คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5

4,381 คำ

เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ

• 간간이間間부사เป็นครั้งคราว; นาน ๆ ครั้ง

  산길에서 간간이 등산객을 마주쳤다. — ระหว่างทางเดินบนภูเขา เราเดินสวนกับนักปีนเขาเป็นครั้งคราว

• 간혹間或부사บางครั้ง; นาน ๆ ครั้ง

  그는 간혹 늦게까지 회사에 남아 일한다. — เขานาน ๆ ครั้งจะอยู่ทำงานที่บริษัทจนดึก

• 거듭부사ซ้ำแล้วซ้ำเล่า; ครั้งแล้วครั้งเล่า

  그는 거듭 사과했지만 용서받지 못했다. — เขาขอโทษซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ก็ไม่ได้รับการให้อภัย

• 경과經過명사การผ่านไป (ของเวลา); การล่วงเลย

  계약 후 한 달이 경과했습니다. — หนึ่งเดือนผ่านไปแล้วหลังจากทำสัญญา

• 경과하다經過동사ผ่านไป; ล่วงเลย

  계약 후 한 달이 경과했다. — หลังทำสัญญาผ่านไปหนึ่งเดือนแล้ว

• 곧이어부사ต่อจากนั้นทันที; ทันทีหลังจากนั้น

  발표가 끝나고 곧이어 질문 시간이 시작되었다. — เมื่อการนำเสนอจบลง ก็เริ่มช่วงถามตอบต่อทันที

• 그간間명사ช่วงที่ผ่านมา; ในระหว่างนั้น

  그간 잘 지내셨습니까? — ช่วงที่ผ่านมาสบายดีไหมครับ

• 그때그때부사ตามสถานการณ์; เป็นครั้งๆ ไป

  일은 그때그때 처리하는 것이 좋다. — ควรจัดการงานตามสถานการณ์ในแต่ละช่วงเวลา

• 그사이명사ระหว่างนั้น; ในช่วงนั้น

  잠깐 자리를 비운 그사이에 손님이 다녀갔다. — ระหว่างที่ฉันลุกออกไปชั่วครู่ ก็มีแขกมาหา

• 그저께명사เมื่อวานซืน

  그저께 비가 왔어요. — เมื่อวานซืนฝนตก

• 그전前명사ก่อนหน้านั้น; เมื่อก่อน

  그전에는 이 길에 가게가 하나도 없었다. — เมื่อก่อนถนนสายนี้ไม่มีร้านค้าสักร้านเลย

• 그제서야부사ถึงตอนนั้นจึง; เมื่อถึงตอนนั้นเอง

  그제서야 내가 길을 잘못 들었다는 것을 알았다. — ถึงตอนนั้นฉันจึงรู้ว่าเดินผิดทาง

• 그제야부사ถึงตอนนั้นจึง; เมื่อถึงตอนนั้นเอง

  설명을 듣고 그제야 상황을 이해했다. — พอได้ฟังคำอธิบายแล้ว ถึงตอนนั้นจึงเข้าใจสถานการณ์

• 근래近來명사ช่วงนี้; ระยะนี้; เมื่อเร็ว ๆ นี้

  근래 들어 물가가 많이 올랐다. — ช่วงนี้ราคาสินค้าสูงขึ้นมาก

• 금세부사ทันที; ในพริบตา

  아이가 금세 잠이 들었다. — เด็กหลับไปในพริบตา

• 기일期日명사กำหนดเวลา; วันที่กำหนด

  서류는 정해진 기일 안에 내야 한다. — ต้องยื่นเอกสารภายในกำหนดเวลาที่ระบุไว้

• 길어지다동사ยาวขึ้น; นานขึ้น

  봄이 되면서 낮이 점점 길어졌다. — เมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ กลางวันก็ยาวขึ้นเรื่อยๆ

• 내內의존명사ภายใน; ภายในช่วง

  일주일 내에 결과를 알려 드리겠습니다. — ผมจะแจ้งผลให้ทราบภายในหนึ่งสัปดาห์

• 내달來명사เดือนหน้า

  내달에 이사할 예정이다. — เดือนหน้ามีกำหนดจะย้ายบ้าน

• 내후년來後年명사ปีถัดจากปีหน้า; อีกสองปีข้างหน้า

  내후년에는 고향으로 돌아갈 계획입니다. — ปีถัดจากปีหน้าวางแผนว่าจะกลับบ้านเกิด

• 넉넉하다형용사เหลือเฟือ; เพียงพอ

  시간이 넉넉해요. — มีเวลาเหลือเฟือ

• 년생年生의존명사เกิดในปี

  실례지만 몇 년생이세요? — ขอโทษนะครับ คุณเกิดปีอะไรครับ

• 노년老年명사วัยชรา; วัยสูงอายุ

  노년에는 건강 관리가 가장 중요합니다. — ในวัยชรา การดูแลสุขภาพสำคัญที่สุด

• 느지막이부사ค่อนข้างสาย; สายๆ

  주말에는 느지막이 일어나 아침을 먹는다. — วันหยุดสุดสัปดาห์ฉันจะตื่นสายๆ แล้วกินอาหารเช้า

• 늦어지다동사ล่าช้า; ช้าลง

  교통사고 때문에 약속이 늦어졌다. — การนัดหมายล่าช้าเพราะอุบัติเหตุทางรถยนต์

• 당대當代명사ยุคนั้น; สมัยนั้น; ร่วมสมัย

  그는 당대 최고의 화가로 불렸다. — เขาได้รับการขนานนามว่าเป็นจิตรกรที่ยอดเยี่ยมที่สุดในยุคนั้น

• 당분간當分間부사ชั่วระยะหนึ่ง; สักพักนี้

  당분간 비가 계속 내릴 것으로 예상된다. — คาดว่าฝนจะตกต่อเนื่องไปอีกสักพัก

• 대낮명사กลางวันแสกๆ; กลางวันกลางแดด

  대낮에 길에서 그런 일이 일어났다. — เหตุการณ์แบบนั้นเกิดขึ้นบนถนนกลางวันแสกๆ

• 동시대同時代명사ยุคเดียวกัน; สมัยเดียวกัน

  그는 동시대 작가들에게 영향을 주었다. — เขาส่งอิทธิพลต่อนักเขียนในยุคเดียวกัน

• 뒤늦다형용사ช้าเกินไป; สายเกินไป; ล่าช้า

  뒤늦게 사실을 알고 크게 후회했다. — รู้ความจริงช้าไปเลยเสียใจมาก

• 드문드문부사ประปราย; กระจัดกระจาย; ห่าง ๆ

  마을에는 집들이 드문드문 흩어져 있다. — บ้านเรือนในหมู่บ้านตั้งกระจัดกระจายอยู่ห่าง ๆ กัน

• 때로부사บางครั้ง; ในบางคราว

  때로는 혼자 있는 시간이 필요하다. — บางครั้งก็ต้องการเวลาอยู่คนเดียว

• 만의존명사หลังผ่านไป (ระยะเวลา); ในรอบ

  십 년 만에 고향 친구를 다시 만났다. — ได้พบเพื่อนบ้านเกิดอีกครั้งหลังจากสิบปี

• 만료滿了명사การสิ้นสุด; การหมดอายุ

  다음 달에 근로 계약 기간이 만료됩니다. — สัญญาจ้างงานจะสิ้นสุดลงในเดือนหน้า

• 말년末年명사บั้นปลายชีวิต; ช่วงท้ายของชีวิต

  그는 말년에 고향에서 조용히 살았다. — ในบั้นปลายชีวิต เขาอาศัยอยู่อย่างสงบที่บ้านเกิด

• 모처럼부사นาน ๆ ครั้ง; ในที่สุดหลังจากรอมานาน

  모처럼 휴일이라 가족과 여행을 떠났다. — นาน ๆ ทีจะได้วันหยุด จึงไปเที่ยวกับครอบครัว

• 무한하다無限형용사ไร้ขอบเขต; ไม่มีที่สิ้นสุด

  아이들에게는 무한한 가능성이 있다. — เด็กๆ มีศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัด

• 반세기半世紀명사ครึ่งศตวรรษ; ห้าสิบปี

  이 회사는 반세기 동안 한 가지 제품만 만들었다. — บริษัทนี้ผลิตสินค้าเพียงอย่างเดียวมาเป็นเวลาครึ่งศตวรรษ

• 밤새명사ตลอดคืน; ข้ามคืน

  할아버지, 밤새 안녕하셨습니까? — คุณปู่ครับ เมื่อคืนนี้สบายดีไหมครับ

• 별안간瞥眼間부사ทันใดนั้น; ฉับพลัน; อยู่ ๆ ก็

  별안간 큰 소리가 나서 깜짝 놀랐다. — ทันใดนั้นมีเสียงดังขึ้น ฉันจึงตกใจมาก

• 보름명사สิบห้าวัน; ครึ่งเดือน

  여행을 떠난 지 벌써 보름이 지났다. — ตั้งแต่ออกเดินทางไปเที่ยว ก็ผ่านมาสิบห้าวันแล้ว

• 부단하다不斷형용사ไม่หยุดหย่อน; ต่อเนื่อง; ไม่ขาดสาย

  부단한 노력으로 꿈을 이루었다. — ทำความฝันให้เป็นจริงได้ด้วยความพยายามอย่างไม่หยุดหย่อน

• 분기分期명사ไตรมาส

  이번 분기 매출이 크게 늘었다. — ยอดขายไตรมาสนี้เพิ่มขึ้นมาก

• 상반기上半期명사ครึ่งปีแรก

  올해 상반기 매출이 크게 늘었다. — ยอดขายครึ่งปีแรกของปีนี้เพิ่มขึ้นอย่างมาก

• 상시常時명사ตลอดเวลา; เป็นประจำ

  이 가게는 상시 직원을 모집하고 있습니다. — ร้านนี้เปิดรับสมัครพนักงานตลอดเวลา

• 새명사ช่วงเวลา; ช่องว่าง; ระหว่าง

  그 새에 아이가 어디론가 사라졌다. — ระหว่างนั้นเด็กก็หายไปไหนไม่รู้

• 세월歲月명사กาลเวลา; เวลา; ปีเดือน

  세월이 흐르면 기억도 흐려진다. — เมื่อกาลเวลาผ่านไป ความทรงจำก็เลือนราง

• 소요되다所要동사ต้องใช้ (เวลา, ค่าใช้จ่าย)

  공사에는 약 석 달이 소요될 예정이다. — งานก่อสร้างคาดว่าจะใช้เวลาประมาณสามเดือน

• 순간적瞬間的명사ชั่วขณะ; ชั่วพริบตา; ทันทีทันใด

  순간적인 판단 실수로 사고가 났다. — เกิดอุบัติเหตุจากการตัดสินใจผิดพลาดชั่วพริบตา

• 순식간瞬息間명사ชั่วพริบตา; ชั่วขณะ

  불길이 순식간에 건물 전체로 번졌다. — ไฟลามไปทั่วอาคารในพริบตา

• 순차적順次的명사ตามลำดับ; เป็นลำดับ

  신청자에게 순차적으로 연락드리겠습니다. — จะติดต่อผู้สมัครตามลำดับ

• 시각視角명사มุมมอง; ทัศนะ

  출발 시각이 몇 시예요? — เวลาออกเดินทางคือกี่โมง

• 시기時機명사ช่วงเวลา; ระยะ

  지금이 좋은 시기예요. — ตอนนี้เป็นช่วงเวลาที่ดี

• 시시각각時時刻刻부사ทุกขณะ; ทุกชั่วโมงทุกนาที

  상황이 시시각각 변하고 있다. — สถานการณ์เปลี่ยนแปลงไปทุกขณะ

• 시일時日명사เวลา; ระยะเวลา; หลายวัน

  일을 끝내려면 시일이 걸릴 것이다. — ถ้าจะทำงานให้เสร็จคงต้องใช้เวลา

• 시제時制명사กาล (ไวยากรณ์)

  한국어 문법에서 시제는 과거, 현재, 미래로 나뉜다. — ในไวยากรณ์ภาษาเกาหลี กาลแบ่งออกเป็นอดีต ปัจจุบัน และอนาคต

• 시한時限명사กำหนดเวลา; เส้นตาย

  신청 시한이 내일까지입니다. — กำหนดเวลาสมัครคือถึงพรุ่งนี้

• 앞날명사อนาคต; วันข้างหน้า

  부모는 아이들의 앞날을 늘 걱정한다. — พ่อแม่เป็นห่วงอนาคตของลูก ๆ เสมอ

• 앞두다동사ใกล้จะถึง; อีกไม่นานจะถึง

  시험을 앞두고 도서관에 사람이 많다. — คนเยอะในห้องสมุดเพราะใกล้สอบ

• 애초初명사แรกเริ่ม; ตอนแรกสุด

  애초에 계획이 잘못되어 있었다. — ตั้งแต่แรกเริ่ม แผนการก็ผิดพลาดอยู่แล้ว

• 야간夜間명사กลางคืน; ช่วงกลางคืน

  야간에는 공사 소음을 줄여야 한다. — ในช่วงกลางคืนต้องลดเสียงดังจากการก่อสร้าง

• 양력陽曆명사ปฏิทินสุริยคติ; ปฏิทินสากล

  생일을 양력으로 쇠는 사람이 많습니다. — หลายคนฉลองวันเกิดตามปฏิทินสุริยคติ

• 어저께명사เมื่อวาน

  어저께 비가 많이 와서 집에만 있었습니다. — เมื่อวานฝนตกหนัก เลยอยู่แต่ในบ้าน

• 얼마간間명사จำนวนหนึ่ง; ระยะหนึ่ง; ช่วงหนึ่ง

  월급에서 얼마간을 떼어 저축하고 있다. — ฉันหักเงินเดือนจำนวนหนึ่งมาเก็บออม

• 연기延期명사การเลื่อน; การเลื่อนกำหนด

  비 때문에 경기가 다음 주로 연기되었다. — การแข่งขันถูกเลื่อนไปสัปดาห์หน้าเพราะฝนตก

• 연기되다延期동사ถูกเลื่อน; ถูกเลื่อนออกไป

  비 때문에 경기가 다음 주로 연기되었다. — การแข่งขันถูกเลื่อนไปเป็นสัปดาห์หน้าเพราะฝนตก

• 연대年代명사ยุค; ทศวรรษ

  그 연대의 음악은 지금도 인기가 많습니다. — เพลงในยุคนั้นยังได้รับความนิยมมากจนถึงทุกวันนี้

• 연일連日부사ทุกวัน; วันแล้ววันเล่า; ติดต่อกันหลายวัน

  연일 계속되는 더위로 사람들이 지쳐 있다. — ผู้คนอ่อนล้าจากอากาศร้อนที่ต่อเนื่องมาหลายวัน

• 연장延長명사การขยายเวลา; การต่อเวลา

  회의가 길어져서 영업시간을 연장하기로 했다. — เพราะการประชุมยืดเยื้อ จึงตัดสินใจขยายเวลาทำการ

• 영구永久명사ความถาวร; ตลอดไป

  이 건물은 영구 보존 대상으로 지정되었다. — อาคารหลังนี้ได้รับการกำหนดให้อนุรักษ์ไว้อย่างถาวร

• 영구적永久的명사ถาวร; ตลอดไป

  이 손상은 영구적인 피해를 남길 수 있다. — ความเสียหายนี้อาจทิ้งผลเสียหายถาวรไว้ได้

• 예명사สมัยก่อน; อดีต; กาลก่อน

  이 마을은 예나 지금이나 조용하다. — หมู่บ้านนี้เงียบสงบทั้งในอดีตและปัจจุบัน

• 예정되다豫定동사มีกำหนดการ; ถูกกำหนดไว้

  회의는 내일 오후에 예정되어 있다. — การประชุมมีกำหนดในบ่ายวันพรุ่งนี้

• 온종일終日명사ตลอดทั้งวัน; ทั้งวัน

  아이는 온종일 집에서 게임만 했다. — เด็กเล่นเกมอยู่แต่ในบ้านตลอดทั้งวัน

• 올관형사ปีนี้

  올 겨울은 유난히 춥다. — ฤดูหนาวปีนี้หนาวเป็นพิเศษ

• 올가을명사ฤดูใบไม้ร่วงนี้

  올가을에는 가족과 함께 여행을 가고 싶다. — ฤดูใบไม้ร่วงนี้อยากไปเที่ยวกับครอบครัว

• 올여름명사ฤดูร้อนนี้; หน้าร้อนปีนี้

  올여름에는 가족과 바닷가로 여행을 가고 싶다. — ฤดูร้อนนี้ฉันอยากไปเที่ยวทะเลกับครอบครัว

• 음력陰曆명사ปฏิทินจันทรคติ

  설날은 음력 1월 1일이다. — วันตรุษเกาหลีคือวันที่ 1 เดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ

• 이내以內명사ภายใน

  삼십 분 이내에 도착해요. — จะถึงภายในสามสิบนาที

• 이다음명사คราวหน้า; ภายหลัง

  이다음에 만나면 밥 한번 먹자. — ถ้าได้เจอกันคราวหน้า ไปกินข้าวกันสักมื้อนะ

• 이달명사เดือนนี้

  이달 말까지 보고서를 제출해야 한다. — ต้องส่งรายงานภายในสิ้นเดือนนี้

• 이제야부사ถึงตอนนี้เอง; เพิ่งจะ

  이제야 그의 말이 무슨 뜻인지 알겠다. — ถึงตอนนี้ฉันเพิ่งเข้าใจว่าคำพูดของเขาหมายความว่าอย่างไร

• 일관되다一貫동사คงเส้นคงวา; สอดคล้องกันตลอด

  그의 주장은 처음부터 끝까지 일관되었다. — ข้อเรียกร้องของเขาคงเส้นคงวาตั้งแต่ต้นจนจบ

• 일생一生명사ชั่วชีวิต; ตลอดชีวิต

  할아버지는 일생을 농사만 지으며 살았다. — คุณปู่ใช้ชีวิตทั้งชีวิตทำแต่เกษตรกรรม

• 일시一時명사ชั่วคราว; ชั่วขณะ

  사고로 도로가 일시 통제되었다. — ถนนถูกปิดการจราจรชั่วคราวเนื่องจากอุบัติเหตุ

• 일자日子명사วันที่; วัน

  행사 일자가 바뀌면 미리 알려 주세요. — ถ้าวันจัดงานเปลี่ยน กรุณาแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

• 일찍이부사ก่อนหน้านี้; แต่เดิม; แต่เนิ่น ๆ

  그는 일찍이 이 문제를 예견했다. — เขาคาดการณ์ปัญหานี้ไว้ตั้งแต่เนิ่น ๆ

• 잇달다동사ต่อเนื่องกัน; เกิดติดๆ กัน

  올해 들어 대형 사고가 잇달아 발생했다. — ปีนี้เกิดอุบัติเหตุครั้งใหญ่ติดๆ กันหลายครั้ง

• 자정子正명사เที่ยงคืน

  자정에 잠들었어요. — หลับตอนเที่ยงคืน

• 장기간長期間명사ระยะเวลานาน; ระยะยาว

  그 지역은 장기간 가뭄에 시달렸다. — พื้นที่นั้นประสบภัยแล้งเป็นเวลานาน

• 장차將次부사ในอนาคต; ภายภาคหน้า

  장차 우리 아이가 훌륭한 의사가 되면 좋겠다. — ในอนาคตอยากให้ลูกของเราเป็นหมอที่เก่ง

• 전성기全盛期명사ช่วงรุ่งเรืองสูงสุด; ยุคทอง

  그 가수는 전성기 못지않게 지금도 인기가 많다. — นักร้องคนนั้นยังคงได้รับความนิยมไม่แพ้ช่วงรุ่งเรืองสูงสุด

• 전후前後명사ก่อนและหลัง; ช่วงราวๆ

  점심시간 전후에는 식당이 붐빈다. — ช่วงก่อนและหลังพักเที่ยง ร้านอาหารจะแน่น

• 점진적漸進的명사ค่อยเป็นค่อยไป; ทีละน้อย

  경제가 점진적으로 회복되고 있다. — เศรษฐกิจกำลังฟื้นตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไป

• 정기적定期的명사เป็นประจำ; ตามกำหนดเวลา

  정기적으로 건강 검진을 받아야 한다. — ต้องตรวจสุขภาพเป็นประจำ

• 정오正午명사เที่ยง; เที่ยงวัน

  회의는 정오에 시작됩니다. — การประชุมจะเริ่มตอนเที่ยง

• 종말終末명사จุดจบ; จุดสิ้นสุด; การล่มสลาย

  이 영화는 인류의 종말을 다루고 있다. — ภาพยนตร์เรื่องนี้พูดถึงจุดจบของมนุษยชาติ

• 종전從前명사ก่อนหน้านี้; เมื่อก่อน; ที่ผ่านมา

  종전보다 가격이 많이 올랐다. — ราคาสูงขึ้นมากกว่าเมื่อก่อน

• 주기週期명사วัฏจักร; รอบ; คาบเวลา

  달은 약 한 달 주기로 모양이 변합니다. — ดวงจันทร์เปลี่ยนรูปร่างเป็นรอบประมาณหนึ่งเดือน

• 주년周年의존명사ครบรอบปี

  올해는 회사 창립 10주년이 되는 해이다. — ปีนี้เป็นปีที่บริษัทครบรอบ 10 ปีของการก่อตั้ง

รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS