TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
전기前期명사पहिलो चरण; पूर्वार्ध
대학교 전기 모집에 지원서를 냈다. — विश्वविद्यालयको पहिलो चरणको भर्नाका लागि आवेदन दिएँ।
전기傳記명사जीवनी
그는 위인의 전기를 즐겨 읽는다. — उनलाई महान व्यक्तिहरूको जीवनी पढ्न मन पर्छ।
전념하다專念동사पूर्ण रूपमा समर्पित हुनु; मन लगाउनु
그는 직장을 그만두고 공부에 전념했다. — उनले जागिर छोडेर पढाइमा पूर्ण रूपमा ध्यान दिए।
전달傳達명사सम्प्रेषण; हस्तान्तरण
정보 전달이 빠르고 정확해야 한다. — सूचनाको सम्प्रेषण छिटो र सही हुनुपर्छ।
전달되다傳達동사पुर्याइनु; सम्प्रेषित हुनु
내 마음이 그에게 제대로 전달되지 않았다. — मेरो मनको कुरा उनीसम्म ठीकसँग पुगेन।
전람회展覽會명사प्रदर्शनी
이번 주말에 미술 전람회가 열린다. — यस सप्ताहन्तमा कला प्रदर्शनी हुँदैछ।
전래傳來명사परम्परा; पुस्तान्तरण
이 이야기는 옛날부터 전래되어 온 동화입니다. — यो कथा पुरानो समयदेखि चलिआएको बालकथा हो।
전력電力명사विद्युत शक्ति; बिजुली
여름에는 에어컨 때문에 전력 사용량이 늘어납니다. — गर्मीमा एयर कन्डिसनरका कारण बिजुलीको खपत बढ्छ।
전망展望명사दृश्य; सम्भावना
이 방은 전망이 좋아요. — यो कोठाबाट दृश्य राम्रो देखिन्छ।
전망하다展望동사पूर्वानुमान गर्नु; प्रक्षेपण गर्नु
전문가들은 집값이 하락할 것으로 전망했다. — विशेषज्ञहरूले घरको मूल्य घट्ने पूर्वानुमान गरे।
전문적專門的명사व्यावसायिक; विशेषज्ञतापूर्ण
그 일은 전문적인 지식이 필요하다. — त्यो काममा विशेषज्ञ ज्ञान चाहिन्छ।
전문점專門店명사विशेष पसल; विशिष्ट सामान बेच्ने पसल
이 거리에는 커피 전문점이 많이 모여 있다. — यो सडकमा कफीका विशेष पसलहरू धेरै जम्मा भएका छन्।
전문직專門職명사विशेषज्ञ पेसा; व्यावसायिक पेसा
의사와 변호사는 대표적인 전문직이다. — डाक्टर र वकिल विशेषज्ञ पेसाका प्रमुख उदाहरण हुन्।
전반全般명사समग्र; सम्पूर्ण पक्ष
올해 경제 전반이 어려웠습니다. — यस वर्ष समग्र अर्थतन्त्र कठिन रह्यो।
전반적全般的명사समग्र; सामान्य
올해는 전반적으로 경기가 나아질 것으로 보인다. — यस वर्ष समग्रमा अर्थतन्त्र सुध्रिने देखिन्छ।
전설傳說명사दन्त्यकथा; किंवदन्ती
이 마을에는 오래된 전설이 전해 내려온다. — यो गाउँमा पुरानो दन्त्यकथा चलिआएको छ।
전성기全盛期명사उत्कर्ष काल; स्वर्णकाल
그 가수는 전성기 못지않게 지금도 인기가 많다. — ती गायक स्वर्णकालमा जस्तै अहिले पनि लोकप्रिय छन्।
전세傳貰명사जेओन्से; एकमुष्ट धरौटीमा भाडा
전세로 집을 구했어요. — जेओन्से प्रणालीमा घर भाडामा लिएँ।
전송傳送명사प्रेषण; पठाइ
파일 전송이 끝나면 알려 주세요. — फाइल पठाइ सकिएपछि मलाई जानकारी दिनुहोस्।
전시展示명사प्रदर्शनी; प्रदर्शन
미술관에서는 현대 미술 작품을 전시하고 있다. — कला संग्रहालयमा समकालीन कलाकृतिहरू प्रदर्शनीमा राखिएका छन्।
전시되다展示동사प्रदर्शनीमा राखिनु; प्रदर्शित हुनु
박물관에 오래된 유물이 전시되어 있다. — संग्रहालयमा पुराना अवशेषहरू प्रदर्शनीमा राखिएका छन्।
전시장展示場명사प्रदर्शनी हल; प्रदर्शनीस्थल
전시장에는 많은 관람객이 모여 있었다. — प्रदर्शनी हलमा धेरै दर्शक भेला भएका थिए।
전시하다展示동사प्रदर्शनी गर्नु; प्रदर्शन गर्नु
미술관에서 새 작품을 전시한다. — कला संग्रहालयले नयाँ कलाकृतिहरू प्रदर्शनीमा राख्छ।
전시회展示會명사प्रदर्शनी
전시회에 갔어요. — प्रदर्शनीमा गएँ।
전염傳染명사सङ्क्रमण; सरुवा
독감은 사람 사이에 쉽게 전염된다. — फ्लू मानिसहरूबीच सजिलै सर्छ।
전용專用명사विशेष प्रयोग; आरक्षित
이 주차장은 직원 전용입니다. — यो पार्किङ कर्मचारीहरूका लागि मात्र हो।
전원電源명사पावर; विद्युत स्रोत
사용 후에는 전원을 꼭 끄세요. — प्रयोग गरेपछि पावर अवश्य बन्द गर्नुहोस्।
전주全州고유명사जेओन्जु
전주는 한옥마을과 비빔밥으로 유명하다. — जेओन्जु हानोक गाउँ र बिबिम्बाबका लागि प्रसिद्ध छ।
전통문화傳統文化명사परम्परागत संस्कृति
우리는 전통문화를 소중히 지키고 이어 가야 한다. — हामीले परम्परागत संस्कृतिलाई मूल्यवान ठानेर जोगाउँदै निरन्तरता दिनुपर्छ।
전파傳播명사फैलावट; प्रसार
새로운 문화가 빠르게 전파되었다. — नयाँ संस्कृति छिटो फैलियो।
전환轉換명사परिवर्तन; मोड
정부가 에너지 정책의 전환을 발표했다. — सरकारले ऊर्जा नीतिमा परिवर्तनको घोषणा गर्यो।
전환하다轉換동사परिवर्तन गर्नु; बदल्नु
많은 회사가 온라인 판매 방식으로 전환했다. — धेरै कम्पनीहरूले अनलाइन बिक्री प्रणालीमा परिवर्तन गरे।
전후前後명사अघि-पछि; आसपास
점심시간 전후에는 식당이 붐빈다. — खाजा समयको आसपास रेस्टुरेन्टमा भीड हुन्छ।
절경絶景명사मनमोहक दृश्य; अद्भुत दृश्य
산 정상에서 보는 절경이 정말 아름답습니다. — पहाडको चुचुराबाट देखिने मनमोहक दृश्य साँच्चै सुन्दर छ।
절교絶交명사मित्रता तोडाइ; सम्बन्धविच्छेद
오해 때문에 두 사람은 절교를 선언했다. — गलतफहमीका कारण दुईजनाले मित्रता तोडेको घोषणा गरे।
절기節氣명사ऋतुखण्ड; मौसमी विभाजन
입춘은 봄이 시작되는 절기이다. — इपचुन वसन्त सुरु हुने ऋतुखण्ड हो।
절대絶對명사निरपेक्ष; परम
그는 절대 빈곤 속에서 자랐다. — ऊ निरपेक्ष गरिबीमा हुर्कियो।
절대적絶對的명사निरपेक्ष; पूर्ण
그 회사는 시장에서 절대적인 영향력을 가지고 있다. — बजारमा त्यस कम्पनीको पूर्ण प्रभाव छ।
절도竊盜명사चोरी
요즘 빈집을 노린 절도 사건이 늘고 있습니다. — आजकल खाली घरलाई निशाना बनाएर चोरीका घटना बढिरहेका छन्।
절망絶望명사निराशा; हताशा
그는 실패 앞에서 절망에 빠졌다. — उनी असफलताको सामना गर्दा निराशामा डुबे।
절박하다切迫형용사हतास; अत्यावश्यक; निरुपाय
그는 절박한 심정으로 도움을 요청했다. — उनले निरुपाय भएर सहयोग मागे।
절약節約명사बचत; मितव्ययिता
전기를 절약하는 습관이 필요하다. — बिजुली बचत गर्ने बानी आवश्यक छ।
절이다동사नुनमा भिजाउनु; नुनले अचार हाल्नु
배추를 소금물에 절여야 김치를 담글 수 있습니다. — चिनियाँ बन्दाकोबीलाई नुनपानीमा भिजाएपछि मात्र किमची बनाउन सकिन्छ।
절임명사अचार
오이 절임은 반찬으로 인기가 많다. — काँक्राको अचार साइड डिसका रूपमा धेरै लोकप्रिय छ।
절차節次명사प्रक्रिया; कार्यविधि
환불을 받으려면 몇 가지 절차를 거쳐야 합니다. — रकम फिर्ता पाउन केही प्रक्रिया पार गर्नुपर्छ।
젊음명사जवानी; युवावस्था
젊음은 다시 돌아오지 않는 소중한 시간이다. — जवानी फेरि नफर्कने बहुमूल्य समय हो।
점검點檢명사जाँच; निरीक्षण
정기 점검을 통해 기계의 고장을 예방할 수 있습니다. — नियमित जाँचबाट मेसिन बिग्रिनबाट रोक्न सकिन्छ।
점령占領명사कब्जा; अधिग्रहण
적군이 수도를 점령했다. — शत्रु सेनाले राजधानी कब्जा गर्यो।
점잖다형용사सभ्य; शालीन
할아버지는 점잖게 앉아서 손님을 맞이하셨습니다. — हजुरबुबाले शालीन भएर बसेर पाहुनालाई स्वागत गर्नुभयो।
점진적漸進的명사क्रमिक; बिस्तारै हुने
경제가 점진적으로 회복되고 있다. — अर्थतन्त्र क्रमशः सुध्रिँदै छ।
접객接客명사ग्राहक सेवा; पाहुना सत्कार
접객 태도가 좋은 식당은 손님이 많다. — ग्राहकसँगको व्यवहार राम्रो भएको रेस्टुरेन्टमा धेरै ग्राहक आउँछन्।
접근接近명사पहुँच; नजिक जाने काम
이 지역은 일반인의 접근이 제한되어 있다. — यो क्षेत्रमा सर्वसाधारणको पहुँच सीमित छ।
접근성接近性명사पहुँच; सुलभता
이 지역은 대중교통 접근성이 좋다. — यो क्षेत्रमा सार्वजनिक यातायातको पहुँच राम्रो छ।
접근하다接近동사नजिकिनु; नजिक जानु
경찰이 조심스럽게 범인에게 접근했다. — प्रहरी सावधानीपूर्वक अपराधीको नजिक पुग्यो।
접다동사पट्याउनु; मोड्नु
종이를 반으로 접어서 선물 상자를 만들었습니다. — कागजलाई आधा पट्याएर उपहारको बाकस बनाएँ।
접대接待명사पाहुना सत्कार; आतिथ्य
거래처 손님 접대 때문에 늦게 퇴근했다. — ग्राहक कम्पनीका पाहुनाको सत्कारका कारण ढिलो अफिसबाट निस्किएँ।
접대하다接待동사सत्कार गर्नु; आतिथ्य गर्नु
거래처 손님을 식사로 접대했다. — व्यापारिक साझेदारका पाहुनालाई खाना खुवाएर सत्कार गरियो।
접종接種명사खोप लगाउने काम; खोप
독감 예방 접종을 받았습니다. — फ्लु रोकथामको खोप लगाएँ।
접촉接觸명사सम्पर्क; स्पर्श
낯선 사람과의 접촉을 피하세요. — अपरिचित व्यक्तिसँगको सम्पर्कबाट बच्नुहोस्।
접하다接동사सम्पर्कमा आउनु; भेट्टाउनु
인터넷으로 세계 여러 나라의 소식을 쉽게 접할 수 있습니다. — इन्टरनेटबाट विश्वका विभिन्न देशका समाचार सजिलै पाउन सकिन्छ।
젓갈명사नुनमा किण्वन गरिएको माछा/समुद्री परिकार
김치에 젓갈을 넣으면 맛이 더 깊어진다. — किमचीमा नुनमा किण्वन गरिएको माछा हाल्दा स्वाद अझ गहिरो हुन्छ।
정감情感명사न्यानो माया; स्नेह
그 시골 마을에는 사람들의 정감이 넘쳤다. — त्यो गाउँमा मानिसहरूको स्नेह भरिपूर्ण थियो।
정강이명사खुट्टाको नली
축구를 하다가 정강이를 세게 차였다. — फुटबल खेल्दा मेरो नलीमा कडा लात लाग्यो।
정겹다情형용사न्यानो; आत्मीय
시장에서 정겨운 사투리가 들려왔다. — बजारमा आत्मीय स्थानीय बोली सुनिएको थियो।
정계政界명사राजनीतिक क्षेत्र; राजनीति
그는 은퇴한 뒤에도 정계에 영향력이 있다. — उनी अवकाशपछि पनि राजनीतिक क्षेत्रमा प्रभावशाली छन्।
정국政局명사राजनीतिक परिस्थिति
선거 이후 정국이 매우 불안해졌다. — निर्वाचनपछि राजनीतिक परिस्थिति अत्यन्तै अस्थिर भएको छ।
정기定期명사नियमित; आवधिक
건강을 위해 정기 검진을 받는 것이 좋습니다. — स्वास्थ्यका लागि नियमित जाँच गराउनु राम्रो हुन्छ।
정기적定期的명사नियमित; आवधिक
정기적으로 건강 검진을 받아야 한다. — नियमित रूपमा स्वास्थ्य जाँच गराउनुपर्छ।
정당政黨명사राजनीतिक दल
새로운 정당이 창당되어 주목을 받고 있다. — नयाँ राजनीतिक दल स्थापना भएर ध्यान तानेको छ।
정당성正當性명사वैधता; औचित्य
이 정책의 정당성을 두고 논란이 계속되고 있다. — यस नीतिको वैधताबारे विवाद जारी छ।
정당화正當化명사औचित्यकरण; जायज ठहर्याउने कार्य
어떤 폭력도 정당화될 수 없다. — कुनै पनि हिंसालाई जायज ठहर्याउन सकिँदैन।
정리되다整理동사मिलाइनु; व्यवस्थित हुनु
책상이 깔끔하게 정리되었다. — डेस्क सफासँग मिलाइयो।
정면正面명사अगाडिको भाग; मुहार
건물 정면에 큰 출입문이 있다. — भवनको अगाडिको भागमा ठूलो प्रवेशद्वार छ।
정밀精密명사परिशुद्धता; सूक्ष्मता
이 기계는 정밀 검사가 필요하다. — यो मेसिनको सूक्ष्म जाँच आवश्यक छ।
정박하다碇泊동사लंगर हाल्नु; बन्दरगाहमा रोकिनु
큰 배가 항구에 정박하고 있다. — ठूलो जहाज बन्दरगाहमा लंगर हालेर बसेको छ।
정반대正反對명사ठीक उल्टो; पूर्ण विपरीत
두 사람의 성격은 정반대이다. — दुई जनाको स्वभाव ठीक उल्टो छ।
정복하다征服동사जित्नु; विजय गर्नु
왕은 이웃 나라를 정복하고 영토를 넓혔다. — राजाले छिमेकी देश जितेर आफ्नो भूभाग बढाए।
정부政府명사सरकार
정부가 발표했어요. — सरकारले घोषणा गर्यो।
정비整備명사मर्मतसम्भार; जाँचपड्ताल
출발 전에 차량 정비를 마쳤다. — प्रस्थान गर्नु अघि गाडीको मर्मतसम्भार सकियो।
정산精算명사हिसाब फछ्र्यौट; लेखा मिलान
출장비는 달마다 정산한다. — यात्रा खर्च हरेक महिना फछ्र्यौट गरिन्छ।
정상正常명사सामान्य अवस्था
검사 결과는 모두 정상이었다. — जाँचको नतिजा सबै सामान्य थियो।
정상적正常的명사सामान्य; उचित
기계가 정상적으로 작동하고 있다. — मेसिन सामान्य रूपमा चलिरहेको छ।
정성精誠명사समर्पण; निष्ठा
어머니는 정성을 다해 도시락을 만들어 주셨습니다. — आमाले पूरै मन लगाएर खाजा बनाइदिनुभयो।
정세情勢명사राजनीतिक स्थिति; परिस्थिति
중동의 정세가 매우 불안합니다. — मध्यपूर्वको स्थिति अत्यन्त अस्थिर छ।
정수淨水명사जल शुद्धीकरण; पानी सफा गर्ने काम
이 정수 시설은 강물을 깨끗하게 만든다. — यो जल शुद्धीकरण केन्द्रले नदीको पानीलाई सफा बनाउँछ।
정신과精神科명사मनोरोग विभाग
스트레스가 심해서 정신과에서 상담을 받았다. — तनाव धेरै भएकाले मनोरोग विभागमा परामर्श लिएँ।
정신없이精神부사हडबडीमा; होस नपाई
하루 종일 정신없이 바빴다. — दिनभर निकै हडबडीमा व्यस्त रहेँ।
정오正午명사मध्याह्न; दिउँसो बाह्र बजे
회의는 정오에 시작됩니다. — बैठक मध्याह्नमा सुरु हुन्छ।
정의正義명사न्याय
그는 정의를 지키기 위해 끝까지 싸웠다. — उनी न्यायको रक्षा गर्न अन्तिमसम्म लडे।
정자亭子명사मण्डप; खुला विश्रामस्थल
할아버지들이 정자에 앉아 장기를 두신다. — हजुरबुबाहरू मण्डपमा बसेर चेस खेल्नुहुन्छ।
정장正裝명사औपचारिक सुट; सुट
면접에는 깔끔한 정장을 입고 가는 것이 좋습니다. — अन्तर्वार्तामा सफा औपचारिक सुट लगाएर जानु राम्रो हुन्छ।
정지停止명사रोक; ठप्प; स्थगन
고장으로 엘리베이터가 정지했다. — बिग्रिएकाले लिफ्ट रोकियो।
정직하다正直형용사इमानदार; सत्यनिष्ठ
정직한 사람은 결국 신뢰를 얻는다. — इमानदार मानिसले अन्ततः विश्वास पाउँछ।
정착하다定着동사बसोबास गर्नु; स्थायी रूपमा बस्नु
그는 여러 나라를 떠돌다가 이 도시에 정착했다. — उनी धेरै देश भौंतारिएपछि यही सहरमा बसोबास गरे।
정치권政治權명사राजनीतिक क्षेत्र; राजनीतिक वृत्त
정치권에서 새 법안을 두고 논쟁이 벌어졌다. — राजनीतिक क्षेत्रमा नयाँ विधेयकबारे विवाद भयो।
정치인政治人명사राजनीतिज्ञ; नेता
그 정치인은 국민의 목소리에 귀를 기울였다. — ती राजनीतिज्ञले जनताको आवाज ध्यानपूर्वक सुने।
정치학政治學명사राजनीतिशास्त्र
그는 대학에서 정치학을 전공했다. — उनले विश्वविद्यालयमा राजनीतिशास्त्र पढे।
정품正品명사असली सामान; प्रामाणिक उत्पादन
이 가방이 정품인지 확인하고 싶어요. — म यो झोला असली हो कि होइन भनेर पक्का गर्न चाहन्छु।
정학停學명사निलम्बन; विद्यालयबाट निलम्बन
그 학생은 싸움 때문에 일주일 동안 정학을 받았다. — त्यो विद्यार्थीलाई झगडाका कारण एक हप्ताका लागि निलम्बन गरियो।
정화淨化명사शुद्धीकरण; सफाइ
하수 처리장에서 더러운 물의 정화 작업을 합니다. — ढल प्रशोधन केन्द्रमा फोहोर पानीको शुद्धीकरण गरिन्छ।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।