TOPIK लेभल 5 शब्दावली

4,381 शब्द

शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्‍याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन

• 동화되다同化동사घुलमिल हुनु; आत्मसात् हुनु

  이민자들은 점차 현지 문화에 동화되었다. — आप्रवासीहरू क्रमशः स्थानीय संस्कृतिमा घुलमिल भए।

• 동화책童話冊명사बालकथाको पुस्तक; परीकथाको किताब

  엄마가 아이에게 동화책을 읽어 주었다. — आमाले बच्चालाई कथाको किताब पढेर सुनाइन्।

• 되돌리다동사फर्काउनु; पूर्ववत् गर्नु

  시간을 되돌릴 수 있다면 좋겠다. — समयलाई फर्काउन सकिन्थ्यो भने कति राम्रो हुन्थ्यो।

• 되돌아가다동사फर्कनु; फिर्ता जानु

  길을 잘못 들어서 왔던 곳으로 되돌아갔다. — बाटो बिराएकाले आएको ठाउँतिरै फर्किएँ।

• 되돌아보다동사फर्केर हेर्नु; समीक्षा गर्नु

  지난 한 해를 되돌아보며 계획을 세웠다. — गएको एक वर्षलाई फर्केर हेर्दै योजना बनाएँ।

• 되돌아오다동사फर्कनु; फर्केर आउनु

  여행을 떠났던 친구가 고향으로 되돌아왔다. — यात्रामा गएको साथी आफ्नो जन्मथलोमा फर्केर आयो।

• 되묻다동사फेरि सोध्नु; उल्टो सोध्नु

  잘 못 들어서 상대방에게 다시 되물었다. — राम्ररी नसुनेकाले अर्को व्यक्तिलाई फेरि सोधें।

• 되살리다동사पुनर्जीवित गर्नु; फेरि ब्युँताउनु

  이 프로젝트는 침체된 지역 경제를 되살리기 위해 시작되었다. — यो परियोजना शिथिल भएको स्थानीय अर्थतन्त्रलाई पुनर्जीवित गर्न सुरु गरिएको थियो।

• 되찾다동사फिर्ता पाउनु; पुनः प्राप्त गर्नु

  건강을 되찾기 위해 매일 운동을 시작했다. — स्वास्थ्य फिर्ता पाउन हरेक दिन व्यायाम सुरु गरें।

• 되풀이되다동사दोहोरिनु

  같은 실수가 계속 되풀이되고 있다. — उही गल्ती लगातार दोहोरिइरहेको छ।

• 되풀이하다동사दोहोर्‍याउनु; फेरि गर्नु

  같은 실수를 되풀이하지 않도록 조심해야 한다. — एउटै गल्ती दोहोरिन नदिन सावधान हुनुपर्छ।

• 두개골頭蓋骨명사खोपडी

  사고로 두개골에 금이 가서 수술을 받았다. — दुर्घटनामा खोपडी चर्किएकाले मैले शल्यक्रिया गराएँ।

• 두께명사मोटाइ

  이 책은 두께가 너무 두꺼워서 들고 다니기 힘들다. — यो किताब निकै मोटो भएकाले बोकेर हिँड्न गाह्रो छ।

• 두뇌頭腦명사मस्तिष्क; बुद्धि

  그는 뛰어난 두뇌를 가진 연구원이다. — उनी उत्कृष्ट मस्तिष्क भएका अनुसन्धानकर्ता हुन्।

• 두려움명사डर; भय

  두려움을 느껴요. — डर महसुस गर्छु।

• 두려워하다동사डराउनु; भय मान्नु

  그는 실패를 두려워하지 않고 도전했다. — उसले असफलताको डर नमानी चुनौती स्वीकार गर्‍यो।

• 두렵다형용사डरलाग्दो; भयभीत

  시험이 두려워요. — परीक्षाबाट डर लाग्छ।

• 두르다동사वरिपरि बेर्नु; लपेट्नु

  추운 날에는 목에 목도리를 두르고 나갑니다. — जाडो दिनमा घाँटीमा मफलर बेरेर बाहिर निस्कन्छु।

• 두리번거리다동사यताउता हेर्नु; आत्तिएर वरिपरि हेर्नु

  아이가 낯선 거리에서 두리번거렸다. — बच्चा अपरिचित सडकमा यताउता हेर्दै थियो।

• 두어관형사दुई-एक; करिब दुई

  두어 시간만 더 기다려 주세요. — दुई-एक घण्टा मात्र थप पर्खिदिनुहोस्।

• 두피頭皮명사टाउकोको छाला

  두피가 건조하면 비듬이 생기기 쉽다. — टाउकोको छाला सुक्खा भयो भने रूसी हुन सजिलो हुन्छ।

• 둘러싸다동사घेर्नु

  이 마을은 산으로 둘러싸여 있어서 조용합니다. — यो गाउँ पहाडले घेरिएको भएकाले शान्त छ।

• 둘러싸이다동사घेरिनु

  마을은 높은 산으로 둘러싸여 있다. — गाउँ अग्ला पहाडहरूले घेरिएको छ।

• 둥지명사चराको गुँड

  새가 나무 위에 둥지를 틀었다. — चराले रूखमाथि गुँड बनायो।

• 뒤늦다형용사ढिलो; विलम्बित

  뒤늦게 사실을 알고 크게 후회했다. — ढिलो गरी सत्य थाहा पाएर धेरै पछुताएँ।

• 뒤따르다동사पछ्याउनु; साथ लाग्नु

  큰 성공에는 항상 노력이 뒤따른다. — ठूलो सफलतासँगै सधैं मेहनत जोडिएको हुन्छ।

• 뒤숭숭하다형용사मन अशान्त हुनु; अस्थिर हुनु

  마음이 뒤숭숭해서 잠을 잘 수 없었다. — मन अशान्त भएकाले मलाई राम्ररी निद्रा लागेन।

• 뒤죽박죽명사गडबडझाला; अस्तव्यस्त अवस्था

  책상 위의 서류가 뒤죽박죽 섞여 있었다. — टेबलमाथिका कागजातहरू अस्तव्यस्त मिसिएका थिए।

• 뒤지다동사खोतल्नु; उलटपुलट पार्नु

  가방을 다 뒤졌지만 열쇠가 없었다. — झोला सबै खोतले तर साँचो थिएन।

• 뒤척이다동사यताउता पल्टिनु; छटपटिनु

  걱정 때문에 밤새 뒤척이다가 잠을 설쳤다. — चिन्ताले रातभर यताउता पल्टिँदा राम्ररी सुत्न सकिनँ।

• 뒤편便명사पछाडिपट्टि; पछिल्लो भाग

  집 뒤편에 작은 정원이 있다. — घरको पछाडिपट्टि सानो बगैंचा छ।

• 뒷골목명사पछाडिको गल्ली

  그 가게는 시장 뒷골목에 있다. — त्यो पसल बजारको पछाडिको गल्लीमा छ।

• 뒷모습명사पछाडिको रूप; पछाडिको दृश्य

  그의 뒷모습이 점점 멀어졌다. — उनको पछाडिको आकृति बिस्तारै टाढा हुँदै गयो।

• 뒷문門명사पछाडिको ढोका

  손님은 뒷문으로 조용히 나갔다. — पाहुना पछाडिको ढोकाबाट चुपचाप बाहिर गए।

• 뒷바라지명사पछाडिबाट सहयोग; पालनपोषण

  부모님은 평생 자식 뒷바라지를 하셨다. — आमाबुबाले जीवनभर सन्तानको हेरचाह र सहयोग गर्नुभयो।

• 드디어부사अन्ततः; आखिर

  오랜 준비 끝에 드디어 가게를 열었습니다. — लामो तयारीपछि अन्ततः मैले पसल खोलें।

• 드러나다동사खुलासा हुनु; प्रकट हुनु

  조사 결과 회사의 비리가 모두 드러났다. — छानबिनको नतिजाले कम्पनीका सबै अनियमितता खुलासा भए।

• 드문드문부사छरिएर; टाढाटाढा; विरलै

  마을에는 집들이 드문드문 흩어져 있다. — गाउँमा घरहरू टाढाटाढा छरिएर रहेका छन्।

• 드물다형용사विरल; कमै पाइने

  요즘은 편지를 직접 쓰는 사람이 드뭅니다. — आजकाल आफैँ चिठी लेख्ने मानिस विरलै छन्।

• 득표得票명사मत प्राप्ति; प्राप्त मत

  그 후보는 가장 많은 득표를 했다. — ती उम्मेदवारले सबैभन्दा बढी मत प्राप्त गरे।

• 들어주다동사अनुरोध पूरा गर्नु; सुनिदिनु

  친구의 부탁을 기꺼이 들어주었다. — साथीको अनुरोध खुसीसाथ पूरा गरिदिएँ।

• 들여놓다동사भित्र ल्याएर राख्नु; भित्र ल्याउनु

  새 가구를 방 안에 들여놓았다. — मैले नयाँ फर्निचर कोठाभित्र ल्याएर राखें।

• 들이다동사लगाउनु; खर्चनु; भित्र्याउनु

  그는 이 일에 많은 정성을 들였다. — उनले यो काममा धेरै लगनशीलता लगाए।

• 들이마시다동사सास तान्नु; सास भित्र तान्नु

  깊게 숨을 들이마시고 천천히 내쉬세요. — गहिरो सास तानेर बिस्तारै छोड्नुहोस्।

• 들이켜다동사घटघट पिउनु; एकै सासमा पिउनु

  그는 목이 말라서 물을 단숨에 들이켰다. — उसलाई तिर्खा लागेकाले पानी एकै सासमा घटघट पियो।

• 듯의존명사जस्तो; झैं

  비가 올 듯해요. — पानी पर्ला जस्तो छ।

• 듯싶다보조용언जस्तो लाग्नु

  내일은 비가 올 듯싶다. — भोलि पानी पर्ने जस्तो लाग्छ।

• 듯하다보조용언जस्तो लाग्नु; जस्तो देखिनु

  하늘을 보니 곧 비가 올 듯하다. — आकाश हेर्दा छिट्टै पानी पर्ला जस्तो छ।

• 등기登記명사दर्ता; सम्पत्ति दर्ता

  집을 산 뒤 소유권 등기를 마쳤다. — घर किनेपछि स्वामित्व दर्ता सम्पन्न गरें।

• 등등等等의존명사इत्यादि; आदि

  냉장고에는 우유, 계란, 채소 등등이 들어 있다. — फ्रिजमा दूध, अण्डा, तरकारी इत्यादि छन्।

• 등록증登錄證명사दर्ता कार्ड; दर्ता प्रमाणपत्र

  외국인 등록증을 잃어버려서 다시 발급받았다. — विदेशी दर्ता कार्ड हराएकाले फेरि जारी गराएँ।

• 등록하다登錄동사दर्ता गर्नु; भर्ना हुनु

  새 학기 수업에 등록하려면 서류가 필요합니다. — नयाँ सत्रको कक्षामा भर्ना हुन कागजात चाहिन्छ।

• 등반登攀명사आरोहण; चढाइ

  그들은 겨울에 험한 산의 등반에 성공했다. — उनीहरूले जाडोमा कठिन पहाडको आरोहण सफलतापूर्वक गरे।

• 등장登場명사आगमन; उपस्थिति; प्रवेश

  새로운 기술의 등장으로 생활이 크게 바뀌었다. — नयाँ प्रविधिको आगमनले जीवन धेरै परिवर्तन भयो।

• 등장하다登場동사देखा पर्नु; प्रकट हुनु

  새로운 기술이 등장하면서 생활이 달라지고 있습니다. — नयाँ प्रविधि देखा परेसँगै जीवन परिवर्तन हुँदै छ।

• 등정登頂명사चुचुरो आरोहण

  그는 높은 산의 등정에 성공했다. — उनले अग्लो हिमालको चुचुरो आरोहणमा सफलता पाए।

• 디스크명사ढाडको डिस्क

  오래 앉아 일해서 허리 디스크가 생겼다. — लामो समय बसेर काम गर्दा ढाडमा डिस्कको समस्या भयो।

• 따님명사सुपुत्री; छोरी (आदरार्थी)

  사장님의 따님이 우리 회사에서 일하고 있습니다. — साहुजीको सुपुत्री हाम्रो कम्पनीमा काम गरिरहेकी छन्।

• 따라다니다동사पछ्याइरहनु; पछि लागिरहनु

  강아지가 하루 종일 나를 따라다녔다. — कुकुरको पिल्लाले दिनभरि मलाई पछ्याइरह्यो।

• 따라서부사त्यसैले; अतः

  비용이 많이 들었다. 따라서 가격을 올릴 수밖에 없었다. — खर्च धेरै लाग्यो। त्यसैले मूल्य बढाउनुको विकल्प थिएन।

• 따로따로부사छुट्टाछुट्टै; एक-एक गरी

  계산은 따로따로 해 주세요. — बिल छुट्टाछुट्टै गरिदिनुहोस्।

• 따사롭다형용사न्यानो; सुखद तातो

  따사로운 봄볕 아래에서 낮잠을 잤다. — न्यानो वसन्तको घाममुनि म निदाएँ।

• 따스하다형용사न्यानो; मन्द न्यानो

  따스한 봄볕 아래에서 낮잠을 잤습니다. — वसन्तको न्यानो घाममुनि दिउँसो निदाएँ।

• 딱부사एकाएक; अचानक (रोकिँदा)

  시계가 딱 멈춰 버렸다. — घडी एकाएक रोकियो।

• 딱딱하다형용사कडा

  침대가 딱딱해요. — ओछ्यान कडा छ।

• 딸아이명사आफ्नी छोरी

  딸아이가 올해 초등학교에 입학했어요. — मेरी छोरी यसै वर्ष प्राथमिक विद्यालयमा भर्ना भएकी छ।

• 땀샘명사पसिना ग्रन्थि

  땀샘이 막히면 피부에 문제가 생길 수 있다. — पसिना ग्रन्थि बन्द भयो भने छालामा समस्या आउन सक्छ।

• 땅바닥명사भुइँ; खाली जमिन

  아이가 땅바닥에 주저앉아 울었다. — बच्चा भुइँमा थचक्क बसेर रोयो।

• 땅속명사भुइँमुनि; भूमिगत

  두더지는 땅속에서 살아간다. — मोल भुइँमुनि बस्छ।

• 때명사मैला; फोहोर

  목욕탕에서 몸의 때를 밀었다. — उसले स्नानघरमा शरीरको मैला माझ्यो।

• 때로부사कहिलेकाहीँ; कुनै कुनै बेला

  때로는 혼자 있는 시간이 필요하다. — कहिलेकाहीँ एक्लै बस्ने समय आवश्यक हुन्छ।

• 때리다동사हिर्काउनु; पिट्नु

  사람을 때리는 것은 어떤 경우에도 잘못된 일입니다. — मानिसलाई पिट्नु जुनसुकै अवस्थामा गलत कुरा हो।

• 떠나가다동사छोडेर जानु; टाढा जानु

  그는 말없이 고향을 떠나갔다. — उनी केही नभनी जन्मथलो छोडेर गए।

• 떠나오다동사छोडेर आउनु; टाढा आउनु

  그는 고향을 떠나온 지 십 년이 되었다. — उसले गाउँ छोडेर आएको दश वर्ष भइसक्यो।

• 떠들썩하다형용사कोलाहलपूर्ण; चहलपहल भएको

  축제 날이라 거리가 떠들썩했다. — चाडको दिन भएकाले सडक कोलाहलपूर्ण र चहलपहलयुक्त थियो।

• 떡국명사चामलको चक्कीको सूप

  설날 아침에는 가족과 함께 떡국을 먹는다. — चन्द्र नयाँ वर्षको बिहान परिवारसँग चामलको चक्कीको सूप खाइन्छ।

• 떨이명사बाँकी सामान सस्तोमा बेच्ने काम

  마감 시간이 되자 남은 채소를 떨이로 팔았다. — बन्द हुने समय भएपछि बाँकी तरकारी सस्तोमा बेचियो।

• 떫다형용사कसिलो; तितो-कसिलो

  덜 익은 감은 맛이 떫습니다. — काँचो खरबुजा जस्तो ककाइमो फलको स्वाद कसिलो हुन्छ।

• 떼명사बथान; झुण्ड

  들판에서 양 떼가 풀을 뜯고 있다. — मैदानमा भेडाको बथान घाँस चरिरहेको छ।

• 뚫다동사प्वाल पार्नु; छेड्नु

  벽에 구멍을 뚫어서 선반을 달았습니다. — भित्तामा प्वाल पारेर र्‍याक राखें।

• 뛰놀다동사उफ्रिँदै खेल्नु; दौडिँदै खेल्नु

  아이들이 운동장에서 신나게 뛰놀고 있다. — बच्चाहरू खेल मैदानमा रमाइलो गर्दै दौडिँदै खेलिरहेका छन्।

• 뛰어가다동사दगुर्दै जानु; दौडिएर जानु

  아이가 엄마에게 뛰어갔다. — बच्चा आमातिर दगुर्दै गयो।

• 뛰어나다형용사उत्कृष्ट हुनु; उम्दा हुनु

  그녀는 외국어 실력이 뛰어나서 통역사로 일한다. — उनी विदेशी भाषामा निपुण भएकाले दोभाषेको रूपमा काम गर्छिन्।

• 뛰어나오다동사दौडेर बाहिर आउनु

  아이가 소리를 듣고 집에서 뛰어나왔다. — आवाज सुनेर बच्चा घरबाट दौडेर बाहिर आयो।

• 뛰어내리다동사हाम फाल्नु; हाम्फालेर तल झर्नु

  아이가 의자에서 바닥으로 뛰어내렸다. — बच्चा कुर्सीबाट भुइँमा हाम फाल्यो।

• 뛰어넘다동사उफ्रेर नाघ्नु; उछिन्नु

  그는 모든 한계를 뛰어넘어 우승했다. — उसले सबै सीमा पार गर्दै विजयी भयो।

• 뛰어놀다동사दौडेर खेल्नु; उफ्रेर खेल्नु

  아이들이 운동장에서 신나게 뛰어논다. — बच्चाहरू खेल मैदानमा रमाएर दौडिँदै खेलिरहेका छन्।

• 뛰어오르다동사उफ्रनु; उफ्रेर माथि चढ्नु

  고양이가 담장 위로 뛰어올랐다. — बिरालो पर्खालमाथि उफ्रेर चढ्यो।

• 뜨다동사ठाउँ छोड्नु; त्याग्नु

  그는 십 년 전에 고향을 뜬 뒤 돌아오지 않았다. — उनले दस वर्षअघि गाउँ छोडेपछि फर्केनन्।

• 뜯다동사च्यात्नु; खोल्नु

  택배 상자를 뜯어서 물건을 꺼냈습니다. — कुरियरको बाकस खोलेर सामान निकालें।

• 뜰명사आँगन; बगैँचा

  할머니 댁 뜰에는 감나무가 한 그루 있다. — हजुरआमाको घरको आँगनमा एउटा हलुवाबेदको रूख छ।

• 뜸명사मोक्सिबसन (जडीबुटी जलाएर गरिने उपचार)

  한의원에서 허리에 뜸을 뜨고 침도 맞았다. — परम्परागत चिकित्सा क्लिनिकमा ढाडमा मोक्सिबसन गराएँ र एक्युपङ्क्चर पनि लगाएँ।

• 뜻대로부사इच्छानुसार; चाहेअनुसार

  세상일은 뜻대로 되지 않는다. — संसारका कुरा चाहेअनुसार हुँदैनन्।

• 뜻밖명사अप्रत्याशित कुरा; अनपेक्षितपन

  뜻밖의 소식을 듣고 모두 놀랐다. — अप्रत्याशित खबर सुनेर सबै छक्क परे।

• 뜻밖에부사अप्रत्याशित रूपमा; अचानक

  길에서 뜻밖에 옛 친구를 만났다. — बाटोमा अप्रत्याशित रूपमा पुरानो साथीसँग भेट भयो।

• 뜻하다동사जनाउनु; अर्थ लाग्नु

  이 표지판은 위험을 뜻한다. — यो चिन्हले खतरा जनाउँछ।

• 띄다동사आँखामा पर्नु; छुट्टिनु

  빨간 모자를 쓴 그가 눈에 띄었다. — रातो टोपी लगाएका उनी आँखामा परे।

• 띄우다동사पानीमा तैराउनु

  아이들이 강물에 종이배를 띄웠다. — बालबालिकाहरूले खोलाको पानीमा कागजको डुङ्गा तैराए।

• 라운드명사राउन्ड; चरण

  권투 경기는 마지막 라운드까지 접전이었다. — मुक्केबाजी खेल अन्तिम राउन्डसम्म कडा टक्करको भयो।

• 라이벌명사प्रतिद्वन्द्वी

  그 두 선수는 오랜 라이벌이다. — ती दुई खेलाडी लामो समयका प्रतिद्वन्द्वी हुन्।

शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।