खर्च
회사에서 출장 여비를 지급했다. — कम्पनीले कामको यात्राको खर्च दियो।
여야與野명사सत्तापक्ष र प्रतिपक्ष
여야는 예산안 처리에 합의했다. — सत्तापक्ष र प्रतिपक्षले बजेट पारित गर्न सहमति गरे।
여왕女王명사रानी; महारानी
여왕은 백성을 위해 새 법을 만들었다. — रानीले प्रजाका लागि नयाँ कानुन बनाइन्।
여전하다如前형용사उस्तै रहनु; उही अवस्थामा रहनु
오랜만에 만났는데도 그는 여전하다. — धेरै समयपछि भेट्दा पनि ऊ उस्तै छ।
여전히如前부사अझै; पहिलेजस्तै
십 년이 지났지만 그는 여전히 같은 곳에서 일합니다. — दस वर्ष बित्यो तर ऊ अझै त्यही ठाउँमा काम गर्छ।
여정旅程명사यात्रा; यात्रा कार्यक्रम
이번 여정은 열흘 동안 이어질 예정입니다. — यो यात्रा दस दिनसम्म चल्ने योजना छ।
여진餘震명사पराकम्पन
큰 지진 뒤에도 여진이 며칠 동안 계속되었다. — ठूलो भूकम्पपछि पनि पराकम्पन धेरै दिनसम्म जारी रह्यो।
여파餘波명사असर; परिणाम
태풍의 여파로 농작물 피해가 컸다. — आँधीको असरले बालीनालीमा ठूलो क्षति भयो।
역役명사रेल स्टेशन; स्टेशन
역 앞에서 만나요. — स्टेशनको अगाडि भेटौँ।
역사상歷史上명사इतिहासमा; ऐतिहासिक रूपमा
이번 대회는 역사상 가장 큰 규모였다. — यो प्रतियोगिता इतिहासकै सबैभन्दा ठूलो आकारको थियो।
역사학歷史學명사इतिहास; इतिहासशास्त्र
그는 대학에서 역사학을 전공했다. — उनले विश्वविद्यालयमा इतिहास विषयमा विशेषज्ञता हासिल गरे।
연간年間명사वार्षिक; वर्षभरिको
이 공장은 연간 만 대의 차를 생산한다. — यो कारखानाले वार्षिक दस हजार गाडी उत्पादन गर्छ।
연결連結명사जडान; सम्बन्ध
인터넷 연결이 자주 끊겨서 불편하다. — इन्टरनेट जडान बारम्बार टुट्ने भएकाले असुविधा छ।
연관聯關명사सम्बन्ध; सरोकार
두 사건은 서로 깊은 연관이 있다. — दुई घटनाबीच गहिरो सम्बन्ध छ।
연구실硏究室명사अनुसन्धान कक्ष; प्राध्यापकको कार्यकक्ष
교수님은 연구실에서 논문을 쓰고 계신다. — प्राध्यापक अनुसन्धान कक्षमा शोधपत्र लेख्दै हुनुहुन्छ।
연구원硏究員명사अनुसन्धानकर्ता
그는 국가 연구소에서 일하는 연구원이다. — उनी राष्ट्रिय अनुसन्धान केन्द्रमा काम गर्ने अनुसन्धानकर्ता हुन्।
연극演劇명사नाटक; रंगमञ्च
주말에 친구와 연극을 보러 갔어요. — सप्ताहन्तमा साथीसँग नाटक हेर्न गएँ।
연기延期명사स्थगन
비 때문에 경기가 다음 주로 연기되었다. — वर्षाका कारण खेल अर्को हप्तासम्म स्थगित भयो।
연기되다延期동사स्थगित हुनु
비 때문에 경기가 다음 주로 연기되었다. — पानीका कारण खेल अर्को हप्तासम्म स्थगित भयो।
연기자演技者명사अभिनेता; कलाकार
그 연기자는 어떤 역할도 잘 소화한다. — ती कलाकारले जुनसुकै भूमिका पनि राम्ररी निभाउँछन्।
연기하다延期동사स्थगित गर्नु; पर सार्नु
비가 많이 와서 행사를 다음 주로 연기했습니다. — धेरै पानी परेकाले कार्यक्रम अर्को हप्तासम्म स्थगित गरियो।
연대年代명사दशक; कालखण्ड
그 연대의 음악은 지금도 인기가 많습니다. — त्यस दशकको सङ्गीत अहिले पनि निकै लोकप्रिय छ।
연두색軟豆色명사हल्का पहेँलो-हरियो रङ
봄에는 나뭇잎이 연두색으로 변한다. — वसन्तमा रूखका पात हल्का हरियो रङका हुन्छन्।
연락連絡명사सम्पर्क
그와는 졸업 후 연락이 끊겼다. — स्नातकपछि उनीसँगको सम्पर्क टुट्यो।
연령年齡명사उमेर
이 프로그램은 연령에 상관없이 참여할 수 있습니다. — यो कार्यक्रममा उमेरको पर्वाह नगरी सहभागी हुन सकिन्छ।
연마하다硏磨동사माझ्नु; तिखार्नु; निखार्नु
그는 오랜 시간 기술을 연마하여 장인이 되었다. — उनले लामो समयसम्म आफ्नो सिप माझेर कारीगर बने।
연방聯邦명사संघ; संघीय राज्य
미국은 여러 주로 이루어진 연방 국가이다. — अमेरिका धेरै राज्यहरू मिलेर बनेको संघीय देश हो।
연배年輩명사उमेर समूह; उमेरको तह
비슷한 연배의 사람들이 모였다. — उमेरका हिसाबले उस्तै मानिसहरू भेला भए।
연산演算명사गणना; हिसाब
컴퓨터는 복잡한 연산을 빠르게 처리한다. — कम्प्युटरले जटिल गणना छिटो गर्छ।
연설演說명사भाषण
시장은 광장에서 시민들 앞에서 연설을 했다. — मेयरले चोकमा नागरिकहरूको अगाडि भाषण दिए।
연속連續명사निरन्तरता; लगातार
우리 팀은 삼 년 연속으로 우승했습니다. — हाम्रो टोली लगातार तीन वर्ष च्याम्पियन बन्यो।
연안沿岸명사तटीय जल; समुद्र किनार
연안 지역에는 어업에 종사하는 사람이 많습니다. — तटीय क्षेत्रमा माछा मार्ने काममा लागेका मानिस धेरै छन्।
연애戀愛명사प्रेम सम्बन्ध; डेटिङ
두 사람은 삼 년 동안 연애를 했다. — दुई जना तीन वर्षसम्म प्रेम सम्बन्धमा थिए।
연예演藝명사मनोरञ्जन
연예 기사에는 늘 많은 댓글이 달린다. — मनोरञ्जन समाचारमा सधैं धेरै कमेन्ट आउँछन्।
연예인演藝人명사कलाकार; सेलिब्रेटी
그 연예인은 팬이 아주 많다. — ती कलाकारका फ्यानहरू धेरै छन्।
연인戀人명사प्रेमी-प्रेमिका; प्रियजन
두 사람은 오랫동안 사랑을 나눈 연인이다. — ती दुई जना लामो समयदेखि माया बाँडेका प्रेमी-प्रेमिका हुन्।
연일連日부사दिनदिनै; लगातार धेरै दिनसम्म
연일 계속되는 더위로 사람들이 지쳐 있다. — लगातार धेरै दिनदेखिको गर्मीले मानिसहरू थकित छन्।
연장延長명사विस्तार; म्याद थप
회의가 길어져서 영업시간을 연장하기로 했다. — बैठक लम्बिएकाले व्यापारको समय बढाउने निर्णय भयो।
연재連載명사धारावाहिक प्रकाशन; क्रमशः प्रकाशन
이 소설은 신문에 일 년 동안 연재되었다. — यो उपन्यास एक वर्षसम्म पत्रिकामा धारावाहिक रूपमा प्रकाशित भयो।
연주演奏명사वादन; सङ्गीत प्रस्तुति
그의 피아노 연주는 많은 사람을 감동시켰다. — उनको पियानो वादनले धेरै मानिसलाई भावुक बनायो।
연출演出명사निर्देशन
이 드라마는 섬세한 연출로 많은 호평을 받았다. — यो नाटकले सूक्ष्म निर्देशनका कारण धेरै प्रशंसा पायो।
연출하다演出동사निर्देशन गर्नु; मञ्चन गर्नु
그는 이 영화를 직접 연출했다. — उसले यो फिल्म आफैँ निर्देशन गर्यो।
연합聯合명사गठबन्धन; संघ
두 정당의 연합으로 새 정부가 구성되었다. — दुई दलको गठबन्धनबाट नयाँ सरकार गठन भयो।
열광하다熱狂동사उत्साहले मात्तिनु; उन्मत्त हुनु
관객들은 가수의 노래에 열광했다. — दर्शकहरू गायकको गीतमा उन्मत्त भए।
열기熱氣명사गर्मी; उत्साह
경기장은 응원 열기로 가득 찼다. — रङ्गशाला समर्थनको उत्साहले भरिएको थियो।
열대熱帶명사उष्णकटिबन्ध
열대 지방은 일 년 내내 덥다. — उष्णकटिबन्धीय क्षेत्र वर्षभरि तातो हुन्छ।
열등생劣等生명사कमजोर विद्यार्थी
그는 어릴 때 열등생이라는 말을 자주 들었다. — उनले सानो छँदा कमजोर विद्यार्थी भन्ने कुरा प्रायः सुन्थे।
열량熱量명사क्यालोरी; ताप मात्रा
이 과자는 열량이 너무 높아서 걱정이에요. — यो बिस्कुटमा क्यालोरी धेरै भएकाले चिन्ता लागेको छ।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।