คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
효성孝誠명사ความกตัญญู; ความกตัญญูกตเวที
효성이 지극한 딸이 부모를 모셨다. — ลูกสาวผู้กตัญญูอย่างยิ่งดูแลพ่อแม่
효심孝心명사ความกตัญญู; จิตใจกตัญญู
그의 깊은 효심에 모두가 감동했다. — ทุกคนซาบซึ้งใจในความกตัญญูอันลึกซึ้งของเขา
효율성效率性명사ประสิทธิภาพ; ความมีประสิทธิผล
이 방법은 업무의 효율성을 크게 높여 준다. — วิธีนี้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของงานได้อย่างมาก
효율적效率的명사มีประสิทธิภาพ
시간을 효율적으로 쓰려면 계획표를 만드는 것이 좋다. — ถ้าจะใช้เวลาอย่างมีประสิทธิภาพ ควรทำตารางแผนงาน
효자孝子명사ลูกชายกตัญญู
그는 부모님을 극진히 모시는 효자로 소문났다. — เขาขึ้นชื่อว่าเป็นลูกชายกตัญญูที่ดูแลพ่อแม่อย่างดีที่สุด
후각嗅覺명사ประสาทสัมผัสการดมกลิ่น
감기에 걸리면 후각이 둔해집니다. — เวลาเป็นหวัด ประสาทสัมผัสการดมกลิ่นจะทื่อลง
후계자後繼者명사ผู้สืบทอด; ทายาท; ผู้สืบทอดตำแหน่ง
사장님은 아들을 회사의 후계자로 정했습니다. — เจ้าของบริษัทแต่งตั้งลูกชายเป็นผู้สืบทอดกิจการ
후기後期명사ช่วงปลาย; ยุคหลัง
조선 후기에는 상업이 크게 발달했다. — ในช่วงปลายสมัยโชซอน การค้าเจริญรุ่งเรืองอย่างมาก
후대後代명사คนรุ่นหลัง; ลูกหลาน
우리는 후대에 깨끗한 환경을 물려줘야 한다. — เราต้องส่งต่อสิ่งแวดล้อมที่สะอาดให้คนรุ่นหลัง
후반後半명사ครึ่งหลัง; ช่วงหลัง
경기 후반에 두 골이 터졌다. — ในครึ่งหลังของการแข่งขันมีสองประตูเกิดขึ้น
후보候補명사ผู้สมัคร; ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
두 후보는 TV 토론에서 치열하게 맞붙었다. — ผู้สมัครทั้งสองคนปะทะกันอย่างดุเดือดในการดีเบตทางโทรทัศน์
후세後世명사คนรุ่นหลัง; ชนรุ่นหลัง; อนุชน
우리는 이 문화유산을 후세에 물려주어야 한다. — เราต้องส่งต่อมรดกทางวัฒนธรรมนี้ให้คนรุ่นหลัง
후속後續명사การดำเนินการต่อเนื่อง; ผู้สืบทอด
사고 후속 조치가 필요하다는 의견이 나왔다. — มีความเห็นว่าจำเป็นต้องมีมาตรการติดตามผลหลังเกิดอุบัติเหตุ
후손後孫명사ลูกหลาน; ทายาท; ผู้สืบเชื้อสาย
우리는 후손에게 깨끗한 환경을 물려줘야 한다. — เราต้องส่งต่อสิ่งแวดล้อมที่สะอาดให้แก่ลูกหลาน
후일後日명사วันข้างหน้า; วันหลัง; ภายหลัง
자세한 내용은 후일 다시 알려 드리겠습니다. — รายละเอียดจะแจ้งให้ทราบอีกครั้งในภายหลัง
후임後任명사ผู้สืบทอดตำแหน่ง; ผู้มาทำงานแทน
나는 곧 퇴사하니까 후임에게 일을 알려 줘야 해요. — ฉันกำลังจะลาออกเร็ว ๆ นี้ เลยต้องบอกงานให้คนที่มาแทน
후진국後進國명사ประเทศด้อยพัฒนา; ประเทศล้าหลัง
후진국의 경제 발전을 돕는 단체가 있다. — มีองค์กรที่ช่วยพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศด้อยพัฒนา
후텁지근하다형용사อบอ้าว; ร้อนชื้น
장마철이라 날씨가 후텁지근하다. — เพราะเป็นช่วงฤดูฝน อากาศจึงอบอ้าว
후퇴後退명사การถอยหลัง; การถดถอย
경제가 후퇴하면서 일자리가 줄었다. — เศรษฐกิจถดถอยทำให้ตำแหน่งงานลดลง
후회後悔명사ความเสียใจภายหลัง; ความเสียดาย
그 선택을 지금도 후회한다. — ฉันยังเสียใจกับการเลือกครั้งนั้นจนถึงตอนนี้
후회스럽다後悔형용사น่าเสียใจภายหลัง; น่าเสียดาย
그때 포기한 것이 지금도 후회스럽다. — ที่ยอมแพ้ในตอนนั้น ตอนนี้ก็ยังรู้สึกเสียใจอยู่
훈계訓戒명사การตักเตือน; การสั่งสอน
선생님은 학생에게 긴 훈계를 하셨다. — ครูตักเตือนนักเรียนอยู่นาน
훈계하다訓戒동사อบรมสั่งสอน; ตักเตือน; ว่ากล่าว
선생님은 지각한 학생을 조용히 훈계했다. — ครูว่ากล่าวตักเตือนนักเรียนที่มาสายอย่างเงียบ ๆ
훈련訓鍊명사การฝึก; การฝึกซ้อม
군인들은 매일 힘든 훈련을 받습니다. — ทหารต้องเข้ารับการฝึกที่หนักหน่วงทุกวัน
훈민정음訓民正音명사อักษรฮุนมินจองอึม; อักษรเกาหลีดั้งเดิม
훈민정음은 우리나라의 고유한 문자를 만든 책이다. — ฮุนมินจองอึมเป็นหนังสือที่อธิบายการสร้างอักษรเฉพาะของประเทศเรา
훈제燻製명사การรมควัน; อาหารรมควัน
훈제 연어를 샐러드에 넣어 먹었다. — ฉันกินแซลมอนรมควันใส่ในสลัด
훑어보다동사กวาดตามอง; อ่านผ่านๆ; เหลือบดู
나는 신문을 대충 훑어보고 출근했다. — ฉันอ่านหนังสือพิมพ์ผ่านๆ แล้วออกไปทำงาน
훔치다동사ขโมย; ลักขโมย
그는 가게에서 물건을 훔치다가 붙잡혔다. — เขาถูกจับได้ขณะขโมยของในร้าน
훤하다형용사สว่างโล่ง; โปร่งสว่าง
창문이 커서 방 안이 훤하다. — หน้าต่างบานใหญ่ ในห้องจึงสว่างโล่ง
휘말리다동사ถูกลากเข้าไปพัวพัน; ติดร่างแห; ถูกดึงเข้าไปเกี่ยวข้อง
그는 뜻하지 않게 사건에 휘말렸다. — เขาถูกลากเข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์นั้นโดยไม่ได้ตั้งใจ
휩쓸다동사พัดกวาด; ถล่ม; ซัดกระหน่ำ
홍수가 마을을 휩쓸고 지나갔다. — น้ำท่วมใหญ่ซัดกวาดหมู่บ้านไป
휴게休憩명사การพัก; การพักผ่อน
휴게 시간에는 쉬어도 된다. — ในเวลาพักสามารถพักผ่อนได้
휴교休校명사การปิดโรงเรียน; การหยุดเรียน
폭설 때문에 오늘 학교가 휴교에 들어갔다. — วันนี้โรงเรียนปิดเพราะหิมะตกหนัก
휴식休息명사การพักผ่อน; การพัก
충분한 휴식이 필요해요. — ต้องการการพักผ่อนที่เพียงพอ
휴양休養명사การพักผ่อนฟื้นฟูสุขภาพ; การพักฟื้น
그는 시골에서 휴양하며 건강을 되찾았습니다. — เขาพักฟื้นอยู่ที่ชนบทจนสุขภาพกลับมาดีขึ้น
휴업休業명사การหยุดกิจการชั่วคราว; การปิดร้านชั่วคราว
가게는 수리 때문에 이틀간 휴업합니다. — ร้านหยุดกิจการสองวันเพราะซ่อมแซม
휴전休戰명사การหยุดยิง; การสงบศึก
두 나라는 휴전에 합의했습니다. — สองประเทศตกลงหยุดยิงกัน
휴직休職명사การลาพักงาน; การหยุดงานชั่วคราว
그녀는 육아 때문에 일 년간 휴직했다. — เธอลาพักงานหนึ่งปีเพื่อเลี้ยงลูก
흉기凶器명사อาวุธร้ายแรง; อาวุธสังหาร
경찰은 범인이 사용한 흉기를 찾았습니다. — ตำรวจพบอาวุธที่คนร้ายใช้
흉내명사การเลียนแบบ; การล้อเลียน
아이가 고양이 흉내를 내며 웃었다. — เด็กทำท่าเลียนแบบแมวแล้วหัวเราะ
흉년凶年명사ปีที่เก็บเกี่ยวเสียหาย; ปีข้าวยากหมากแพง
가뭄으로 흉년이 들어 농민들이 힘들어했다. — เกิดภัยแล้งทำให้ผลผลิตเสียหาย เกษตรกรจึงลำบาก
흉부胸部명사ทรวงอก; หน้าอก
흉부 엑스레이를 찍어 폐 상태를 확인했다. — ถ่ายเอกซเรย์ทรวงอกเพื่อตรวจดูสภาพปอด
흉작凶作명사ผลผลิตตกต่ำ; การเก็บเกี่ยวได้ผลน้อย
올해는 가뭄 때문에 쌀농사가 흉작이었다. — ปีนี้การทำนาข้าวได้ผลผลิตตกต่ำเพราะภัยแล้ง
흐느끼다동사สะอื้น; ร้องไห้สะอึกสะอื้น
아이는 이불 속에서 조용히 흐느꼈다. — เด็กสะอื้นเบา ๆ อยู่ในผ้าห่ม
흐려지다동사มืดครึ้ม; ขมุกขมัว; มัว
오후부터 하늘이 점점 흐려졌다. — ตั้งแต่บ่ายท้องฟ้าก็มืดครึ้มขึ้นเรื่อย ๆ
흐름명사กระแส; การไหล; แนวโน้ม
시대의 흐름에 맞춰 변화해야 살아남을 수 있다. — ต้องปรับเปลี่ยนให้ทันกระแสของยุคสมัยจึงจะอยู่รอดได้
흐리다동사ทำให้น้ำขุ่น
미꾸라지 한 마리가 물을 흐려 놓았다. — ปลาไหลนาตัวเดียวทำให้น้ำขุ่นไปหมด
흑백黑白명사ขาวดำ
할아버지는 흑백 사진을 아직도 보관하고 계신다. — คุณปู่ยังเก็บรูปถ่ายขาวดำไว้อยู่
흑인黑人명사คนผิวดำ
그 영화는 흑인 차별 문제를 다루고 있다. — ภาพยนตร์เรื่องนั้นกล่าวถึงปัญหาการเหยียดผิวคนผิวดำ
흔들리다동사สั่นไหว; โอนเอน; หวั่นไหว
그는 주변의 말에 쉽게 흔들리지 않는 사람이다. — เขาเป็นคนที่ไม่หวั่นไหวง่ายๆ กับคำพูดของคนรอบข้าง
흔적痕跡명사ร่องรอย; รอย
눈 위에 동물이 지나간 흔적이 남아 있었다. — มีรอยที่สัตว์เดินผ่านหลงเหลืออยู่บนหิมะ
흔하다형용사พบได้ทั่วไป; บ่อย
이런 일은 흔해요. — เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นบ่อย
흘러내리다동사ไหลลง; ไหลย้อยลง
눈물이 볼을 타고 흘러내렸다. — น้ำตาไหลลงมาตามแก้ม
흘려보내다동사ปล่อยเวลาให้ผ่านไป; ปล่อยให้เวลาล่วงเลย
그는 아무 계획 없이 세월을 흘려보내고 후회했다. — เขาปล่อยเวลาผ่านไปโดยไม่มีแผนอะไรเลยและรู้สึกเสียใจภายหลัง
흙담명사กำแพงดิน; รั้วดิน
골목마다 낮은 흙담이 이어져 있다. — ทุกตรอกมีกำแพงดินเตี้ย ๆ ต่อเนื่องกันไป
흙벽명사ผนังดิน
흙벽은 여름에는 시원하고 겨울에는 따뜻하다. — ผนังดินเย็นสบายในฤดูร้อนและอบอุ่นในฤดูหนาว
흙집명사บ้านดิน
나는 나중에 시골에서 흙집을 짓고 살고 싶다. — ในอนาคตฉันอยากสร้างบ้านดินและอาศัยอยู่ในชนบท
흡수吸收명사การดูดซับ; การควบรวมกิจการ
스펀지는 물을 빠르게 흡수한다. — ฟองน้ำดูดซับน้ำได้อย่างรวดเร็ว
흡수하다吸收동사ดูดซับ; ดูดซึม
식물은 뿌리로 물을 흡수합니다. — พืชดูดซับน้ำด้วยราก
흡족하다洽足형용사พอใจเต็มที่; พึงพอใจ
손님들은 서비스에 흡족해하며 돌아갔다. — แขกพึงพอใจกับการบริการแล้วจึงกลับไป
흥興명사ความสนุกสนาน; อารมณ์ครึกครื้น
노래가 시작되자 사람들은 흥이 나서 춤을 췄다. — พอเพลงเริ่มขึ้น ผู้คนก็เกิดอารมณ์สนุกสนานและเต้นรำกัน
흥겹다興형용사สนุกสนาน; ครึกครื้น
축제 분위기가 정말 흥겨웠다. — บรรยากาศงานเทศกาลครึกครื้นมาก
흥미롭다興味형용사น่าสนใจ; น่าตื่นเต้น
이번 연구 결과는 매우 흥미롭다. — ผลการวิจัยครั้งนี้น่าสนใจมาก
흥분興奮명사ความตื่นเต้น; ความคึกคัก
그는 흥분을 가라앉히지 못했다. — เขาไม่สามารถสงบความตื่นเต้นลงได้
흥분하다興奮동사ตื่นเต้น; คึกคัก
관객들은 경기를 보며 크게 흥분했다. — ผู้ชมตื่นเต้นอย่างมากขณะดูการแข่งขัน
흥청망청부사อย่างสุรุ่ยสุร่าย; อย่างฟุ่มเฟือย
그는 월급을 받자마자 흥청망청 써 버렸다. — พอได้รับเงินเดือน เขาก็ใช้จ่ายอย่างสุรุ่ยสุร่ายจนหมด
흩날리다동사ปลิวว่อน; พัดกระจาย
봄바람에 벚꽃잎이 흩날리고 있다. — กลีบซากุระกำลังปลิวว่อนตามสายลมฤดูใบไม้ผลิ
흩어지다동사กระจาย; แยกย้าย
공연이 끝나자 사람들이 광장에서 흩어졌다. — เมื่อการแสดงจบลง ผู้คนก็แยกย้ายกันออกจากลาน
희곡戱曲명사บทละคร; บทละครเวที
그는 희곡을 써서 극단에 보냈다. — เขาเขียนบทละครแล้วส่งให้คณะละคร
희극喜劇명사ละครตลก; เรื่องตลก; คอมเมดี้
나는 웃음이 나는 희극을 보러 극장에 갔다. — ฉันไปโรงละครเพื่อดูละครตลกที่ทำให้หัวเราะ
희로애락喜怒哀樂명사สุขโศกเศร้าโกรธ; อารมณ์ทั้งสี่ ได้แก่ ดีใจ โกรธ เศร้า สุข
이 소설은 인간의 희로애락을 깊이 있게 그렸다. — นิยายเรื่องนี้พรรณนาถึงความสุข ความโกรธ ความเศร้า และความรื่นรมย์ของมนุษย์ได้อย่างลึกซึ้ง
희망하다希望동사ปรารถนา; หวัง; ต้องการ
저는 해외 지사 근무를 희망합니다. — ฉันขอสมัครไปทำงานที่สาขาต่างประเทศ
희생犧牲명사การเสียสละ
부모의 희생 덕분에 나는 공부를 계속할 수 있었다. — ด้วยการเสียสละของพ่อแม่ ฉันจึงได้เรียนต่อ
희생자犧牲者명사ผู้เสียชีวิต; เหยื่อ
사고 희생자의 가족들이 추모식에 참석했다. — ครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเข้าร่วมพิธีไว้อาลัย
희생하다犧牲동사เสียสละ; สละ
그는 가족을 위해 자신의 꿈을 희생했다. — เขาเสียสละความฝันของตนเพื่อครอบครัว
힘겹다형용사เกินกำลัง; หนักหนา; ยากลำบาก
혼자 아이를 키우는 일은 힘겹다. — การเลี้ยงลูกคนเดียวเป็นเรื่องที่หนักหนามาก
힘껏부사สุดแรง; เต็มที่; สุดกำลัง
그는 공을 힘껏 던졌습니다. — เขาขว้างลูกบอลสุดแรง
힘들어하다동사รู้สึกลำบาก; รู้สึกยากลำบาก
아이가 새 학교생활을 힘들어한다. — เด็กรู้สึกลำบากกับชีวิตในโรงเรียนใหม่
힘없이부사อย่างอ่อนแรง; อย่างไร้เรี่ยวแรง
그는 힘없이 고개를 떨구었다. — เขาก้มหน้าลงอย่างอ่อนแรง
힘줄명사เส้นเอ็น
운동하다가 발목 힘줄을 다쳤습니다. — ฉันเจ็บเส้นเอ็นข้อเท้าขณะออกกำลังกาย
힘차다형용사เปี่ยมพลัง; มีกำลังวังชา
선수들이 힘차게 달리기 시작했다. — นักกีฬาเริ่มวิ่งอย่างเปี่ยมพลัง
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS