TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
작품作品명사कलाकृति; रचना
이 작품은 작가가 10년에 걸쳐 완성한 것이다. — यो कलाकृति कलाकारले दस वर्षमा पूरा गरेका हुन्।
잔디명사दुबो; लनको घाँस
공원 잔디 위에서 아이들이 놀고 있다. — पार्कको दुबोमाथि बालबालिकाहरू खेलिरहेका छन्।
잔디밭명사घाँसे मैदान; लन
아이들이 잔디밭에서 공놀이를 하고 있다. — बालबालिकाहरू घाँसे मैदानमा बल खेलिरहेका छन्।
잔반殘飯명사बचेको खाना; जुठो खाना
식당에서 나오는 잔반을 줄여야 한다. — रेस्टुरेन्टबाट निस्कने बचेको खाना घटाउनुपर्छ।
잘나다형용사योग्य; घमण्डी
자기만 잘났다고 생각하면 친구가 없다. — आफू मात्र ठूलो हो भन्ठान्दा साथी हुँदैनन्।
잘리다동사काटिनु
미용실에서 머리카락이 너무 짧게 잘렸다. — सैलुनमा कपाल धेरै छोटो काटियो।
잠그다동사ताल्चा लगाउनु; बन्द गर्नु
외출할 때는 서랍과 문을 꼭 잠가야 한다. — बाहिर जाँदा दराज र ढोकामा अनिवार्य ताल्चा लगाउनुपर्छ।
잠기다동사ताला लाग्नु; पानीमा डुब्नु
폭우로 도로가 물에 잠겨서 차가 다니지 못했습니다. — भारी वर्षाले बाटो पानीमा डुबेकाले गाडी चल्न सकेनन्।
잠바명사ज्याकेट
날이 추워서 두꺼운 잠바를 입었다. — जाडो भएकाले बाक्लो ज्याकेट लगाएँ।
잠수함潛水艦명사पनडुब्बी
잠수함이 바다 깊이 들어갔다. — पनडुब्बी समुद्रको गहिराइमा गयो।
잠자리명사सुत्ने ठाउँ; ओछ्यान
잠자리가 바뀌어서 어젯밤에 잠을 잘 못 잤다. — सुत्ने ठाउँ बदलिएकाले हिजो राति राम्ररी सुत्न सकिनँ।
잠자리명사ड्र्यागनफ्लाई
가을 하늘에 잠자리가 날아다닌다. — शरद ऋतुको आकाशमा ड्र्यागनफ्लाई उडिरहेका छन्।
잡곡雜穀명사मिश्रित अन्न; मोटा अन्न
건강을 위해 흰쌀 대신 잡곡을 섞어 밥을 짓는다. — स्वास्थ्यका लागि म सेतो चामलको सट्टा मिश्रित अन्न मिसाएर भात पकाउँछु।
잡동사니명사कसिंगर; अस्तव्यस्त सामान
창고에 잡동사니가 가득 쌓여 있다. — भण्डारमा कसिंगर सामान थुप्रिएर राखिएको छ।
잡수다동사खानुहुनु; भोजन गर्नुहुनु (आदरार्थी)
할아버지께서는 아침을 잡수셨다. — हजुरबुबाले बिहानको खाना खानुभयो।
잡아당기다동사जोडले तान्नु; तानातान गर्नु
고양이가 제 옷을 잡아당기며 놀자고 했습니다. — बिरालोले मेरो लुगा तानेर खेल्न भन्यो।
잡아먹다동사समातेर खानु; सिकार गरेर खानु
사자가 사슴을 잡아먹었다. — सिंहले हरिणलाई समातेर खायो।
장관長官명사मन्त्री
외교부 장관이 해외 순방을 떠났다. — परराष्ट्र मन्त्री विदेश भ्रमणमा निस्किए।
장기간長期間명사लामो अवधि; दीर्घकाल
그 지역은 장기간 가뭄에 시달렸다. — त्यो क्षेत्रले लामो समयसम्म खडेरी भोग्यो।
장기적長期的명사दीर्घकालीन
장기적인 계획을 세워야 안정적으로 투자할 수 있다. — दीर्घकालीन योजना बनाएमा मात्र स्थिर रूपमा लगानी गर्न सकिन्छ।
장난명사शरारत; ठट्टा; खेल
동생이 장난으로 내 가방을 숨겼다. — भाइले ठट्टाले मेरो झोला लुकाइदियो।
장단長短명사ताल; लय
북 장단에 맞추어 소리꾼이 노래를 불렀다. — ढोलको तालमा पान्सोरी गायकले गीत गाए।
장대비명사मुसलधारे वर्षा; ठूलो पानी
장대비가 쏟아져서 길이 물바다가 되었다. — मुसलधारे पानी परेर बाटो पानीको समुद्र जस्तै भयो।
장딴지명사पिँडौला
오래 걸었더니 장딴지가 단단하게 뭉쳤다. — धेरै हिँडेकाले पिँडौला कडा भएर गाँठो परेको छ।
장례葬禮명사अन्त्येष्टि; दाहसंस्कार
할아버지의 장례는 가족끼리 조용히 치렀다. — हजुरबुबाको अन्त्येष्टि परिवारबीच शान्त रूपमा गरियो।
장례식葬禮式명사अन्त्येष्टि; दाहसंस्कार समारोह
친척들이 모두 모여 할아버지의 장례식에 참석했다. — आफन्तहरू सबै जम्मा भएर हजुरबुबाको अन्त्येष्टिमा सहभागी भए।
장르명사विधा; शैली
저는 영화 중에서 공포 장르를 좋아하지 않습니다. — फिल्महरूमध्ये मलाई डरलाग्दो विधा मन पर्दैन।
장면場面명사दृश्य
영화의 마지막 장면이 오래 기억에 남았다. — फिल्मको अन्तिम दृश्य लामो समयसम्म सम्झनामा रह्यो।
장모丈母명사सासू; श्रीमतीकी आमा
주말에 장모님을 모시고 식사를 했다. — सप्ताहन्तमा सासूआमालाई सँगै लिएर खाना खाएँ।
장모님丈母명사सासू (श्रीमतीकी आमा)
장모님께서 김치를 보내 주셨다. — सासूआमाले किमची पठाइदिनुभयो।
장비裝備명사उपकरण; सामग्री
공사 현장에 필요한 장비를 준비했다. — निर्माण स्थलमा चाहिने उपकरणहरू तयार गरियो।
장사꾼명사व्यापारी; व्यवसायी
시장에는 장사꾼들의 목소리가 가득했다. — बजार व्यापारीहरूको आवाजले भरिएको थियो।
장손長孫명사जेठो नाति
그는 집안의 장손으로 자랐다. — ऊ घरको जेठो नातिका रूपमा हुर्कियो।
장수명사व्यापारी; विक्रेता
사과 장수가 시장에서 사과를 팔고 있다. — स्याउ व्यापारी बजारमा स्याउ बेचिरहेका छन्।
장식裝飾명사सजावट; गहना
거실을 꽃 장식으로 예쁘게 꾸몄다. — बैठक कोठा फूलको सजावटले सुन्दर बनाइयो।
장애인障碍人명사अपाङ्गता भएको व्यक्ति
건물마다 장애인을 위한 편의 시설이 마련되어야 한다. — प्रत्येक भवनमा अपाङ्गता भएका व्यक्तिका लागि सुविधा हुनुपर्छ।
장염腸炎명사आन्द्राको सूजन
상한 음식을 먹고 장염에 걸렸다. — बिग्रिएको खाना खाएर मलाई आन्द्राको सूजन भयो।
장인丈人명사ससुरा; श्रीमतीका बुबा
저는 주말마다 장인을 찾아뵙습니다. — म हरेक सप्ताहन्तमा ससुरालाई भेट्न जान्छु।
장차將次부사भविष्यमा; कुनै दिन
장차 우리 아이가 훌륭한 의사가 되면 좋겠다. — भविष्यमा हाम्रो बच्चा असल डाक्टर बने हुन्थ्यो।
장판명사भुइँमा ओछ्याउने कागजी आवरण
방바닥에 새 장판을 깔았더니 깨끗해 보입니다. — कोठाको भुइँमा नयाँ आवरण ओछ्याएपछि सफा देखिन्छ।
잦다형용사बारम्बार हुनु; धेरै हुनु
요즘 비가 잦아서 외출하기가 불편합니다. — आजकाल पानी धेरै पर्ने भएकाले बाहिर निस्कन असुविधा छ।
잦아들다동사शान्त हुनु; कम हुँदै जानु
밤이 되자 거센 바람이 점점 잦아들었다. — रात परेसँगै तेज हावा क्रमशः शान्त भयो।
재개발再開發명사पुनर्विकास
오래된 동네가 재개발되면서 주민들이 이사했습니다. — पुरानो टोलको पुनर्विकास हुँदा बासिन्दाहरू अन्यत्र सरे।
재능才能명사प्रतिभा; क्षमता
그 아이는 음악에 놀라운 재능을 가지고 있습니다. — त्यो बच्चामा सङ्गीतको अद्भुत प्रतिभा छ।
재다동사नाप्नु; तौल्नु
저울로 몸무게를 쟀다. — तराजुले शरीरको तौल नापियो।
재무財務명사वित्तीय मामिला; वित्त
그는 회사의 재무 업무를 맡고 있다. — उनी कम्पनीको वित्तीय काम सम्हालिरहेका छन्।
재밌다형용사रमाइलो; रोचक
그 영화는 정말 재밌었다. — त्यो फिल्म साँच्चै रमाइलो थियो।
재발再發명사पुनरावृत्ति; पुनः देखा पर्नु
암이 재발할까 봐 걱정입니다. — क्यान्सर फेरि देखा पर्ला कि भनेर चिन्ता लाग्छ।
재배栽培명사खेती; बाली लगाउने काम
이 지역에서는 사과를 많이 재배한다. — यस क्षेत्रमा धेरै स्याउको खेती गरिन्छ।
재범再犯명사दोहोरो अपराध; पुनरावृत्ति अपराध
재범을 막기 위한 교육 프로그램이 필요하다. — पुनः अपराध रोक्न शिक्षा कार्यक्रम आवश्यक छ।
재빨리부사चट्टै; फुर्तिसाथ
그는 재빨리 문을 닫고 밖으로 나갔다. — उनले फुर्तिसाथ ढोका बन्द गरे र बाहिर गए।
재생再生명사पुनर्जन्म; पुनर्चक्रण; प्लेब्याक
녹음한 파일을 다시 재생했다. — रेकर्ड गरिएको फाइल फेरि प्ले गरेँ।
재선再選명사पुनर्निर्वाचन
현직 시장이 재선에 성공했다. — वर्तमान मेयर पुनर्निर्वाचित हुन सफल भए।
재수財數명사भाग्य; सुखद संयोग
오늘은 재수가 좋아서 버스를 바로 탔다. — आज भाग्य राम्रो भएकाले बस तुरुन्तै चढ्न पाएँ।
재앙災殃명사विपत्ति; महासंकट
전쟁은 인류에게 큰 재앙이 된다. — युद्ध मानवजातिका लागि ठूलो विपत्ति बन्छ।
재우다동사मसलामा भिजाएर राख्नु
불고기용 고기를 양념에 재워 두었다. — बुल्गोगीको मासु मसलामा भिजाएर राखिएको छ।
재정財政명사सार्वजनिक वित्त; राजकोष
정부의 재정 건전성을 유지하는 것이 중요하다. — सरकारको राजकोषीय स्थिरता कायम राख्नु महत्त्वपूर्ण छ।
재주명사प्रतिभा; सीप
그 아이는 노래하는 재주가 뛰어나다. — त्यो बच्चामा गाउने प्रतिभा उत्कृष्ट छ।
재즈명사ज्याज
나는 퇴근 후에 집에서 재즈를 듣는다. — म काम सकेर घरमा ज्याज सुन्छु।
재직在職명사कार्यरत अवस्था; सेवारत
그는 이 회사에 십 년째 재직 중이다. — उनी यो कम्पनीमा दस वर्षदेखि कार्यरत छन्।
재판裁判명사मुद्दाको सुनुवाइ; न्यायिक सुनुवाइ
그 사건의 재판은 다음 주에 열린다. — त्यस घटनाको मुद्दाको सुनुवाइ अर्को हप्ता हुनेछ।
재학在學명사अध्ययनरत अवस्था; विद्यालयमा भर्ना भएको अवस्था
재학 중에 해외 연수를 다녀왔다. — अध्ययनको क्रममा मैले विदेशमा तालिम लिएर आएँ।
재활용再活用명사पुनर्प्रयोग; रिसाइक्लिङ
플라스틱 병은 깨끗이 씻어서 재활용해야 한다. — प्लास्टिकका बोतल सफा धोएर पुनर्प्रयोग गर्नुपर्छ।
재활용품再活用品명사पुनःप्रयोग गर्न मिल्ने सामान
재활용품은 종류별로 나누어 버려야 한다. — पुनःप्रयोग गर्न मिल्ने सामान प्रकारअनुसार छुट्याएर फाल्नुपर्छ।
재회再會명사पुनर्मिलन; फेरि भेट
십 년 만의 재회에 눈물이 났다. — दस वर्षपछिको पुनर्मिलनमा आँखाभरि आँसु आयो।
저감低減명사कमी; घटाइ
정부는 미세먼지 저감 대책을 발표했습니다. — सरकारले सूक्ष्म धुलोकण घटाउने उपायहरू सार्वजनिक गर्यो।
저고리명사जोगोरी; कोरियाली परम्परागत कोट
한복 저고리의 색이 참 곱다. — हान्बोकको जोगोरीको रङ साह्रै राम्रो छ।
저기감탄사माफ गर्नुहोस्; ए
저기, 잠깐 말씀 좀 여쭤봐도 될까요? — माफ गर्नुहोस्, एकछिन केही सोधे हुन्छ?
저기압低氣壓명사न्यून चाप; न्यून चापीय प्रणाली
저기압이 다가오면서 전국에 비가 내리겠습니다. — न्यून चाप नजिकिँदै गर्दा देशभर वर्षा हुनेछ।
저러다동사त्यसरी गर्नु; त्यस्तो व्यवहार गर्नु
저 사람은 왜 저러는지 모르겠다. — त्यो मान्छे किन त्यसरी गरिरहेको छ मलाई थाहा छैन।
저마다부사हरेक जना; प्रत्येक
사람들은 저마다 다른 꿈을 가지고 있다. — मानिसहरूका आ-आफ्नै फरक सपना हुन्छन्।
저물다동사साँझ पर्नु; अँध्यारो हुनु
해가 저물자 사람들이 집으로 돌아가기 시작했다. — घाम अस्ताएपछि मानिसहरू घर फर्कन थाले।
저수지貯水池명사जलाशय; पोखरी
가뭄으로 저수지의 물이 거의 말라 버렸다. — खडेरीले गर्दा जलाशयको पानी लगभग सुकिसक्यो।
저울명사तराजु
저울로 고기의 무게를 달았다. — तराजुमा मासुको तौल जोखेँ।
저작권著作權명사प्रतिलिपि अधिकार; कपीराइट
남의 사진을 함부로 쓰면 저작권 문제가 생긴다. — अरूको फोटो मनपरी प्रयोग गरे प्रतिलिपि अधिकारको समस्या उत्पन्न हुन्छ।
저절로부사आफैँ; स्वतः
오래 두면 상처가 저절로 낫습니다. — धेरै बेर छोड्यो भने घाउ आफैँ निको हुन्छ।
저지대低地帶명사होचो क्षेत्र; तल्लो भूभाग
폭우로 저지대 주택이 물에 잠겼다. — भारी वर्षाले होचो क्षेत्रका घरहरू पानीमा डुबे।
저지르다동사(गल्ती, अपराध) गर्नु
그는 젊은 시절에 큰 실수를 저질렀다. — उनले युवावस्थामा ठूलो गल्ती गरे।
저택邸宅명사विशाल भवन; महल
언덕 위에 큰 저택이 있다. — पहाडको टुप्पोमा एउटा ठूलो महल छ।
저편便대명사पारिपट्टि; उताको छेउ
강 저편에 작은 마을이 보인다. — खोलाको पारिपट्टि एउटा सानो गाउँ देखिन्छ।
저혈압低血壓명사न्यून रक्तचाप
저혈압이 있는 사람은 자주 어지럽다. — न्यून रक्तचाप भएका मानिसलाई प्रायः चक्कर लाग्छ।
적성適性명사अभिरुचि; क्षमता
자신의 적성에 맞는 직업을 찾는 것이 중요하다. — आफ्नो अभिरुचि अनुसारको पेसा खोज्नु महत्त्वपूर्ण छ।
적용適用명사लागू; प्रयोग
새 규정을 모든 직원에게 적용하기로 했다. — नयाँ नियम सबै कर्मचारीमा लागू गर्ने निर्णय गरियो।
적용되다適用동사लागू हुनु
이 규정은 모든 직원에게 적용된다. — यो नियम सबै कर्मचारीमा लागू हुन्छ।
적응適應명사अनुकूलन; समायोजन
새 학교에 적응이 쉽지 않았다. — नयाँ विद्यालयमा अनुकूलन हुन सजिलो थिएन।
적응하다適應동사अभ्यस्त हुनु; अनुकूल हुनु
새로운 학교에 적응하는 데 시간이 걸렸다. — नयाँ विद्यालयमा अभ्यस्त हुन समय लाग्यो।
적재積載명사माल लाद्ने काम; लदान
이 트럭은 적재 중량이 오 톤이다. — यो ट्रकको लादिने तौल पाँच टन हो।
적적하다寂寂형용사एक्लो; सुनसान
자식들이 떠나고 집이 적적해졌다. — सन्तानहरू टाढा गएपछि घर सुनसान भयो।
적절하다適切형용사उपयुक्त; उचित
상황에 적절한 표현을 사용하는 것이 중요하다. — परिस्थिति अनुसार उपयुक्त अभिव्यक्ति प्रयोग गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।
적합하다適合형용사उपयुक्त हुनु; मिल्नु
이 일은 꼼꼼한 사람에게 적합하다. — यो काम बारीकीसँग गर्ने मानिसलाई उपयुक्त छ।
적혈구赤血球명사रातो रक्तकोष
적혈구는 온몸에 산소를 운반한다. — रातो रक्तकोषले सारा शरीरमा अक्सिजन पुर्याउँछ।
적히다동사लेखिनु; टिपिनु
종이에 낯선 이름이 적혀 있었다. — कागजमा अपरिचित नाम लेखिएको थियो।
전全관형사सम्पूर्ण; सारा
전 국민이 월드컵 경기를 응원했다. — सारा देशवासीले विश्वकप खेलमा हौसला दिए।
전개展開명사विकास; घटनाक्रम
이야기의 전개가 매우 빠르다. — कथाको घटनाक्रम निकै छिटो छ।
전개되다展開동사अगाडि बढ्नु; विकसित हुनु
이야기가 예상과 다르게 전개되었다. — कथा अपेक्षाभन्दा फरक ढंगले अगाडि बढ्यो।
전공하다專攻동사मुख्य विषय लिएर पढ्नु; मेजर गर्नु
저는 대학에서 경제학을 전공했습니다. — मैले विश्वविद्यालयमा अर्थशास्त्र मुख्य विषयका रूपमा पढेँ।
전과前科명사आपराधिक रेकर्ड; अघिल्लो सजाय
전과가 있는 사람도 성실하게 일하면 새 출발을 할 수 있다. — आपराधिक रेकर्ड भएका व्यक्तिले पनि इमानदारीपूर्वक काम गरे नयाँ सुरुवात गर्न सक्छन्।
전구電球명사बल्ब; बिजुली बत्तीको बल्ब
방의 전구가 나가서 새것으로 갈았다. — कोठाको बल्ब बिग्रिएकोले नयाँ लगाएँ।
전국적全國的명사राष्ट्रव्यापी
그 가수는 전국적으로 인기를 끌고 있다. — त्यो गायक देशभर लोकप्रिय छन्।
전근轉勤명사सरुवा
남편이 부산으로 전근을 가게 되었습니다. — मेरा श्रीमान्को बुसानमा सरुवा हुन लागेको छ।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।