TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
그러다동사त्यसो गर्नु; त्यस्तै व्यवहार गर्नु
자꾸 그러면 다른 사람들이 싫어합니다. — बारम्बार त्यसो गरे अरू मानिसले मन पराउँदैनन्।
그런대로부사ठीकै; जेनतेन
집은 작지만 살기에는 그런대로 괜찮다. — घर सानो छ तर बस्न ठीकै छ।
그럴듯하다형용사पत्याउन लायक; विश्वसनीय
그의 변명은 꽤 그럴듯하게 들렸다. — उसको बहाना निकै पत्याउन लायक सुनिन्थ्यो।
그루의존명사बोट (रूख गन्ने एकाइ)
마당에 감나무 두 그루를 심었다. — आँगनमा दुई बोट पर्सिमनको रूख रोपियो।
그리로부사त्यतातिर; त्यहीँ
약속 시간에 맞춰 그리로 갈게요. — तोकिएको समयमा त्यहाँ जान्छु।
그리움명사सम्झना; झुर
고향에 대한 그리움이 커요. — गाउँघरको सम्झना धेरै आउँछ।
그리워하다동사सम्झनु; सम्झेर तड्पिनु
그는 고향의 가족을 늘 그리워했다. — उनी आफ्नो गाउँको परिवारलाई सधैं सम्झिरहन्थे।
그리하여부사त्यसैले; यसरी
그는 열심히 노력했다. 그리하여 마침내 성공했다. — उसले कडा मेहनत गर्यो। त्यसैले अन्ततः सफल भयो।
그사이명사त्यही बीच; त्यतिकैमा
잠깐 자리를 비운 그사이에 손님이 다녀갔다. — म केही बेर बाहिर गएको त्यही बीचमा पाहुना आएर गए।
그야말로부사साँच्चै; वास्तवमै
이번 경기는 그야말로 최고였다. — यस पटकको खेल साँच्चै उत्कृष्ट थियो।
그이대명사उहाँ; उनी
그이는 늘 다른 사람을 먼저 배려한다. — उहाँ सधैं अरूको पहिला ख्याल गर्नुहुन्छ।
그저부사केवल; मात्र
나는 그저 도와주고 싶었을 뿐이다. — म केवल मद्दत गर्न चाहन्थें मात्र।
그저께명사अस्ति
그저께 비가 왔어요. — अस्ति पानी पर्यो।
그전前명사त्यसभन्दा अघि; पहिले
그전에는 이 길에 가게가 하나도 없었다. — त्यसभन्दा अघि यो बाटोमा एउटा पनि पसल थिएन।
그제서야부사तब मात्र; त्यसपछि मात्र
그제서야 내가 길을 잘못 들었다는 것을 알았다. — तब मात्र मैले बाटो बिराएको थाहा पाएँ।
그제야부사तब मात्र; त्यसपछि मात्र
설명을 듣고 그제야 상황을 이해했다. — व्याख्या सुनेपछि मात्र मैले स्थिति बुझेँ।
그토록부사त्यति धेरै; त्यसरी
그토록 바라던 일이 드디어 이루어졌다. — त्यति धेरै चाहेको काम अन्ततः पूरा भयो।
극劇명사नाटक
학생들이 학교 축제에서 극을 공연했다. — विद्यार्थीहरूले विद्यालयको उत्सवमा नाटक प्रदर्शन गरे।
극복克服명사पार पाउने काम; विजय
그는 병을 극복하고 다시 무대에 섰다. — उसले रोगलाई जितेर फेरि मञ्चमा उभियो।
극복하다克服동사जित्नु; पार गर्नु
그는 어려운 환경을 극복하고 의사가 되었다. — उसले कठिन वातावरण पार गरेर डाक्टर बन्यो।
극작가劇作家명사नाटककार
그 극작가는 많은 연극 대본을 썼다. — ती नाटककारले धेरै नाटकका पटकथा लेखे।
극히極부사अत्यन्तै; निकै
이런 일은 극히 드물게 일어난다. — यस्तो घटना अत्यन्तै विरलै हुन्छ।
근거根據명사आधार; प्रमाण
그의 주장은 뚜렷한 근거가 부족하다. — उनको दाबीमा स्पष्ट आधारको अभाव छ।
근거하다根據동사आधारित हुनु
이 보고서는 정확한 자료에 근거하여 작성되었다. — यो प्रतिवेदन सही तथ्याङ्कमा आधारित भएर तयार गरिएको हो।
근교近郊명사सहर वरपर; उपनगर
주말에 서울 근교로 나들이를 갔다. — सप्ताहन्तमा सोल वरपर घुम्न गएँ।
근대화近代化명사आधुनिकीकरण
근대화 과정에서 사회 구조가 크게 바뀌었다. — आधुनिकीकरणको प्रक्रियामा समाजको संरचना धेरै परिवर्तन भयो।
근래近來명사हालसालै; आजकल
근래 들어 물가가 많이 올랐다. — हालसालै महँगी धेरै बढेको छ।
근력筋力명사मांसपेशीको शक्ति; शारीरिक बल
나이가 들수록 근력 운동이 필요합니다. — उमेर बढ्दै जाँदा मांसपेशीको शक्ति बढाउने व्यायाम आवश्यक हुन्छ।
근로勤勞명사श्रम; काम
근로 시간은 법으로 정해져 있다. — कामको समय कानुनद्वारा तोकिएको छ।
근본根本명사जरा; आधार; मूल
문제의 근본 원인을 찾아야 한다. — समस्याको मूल कारण पत्ता लगाउनुपर्छ।
근본적根本的명사आधारभूत; जडसम्बन्धी
문제를 근본적으로 해결하려면 원인부터 찾아야 한다. — समस्यालाई जडैदेखि समाधान गर्न कारणबाट खोज्न थाल्नुपर्छ।
근원根源명사जरा; स्रोत
문제의 근원을 찾아야 해결할 수 있다. — समस्याको जरा पत्ता लगाएपछि मात्र समाधान गर्न सकिन्छ।
근육筋肉명사मांसपेशी
운동해서 근육이 생겼어요. — व्यायाम गरेर मांसपेशी बनेको छ।
근해近海명사किनारी समुद्र; नजिकको समुद्र
근해에서 잡은 생선이 시장에 나왔다. — नजिकको समुद्रमा समातिएको माछा बजारमा आयो।
긁다동사कन्याउनु; खुर्कनु
가려워서 팔을 계속 긁었다. — चिलाएकाले हातलाई निरन्तर कन्याइरहेँ।
금명사रेखा; चिरा
종이에 금을 긋고 그 안에 글씨를 쓰세요. — कागजमा रेखा कोरेर त्यसभित्र लेख्नुहोस्।
금강산金剛山고유명사कुमगाङ पर्वत
금강산은 경치가 아름답기로 유명한 산입니다. — कुमगाङ पर्वत सुन्दर दृश्यका लागि प्रसिद्ध पर्वत हो।
금고金庫명사तिजोरी
귀중품은 금고에 넣어 두었다. — बहुमूल्य सामान तिजोरीमा राखियो।
금메달金명사स्वर्ण पदक
우리 선수가 올림픽에서 금메달을 땄습니다. — हाम्रो खेलाडीले ओलम्पिकमा स्वर्ण पदक जित्यो।
금세부사तुरुन्तै; छिट्टै
아이가 금세 잠이 들었다. — बच्चा तुरुन्तै सुत्यो।
금식禁食명사खाना नखाने कार्य; निराहार
검사 전에는 열두 시간 동안 금식해야 합니다. — जाँचअघि बाह्र घण्टा खाना नखाई बस्नुपर्छ।
금액金額명사रकम
결제 금액을 다시 한번 확인해 주세요. — कृपया भुक्तानी रकम फेरि एकपटक जाँच गर्नुहोस्।
금주禁酒명사मद्यपान त्याग; मदिरा निषेध
의사가 건강을 위해 금주를 권했다. — डाक्टरले स्वास्थ्यका लागि मद्यपान त्याग्न सल्लाह दिए।
금지되다禁止동사निषेध गरिनु
이 구역에서는 주차가 금지되어 있다. — यो क्षेत्रमा पार्किङ निषेध गरिएको छ।
금하다禁동사निषेध गर्नु; वर्जित गर्नु
이곳에서는 흡연을 금합니다. — यहाँ धूमपान निषेध छ।
급격히急激부사तीव्र रूपमा; एकाएक
최근 몇 년 사이 물가가 급격히 올랐다. — पछिल्ला केही वर्षमा महँगी तीव्र रूपमा बढेको छ।
급료給料명사तलब; ज्याला
이 회사는 급료를 매달 말에 지급한다. — यो कम्पनीले प्रत्येक महिनाको अन्त्यमा तलब दिन्छ।
급류急流명사तीव्र बहाव; तेज प्रवाह
급류에 휩쓸리지 않도록 조심해야 한다. — तीव्र बहावमा नबगिने गरी सावधान हुनुपर्छ।
급성急性명사तीव्र (रोग)
급성 위염 때문에 입원했습니다. — तीव्र ग्यास्ट्राइटिसका कारण अस्पताल भर्ना भएँ।
급속하다急速형용사तीव्र हुनु; द्रुत हुनु
우리나라는 급속하게 고령화되고 있다. — हाम्रो देश तीव्र रूपमा वृद्ध समाजतर्फ गइरहेको छ।
급속히急速부사तीव्र रूपमा; छिटो
도시가 급속히 발전하면서 환경 문제가 생겼습니다. — सहर तीव्र रूपमा विकसित हुँदा वातावरणीय समस्या देखा परे।
급우級友명사सहपाठी
그는 급우들과 함께 소풍 계획을 세웠다. — उनले सहपाठीहरूसँग पिकनिकको योजना बनाए।
급정거急停車명사अचानक रोकाइ
버스가 급정거해서 승객들이 넘어질 뻔했습니다. — बस अचानक रोकिँदा यात्रुहरू लड्नै लागे।
급증하다急增동사एकाएक बढ्नु; तीव्र रूपमा बढ्नु
여름철에는 에어컨 판매량이 급증한다. — गर्मीमा एसीको बिक्री एकाएक बढ्छ।
급훈級訓명사कक्षाको आदर्श वाक्य; कक्षाको मूलमन्त्र
우리 반 급훈은 '최선을 다하자'이다. — हाम्रो कक्षाको आदर्श वाक्य 'सक्दो प्रयास गरौँ' हो।
급히急부사हतारमा; आतुरीसाथ
급히 나오느라 지갑을 집에 두고 왔습니다. — हतारमा निस्कँदा वालेट घरमै छोडेर आएँ।
긋다동사रेखा कोर्नु
자로 종이에 줄을 곧게 그었다. — मिटरले कागजमा सिधा रेखा कोरें।
기旗명사झन्डा; पताका
운동장에 큰 기가 바람에 휘날리고 있다. — खेल मैदानमा ठूलो झन्डा हावामा फहरिरहेको छ।
기관機關명사संस्था; निकाय
은행이나 병원 같은 기관은 공휴일에 문을 닫습니다. — बैंक वा अस्पताल जस्ता संस्था सार्वजनिक बिदामा बन्द हुन्छन्।
기관사機關士명사रेल चालक
기관사가 안전하게 열차를 운행하고 있다. — रेल चालकले सुरक्षित रूपमा रेल चलाइरहेका छन्।
기관지氣管支명사श्वासनलीको शाखा; ब्रोन्कियल ट्युब
먼지가 많으면 기관지에 좋지 않습니다. — धूलो धेरै भए श्वासनलीको शाखाका लागि राम्रो हुँदैन।
기구器具명사उपकरण; औजार; सामग्री
운동 기구를 사용한 후에는 깨끗이 닦아 주세요. — व्यायामका उपकरण प्रयोग गरेपछि सफा गरी पुछिदिनुहोस्।
기구機構명사संस्था; संगठन
정부는 새로운 기구를 만들기로 했다. — सरकारले नयाँ संस्था बनाउने निर्णय गर्यो।
기기機器명사उपकरण; यन्त्र
새로 산 전자 기기가 하루 만에 고장 났다. — भर्खरै किनेको इलेक्ट्रोनिक उपकरण एक दिनमै बिग्रियो।
기념記念명사स्मरण; सम्झना
졸업을 기념하여 친구들과 사진을 찍었다. — स्नातकको सम्झनामा साथीहरूसँग फोटो खिचेँ।
기념일記念日명사वार्षिकोत्सव; स्मृति दिवस
오늘은 우리 부부의 결혼 기념일입니다. — आज हाम्रो विवाहको वार्षिकोत्सव हो।
기념품記念品명사स्मृतिचिन्ह; सम्झनाको सामान
여행에서 가족에게 줄 기념품을 샀습니다. — यात्रामा परिवारका लागि स्मृतिचिन्ह किनें।
기념하다記念동사सम्झना गर्नु; स्मरण गर्नु; मनाउनु
이 탑은 전쟁의 승리를 기념하기 위해 세워졌습니다. — यो स्तम्भ युद्धको विजयको सम्झनामा बनाइएको हो।
기능技能명사सीप; दक्षता
그는 용접 기능을 익혀서 공장에 취직했다. — उनले वेल्डिङको सीप सिकेर कारखानामा जागिर पाए।
기능機能명사कार्य; सुविधा; फिचर
이 앱에는 번역 기능이 있어서 편리합니다. — यो एपमा अनुवाद सुविधा भएकाले सजिलो छ।
기다동사घस्रनु
아기가 바닥을 기어서 장난감 쪽으로 갔다. — बच्चा भुइँमा घस्रेर खेलौनातिर गयो।
기대다동사भर पर्नु; अडेस लाग्नु
힘들 때는 친구에게 기대도 괜찮다. — गाह्रो हुँदा साथीमा भर पर्दा पनि हुन्छ।
기대되다期待동사अपेक्षित हुनु; उत्सुकता जगाउनु
다음 시즌이 정말 기대된다. — अर्को सिजनको लागि म साँच्चै उत्साहित छु।
기도하다祈禱동사प्रार्थना गर्नु
할머니는 매일 아침 가족을 위해 기도하신다. — हजुरआमाले हरेक बिहान परिवारका लागि प्रार्थना गर्नुहुन्छ।
기독교基督敎명사ईसाई धर्म; क्रिश्चियन धर्म
기독교는 세계에서 신자가 가장 많은 종교 중 하나다. — ईसाई धर्म संसारमा सबैभन्दा धेरै अनुयायी भएका धर्महरूमध्ये एक हो।
기둥명사खम्बा; स्तम्भ
집의 기둥이 튼튼해야 오래 간다. — घरको खम्बा बलियो भए मात्र घर लामो समय टिक्छ।
기량技倆명사कौशल; क्षमता
선수들이 평소의 기량을 마음껏 발휘했다. — खेलाडीहरूले आफ्नो सामान्य कौशल मन खोलेर देखाए।
기록記錄명사अभिलेख; रेकर्ड
그 선수는 세계 기록을 새로 세웠습니다. — ती खेलाडीले नयाँ विश्व कीर्तिमान स्थापना गरे।
기록되다記錄동사अभिलेख हुनु; दर्ज गरिनु
이 사건은 역사책에 자세히 기록되어 있다. — यो घटना इतिहासका किताबमा विस्तृत रूपमा अभिलेख गरिएको छ।
기류氣流명사वायुप्रवाह; हावाको धारा
비행기가 불안정한 기류 때문에 많이 흔들렸다. — अस्थिर वायुप्रवाहका कारण विमान धेरै हल्लियो।
기막히다氣형용사अचम्मको; गजबको
기막힌 아이디어가 갑자기 떠올랐다. — एउटा गजबको विचार अचानक मनमा आयो।
기법技法명사प्रविधि; तरिका
이 화가는 독특한 기법으로 그림을 그린다. — यी चित्रकारले अनौठो प्रविधिले चित्र बनाउँछन्।
기본적基本的명사आधारभूत; बुनियादी
기본적인 예의는 누구나 지켜야 한다. — आधारभूत शिष्टाचार सबैले पालना गर्नुपर्छ।
기상이변氣象異變명사असामान्य मौसम; मौसमी विचलन
기상이변 때문에 올여름에는 폭우가 자주 내렸다. — असामान्य मौसमका कारण यस वर्ष गर्मीमा बारम्बार भारी वर्षा भयो।
기상학氣象學명사मौसमविज्ञान
그는 대학에서 기상학을 전공했다. — उनले विश्वविद्यालयमा मौसमविज्ञान पढे।
기생충寄生蟲명사परजीवी; परजीवी कीरा
이 약은 장 속의 기생충을 없애 준다. — यो औषधिले आन्द्राका परजीवी कीरा नाश गर्छ।
기성旣成명사स्थापित; पहिले नै बनेको
젊은 작가는 기성 문단의 틀을 깨고 싶어 했다. — युवा लेखकले स्थापित साहित्यिक जगतको ढाँचा तोड्न चाहन्थे।
기성세대旣成世代명사पुरानो पुस्ता; स्थापित पुस्ता
기성세대와 젊은 세대는 생각이 다를 수 있다. — पुरानो पुस्ता र युवा पुस्ताको सोच फरक हुन सक्छ।
기소起訴명사अभियोजन; अभियोग
검사는 그 남자를 사기 혐의로 기소했습니다. — सरकारी वकिलले ती व्यक्तिमाथि ठगीको आरोपमा मुद्दा दायर गरे।
기술자技術者명사इन्जिनियर; प्राविधिक
그는 자동차 기술자로 일한다. — ऊ गाडीको प्राविधिकका रूपमा काम गर्छ।
기술하다記述동사लेखेर वर्णन गर्नु
이 보고서는 실험 결과를 자세히 기술했다. — यो प्रतिवेदनले प्रयोगको नतिजा विस्तारमा वर्णन गरेको छ।
기슭명사पहाडको फेदी; फेद
우리 마을은 산기슭에 자리 잡고 있다. — हाम्रो गाउँ पहाडको फेदीमा अवस्थित छ।
기승氣勝명사प्रचण्ड प्रकोप; उग्रता
늦더위가 기승을 부려 낮에는 밖에 나가기 힘들다. — ढिलो गर्मीको प्रकोपले दिउँसो बाहिर निस्कन गाह्रो छ।
기억되다記憶동사सम्झिइनु; याद रहनु
그 선생님은 제자들에게 오래 기억될 것이다. — ती शिक्षकलाई चेलाहरूले लामो समयसम्म सम्झिरहनेछन्।
기업企業명사कम्पनी; उद्यम
많은 기업이 신입 사원 채용을 줄이고 있다. — धेरै कम्पनीहरूले नयाँ कर्मचारी भर्ना घटाइरहेका छन्।
기업인企業人명사उद्यमी; व्यवसायी
그는 성공한 기업인으로 알려져 있다. — उनी सफल उद्यमीका रूपमा चिनिन्छन्।
기여寄與명사योगदान
그는 지역 발전에 크게 기여했다. — उनले स्थानीय विकासमा ठूलो योगदान दिए।
기여하다寄與동사योगदान दिनु
그는 지역 발전에 크게 기여한 공로로 상을 받았다. — उनले स्थानीय विकासमा ठूलो योगदान दिएको सम्मानमा पुरस्कार पाए।
기와명사खपडा
한옥 지붕에는 기와가 곱게 얹혀 있습니다. — परम्परागत कोरियाली घर (हानोक) को छानामा खपडा सुन्दर तरिकाले राखिएको छ।
기울다동사ढल्कनु; झुक्नु
오후가 되자 해가 서쪽으로 기울기 시작했습니다. — दिउँसो भएपछि घाम पश्चिमतिर ढल्कन थाल्यो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।