TOPIK लेभल 5 शब्दावली
4,381 शब्द
शब्द सेभ गर्न र फ्ल्यासकार्डको रूपमा दोहोर्याउन लग इन गर्नुहोस्। लग इन
효성孝誠명사पितृभक्ति; मातापिताप्रति श्रद्धा
효성이 지극한 딸이 부모를 모셨다. — अत्यन्त मातृपितृभक्त छोरीले आमाबुबाको सेवा गरिन्।
효심孝心명사पितृभक्ति; मातापिताप्रतिको भक्ति
그의 깊은 효심에 모두가 감동했다. — उसको गहिरो मातृपितृभक्तिले सबैलाई भावुक बनायो।
효율성效率性명사कार्यदक्षता; प्रभावकारिता
이 방법은 업무의 효율성을 크게 높여 준다. — यो विधिले कामको कार्यदक्षता धेरै बढाउँछ।
효율적效率的명사कुशल; दक्ष
시간을 효율적으로 쓰려면 계획표를 만드는 것이 좋다. — समयको कुशल उपयोग गर्न तालिका बनाउनु राम्रो हुन्छ।
효자孝子명사आज्ञाकारी छोरा
그는 부모님을 극진히 모시는 효자로 소문났다. — ऊ आमाबुबाको अत्यन्त राम्ररी सेवा गर्ने आज्ञाकारी छोराका रूपमा चर्चित छ।
후각嗅覺명사घ्राणशक्ति; सुँघ्ने शक्ति
감기에 걸리면 후각이 둔해집니다. — रुघाखोकी लाग्दा सुँघ्ने शक्ति कमजोर हुन्छ।
후계자後繼者명사उत्तराधिकारी
사장님은 아들을 회사의 후계자로 정했습니다. — साहुजीले आफ्नो छोरालाई कम्पनीको उत्तराधिकारी तोक्नुभयो।
후기後期명사उत्तरार्ध; पछिल्लो काल
조선 후기에는 상업이 크게 발달했다. — जोसोन कालको उत्तरार्धमा व्यापारको ठूलो विकास भयो।
후대後代명사भावी पुस्ता; आगामी सन्तान
우리는 후대에 깨끗한 환경을 물려줘야 한다. — हामीले भावी पुस्तालाई सफा वातावरण छोडेर जानुपर्छ।
후반後半명사उत्तरार्ध; पछिल्लो आधा भाग
경기 후반에 두 골이 터졌다. — खेलको उत्तरार्धमा दुई गोल भए।
후보候補명사उम्मेदवार
두 후보는 TV 토론에서 치열하게 맞붙었다. — दुई उम्मेदवार टिभी बहसमा चर्को रूपमा भिडे।
후세後世명사भावी पुस्ता; आगामी पुस्ता
우리는 이 문화유산을 후세에 물려주어야 한다. — हामीले यो सांस्कृतिक सम्पदा भावी पुस्तालाई हस्तान्तरण गर्नुपर्छ।
후속後續명사अनुवर्ती; उत्तरवर्ती
사고 후속 조치가 필요하다는 의견이 나왔다. — दुर्घटनापछि अनुवर्ती कारबाही आवश्यक छ भन्ने राय आयो।
후손後孫명사सन्तान; वंशज
우리는 후손에게 깨끗한 환경을 물려줘야 한다. — हामीले आउने पुस्ताका लागि सफा वातावरण छोड्नुपर्छ।
후일後日명사पछिको दिन; अर्को कुनै दिन
자세한 내용은 후일 다시 알려 드리겠습니다. — विस्तृत जानकारी पछि फेरि जानकारी गराउनेछु।
후임後任명사उत्तराधिकारी; पछिल्लो पदधारी
나는 곧 퇴사하니까 후임에게 일을 알려 줘야 해요. — म चाँडै जागिर छोड्दै छु, त्यसैले मेरो उत्तराधिकारीलाई काम सिकाउनुपर्छ।
후진국後進國명사अविकसित देश; पिछडिएको राष्ट्र
후진국의 경제 발전을 돕는 단체가 있다. — अविकसित देशहरूको आर्थिक विकासमा सहयोग गर्ने संस्था छ।
후텁지근하다형용사उमसपूर्ण; गुम्सिएको
장마철이라 날씨가 후텁지근하다. — बर्खा याम भएकाले मौसम उमसपूर्ण छ।
후퇴後退명사पश्चगमन; ह्रास
경제가 후퇴하면서 일자리가 줄었다. — अर्थतन्त्र खस्कँदा रोजगारी घट्यो।
후회後悔명사पछुतो; पश्चात्ताप
그 선택을 지금도 후회한다. — म अहिले पनि त्यो छनौटमा पछुताउँछु।
후회스럽다後悔형용사पछुतो लाग्ने; पछुताउनुपर्ने
그때 포기한 것이 지금도 후회스럽다. — त्यतिबेला हार मानेकोमा अहिले पनि पछुतो लाग्छ।
훈계訓戒명사उपदेश; हप्की
선생님은 학생에게 긴 훈계를 하셨다. — शिक्षकले विद्यार्थीलाई लामो उपदेश दिनुभयो।
훈계하다訓戒동사सम्झाउनु; हप्काउनु
선생님은 지각한 학생을 조용히 훈계했다. — शिक्षकले ढिलो आएको विद्यार्थीलाई शान्त भएर सम्झाउनुभयो।
훈련訓鍊명사तालिम; अभ्यास
군인들은 매일 힘든 훈련을 받습니다. — सैनिकहरूले हरेक दिन कठिन तालिम पाउँछन्।
훈민정음訓民正音명사हुन्मिन जोङ्गउम; कोरियाली मौलिक लिपि
훈민정음은 우리나라의 고유한 문자를 만든 책이다. — हुन्मिन जोङ्गउम हाम्रो देशको आफ्नै मौलिक लिपि बनाउने पुस्तक हो।
훈제燻製명사धुवाँमा पकाइएको खाना
훈제 연어를 샐러드에 넣어 먹었다. — धुवाँमा पकाइएको सालमन सलादमा हालेर खाएँ।
훑어보다동사सरसरती हेर्नु; मोटामोटी हेर्नु
나는 신문을 대충 훑어보고 출근했다. — मैले अखबार सरसरती हेरेर काममा गएँ।
훔치다동사चोर्नु
그는 가게에서 물건을 훔치다가 붙잡혔다. — ऊ पसलबाट सामान चोर्दै गर्दा पक्राउ परेको थियो।
훤하다형용사उज्यालो र खुला; झलमल्ल
창문이 커서 방 안이 훤하다. — झ्याल ठूलो भएकाले कोठाभित्र उज्यालो छ।
휘말리다동사मुछिनु; फस्नु
그는 뜻하지 않게 사건에 휘말렸다. — ऊ अप्रत्याशित रूपमा घटनामा मुछियो।
휩쓸다동사बगाएर लैजानु; तहसनहस पार्नु
홍수가 마을을 휩쓸고 지나갔다. — बाढीले गाउँलाई बगाउँदै गयो।
휴게休憩명사विश्राम; आराम
휴게 시간에는 쉬어도 된다. — विश्राम समयमा आराम गर्न मिल्छ।
휴교休校명사विद्यालय बन्द
폭설 때문에 오늘 학교가 휴교에 들어갔다. — भारी हिमपातका कारण आज विद्यालय बन्द भयो।
휴식休息명사आराम; विश्राम
충분한 휴식이 필요해요. — पर्याप्त आराम चाहिन्छ।
휴양休養명사आराम; स्वास्थ्यलाभ
그는 시골에서 휴양하며 건강을 되찾았습니다. — उनले गाउँमा आराम गर्दै आफ्नो स्वास्थ्य फिर्ता पाए।
휴업休業명사अस्थायी बन्द; व्यवसाय स्थगन
가게는 수리 때문에 이틀간 휴업합니다. — मर्मतका कारण पसल दुई दिन बन्द हुन्छ।
휴전休戰명사युद्धविराम
두 나라는 휴전에 합의했습니다. — दुई देशले युद्धविरामका लागि सहमति गरे।
휴직休職명사कामबाट अस्थायी बिदा
그녀는 육아 때문에 일 년간 휴직했다. — उनले बच्चा हुर्काउनका लागि एक वर्ष कामबाट बिदा लिइन्।
흉기凶器명사घातक हतियार
경찰은 범인이 사용한 흉기를 찾았습니다. — प्रहरीले अपराधीले प्रयोग गरेको हतियार फेला पारेको छ।
흉내명사नक्कल; अनुकरण
아이가 고양이 흉내를 내며 웃었다. — बच्चा बिरालोको नक्कल गर्दै हाँस्यो।
흉년凶年명사खराब बाली लागेको वर्ष; अनिकालको वर्ष
가뭄으로 흉년이 들어 농민들이 힘들어했다. — खडेरीले बाली बिग्रिएकाले किसानहरू कठिनमा परे।
흉부胸部명사छाती; वक्षस्थल
흉부 엑스레이를 찍어 폐 상태를 확인했다. — छातीको एक्स-रे खिचेर फोक्सोको अवस्था जाँच गरियो।
흉작凶作명사खराब बाली; बाली नास
올해는 가뭄 때문에 쌀농사가 흉작이었다. — यस वर्ष खडेरीका कारण धानको बाली खराब भयो।
흐느끼다동사सुँक्सुँक्याउनु; चुपचाप रुनु
아이는 이불 속에서 조용히 흐느꼈다. — बच्चा सिरकभित्र चुपचाप सुँक्सुँकायो।
흐려지다동사बादल लाग्नु; धमिलो हुनु
오후부터 하늘이 점점 흐려졌다. — दिउँसोदेखि आकाशमा बिस्तारै बादल लाग्यो।
흐름명사प्रवाह; धारा
시대의 흐름에 맞춰 변화해야 살아남을 수 있다. — समयको प्रवाहअनुसार परिवर्तन हुन सकेमात्र बाँच्न सकिन्छ।
흐리다동사पानी धमिलो पार्नु
미꾸라지 한 마리가 물을 흐려 놓았다. — एउटा माछाले पानी धमिलो बनाइदियो।
흑백黑白명사कालो र सेतो
할아버지는 흑백 사진을 아직도 보관하고 계신다. — हजुरबुवाले अझै कालोसेतो तस्बिर सुरक्षित राख्नुभएको छ।
흑인黑人명사अश्वेत मानिस
그 영화는 흑인 차별 문제를 다루고 있다. — त्यो फिल्मले अश्वेतमाथिको भेदभावको समस्यालाई देखाएको छ।
흔들리다동사हल्लिनु; डगमगाउनु
그는 주변의 말에 쉽게 흔들리지 않는 사람이다. — ऊ वरपरका मानिसका कुराले सजिलै डगमगाउने मान्छे होइन।
흔적痕跡명사चिह्न; निशान
눈 위에 동물이 지나간 흔적이 남아 있었다. — हिउँमा जनावर गएको निशान बाँकी थियो।
흔하다형용사सामान्य; प्रचलित
이런 일은 흔해요. — यस्ता कुरा सामान्य हुन्।
흘러내리다동사बगेर झर्नु; चिप्लिएर झर्नु
눈물이 볼을 타고 흘러내렸다. — आँसु गालाबाट बगेर झर्यो।
흘려보내다동사समय खेर फाल्नु; समय बग्न दिनु
그는 아무 계획 없이 세월을 흘려보내고 후회했다. — उसले कुनै योजना बिना समय खेर फाल्यो र पछि पछुतायो।
흙담명사माटोको पर्खाल
골목마다 낮은 흙담이 이어져 있다. — गल्ली-गल्लीमा होचो माटोको पर्खाल जोडिएको छ।
흙벽명사माटोको भित्ता
흙벽은 여름에는 시원하고 겨울에는 따뜻하다. — माटोको भित्ता गर्मीमा चिसो र जाडोमा न्यानो हुन्छ।
흙집명사माटोको घर
나는 나중에 시골에서 흙집을 짓고 살고 싶다. — म पछि गाउँमा माटोको घर बनाएर बस्न चाहन्छु।
흡수吸收명사अवशोषण; अधिग्रहण
스펀지는 물을 빠르게 흡수한다. — स्पन्जले पानी छिटो सोस्छ।
흡수하다吸收동사सोस्नु; अवशोषण गर्नु
식물은 뿌리로 물을 흡수합니다. — बिरुवाले जराबाट पानी सोस्छ।
흡족하다洽足형용사पूर्ण सन्तुष्ट हुनु
손님들은 서비스에 흡족해하며 돌아갔다. — पाहुनाहरू सेवाबाट सन्तुष्ट भएर फर्किए।
흥興명사उमंग; जोश; रमाइलो
노래가 시작되자 사람들은 흥이 나서 춤을 췄다. — गीत सुरु हुनासाथ मानिसहरू उमंगित भएर नाचे।
흥겹다興형용사रमाइलो; उमङ्गपूर्ण
축제 분위기가 정말 흥겨웠다. — चाडको वातावरण साँच्चै रमाइलो र उमङ्गपूर्ण थियो।
흥미롭다興味형용사रोचक; चाखलाग्दो
이번 연구 결과는 매우 흥미롭다. — यस पटकको अनुसन्धानको नतिजा निकै रोचक छ।
흥분興奮명사उत्तेजना
그는 흥분을 가라앉히지 못했다. — उसले आफ्नो उत्तेजना शान्त पार्न सकेन।
흥분하다興奮동사उत्तेजित हुनु
관객들은 경기를 보며 크게 흥분했다. — दर्शकहरू खेल हेर्दै निकै उत्तेजित भए।
흥청망청부사बेहिसाब; उडाइपुडाइ गर्दै
그는 월급을 받자마자 흥청망청 써 버렸다. — उसले तलब पाउनेबित्तिकै बेहिसाब खर्च गरिहाल्यो।
흩날리다동사हावामा छरिनु; हावामा उड्नु
봄바람에 벚꽃잎이 흩날리고 있다. — वसन्तको हावामा चेरीका फूलका पत्रहरू उडिरहेका छन्।
흩어지다동사छरिनु; तितरबितर हुनु
공연이 끝나자 사람들이 광장에서 흩어졌다. — कार्यक्रम सकिएपछि मानिसहरू चोकबाट तितरबितर भए।
희곡戱曲명사नाटकको पटकथा; नाट्यकृति
그는 희곡을 써서 극단에 보냈다. — उसले नाटक लेखेर नाट्य समूहलाई पठायो।
희극喜劇명사हास्य नाटक; कमेडी
나는 웃음이 나는 희극을 보러 극장에 갔다. — म हाँस उठाउने हास्य नाटक हेर्न थिएटर गएँ।
희로애락喜怒哀樂명사सुख-दुःख; हर्ष, क्रोध, शोक र आनन्द
이 소설은 인간의 희로애락을 깊이 있게 그렸다. — यो उपन्यासले मानिसका हर्ष, क्रोध, शोक र आनन्दलाई गहिराइका साथ चित्रण गरेको छ।
희망하다希望동사आशा गर्नु; इच्छा गर्नु
저는 해외 지사 근무를 희망합니다. — म विदेशी शाखामा काम गर्न चाहन्छु।
희생犧牲명사बलिदान; त्याग
부모의 희생 덕분에 나는 공부를 계속할 수 있었다. — आमाबुबाको त्यागका कारण म पढाइ जारी राख्न सकें।
희생자犧牲者명사पीडित; शिकार
사고 희생자의 가족들이 추모식에 참석했다. — दुर्घटनाका पीडितका परिवारका सदस्यहरू श्रद्धाञ्जली कार्यक्रममा उपस्थित भए।
희생하다犧牲동사बलिदान दिनु; त्याग गर्नु
그는 가족을 위해 자신의 꿈을 희생했다. — उनले परिवारका लागि आफ्नो सपना त्याग गरे।
힘겹다형용사असह्य; निकै कठिन
혼자 아이를 키우는 일은 힘겹다. — एक्लै बच्चा हुर्काउनु निकै कठिन छ।
힘껏부사सक्दो बलले; पूरा शक्तिले
그는 공을 힘껏 던졌습니다. — उसले बल पूरा शक्तिले फाल्यो।
힘들어하다동사गाह्रो मान्नु; कष्ट महसुस गर्नु
아이가 새 학교생활을 힘들어한다. — बच्चाले नयाँ स्कूल जीवनमा गाह्रो मानिरहेको छ।
힘없이부사लत्रक्क भएर; निर्बल भएर
그는 힘없이 고개를 떨구었다. — उसले लत्रक्क भएर टाउको झुकायो।
힘줄명사कण्डरा
운동하다가 발목 힘줄을 다쳤습니다. — खेल्दा गोलीगाँठोको कण्डरामा चोट लाग्यो।
힘차다형용사जोसिलो; शक्तिशाली
선수들이 힘차게 달리기 시작했다. — खेलाडीहरू जोडतोडका साथ दौडन थाले।
शब्दसूची आंशिक रूपमा 「한국어 학습용 어휘 목록」 (राष्ट्रिय कोरियाली भाषा संस्थान, २००३, KOGL प्रकार १) मा आधारित — तह, अर्थ र उदाहरण TOPIKPASS द्वारा।