TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
초원草原명사घाँसे मैदान; चरन
초원에서 말들이 풀을 먹고 있다. — घाँसे मैदानमा घोडाहरू घाँस खाइरहेका छन्।
초저녁初명사साँझको सुरुवाती समय
아이들은 초저녁부터 졸기 시작했다. — केटाकेटीहरू साँझ पर्नासाथ ऊँघ्न थाले।
초점焦點명사केन्द्रबिन्दु; फोकस
이번 토론의 초점은 교육 개혁이다. — यस पटकको छलफलको केन्द्रबिन्दु शिक्षा सुधार हो।
초조하다焦燥형용사बेचैन; अधीर; चिन्तित
합격 발표를 기다리는 동안 초조해서 잠을 못 잤다. — नतिजाको प्रतीक्षा गर्दा बेचैन भएर म सुत्न सकिनँ।
초창기草創期명사प्रारम्भिक काल; स्थापनाकाल
회사 초창기에는 직원이 열 명뿐이었다. — कम्पनीको प्रारम्भिक समयमा कर्मचारी दश जना मात्र थिए।
초청招請명사निमन्त्रणा; आमन्त्रण
대학은 외국 학자를 초청해 강연을 열었다. — विश्वविद्यालयले विदेशी विद्वानलाई आमन्त्रण गरेर व्याख्यान आयोजना गर्यो।
초청하다招請동사निम्तो दिनु; आमन्त्रण गर्नु
회사는 외국 전문가를 강연에 초청했다. — कम्पनीले विदेशी विशेषज्ञलाई व्याख्यानमा आमन्त्रण गर्यो।
촉각觸覺명사स्पर्श इन्द्रिय
손가락 끝은 촉각이 매우 예민합니다. — औंलाको टुप्पो स्पर्शप्रति निकै संवेदनशील हुन्छ।
촌수寸數명사नाताको दर्जा; नातासम्बन्धको दूरी
우리는 촌수로 따지면 사촌이다. — नाताको हिसाबले हामी चचेरा दाजुभाइ वा दिदीबहिनी हौँ।
촌스럽다村형용사गँवार; पुरानो फेसनको
이 옷은 요즘 유행과 맞지 않아서 조금 촌스러워 보입니다. — यो लुगा अहिलेको फेसनसँग मेल नखाएकाले अलि पुरानो फेसनको देखिन्छ।
촛불명사मैनबत्ती; मैनबत्तीको उज्यालो
촛불을 켜고 소원을 빌었다. — मैनबत्ती बालेर मनोकामना मागेँ।
총總관형사जम्मा; कुल
이번 행사에는 총 오백 명이 참가했다. — यस पटकको कार्यक्रममा जम्मा पाँच सय जना सहभागी भए।
총銃명사बन्दुक
경찰은 총을 든 범인을 체포했다. — प्रहरीले बन्दुक बोकेको अपराधीलाई पक्राउ गर्यो।
총각總角명사अविवाहित युवक
그는 아직 결혼하지 않은 총각이다. — उनी अझै विवाह नगरेका अविवाहित युवक हुन्।
총리總理명사प्रधानमन्त्री
총리가 오늘 새로운 정책을 발표했습니다. — प्रधानमन्त्रीले आज नयाँ नीति घोषणा गर्नुभयो।
총액總額명사कुल रकम; जम्मा रकम
올해 수출 총액이 작년보다 늘었습니다. — यस वर्ष निर्यातको कुल रकम गत वर्षभन्दा बढ्यो।
최고급最高級명사सर्वोत्कृष्ट दर्जा; उच्चतम गुणस्तर
이 호텔은 최고급 침구를 사용한다. — यो होटलले उच्चतम गुणस्तरका ओछ्यानका सामान प्रयोग गर्छ।
최대한最大限명사अधिकतम; उच्चतम सीमा
우리는 최대한의 노력을 기울였다. — हामीले अधिकतम प्रयास गर्यौं।
최소最小명사न्यूनतम; सबैभन्दा सानो
최소한 하루에 일곱 시간은 자는 것이 좋습니다. — कम्तीमा दिनमा सात घण्टा सुत्नु राम्रो हुन्छ।
최신最新명사सबैभन्दा नयाँ; अत्याधुनिक
최신 기술을 소개하는 전시회가 열렸다. — अत्याधुनिक प्रविधि प्रस्तुत गर्ने प्रदर्शनी आयोजना गरियो।
최악最惡명사सबैभन्दा खराब; सबैभन्दा नराम्रो अवस्था
최악의 상황에 대비해야 한다. — सबैभन्दा नराम्रो स्थितिका लागि तयार हुनुपर्छ।
최저最低명사न्यूनतम; सबैभन्दा कम
올해 최저 임금이 작년보다 올랐다. — यस वर्ष न्यूनतम ज्याला गत वर्षभन्दा बढ्यो।
최종最終명사अन्तिम; आखिरी
최종 합격자는 다음 주에 발표됩니다. — अन्तिम रूपमा उत्तीर्ण हुनेहरूको घोषणा अर्को हप्ता गरिनेछ।
최후最後명사अन्तिम क्षण; अन्त्य
그 장군은 전쟁터에서 비참한 최후를 맞았다. — ती सेनापतिले युद्धभूमिमा दुःखद अन्त्य भोगे।
추가追加명사थप; थपाइ
주문을 추가하고 싶은데 가능한가요? — अर्डर थप्न चाहन्थें, मिल्छ?
추가되다追加동사थपिनु
새로운 기능이 프로그램에 추가되었다. — कार्यक्रममा नयाँ सुविधा थपियो।
추가하다追加동사थप्नु
주문한 음식에 국수를 추가했습니다. — अर्डर गरेको खानामा नुडल्स थपेको छु।
추돌追突명사पछाडिबाट ठोक्किने दुर्घटना
안개 속에서 차 세 대가 추돌하는 사고가 났습니다. — कुहिरोमा तीनवटा गाडी एकअर्कामा पछाडिबाट ठोक्किने दुर्घटना भयो।
추론推論명사अनुमान; तार्किक निष्कर्ष
연구자는 자료를 바탕으로 결과를 추론했다. — अनुसन्धानकर्ताले तथ्याङ्कका आधारमा नतिजा अनुमान गरे।
추모追慕명사श्रद्धाञ्जलि; स्मरण
유족과 친구들이 모여 고인을 추모하는 행사를 열었다. — शोकाकुल परिवार र साथीहरू भेला भई दिवङ्गतलाई श्रद्धाञ्जलि दिने कार्यक्रम गरे।
추석秋夕명사चुसोक; कोरियाली फसल चाड
추석에 가족이 모여요. — चुसोकमा परिवार भेला हुन्छ।
추월追越명사ओभरटेक; उछिन्ने कार्य
커브 길에서는 앞차를 추월하면 안 됩니다. — घुम्तीमा अगाडिको गाडीलाई ओभरटेक गर्नु हुँदैन।
추이推移명사प्रवृत्ति; परिवर्तनको क्रम
전문가들은 물가의 추이를 계속 지켜보고 있다. — विशेषज्ञहरूले मूल्यको प्रवृत्तिमाथि निरन्तर नजर राखिरहेका छन्।
추진推進명사प्रवर्द्धन; अगाडि बढाइ
사업 추진이 예정보다 늦어지고 있다. — व्यवसाय अगाडि बढाउने काम तोकिएभन्दा ढिलो भइरहेको छ।
추진하다推進동사अघि बढाउनु; अगाडि बढाउनु
시는 도심 재개발 사업을 추진하고 있다. — सहरले केन्द्रीय क्षेत्रको पुनर्निर्माण परियोजना अघि बढाइरहेको छ।
추천推薦명사सिफारिस
친구의 추천으로 이 식당에 와 보았다. — साथीको सिफारिसमा म यो रेस्टुरेन्टमा आएँ।
추천하다推薦동사सिफारिस गर्नु
이 책을 한국어 공부하는 친구들에게 추천합니다. — म यो किताब कोरियाली भाषा पढ्ने साथीहरूलाई सिफारिस गर्छु।
추측推測명사अनुमान; अड्कल
그 소문은 추측에 불과해요. — त्यो हल्ला अनुमान मात्र हो।
축구장蹴球場명사फुटबल मैदान
주말에 친구들과 축구장에서 공을 찼습니다. — सप्ताहान्तमा साथीहरूसँग फुटबल मैदानमा बल खेलें।
축산물畜産物명사पशुजन्य उत्पादन
수입 축산물의 가격이 많이 올랐습니다. — आयातित पशुजन्य उत्पादनको मूल्य धेरै बढेको छ।
축소縮小명사घटाइ; कटौती
회사는 올해 사업 규모의 축소를 발표했다. — कम्पनीले यस वर्ष व्यवसायको आकार घटाउने घोषणा गर्यो।
출결出缺명사हाजिरी; उपस्थिति
교수님은 매 수업마다 출결을 꼼꼼히 확인한다. — प्राध्यापकले हरेक कक्षामा हाजिरी होसियारीसाथ जाँच गर्नुहुन्छ।
출고出庫명사गोदामबाट सामान बाहिर पठाउने काम
주문하신 제품은 오늘 출고되었습니다. — तपाईंले अर्डर गरेको सामान आज गोदामबाट पठाइयो।
출국出國명사प्रस्थान; देश छाड्ने काम
내일 출국해요. — म भोलि देश छाड्छु।
출마出馬명사उम्मेदवारी; चुनाव लड्ने काम
그는 다음 선거에 출마하기로 결심했다. — उनले आगामी चुनावमा उम्मेदवार बन्ने निर्णय गरे।
출발점出發點명사प्रस्थान बिन्दु; सुरुवात बिन्दु
이곳이 우리 여행의 출발점이다. — यही ठाउँ हाम्रो यात्राको सुरुवात बिन्दु हो।
출산出産명사प्रसव; बच्चा जन्माउने काम
출산 후 육아휴직을 쓰는 아빠들이 늘고 있다. — प्रसवपछि बाल हेरचाह बिदा लिने बुबाहरू बढ्दै छन्।
출산율出産率명사जन्मदर
출산율이 낮아져 학교가 문을 닫고 있다. — जन्मदर घटेकाले विद्यालयहरू बन्द हुँदैछन्।
출석하다出席동사उपस्थित हुनु; कक्षामा आउनु
수업에 열심히 출석해야 학점을 받을 수 있습니다. — कक्षामा मेहनतसाथ उपस्थित भए मात्र क्रेडिट पाइन्छ।
출신出身명사मूल थलो; पृष्ठभूमि; स्नातक
그는 시골 출신이지만 서울에서 성공했습니다. — उनी गाउँका भए पनि सोलमा सफल भए।
출연出演명사अभिनय; प्रस्तुतिमा सहभागिता
그녀는 영화 출연 제안을 받았다. — उनले चलचित्रमा अभिनय गर्ने प्रस्ताव पाइन्।
출입국出入國명사देश प्रवेश र प्रस्थान; अध्यागमन
출입국 심사를 받으려고 길게 줄을 섰다. — अध्यागमन जाँच गराउन लामो लाइनमा उभिएँ।
출제出題명사प्रश्न बनाउने काम; प्रश्नपत्र निर्माण
선생님은 시험 문제를 출제하느라 바쁘시다. — शिक्षक परीक्षाका प्रश्न बनाउन व्यस्त हुनुहुन्छ।
출처出處명사स्रोत; उद्गम
인용한 자료의 출처를 반드시 밝혀야 한다. — उद्धृत गरिएका सामग्रीको स्रोत अनिवार्य रूपमा खुलाउनुपर्छ।
출퇴근出退勤명사कार्यालय आउजाउ
출퇴근 시간에는 지하철이 매우 혼잡하다. — कार्यालय आउजाउ गर्ने समयमा सबवे धेरै भीडभाड हुन्छ।
출판出版명사प्रकाशन
이 책은 내년에 출판될 예정이다. — यो पुस्तक आउँदो वर्ष प्रकाशित हुने तयारी छ।
출판사出版社명사प्रकाशन गृह; प्रकाशक कम्पनी
그는 출판사에서 편집자로 일하고 있다. — उनी प्रकाशन गृहमा सम्पादकका रूपमा काम गर्छन्।
출항出航명사जहाजको प्रस्थान
태풍 때문에 배의 출항이 취소되었습니다. — आँधीका कारण जहाजको प्रस्थान रद्द भयो।
출현하다出現동사प्रकट हुनु; देखा पर्नु
새로운 기술이 출현하면서 산업이 크게 변했다. — नयाँ प्रविधिको उदय भएसँगै उद्योगमा ठूलो परिवर्तन आयो।
출혈出血명사रक्तस्राव
사고로 출혈이 심해서 바로 수술을 받았다. — दुर्घटनामा रक्तस्राव धेरै भएकाले तुरुन्तै शल्यक्रिया गरियो।
충격적衝擊的명사झट्का दिने; चकित पार्ने
충격적인 소식에 모두 말을 잃었다. — चकित पार्ने खबरले सबै निशब्द भए।
충고忠告명사सल्लाह; चेतावनी
친구의 충고를 들었어요. — मैले साथीको सल्लाह सुनें।
충돌衝突명사टक्कर; झडप
교차로에서 두 차량의 충돌 사고가 일어났다. — चौबाटोमा दुई सवारीसाधनबीच टक्कर दुर्घटना भयो।
충돌하다衝突동사ठोक्किनु; झडप हुनु
두 차가 교차로에서 충돌했다. — दुईवटा गाडी चौबाटोमा ठोक्किए।
충동衝動명사आवेग; मनको झड्का
충동을 이기지 못하고 옷을 샀다. — आवेग थाम्न नसकेर लुगा किनें।
충신忠臣명사स्वामिभक्त दरबारी; निष्ठावान प्रजा
그는 끝까지 왕을 지킨 충신이었다. — उनी अन्तिमसम्म राजाको रक्षा गर्ने स्वामिभक्त दरबारी थिए।
취급하다取扱동사कारोबार गर्नु; बेच्नु; सम्हाल्नु
이 가게는 수입 과일만 취급한다. — यो पसलले आयातित फलफूल मात्र बेच्छ।
취약하다脆弱형용사कमजोर हुनु; जोखिममा हुनु
노인과 아이는 재난에 취약하다. — वृद्धवृद्धा र बालबालिका विपद्प्रति कमजोर हुन्छन्।
취업就業명사रोजगारी; जागिर पाउने काम
취업 준비를 해요. — म रोजगारीको तयारी गर्छु।
취임就任명사पदभार ग्रहण
새 사장이 어제 취임했습니다. — नयाँ अध्यक्षले हिजो पदभार ग्रहण गरे।
취재取材명사समाचार संकलन; रिपोर्टिङ
기자들이 사건 현장에서 열심히 취재를 하고 있다. — पत्रकारहरू घटनास्थलमा मेहनतसाथ समाचार संकलन गरिरहेका छन्।
취재진取材陣명사पत्रकार टोली; प्रेस समूह
사고 현장에 취재진이 몰려들었다. — दुर्घटनास्थलमा पत्रकारहरूको भीड लाग्यो।
취향趣向명사रुचि; मन पराइ
사람마다 음악 취향이 다릅니다. — मानिसअनुसार सङ्गीतको रुचि फरक हुन्छ।
측정測定명사मापन; नाप
의사가 체온을 측정했습니다. — डाक्टरले शरीरको तापक्रम नापे।
치다동사आँधी आउनु; चट्याङ पर्नु
어젯밤 폭풍우가 쳐서 잠을 못 잤다. — हिजो राति आँधीबेहरी आएकाले म सुत्न सकिनँ।
치다동사जाल हाल्नु; जाल थाप्नु
어부들이 새벽 바다에 그물을 쳤다. — माछा मार्नेहरूले बिहानै समुद्रमा जाल हाले।
치다동사मान्नु; गन्नु
이 정도면 잘한 것으로 치자. — यति भए राम्रो गरेको मानौं।
치료법治療法명사उपचार विधि; इलाजको तरिका
이 병은 아직 뚜렷한 치료법이 없다. — यो रोगको अझै स्पष्ट उपचार विधि छैन।
치르다동사(परीक्षा) दिनु; (कार्यक्रम) सञ्चालन गर्नु; भोग्नु
우리는 다음 주에 중요한 시험을 치른다. — हामी अर्को हप्ता महत्त्वपूर्ण परीक्षा दिँदैछौं।
치아齒牙명사दाँत
치아가 건강해요. — दाँत स्वस्थ छन्।
치안治安명사शान्ति-सुरक्षा; सार्वजनिक सुरक्षा
이 지역은 치안이 좋아서 밤에도 안전하다. — यो क्षेत्रमा शान्ति-सुरक्षा राम्रो भएकाले राति पनि सुरक्षित छ।
치우다보조용언सिध्याइदिनु; (गरी) सक्नु
그는 밥 한 그릇을 순식간에 먹어 치웠다. — उसले एक कचौरा भात क्षणभरमै खाएर सिध्यायो।
치유治癒명사निको हुने कार्य; उपचार; आरोग्य
이 병은 일찍 발견하면 치유가 가능하다. — यो रोग चाँडै पत्ता लगाइयो भने निको हुन सक्छ।
친권親權명사अभिभावकत्वको अधिकार; पैतृक अधिकार
이혼할 때 부부는 아이의 친권과 양육권을 정해야 한다. — सम्बन्धविच्छेद गर्दा दम्पतीले बच्चाको अभिभावकत्व र हेरचाहको अधिकार निर्धारण गर्नुपर्छ।
친목親睦명사मेलमिलाप; मित्रता; घनिष्ठता
동호회는 회원 간의 친목을 다지기 위해 모였다. — क्लबका सदस्यहरू आपसी मेलमिलाप बलियो बनाउन भेला भए।
친밀하다親密형용사घनिष्ठ; आत्मीय
두 사람은 오랜 시간 친밀한 관계를 유지해 왔다. — ती दुईले लामो समयदेखि घनिष्ठ सम्बन्ध कायम राखेका छन्।
친선親善명사मैत्रीपूर्ण सम्बन्ध; सौहार्द
두 나라는 친선 경기를 열어 우정을 다졌습니다. — दुई देशले मैत्रीपूर्ण खेल आयोजना गरेर मित्रता बलियो बनाए।
친인척親姻戚명사नातागोता; आफन्त र सम्बन्धी
명절에는 친인척이 한자리에 모인다. — चाडपर्वमा नातागोताहरू एकै ठाउँमा भेला हुन्छन्।
친정親庭명사माइती; माइतीघर
명절에 아내는 친정에 다녀왔다. — चाडपर्वमा श्रीमती माइती गएर आइन्।
친족親族명사आफन्त; कुटुम्ब
결혼식에 친족들이 모두 모였다. — विवाहमा सबै आफन्तहरू भेला भए।
친해지다親동사घनिष्ठ हुनु; नजिक हुनु
새로 온 친구와 금방 친해졌다. — नयाँ आएको साथीसँग चाँडै नै घनिष्ठ भयो।
칠하다漆동사रङ लगाउनु; पोत्नु
벽에 하얀 페인트를 칠했다. — भित्तामा सेतो रङ पोतियो।
침명사थुक; लार
맛있는 음식을 보면 침이 고인다. — मीठो खाना देख्दा मुखमा लार आउँछ।
침공侵攻명사सैन्य आक्रमण
적국의 침공으로 전쟁이 시작되었다. — शत्रु देशको आक्रमणबाट युद्ध सुरु भयो।
침략侵略명사आक्रमण; अतिक्रमण
외국의 침략에 맞서 백성들이 일어섰다. — विदेशी आक्रमणविरुद्ध जनता उठे।
침몰沈沒명사जहाज डुब्ने घटना; डुबान
폭풍 때문에 어선이 침몰하는 사고가 났다. — आँधीका कारण माछा मार्ने डुंगा डुबेको दुर्घटना भयो।
침묵沈명사मौनता; चुप्पी
그는 질문에 대해 끝내 침묵으로 일관했다. — उसले प्रश्नमा अन्त्यसम्म मौनता नै कायम राख्यो।
침범하다侵犯동사अतिक्रमण गर्नु; उल्लङ्घन गर्नु
적군이 국경을 침범해서 전쟁이 시작되었다. — शत्रुको सेनाले सीमा अतिक्रमण गरेकाले युद्ध सुरु भयो।
침샘명사लार ग्रन्थि
침샘이 부어서 음식을 삼키기 불편하다. — लार ग्रन्थि सुन्निएकाले खाना निल्न असजिलो छ।
침수浸水명사डुबान; जलमग्नता
폭우로 지하 주차장이 침수되었다. — मुसलधारे वर्षाले भूमिगत पार्किङ डुबानमा पर्यो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।