TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
지진地震명사भूकम्प
지진이 일어났어요. — भूकम्प आयो।
지체遲滯명사ढिलाइ; विलम्ब
교통사고로 도착이 두 시간 지체되었습니다. — सडक दुर्घटनाका कारण आइपुग्न दुई घण्टा ढिलाइ भयो।
지출支出명사खर्च; व्यय
이번 달에는 병원비 때문에 지출이 많았습니다. — अस्पतालको खर्चका कारण यस महिना खर्च धेरै भयो।
지층地層명사भूस्तर; चट्टानको तह
절벽에는 여러 겹의 지층이 뚜렷하게 보인다. — भीरमा धेरै तहका भूस्तर स्पष्ट देखिन्छन्।
지켜보다동사नजर राख्नु; हेरिरहनु
부모님은 제가 자라는 모습을 늘 지켜보셨습니다. — आमाबुबाले म हुर्किरहेको कुरा सधैं हेरिरहनुभयो।
지평선地平線명사क्षितिज
끝없이 펼쳐진 들판의 지평선이 아름다웠다. — अनन्त फैलिएको मैदानको क्षितिज सुन्दर थियो।
지폐紙幣명사नोट; कागजी नोट
지갑에 지폐가 한 장도 없다. — पर्समा एउटा पनि नोट छैन।
지표指標명사आर्थिक सूचक; सूचक
정부는 경제 지표를 보고 정책을 결정합니다. — सरकारले आर्थिक सूचक हेरेर नीति निर्णय गर्छ।
지혜智慧명사बुद्धि; विवेक
할머니는 삶의 지혜를 많이 알려 주셨다. — हजुरआमाले जीवनको धेरै विवेक सिकाउनुभयो।
직급職級명사पद; श्रेणी
직급이 올라가면 월급도 오른다. — पद बढ्दा तलब पनि बढ्छ।
직선直線명사सिधा रेखा
두 점을 직선으로 연결해 보세요. — दुई बिन्दुलाई सिधा रेखाले जोड्नुहोस्।
직위職位명사पद; ओहदा
그는 높은 직위에 올랐지만 늘 겸손합니다. — उनी उच्च पदमा पुगे पनि सधैं विनम्र छन्।
직장인職場人명사जागिरे; कर्मचारी
직장인들은 점심시간에 식당으로 몰린다. — जागिरेहरू खाजा समयमा रेस्टुरेन्टतिर भीड लगाउँछन्।
직전直前명사ठीक अगाडि; केही क्षण अघि
출발 직전에 비가 내리기 시작했다. — प्रस्थानको ठीक अगाडि पानी पर्न थाल्यो।
직접적直接的명사प्रत्यक्ष
이번 사고의 직접적인 원인은 부주의였다. — यस दुर्घटनाको प्रत्यक्ष कारण लापरबाही थियो।
직책職責명사पदीय जिम्मेवारी; कर्तव्य
팀장은 직책에 맞는 책임을 져야 합니다. — टोली प्रमुखले आफ्नो पदअनुसारको जिम्मेवारी बहन गर्नुपर्छ।
직후直後명사ठीक पछि; तुरुन्तपछि
사고 직후 구급차가 현장에 도착했다. — दुर्घटनापछि तुरुन्तै एम्बुलेन्स घटनास्थलमा पुग्यो।
진급進級명사बढुवा
그는 열심히 일해서 과장으로 진급했다. — उनले मेहनतसाथ काम गरेर सेक्सन प्रमुखमा बढुवा पाए।
진눈깨비명사हिउँमिश्रित वर्षा; हिमपानी
비도 눈도 아닌 진눈깨비가 내리고 있다. — पानी पनि होइन, हिउँ पनि होइन, हिउँमिश्रित वर्षा भइरहेको छ।
진단診斷명사निदान
검사 결과 위염이라는 진단을 받았다. — जाँचको नतिजाअनुसार मलाई ग्यास्ट्राइटिस भएको निदान भयो।
진단하다診斷동사निदान गर्नु
의사가 검사 결과를 보고 병을 진단했다. — डाक्टरले जाँचको नतिजा हेरेर रोगको निदान गरे।
진도進度명사पाठ्यक्रमको प्रगति
수업 진도가 너무 빨라서 따라가기 힘들다. — कक्षाको पाठ्यक्रम निकै छिटो अघि बढ्दा पछ्याउन गाह्रो छ।
진동振動명사कम्पन; भाइब्रेसन
회의 중에는 휴대폰을 진동으로 바꿔 주세요. — बैठकको बेला मोबाइललाई कम्पन मोडमा राख्नुहोस्।
진로進路명사करियरको बाटो; भविष्यको दिशा
고등학생들은 진로 때문에 많은 고민을 한다. — उच्च माध्यमिक तहका विद्यार्थीहरू आफ्नो करियरबारे धेरै चिन्तित हुन्छन्।
진료診療명사जाँच र उपचार
진료를 받아요. — म जाँच र उपचार गराउँछु।
진미珍味명사दुर्लभ परिकार; उत्तम स्वाद
이 지역은 바다의 진미로 유명하다. — यो क्षेत्र समुद्री दुर्लभ परिकारका लागि प्रसिद्ध छ।
진상眞相명사वास्तविक तथ्य; सत्य कुरा
경찰이 사고의 진상을 조사하고 있다. — प्रहरीले दुर्घटनाको वास्तविक तथ्यबारे छानबिन गर्दै छ।
진술陳述명사बयान
그의 진술은 앞뒤가 맞지 않았습니다. — उनको बयान एकआपसमा मेल खाँदैनथ्यो।
진실眞實명사सत्य; यथार्थ
그는 끝까지 진실을 말했다. — उनले अन्तिमसम्म सत्य बोले।
진실하다眞實형용사इमानदार; सच्चा
그는 누구에게나 진실하게 대하는 사람이다. — उनी सबैसँग इमानदारीपूर्वक व्यवहार गर्ने व्यक्ति हुन्।
진심眞心명사सच्चा मन; हार्दिकता
진심으로 감사드립니다. — हार्दिक धन्यवाद।
진앙震央명사भूकम्पको अधिकेन्द्र
진앙 근처의 건물들이 크게 흔들렸다. — अधिकेन्द्र नजिकका भवनहरू निकै हल्लिए।
진열대陳列臺명사प्रदर्शन र्याक; डिस्प्ले स्ट्यान्ड
진열대에 신상품이 가득 놓여 있다. — प्रदर्शन र्याकमा नयाँ उत्पादनहरू भरिएर राखिएका छन्।
진영陣營명사खेमा; पक्ष
양 진영은 끝까지 팽팽하게 맞섰다. — दुवै खेमा अन्तिमसम्म कडा रूपमा आमनेसामने रहे।
진지하다眞摯형용사गम्भीर; निष्ठावान
그는 진지한 표정으로 이야기했다. — उसले गम्भीर मुद्रामा कुरा गर्यो।
진찰診察명사चिकित्सकीय जाँच; जाँच
의사가 환자를 꼼꼼하게 진찰했다. — डाक्टरले बिरामीलाई होसियारीपूर्वक जाँच गरे।
진출하다進出동사प्रवेश गर्नु; विस्तार गर्नु
우리 회사는 해외 시장에 진출하기로 했다. — हाम्रो कम्पनीले विदेशी बजारमा प्रवेश गर्ने निर्णय गर्यो।
진품眞品명사असली सामान; मौलिक वस्तु
이 가방이 진품인지 확인해 주세요. — कृपया यो झोला असली हो कि होइन जाँच गरिदिनुहोस्।
진행進行명사प्रगति; सञ्चालन; अगाडि बढ्ने क्रम
회의가 순조롭게 진행되고 있다. — बैठक सहज रूपमा अगाडि बढिरहेको छ।
진행자進行者명사सञ्चालक; प्रस्तोता
그 프로그램의 진행자는 말을 아주 잘한다. — त्यो कार्यक्रमका सञ्चालक धेरै राम्रो बोल्छन्।
질병疾病명사रोग; बिमारी
질병을 예방하려면 규칙적으로 운동하고 잘 먹어야 합니다. — रोग रोक्न नियमित व्यायाम गर्नुपर्छ र राम्ररी खानुपर्छ।
질소窒素명사नाइट्रोजन
공기의 대부분은 질소로 이루어져 있다. — हावाको अधिकांश भाग नाइट्रोजनले बनेको हुन्छ।
짐작斟酌명사अनुमान; अड्कल
표정만 봐도 무슨 일인지 짐작이 간다. — अनुहार हेरेरै के भएको हो भन्ने अड्कल लाग्छ।
짐작하다斟酌동사अनुमान गर्नु; अड्कल गर्नु
표정만 봐도 그가 화났다는 것을 짐작할 수 있었다. — अनुहार हेरेरै उनी रिसाएको अनुमान गर्न सकिन्थ्यो।
집권執權명사सत्ता ग्रहण; सत्तारोहण
그 정당은 십 년 만에 다시 집권에 성공했습니다. — त्यो पार्टी दस वर्षपछि फेरि सत्तामा आउन सफल भयो।
집권하다執權동사सत्तामा आउनु; शासन गर्नु
새 정당이 집권하면서 정책이 바뀌었다. — नयाँ पार्टी सत्तामा आएपछि नीतिहरू परिवर्तन भए।
집단集團명사समूह; सामूहिक
개인보다 집단의 이익을 먼저 생각하는 문화가 있습니다. — व्यक्तिभन्दा समूहको हितलाई पहिले सोच्ने संस्कृति छ।
집단적集團的명사सामूहिक; समूहगत
집단적 행동이 사회를 바꾸기도 한다. — सामूहिक कार्यले कहिलेकाहीँ समाजलाई परिवर्तन गर्छ।
집안일명사घरको काम; घरायसी काम
우리 부부는 집안일을 나누어 한다. — हामी दम्पती घरको काम बाँडेर गर्छौं।
집어넣다동사भित्र हाल्नु; कोच्नु
그는 지갑을 주머니에 집어넣었다. — उसले आफ्नो वालेट खल्तीमा हाल्यो।
집중되다集中동사केन्द्रित हुनु
사람들의 관심이 그 사건에 집중되었다. — मानिसहरूको ध्यान त्यो घटनामा केन्द्रित भयो।
집중적集中的명사गहन; केन्द्रित
시험 전에 약한 과목을 집중적으로 공부했다. — परीक्षाअघि कमजोर विषयहरू गहन रूपमा पढेँ।
집중하다集中동사ध्यान केन्द्रित गर्नु; एकाग्र हुनु
시험 기간에는 공부에 집중하는 것이 중요하다. — परीक्षाको समयमा पढाइमा ध्यान केन्द्रित गर्नु महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
집터명사घडेरी; घर बनाउने जमिन
부부는 산기슭에 집터를 마련했습니다. — दम्पतीले पहाडको फेदीमा घडेरी जुटाए।
집필執筆명사लेखन; रचना
작가는 새 소설 집필에 몰두하고 있다. — लेखक नयाँ उपन्यास लेख्नमा तल्लीन छन्।
집행執行명사कार्यान्वयन; तामेली
법원 판결이 곧 집행될 예정입니다. — अदालतको फैसला चाँडै कार्यान्वयन हुने तयारी छ।
징계懲戒명사अनुशासनात्मक कारबाही; दण्ड
회사는 규정을 어긴 직원에게 징계를 내렸다. — कम्पनीले नियम उल्लङ्घन गर्ने कर्मचारीमाथि अनुशासनात्मक कारबाही गर्यो।
징병徵兵명사अनिवार्य सैन्य भर्ती; सैनिक भर्ती
이 나라는 징병제를 시행하고 있다. — यो देशले अनिवार्य सैन्य भर्ती प्रणाली लागू गरेको छ।
징역懲役명사कैद; जेल सजाय
법원은 그에게 징역 2년을 선고했습니다. — अदालतले उनलाई दुई वर्षको कैद सजाय सुनायो।
짚다동사टेक्नु; हातले थिच्नु
그는 지팡이를 짚고 천천히 걸어왔습니다. — उसले लौरो टेकेर बिस्तारै हिँड्दै आयो।
짜다동사योजना बनाउनु; मिलाउनु; बुन्नु
우리는 함께 여행 계획을 짰다. — हामीले सँगै यात्राको योजना बनायौं।
짜다동사निचोर्नु
젖은 수건을 꽉 짜서 빨랫줄에 널었다. — उसले भिजेको तौलियालाई कसेर निचोरेर कपडा सुकाउने डोरीमा फैलायो।
짜증스럽다형용사झर्को लाग्दो; वाक्क लाग्दो
계속 울리는 전화가 짜증스러웠다. — लगातार बजिरहने फोनले झर्को लाग्यो।
짝명사जोडी; साथी
이 양말은 짝이 맞지 않는다. — यी मोजाको जोडी मिलेको छैन।
짠하다형용사मन द्रवित हुने; दया लाग्ने
밤늦게까지 일하는 아버지를 보면 마음이 짠하다. — राति अबेरसम्म काम गर्ने बुबालाई देख्दा मन द्रवित हुन्छ।
짭짤하다형용사स्वादिलो नुनिलो
반찬이 짭짤해서 밥이 술술 넘어간다. — तरकारी स्वादिलो नुनिलो भएकाले भात सजिलै खाइयो।
쪽의존명사केसा; टुक्रा
찌개에 마늘 한 쪽을 넣었다. — झोलमा एक केसा लसुन हालेँ।
쫓겨나다동사धपाइनु; निकालिनु
그는 잘못을 저질러 회사에서 쫓겨났다. — गल्ती गरेकाले ऊ कम्पनीबाट निकालियो।
쫓다동사खेद्नु; पछ्याउनु
강아지가 공을 쫓아서 마당을 뛰어다닙니다. — कुकुरको छाउरो बल खेदेर आँगनमा दौडिरहेको छ।
쭉부사सीधा; सरर
길이 앞으로 쭉 이어져 있다. — बाटो अगाडि सीधा फैलिएको छ।
찌꺼기명사तलछट; छेस्का
컵 바닥에 커피 찌꺼기가 남아 있다. — कपको फेदमा कफीको तलछट बाँकी छ।
찌다동사बाफमा पकाउनु; बाफ दिनु
명절에 어머니가 떡을 쪄 주셨다. — चाडपर्वमा आमाले चामलको केक बाफमा पकाइदिनुभयो।
찍히다동사छाप लाग्नु; ठप्पा लाग्नु
서류에 도장이 찍혀 있지 않다. — कागजातमा ठप्पा लागेको छैन।
찜찜하다형용사असहज लाग्नु; मनमा खुल्दुली हुनु
문을 잠갔는지 기억이 안 나서 찜찜하다. — ढोका बन्द गरेँ कि गरिनँ सम्झना नभएकाले मनमा खुल्दुली छ।
찜통더위명사उमसपूर्ण असह्य गर्मी
찜통더위 때문에 밤에 잠을 잘 수 없다. — उमसपूर्ण गर्मीका कारण रातमा राम्ररी सुत्न सकिँदैन।
찢다동사च्यात्नु
그는 화가 나서 편지를 찢어 버렸습니다. — उसले रिसाएर चिट्ठी च्यातिदियो।
찢어지다동사च्यातिनु
바지가 못에 걸려 찢어졌다. — पाइन्ट काँटीमा अडिएर च्यातियो।
차差명사फरक; अन्तर
두 팀의 점수 차가 크지 않다. — दुई टोलीको अंकको अन्तर ठूलो छैन।
차次의존명사ठीक त्यही बेला; मौका
막 나가려던 차에 전화가 왔다. — बाहिर निस्कन लाग्दै गर्दा फोन आयो।
차다동사भरिनु; पूर्ण हुनु
경기장이 관중으로 가득 찼다. — स्टेडियम दर्शकले खचाखच भरियो।
차다동사बाँध्नु; लगाउनु
그는 손목에 새 시계를 차고 있었다. — उनले नाडीमा नयाँ घडी बाँधेका थिए।
차라리부사बरु
차라리 집에 있는 게 좋겠어요. — बरु घरमै बस्नु राम्रो हुन्छ।
차량車輛명사सवारी साधन; गाडी
이 도로는 차량이 많아서 항상 막힙니다. — यो सडकमा गाडी धेरै भएकाले सधैँ जाम हुन्छ।
차로車路명사सडकको लेन; लेन
앞차가 갑자기 차로를 바꾸는 바람에 놀랐다. — अगाडिको गाडीले अचानक लेन बदल्दा म झस्किएँ।
차림명사पहिरन; वेशभूषा
그는 정장 차림으로 면접을 보러 갔다. — उनी सुट लगाएर अन्तर्वार्ता दिन गए।
차별差別명사भेदभाव
외모나 나이로 사람을 차별해서는 안 된다. — रूप वा उमेरका आधारमा मानिसलाई भेदभाव गर्नु हुँदैन।
차선車線명사लेन; सडकको लेन
앞차가 갑자기 차선을 바꿨다. — अगाडिको गाडीले अचानक लेन बदल्यो।
차이점差異點명사भिन्नता; फरक बिन्दु
두 제품의 차이점을 설명해 주세요. — कृपया दुई उत्पादनबीचको भिन्नता बुझाइदिनुहोस्।
차장車掌명사रेलका कन्डक्टर
차장이 열차 안에서 표를 검사했다. — कन्डक्टरले रेलभित्र टिकट जाँच गरे।
차차次次부사बिस्तारै; क्रमशः
날씨가 차차 따뜻해지고 있다. — मौसम बिस्तारै तातिँदै छ।
차창車窓명사गाडीको झ्याल; रेलको झ्याल
차창 밖으로 아름다운 바다가 보였다. — गाडीको झ्यालबाहिर सुन्दर समुद्र देखियो।
차츰부사बिस्तारै; थोरै-थोरै गरेर
새 직장에 차츰 적응해 가고 있다. — म नयाँ कामसँग बिस्तारै अभ्यस्त हुँदै गइरहेको छु।
차후此後명사पछि; भविष्यमा
자세한 내용은 차후에 알려 드리겠습니다. — विस्तृत जानकारी पछि दिनेछौं।
착각錯覺명사भ्रम; गलतफहमी
내가 약속 시간을 착각해서 늦었다. — मैले भेट्ने समय गलत सम्झिएकाले ढिलो भएँ।
착각하다錯覺동사भ्रममा पर्नु; गलत ठान्नु
나는 그 사람을 친구로 착각했다. — मैले त्यो मानिसलाई साथी भन्ठानें।
착잡하다錯雜형용사मन अन्योलमा पर्नु; मन अशान्त हुनु
졸업을 앞두고 마음이 착잡하다. — स्नातक नजिकिँदै गर्दा मन अन्योलमा छ।
찬성贊成명사समर्थन; सहमति
대부분의 직원이 새 계획에 찬성했다. — अधिकांश कर्मचारीले नयाँ योजनालाई समर्थन गरे।
찬성하다贊成동사पक्षमा हुनु; समर्थन गर्नु
대부분의 직원이 근무 시간 단축에 찬성했다. — अधिकांश कर्मचारीले कार्य समय घटाउने कुराको पक्षमा मत जनाए।
참의존명사…लाग्दा; ठीक त्यही बेला
막 집을 나서려던 참에 전화가 걸려 왔다. — घरबाट निस्कन लाग्दा नै फोन आयो।
참가參加명사सहभागिता
대회 참가 신청은 오늘까지입니다. — प्रतियोगितामा सहभागिताको आवेदन आजसम्म हो।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।