TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
의존하다依存동사भर पर्नु; निर्भर हुनु
우리나라는 에너지의 대부분을 수입에 의존하고 있다. — हाम्रो देश ऊर्जाको अधिकांश भाग आयातमा निर्भर छ।
의좋다誼형용사मिलनसार; मेलमिलापमा रहेको
그 형제는 어릴 때부터 의좋게 지냈다. — ती दाजुभाइ सानैदेखि मिलेर बसे।
의지意志명사इच्छाशक्ति; दृढ संकल्प
그는 강한 의지로 어려운 시험에 합격했습니다. — उसले दृढ इच्छाशक्तिले कठिन परीक्षा पास गर्यो।
의지하다依支동사भर पर्नु; भरोसा गर्नु
외국에서는 가까운 친구에게 많이 의지하게 됩니다. — विदेशमा नजिकका साथीमाथि धेरै भर पर्नुपर्ने हुन्छ।
의학醫學명사चिकित्साशास्त्र; औषधिविज्ञान
의학의 발달로 평균 수명이 늘어났다. — चिकित्साशास्त्रको विकासले औसत आयु बढेको छ।
의형제義兄弟명사धर्मभाइ; धर्म दाजुभाइ
두 사람은 의형제를 맺고 평생 서로 도왔다. — दुई जनाले धर्मभाइको नाता गाँसेर जीवनभर एकअर्कालाई सहयोग गरे।
의혹疑惑명사शंका; सन्देह
시민들은 정부의 해명에도 의혹을 거두지 않았다. — सरकारको स्पष्टीकरणपछि पनि नागरिकहरूले शंका त्यागेनन्।
이간질離間명사फुट ल्याउने काम; भाँजो हाल्ने काम
친구들 사이에서 이간질을 하면 안 된다. — साथीहरूबीच फुट ल्याउने काम गर्नु हुँदैन।
이같이부사यसरी; यस प्रकार
이같이 중요한 문제는 빨리 해결해야 한다. — यस्तो महत्त्वपूर्ण समस्या चाँडै समाधान गर्नुपर्छ।
이견異見명사मतभेद; भिन्न मत
두 나라는 협상에서 이견을 좁히지 못했다. — दुई देशले वार्तामा मतभेद घटाउन सकेनन्।
이국적異國的명사विदेशी झल्को; अनौठो
이 거리는 이국적인 분위기가 있습니다. — यो सडकमा विदेशी झल्को दिने वातावरण छ।
이기주의利己主義명사स्वार्थीपन; स्वार्थवाद
지나친 이기주의는 공동체를 해친다. — अति स्वार्थीपनले समुदायलाई हानि पुर्याउँछ।
이끌다동사नेतृत्व गर्नु; डोर्याउनु
그는 팀을 이끌어 우승을 차지했다. — उनले टोलीको नेतृत्व गरेर च्याम्पियन बनाए।
이끼명사लेउ
오래된 돌담에 푸른 이끼가 끼어 있다. — पुरानो ढुङ्गाको पर्खालमा हरियो लेउ उम्रिएको छ।
이내以內명사भित्र; अन्दर
삼십 분 이내에 도착해요. — म तीस मिनेटभित्र पुग्छु।
이다음명사अर्को पटक; पछि
이다음에 만나면 밥 한번 먹자. — अर्को पटक भेट्दा सँगै खाना खाऔं।
이달명사यस महिना; यो महिना
이달 말까지 보고서를 제출해야 한다. — यस महिनाको अन्त्यसम्म प्रतिवेदन बुझाउनुपर्छ।
이대로부사यसरी नै; यही अवस्थामा
이대로 포기할 수는 없다. — यसरी नै हार मान्न सकिँदैन।
이동하다移動동사सर्नु; जानु; यात्रा गर्नु
회의실로 이동해서 계속 이야기합시다. — बैठक कोठामा गएर कुरा जारी राखौँ।
이따금부사कहिलेकाहीँ
이따금 어릴 적 고향 생각이 난다. — कहिलेकाहीँ बाल्यकालको गाउँको सम्झना आउँछ।
이래以來의존명사देखि; यता
그는 입사한 이래 한 번도 지각하지 않았다. — उनी काममा भर्ना भएदेखि एक पटक पनि ढिलो आएका छैनन्।
이러다동사यसरी गर्नु; यस्तो गर्नु
지금 바쁜데 왜 이러세요? — अहिले व्यस्त छु, किन यस्तो गरिरहनुभएको?
이런저런관형사यो-त्यो; विभिन्न
요즘 이런저런 일로 많이 바쁘다. — आजकल यो-त्यो कामले धेरै व्यस्त छु।
이력서履歷書명사बायोडाटा; सीभी
이력서를 냈어요. — मैले बायोडाटा बुझाएँ।
이론적理論的명사सैद्धान्तिक
그의 설명은 너무 이론적이라서 이해하기 어렵습니다. — उनको व्याख्या धेरै सैद्धान्तिक भएकाले बुझ्न गाह्रो छ।
이룩하다동사हासिल गर्नु; पूरा गर्नु
우리나라는 짧은 기간에 경제 성장을 이룩했다. — हाम्रो देशले छोटो समयमा आर्थिक वृद्धि हासिल गर्यो।
이르다동사भन्नु; आदेश दिनु
선생님이 학생들에게 조용히 하라고 일렀다. — शिक्षकले विद्यार्थीहरूलाई चुपचाप बस्न भन्नुभयो।
이리저리부사यताउता
길을 잃어서 이리저리 돌아다녔다. — बाटो बिराएकाले यताउता घुमें।
이민移民명사आप्रवासन; विदेश बसाइँ
그는 가족과 함께 캐나다로 이민을 갔다. — उनी परिवारसँगै क्यानडा बसाइँ सरे।
이방인異邦人명사परदेशी; बाहिरिया
낯선 도시에서 나는 이방인처럼 느껴졌다. — अपरिचित सहरमा म परदेशी जस्तो महसुस भयो।
이변異變명사असामान्य घटना; अप्रत्याशित परिवर्तन
이번 경기에서 큰 이변이 일어났다. — यस खेलमा ठूलो उलटफेर भयो।
이별離別명사बिछोड; वियोग
이별의 아픔을 겪고 나서 그는 더 성숙해졌습니다. — बिछोडको पीडा भोगेपछि ऊ अझ परिपक्व भयो।
이복異腹명사सौतेनी (अर्को आमाबाट जन्मिएको)
그는 이복 동생과 사이좋게 지낸다. — उनी आफ्नो सौतेनी भाइसँग मिलेर बस्छन्।
이사장理事長명사सञ्चालक समितिका अध्यक्ष
이사장이 학교 행사에서 인사말을 했다. — सञ्चालक समितिका अध्यक्षले विद्यालयको कार्यक्रममा शुभकामना मन्तव्य दिए।
이상적理想的명사आदर्श
이상적인 도시는 사람과 자연이 어우러진 곳이다. — आदर्श सहर मानिस र प्रकृति मिलेर बसेको ठाउँ हो।
이성異性명사विपरीत लिङ्ग
그는 이성에게 인기가 많은 사람이다. — ऊ विपरीत लिङ्गका बीच धेरै लोकप्रिय व्यक्ति हो।
이송移送명사स्थानान्तरण; ढुवानी
다친 환자를 큰 병원으로 이송했다. — घाइते बिरामीलाई ठूलो अस्पतालमा स्थानान्तरण गरियो।
이슬명사शीत; ओस
아침 풀잎에 이슬이 맺혀 있었다. — बिहान घाँसका पातमा शीत जमेको थियो।
이슬비명사झिमिरे वर्षा; सिमसिमे पानी
이슬비가 내려서 우산 없이 걸었다. — सिमसिमे पानी परेकाले छाता बिना हिँडें।
이어부사त्यसपछि; क्रमशः
먼저 사장이 인사했고, 이어 직원들이 발표했다. — पहिले अध्यक्षले अभिवादन गरे, त्यसपछि कर्मचारीहरूले प्रस्तुति दिए।
이어서부사त्यसपछि; यसपछि
뉴스가 끝나고 이어서 날씨를 전해 드리겠습니다. — समाचार सकिएपछि, यसपछि हामी मौसमको जानकारी दिनेछौं।
이어지다동사जोडिनु; निरन्तर रहनु
이 길은 해변까지 이어져 있습니다. — यो बाटो समुद्र किनारसम्म जोडिएको छ।
이용자利用者명사प्रयोगकर्ता; उपभोक्ता
이 앱의 이용자 수가 천만 명을 넘어섰다. — यो एपका प्रयोगकर्ताको संख्या एक करोड नाघेको छ।
이윤利潤명사नाफा; मुनाफा
기업은 이윤을 늘리기 위해 비용을 줄입니다. — कम्पनीहरूले नाफा बढाउन लागत घटाउँछन्।
이의異議명사आपत्ति; असहमति
계약 내용에 이의를 제기했다. — उनले सम्झौताको विषयवस्तुमा आपत्ति जनाए।
이자利子명사ब्याज
예금 이자가 거의 없어서 투자를 고민하게 된다. — बचतको ब्याज लगभग नभएकाले लगानीबारे सोच्नुपर्ने भएको छ।
이정표里程標명사मार्गसूचक पाटी; दिशासूचक
이정표를 보고 길을 찾았습니다. — मार्गसूचक पाटी हेरेर मैले बाटो भेटें।
이제야부사अहिले मात्र; अब मात्र
이제야 그의 말이 무슨 뜻인지 알겠다. — अहिले मात्र उसको कुराको अर्थ बुझेँ।
이중二重명사दोहोरो; दुई तहको
이 문은 이중으로 잠겨 있다. — यो ढोकामा दोहोरो ताला लगाइएको छ।
이질감異質感명사पराइपनको भावना; अपरिचितताको अनुभूति
낯선 환경에서 그는 이질감을 느꼈다. — अपरिचित वातावरणमा उनले पराइपन महसुस गरे।
이질적異質的명사विजातीय; भिन्न प्रकृतिको
두 문화는 서로 이질적인 요소가 많다. — दुई संस्कृतिमा एकअर्काभन्दा भिन्न तत्व धेरै छन्।
이해관계利害關係명사स्वार्थ; हितसम्बन्ध
두 회사의 이해관계가 서로 얽혀 있다. — दुई कम्पनीका स्वार्थ एकअर्कासँग जेलिएका छन्।
이해되다理解동사बुझिनु; बोधगम्य हुनु
그 사람의 행동이 잘 이해되지 않는다. — उसको व्यवहार राम्ररी बुझिँदैन।
익다형용사अभ्यस्त हुनु; बानी पर्नु
이 일은 이제 손에 익었어요. — अब म यो कामसँग अभ्यस्त भइसकेको छु।
익명匿名명사अनामिकता; गुमनामी
그는 익명으로 학교에 장학금을 기부했다. — उनले गुमनाम रूपमा विद्यालयलाई छात्रवृत्ति दान गरे।
익히다동사पकाउनु
고기를 충분히 익혀서 먹어야 한다. — मासु राम्ररी पकाएर खानुपर्छ।
익히다동사सिक्नु; अभ्यस्त हुनु
새로운 기술을 익히는 데에는 시간이 걸립니다. — नयाँ प्रविधि सिक्न समय लाग्छ।
인간관계人間關係명사मानवीय सम्बन्ध; पारस्परिक सम्बन्ध
직장에서는 원만한 인간관계가 중요하다. — कार्यस्थलमा राम्रो मानवीय सम्बन्ध महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
인간미人間味명사मानवीय न्यानोपन; मानवता
그의 말투에서 인간미가 느껴진다. — उनको बोलीमा मानवीय न्यानोपन महसुस हुन्छ।
인간성人間性명사मानवता; चरित्र
그는 실력보다 인간성이 훌륭한 사람이다. — उनी क्षमताभन्दा चरित्र राम्रो भएको मानिस हुन्।
인간적人間的명사मानवीय; मानवोचित
그 사장님은 직원들을 인간적으로 대해 준다. — ती साहुजीले कर्मचारीहरूसँग मानवीय व्यवहार गर्नुहुन्छ।
인건비人件費명사श्रम लागत; ज्याला खर्च
가게는 인건비가 올라서 힘들어졌습니다. — ज्याला खर्च बढेकाले पसल कठिनमा परेको छ।
인격人格명사चरित्र; व्यक्तित्व
인격이 훌륭한 사람은 모든 사람에게 존경받습니다. — उत्कृष्ट चरित्र भएका व्यक्तिले सबैबाट सम्मान पाउँछन्।
인공人工명사कृत्रिम; मानव निर्मित
이 호수는 사람이 만든 인공 호수이다. — यो ताल मानिसले बनाएको कृत्रिम ताल हो।
인공위성人工衛星명사कृत्रिम उपग्रह
인공위성이 지구 주위를 돌고 있습니다. — कृत्रिम उपग्रह पृथ्वीको वरिपरि घुमिरहेको छ।
인근隣近명사छिमेक; आसपास
학교 인근에 새 도서관이 생겼다. — विद्यालय आसपास नयाँ पुस्तकालय खुल्यो।
인도人道명사पैदल मार्ग; फुटपाथ
자전거는 인도가 아니라 도로로 다녀야 한다. — साइकल पैदल मार्गमा होइन, सडकमा चलाउनुपर्छ।
인력人力명사जनशक्ति; श्रमशक्ति
공장에서 일할 인력이 많이 부족합니다. — कारखानामा काम गर्ने जनशक्तिको ठूलो अभाव छ।
인류人類명사मानव जाति; मानवता
인류는 오랫동안 불을 사용해 왔다. — मानव जातिले लामो समयदेखि आगो प्रयोग गर्दै आएको छ।
인맥人脈명사चिनजान; सम्पर्क सञ्जाल
그는 인맥이 넓어서 정보가 많다. — उनको चिनजानको दायरा फराकिलो भएकाले उनीसँग धेरै जानकारी हुन्छ।
인문人文명사मानविकी
대학에서 인문 계열을 전공하는 학생이 줄고 있다. — विश्वविद्यालयमा मानविकी विषय पढ्ने विद्यार्थी घट्दै गएका छन्।
인문학人文學명사मानविकी
요즘 인문학 강좌에 관심을 갖는 사람이 많아졌다. — आजकल मानविकी व्याख्यानमा रुचि राख्ने मानिस धेरै भएका छन्।
인물人物명사व्यक्तित्व; प्रसिद्ध व्यक्ति
세종대왕은 한국 역사에서 가장 위대한 인물 중 한 명입니다. — राजा सेजोङ कोरियाली इतिहासका सबैभन्दा महान् व्यक्तित्वहरूमध्ये एक हुन्।
인사人事명사कर्मचारी प्रशासन; पदस्थापन
다음 달에 정기 인사가 있을 예정이다. — अर्को महिना नियमित कर्मचारी हेरफेर हुने तालिका छ।
인상引上명사छाप; प्रभाव
첫인상이 좋았어요. — पहिलो छाप राम्रो थियो।
인상적印象的명사प्रभावशाली; स्मरणीय
그 연설은 매우 인상적이었다. — त्यो भाषण निकै प्रभावशाली थियो।
인솔하다引率동사डोर्याउनु; नेतृत्व गरी लैजानु
선생님이 학생들을 인솔해서 박물관에 갔다. — शिक्षकले विद्यार्थीहरूलाई डोर्याएर संग्रहालय लैजानुभयो।
인쇄印刷명사छपाइ; प्रिन्टिङ
파일을 인쇄해요. — म फाइल प्रिन्ट गर्छु।
인식하다認識동사बुझ्नु; चिन्नु; महसुस गर्नु
그는 자신의 문제점을 정확하게 인식하고 있었다. — उसले आफ्नो समस्या स्पष्ट रूपमा बुझेको थियो।
인연因緣명사नाता; सम्बन्ध; नियति
우리는 오랜 인연으로 다시 만났다. — हामी लामो नाताका कारण फेरि भेटियौं।
인재人材명사प्रतिभावान व्यक्ति; जनशक्ति
기업들은 창의적인 인재를 찾고 있다. — कम्पनीहरू सिर्जनशील प्रतिभा खोजिरहेका छन्।
인접하다隣接동사नजिक हुनु; जोडिनु
우리 학교는 큰 공원과 인접해 있다. — हाम्रो विद्यालय ठूलो पार्कसँग जोडिएको छ।
인정되다認定동사मान्यता पाइनु; स्वीकारिनु
그의 실력은 전문가들에게도 인정되었다. — उसको क्षमतालाई विशेषज्ञहरूले पनि मान्यता दिएका थिए।
인정받다認定동사मान्यता पाउनु; स्वीकृति पाउनु
그는 실력을 인정받아 팀장이 되었다. — उनले आफ्नो क्षमताको मान्यता पाएर टिम लिडर बने।
인정하다認定동사स्वीकार गर्नु; मान्नु
그는 자신의 잘못을 솔직하게 인정했다. — उसले आफ्नो गल्ती इमानदारीपूर्वक स्वीकार गर्यो।
인종人種명사जाति; नस्ल
인종에 관계없이 모든 사람은 평등하다. — जाति वा नस्लको भेदभावबिना सबै मानिस समान छन्।
인지認知명사संज्ञान; बोध
아이의 인지 능력은 놀이를 통해 발달한다. — बच्चाको संज्ञानात्मक क्षमता खेलमार्फत विकास हुन्छ।
인체人體명사मानव शरीर
이 물질은 인체에 해롭지 않다. — यो पदार्थ मानव शरीरका लागि हानिकारक छैन।
인파人波명사मानिसहरूको भीड
축제 날에는 거리마다 인파가 가득했다. — पर्वको दिन हरेक सडक मानिसहरूको भीडले भरिएको थियो।
인하引下명사कटौती; मूल्य वा दरमा कमी
금리 인하로 대출 부담이 줄어들었다. — ब्याजदर कटौतीले ऋणको भार घटेको छ।
인하다因동사को कारणले हुनु; का कारण हुनु
폭우로 인하여 도로가 막혔다. — भारी वर्षाका कारण सडक अवरुद्ध भयो।
일가一家명사सिङ्गो परिवार; कुटुम्ब
일가친척이 한자리에 모였다. — आफन्त र नातेदार सबै एकै ठाउँमा जम्मा भए।
일가친척一家親戚명사नातेदार; आफन्त
명절에는 일가친척이 한자리에 모인다. — चाडपर्वमा सबै आफन्त एकै ठाउँमा भेला हुन्छन्।
일간지日刊紙명사दैनिक पत्रिका; दैनिक अखबार
이 기사는 한 일간지에 실렸다. — यो समाचार एउटा दैनिक पत्रिकामा छापियो।
일관되다一貫동사एकरूप हुनु; सुसंगत हुनु
그의 주장은 처음부터 끝까지 일관되었다. — उनको तर्क सुरुदेखि अन्त्यसम्म एकरूप थियो।
일깨우다동사सचेत गराउनु; सम्झाउनु
이 영화는 환경 보호의 중요성을 일깨워 주었다. — यो फिल्मले वातावरण संरक्षणको महत्त्वबारे सचेत गरायो।
일단一旦부사पहिले; अहिलेलाई
일단 먹고 나서 이야기합시다. — पहिले खाऔं, त्यसपछि कुरा गरौं।
일몰日沒명사सूर्यास्त
일몰 시간이 되자 하늘이 붉게 물들었습니다. — सूर्यास्तको समय भएपछि आकाश रातो भयो।
일반인一般人명사सर्वसाधारण; आम मानिस
이 행사는 일반인에게도 공개된다. — यो कार्यक्रम सर्वसाधारणका लागि पनि खुला गरिन्छ।
일부러부사जानीजानी; जानाजान
일부러 그런 것이 아니에요. — जानीजानी त्यसो गरेको होइन।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।