TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
퇴임退任명사पदबाट अवकाश
사장님은 올해 말에 퇴임하실 예정입니다. — अध्यक्षज्यू यस वर्षको अन्त्यमा पदबाट अवकाश लिने तयारीमा हुनुहुन्छ।
퇴직금退職金명사अवकाश भत्ता; सेवानिवृत्ति रकम
그는 퇴직금으로 작은 가게를 열었습니다. — उनले अवकाश भत्ताको पैसाले सानो पसल खोले।
퇴학退學명사विद्यालयबाट निष्कासन; पढाइ छोड्नु
그 학생은 규칙을 어겨 퇴학을 당했다. — ती विद्यार्थीलाई नियम तोडेकोले विद्यालयबाट निष्कासन गरियो।
투명하다透明형용사पारदर्शी
정부는 예산 사용을 투명하게 공개해야 한다. — सरकारले बजेट प्रयोग पारदर्शी रूपमा सार्वजनिक गर्नुपर्छ।
투병鬪病명사रोगसँग संघर्ष
그는 오랜 투병 끝에 건강을 되찾았다. — लामो समय रोगसँग संघर्ष गरेपछि उनले स्वास्थ्य फिर्ता पाए।
투숙投宿명사बास बस्ने कार्य; ठहर
손님들은 오후에 호텔에 투숙했습니다. — पाहुनाहरू दिउँसो होटलमा बास बसे।
투약投藥명사औषधि दिने कार्य
간호사가 정해진 시간에 환자에게 투약을 했다. — नर्सले तोकिएको समयमा बिरामीलाई औषधि दिइन्।
투자投資명사लगानी
그는 부동산 투자로 큰돈을 벌었다. — उनले घरजग्गामा लगानी गरेर ठूलो रकम कमाए।
투쟁鬪爭명사संघर्ष; लडाइँ
노동자들은 권리를 찾기 위해 투쟁했다. — मजदुरहरूले आफ्नो अधिकार पाउन संघर्ष गरे।
투정명사नखरा; किचकिच
아이가 반찬 투정을 하며 밥을 남겼다. — बच्चाले तरकारीमा नखरा गर्दै भात छोड्यो।
투표投票명사मतदान; भोट
우리는 내일 대통령 선거 투표를 한다. — हामी भोलि राष्ट्रपति चुनावमा मतदान गर्छौं।
튀기다동사तेलमा तल्नु; डिप फ्राइ गर्नु
치킨은 기름에 튀겨서 바삭하게 만듭니다. — चिकेन तेलमा तलेर कुरकुरे बनाइन्छ।
튀김명사तारेको परिकार
튀김은 기름져요. — तारेको परिकार चिल्लो हुन्छ।
튀다동사छिट्किनु; उछिट्टिनु
기름이 튀어서 손에 화상을 입었습니다. — तेल छिट्किएर मेरो हात पोलियो।
튀어나오다동사बाहिर उफ्रनु; अचानक निस्कनु
골목에서 갑자기 고양이가 튀어나왔다. — गल्लीबाट अचानक बिरालो उफ्रेर निस्क्यो।
트럭명사ट्रक
트럭이 짐을 가득 싣고 지나갔다. — ट्रक सामान भरेर हुइँकियो।
트이다동사खुल्नु; स्पष्ट हुनु
창밖으로 시야가 탁 트여서 기분이 좋다. — झ्यालबाहिर दृश्य खुलेर देखिएकाले मन प्रफुल्ल छ।
특권特權명사विशेषाधिकार
일부 사람들이 특권을 누리는 것은 불공평합니다. — केही मानिसहरूले विशेषाधिकार भोग्नु अन्यायपूर्ण छ।
특급特級명사विशेष श्रेणी; सर्वोच्च दर्जा
우리는 특급 호텔에서 열린 행사에 참석했다. — हामी उच्च दर्जाको होटलमा भएको कार्यक्रममा सहभागी भयौँ।
특성特性명사विशेषता; गुण
이 소재는 가볍고 열에 강한 특성이 있다. — यो सामग्रीमा हल्का र तापमा बलियो हुने विशेषता छ।
특수特殊명사विशेष; खास
이 일은 특수한 기술이 필요합니다. — यो कामका लागि विशेष प्रविधि चाहिन्छ।
특이하다特異형용사असामान्य; विचित्र
그 사람은 목소리가 특이해요. — त्यो मान्छेको आवाज असामान्य छ।
특정하다特定형용사निश्चित; विशेष
특정한 사람만 이 방에 들어갈 수 있다. — निश्चित व्यक्तिहरू मात्र यो कोठामा प्रवेश गर्न सक्छन्।
특혜特惠명사विशेष सुविधा; विशेषाधिकार
특정 기업에 특혜를 주었다는 의혹이 제기되었다. — निश्चित कम्पनीलाई विशेष सुविधा दिइएको भन्ने शंका उठाइएको छ।
튼튼히부사बलियोसँग; दृढतापूर्वक
아이는 건강하게 튼튼히 자라고 있다. — बच्चा स्वस्थ र बलियो भएर हुर्किरहेको छ।
틀림없이부사निश्चित रूपमा; अवश्य
그는 약속한 시간에 틀림없이 올 것이다. — उनी वाचा गरेको समयमा अवश्य आउनेछन्।
틀어지다동사बिग्रनु; चिसो हुनु
사소한 오해로 두 사람의 사이가 틀어졌다. — सानो गलतफहमीले दुईजनाको सम्बन्ध बिग्रियो।
틈명사दरार; खाली समय
문틈으로 찬바람이 들어온다. — ढोकाको दरारबाट चिसो हावा भित्र आउँछ।
파괴하다破壞동사नष्ट गर्नु; ध्वस्त पार्नु
무분별한 개발은 자연환경을 파괴한다. — अविवेकी विकासले प्राकृतिक वातावरण नष्ट गर्छ।
파급波及명사प्रभावको फैलावट; असर
이 정책은 사회 전체에 큰 파급 효과를 줄 것입니다. — यो नीतिले सम्पूर्ण समाजमा ठूलो प्रभाव पार्नेछ।
파다동사खन्नु
아이들이 모래를 파서 구멍을 만들었다. — केटाकेटीहरूले बालुवा खनेर प्वाल बनाए।
파병派兵명사सेना खटाइ; सैन्य तैनाथी
정부는 평화 유지군 파병을 결정했다. — सरकारले शान्ति सेना पठाउने निर्णय गर्यो।
파악하다把握동사बुझ्नु; थाहा पाउनु
먼저 문제의 핵심이 무엇인지 파악해야 한다. — पहिले समस्याको मूल कुरा के हो भन्ने बुझ्नुपर्छ।
파출소派出所명사प्रहरी चौकी
지갑을 잃어버려서 파출소에 신고했다. — पर्स हराएकाले प्रहरी चौकीमा उजुरी दिएँ।
파충류爬蟲類명사सरीसृप; सरीसृप प्राणी
뱀과 도마뱀은 파충류에 속한다. — सर्प र छेपारो सरीसृप वर्गमा पर्छन्।
판명사दृश्य; परिस्थिति
광장에 신나는 놀이 판이 벌어졌다. — चौरमा रमाइलो खेलको माहोल बन्यो।
판의존명사पटक; दौर
마지막 판에서 내가 이겼다. — अन्तिम दौरमा मैले जितेँ।
판결判決명사फैसला; अदालतको निर्णय
법원은 피고에게 무죄 판결을 내렸다. — अदालतले प्रतिवादीलाई निर्दोष ठहर गर्ने फैसला सुनायो।
판단하다判斷동사आकलन गर्नु; निर्णय गर्नु
사람을 겉모습만으로 판단하는 것은 위험하다. — मानिसलाई बाहिरी रूपरंगले मात्र आँक्नु खतरनाक हुन्छ।
판로販路명사बिक्री मार्ग; बजार पहुँच
중소기업은 새로운 판로를 찾기 위해 노력하고 있습니다. — साना तथा मझौला उद्योगहरू नयाँ बजार खोज्न प्रयासरत छन्।
판매되다販賣동사बिक्री हुनु
이 제품은 전국 매장에서 판매된다. — यो उत्पादन देशभरका पसलहरूमा बिक्री हुन्छ।
판사判事명사न्यायाधीश
판사는 증거를 보고 판결을 내렸다. — न्यायाधीशले प्रमाण हेरेर फैसला सुनाए।
판소리명사पानसोरी (कोरियाली परम्परागत कथागायन)
판소리는 소리꾼이 북 반주에 맞춰 부르는 노래입니다. — पानसोरी गायकले ढोलको तालमा गाउने गीत हो।
판정判定명사निर्णय; फैसला
심판이 그 경기를 무승부로 판정했습니다. — रेफ्रीले त्यो खेल बराबरी घोषणा गरे।
판촉販促명사बिक्री प्रवर्द्धन
회사는 신제품 판촉을 위해 할인 행사를 열었다. — कम्पनीले नयाँ उत्पादनको बिक्री प्रवर्द्धनका लागि छुट कार्यक्रम गर्यो।
팝송명사पप गीत
그는 영어 공부를 위해 팝송을 자주 듣는다. — ऊ अङ्ग्रेजी सिक्न प्रायः पप गीत सुन्छ।
팩스명사फ्याक्स; फ्याक्स मेसिन
계약서를 팩스로 보내 주세요. — कृपया सम्झौतापत्र फ्याक्सबाट पठाइदिनुहोस्।
팩시밀리명사फ्याक्स; फ्याक्स मेसिन
서류를 팩시밀리로 보내 주세요. — कागजात फ्याक्सबाट पठाइदिनुहोस्।
팽창膨脹명사विस्तार; फैलावट
금속은 열을 받으면 팽창한다. — धातुलाई तातो लाग्दा यो फैलिन्छ।
퍼지다동사फैलिनु
그 소문은 순식간에 온 동네에 퍼졌습니다. — त्यो हल्ला एकैछिनमा सारा टोलमा फैलियो।
퍽부사निकै; धेरै
그 일이 어떻게 되었는지 퍽 궁금하다. — त्यो काम कसरी भयो भनेर निकै उत्सुक छु।
페인트명사पेन्ट; रङ
인부들이 벽에 페인트를 새로 칠했습니다. — मजदुरहरूले भित्तामा नयाँ पेन्ट लगाए।
펴내다동사प्रकाशन गर्नु; छाप्नु
출판사에서 그의 시집을 펴냈다. — प्रकाशकले उनको कविता संग्रह प्रकाशित गर्यो।
편便의존명사तर्फ; पक्ष
저는 조용한 편이에요. — म शान्त स्वभावको हुँ।
편便의존명사…मार्फत; …बाटो (यातायात)
소포는 배편으로 보냈다. — पार्सल पानीजहाजमार्फत पठाइयो।
편견偏見명사पूर्वाग्रह
우리는 외국인에 대한 편견을 버려야 한다. — हामीले विदेशीप्रतिको पूर्वाग्रह त्याग्नुपर्छ।
편도선扁桃腺명사टन्सिल; तालुग्रन्थि
감기에 걸려 편도선이 붓고 열이 났다. — रुघाखोकी लागेर टन्सिल सुन्निएको र ज्वरो आयो।
편성編成명사कार्यक्रम तालिका निर्धारण
방송사는 가을 개편에 맞춰 프로그램을 새로 편성했다. — प्रसारण कम्पनीले शरद ऋतुको पुनर्संरचनाअनुसार कार्यक्रमहरू नयाँ तालिकामा मिलायो।
편의便宜명사सुविधा; सहुलियत
이 건물에는 장애인을 위한 편의 시설이 있습니다. — यो भवनमा अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूका लागि सुविधाहरू छन्।
편의점便宜店명사सुविधा पसल
편의점에서 물을 사요. — सुविधा पसलमा पानी किन्छु।
편차偏差명사विचलन; अन्तर
지역별 소득 편차가 점점 커지고 있습니다. — क्षेत्र अनुसार आयको अन्तर बढ्दै गइरहेको छ।
평評명사समीक्षा; टिप्पणी
그 영화는 평이 좋아서 관객이 많다. — त्यो फिल्मको समीक्षा राम्रो भएकाले धेरै दर्शक छन्।
평坪의존명사प्याङ (क्षेत्रफलको एकाइ)
우리 집은 서른 평쯤 된다. — हाम्रो घर तीस प्याङजति छ।
평가評價명사मूल्याङ्कन
고객의 평가가 좋은 가게는 늘 사람이 많습니다. — ग्राहकको मूल्याङ्कन राम्रो भएको पसलमा सधैँ भीड हुन्छ।
평가되다評價동사मूल्यांकन गरिनु
그 작품은 높게 평가되고 있다. — त्यो कृतिको उच्च मूल्यांकन गरिँदैछ।
평가하다評價동사मूल्यांकन गर्नु
전문가들은 이 작품을 높이 평가했다. — विज्ञहरूले यस कृतिको उच्च मूल्यांकन गरे।
평균平均명사औसत
한국 사람의 평균 수명은 점점 길어지고 있습니다. — कोरियाली मानिसको औसत आयु क्रमशः लामो हुँदै गइरहेको छ।
평론評論명사समालोचना; टिप्पणी
그는 영화 평론을 쓰는 일을 한다. — उनी फिल्मको समालोचना लेख्ने काम गर्छन्।
평론가評論家명사समीक्षक; आलोचक
영화 평론가가 이 작품에 좋은 평가를 했다. — चलचित्र समीक्षकले यस कृतिको राम्रो मूल्याङ्कन गरे।
평면도平面圖명사भुइँ नक्सा; योजना नक्सा
집을 짓기 전에 평면도를 먼저 그렸다. — घर बनाउनुअघि पहिले भुइँ नक्सा कोरियो।
평상平牀명사काठको चौकी; बाहिरको चौकी
여름 저녁에 평상에 앉아 수박을 먹었다. — गर्मीको साँझ चौकीमा बसेर तरबुजा खाएँ।
평상시平常時명사सामान्य समय; साधारणतया
평상시에는 아침 일곱 시에 일어납니다. — सामान्य दिनमा म बिहान सात बजे उठ्छु।
평양平壤고유명사प्योङयाङ
평양은 북한의 수도이다. — प्योङयाङ उत्तर कोरियाको राजधानी हो।
평점評點명사औसत ग्रेड; जीपीए
이번 학기 평점이 많이 올랐다. — यस सत्रको औसत ग्रेड धेरै बढेको छ।
평화롭다平和형용사शान्तिपूर्ण
아이들이 뛰노는 모습이 평화롭게 보였다. — बालबालिकाहरू खेलिरहेको दृश्य शान्तिपूर्ण देखिन्थ्यो।
폐肺명사फोक्सो
검사 결과 폐에는 이상이 없었습니다. — जाँचको नतिजामा फोक्सोमा कुनै समस्या भेटिएन।
폐가廢家명사परित्यक्त घर; भग्न घर
마을 끝에 오래 비어 있는 폐가가 하나 있다. — गाउँको छेउमा लामो समयदेखि खाली रहेको एउटा परित्यक्त घर छ।
폐교廢校명사विद्यालय बन्द
인구가 줄어서 시골 학교가 폐교되었다. — जनसङ्ख्या घटेकाले गाउँको विद्यालय बन्द भयो।
폐기廢棄명사नष्ट गर्ने काम; फाल्ने काम
유통기한이 지난 제품은 모두 폐기한다. — म्याद सकिएका सामान सबै नष्ट गरिन्छ।
폐기물廢棄物명사अपशिष्ट पदार्थ; फोहोर
공장에서 나온 폐기물을 안전하게 처리해야 합니다. — कारखानाबाट निस्किएको अपशिष्ट सुरक्षित रूपमा व्यवस्थापन गर्नुपर्छ।
폐기하다廢棄동사नष्ट गर्नु; फाल्नु
유통 기한이 지난 제품은 모두 폐기해야 합니다. — म्याद सकिएका सामानहरू सबै नष्ट गर्नुपर्छ।
폐렴肺炎명사निमोनिया
감기를 오래 앓다가 폐렴으로 입원했다. — रुघाखोकीले लामो समय सताएपछि निमोनियाका कारण अस्पताल भर्ना भयो।
폐쇄閉鎖명사बन्द; बन्दी
적자 때문에 공장이 폐쇄되었다. — घाटाका कारण कारखाना बन्द गरियो।
폐업廢業명사व्यवसाय बन्द
손님이 줄어서 결국 폐업을 하게 되었습니다. — ग्राहक घटेकाले अन्ततः व्यवसाय बन्द गर्नुपर्यो।
폐점閉店명사पसल बन्द
적자 때문에 지점 몇 곳이 폐점했다. — घाटाका कारण केही शाखाहरू बन्द भए।
폐지廢止명사खारेजी; उन्मूलन
정부는 오래된 제도를 폐지하기로 했다. — सरकारले पुरानो प्रणाली खारेज गर्ने निर्णय गर्यो।
폐해弊害명사हानि; दुष्प्रभाव
지나친 경쟁은 많은 폐해를 낳습니다. — अति प्रतिस्पर्धाले धेरै दुष्प्रभाव निम्त्याउँछ।
폐허廢墟명사भग्नावशेष; खण्डहर
전쟁이 끝난 뒤 도시는 폐허가 되었다. — युद्ध सकिएपछि सहर भग्नावशेषमा परिणत भयो।
포괄包括명사समावेश; सबै कुरा समेट्ने काम
이 계획은 모든 분야를 포괄하고 있다. — यो योजनाले सबै क्षेत्रलाई समेटेको छ।
포근하다형용사न्यानो; सुहाउँदो
날씨가 포근해요. — मौसम न्यानो छ।
포로捕虜명사युद्धबन्दी
전쟁이 끝나자 포로들이 고향으로 돌아갔다. — युद्ध सकिएपछि युद्धबन्दीहरू आफ्नो गाउँ फर्किए।
포만감飽滿感명사पेट भरिएको अनुभूति
식사 전에 물을 마시면 포만감이 빨리 느껴진다. — खाना खानुअघि पानी पिउँदा चाँडै पेट भरिएको महसुस हुन्छ।
포상褒賞명사पुरस्कार; इनाम
회사는 우수 직원들에게 포상을 주었다. — कम्पनीले उत्कृष्ट कर्मचारीहरूलाई पुरस्कार दियो।
포용包容명사उदारता; सहनशील स्वीकार
그는 다른 사람의 실수를 포용할 줄 안다. — उनी अरूको गल्तीलाई उदारतापूर्वक स्वीकार गर्न जान्दछन्।
포용하다包容동사अँगाल्नु; सहनु
다른 문화를 포용하는 태도가 필요합니다. — अन्य संस्कृतिलाई अँगाल्ने दृष्टिकोण आवश्यक छ।
포유류哺乳類명사स्तनधारी प्राणी
고래는 물고기가 아니라 포유류이다. — ह्वेल माछा होइन, स्तनधारी प्राणी हो।
포인트명사अङ्क; पोइन्ट; रिवार्ड पोइन्ट
카드로 결제하면 포인트가 쌓인다. — कार्डबाट भुक्तानी गर्दा पोइन्ट जम्मा हुन्छ।
포장마차布帳馬車명사सडकछेउको खाजा पसल
퇴근 후 포장마차에서 어묵을 먹었다. — कामबाट फर्केपछि सडकछेउको खाजा पसलमा माछाको केक खाएँ।
포크명사काँटा
포크로 케이크를 먹어요. — काँटाले केक खान्छु।
포함包含명사समावेश
이 가격에는 세금이 포함되어 있다. — यो मूल्यमा कर समावेश छ।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।