คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
강조强調명사การเน้นย้ำ; การเน้น
선생님은 시험 준비의 중요성을 강조했다. — ครูเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเตรียมตัวสอบ
건네다동사ยื่นให้; ส่งให้; เอ่ยทักทาย
그는 나에게 조용히 편지를 건넸다. — เขายื่นจดหมายให้ฉันอย่างเงียบ ๆ
게시판揭示板명사ป้ายประกาศ; บอร์ดประกาศ
공지 사항은 게시판에 붙어 있다. — ประกาศแจ้งต่าง ๆ ติดอยู่ที่ป้ายประกาศ
경청하다傾聽동사ตั้งใจฟัง; รับฟังอย่างตั้งใจ
학생들은 선생님의 말씀을 경청했다. — นักเรียนตั้งใจฟังคำพูดของครู
고함高喊명사เสียงตะโกน; เสียงร้องดัง
밖에서 누군가 고함을 지르는 소리가 들렸다. — ได้ยินเสียงใครบางคนตะโกนอยู่ข้างนอก
공표하다公表동사ประกาศอย่างเป็นทางการ; แถลง
정부는 조사 결과를 국민에게 공표했다. — รัฐบาลประกาศผลการสอบสวนให้ประชาชนทราบ
권고勸告명사คำแนะนำ; การแนะนำ; คำเตือน
의사의 권고에 따라 술을 끊었다. — เลิกดื่มเหล้าตามคำแนะนำของแพทย์
그래야준말ต้องทำอย่างนั้นถึงจะ; ถ้าเป็นอย่างนั้นถึงจะ
열심히 연습해라. 그래야 실력이 는다. — ฝึกซ้อมให้หนักนะ ถึงจะเก่งขึ้น
그럴듯하다형용사น่าเชื่อ; ฟังขึ้น; เข้าท่า
그의 변명은 꽤 그럴듯하게 들렸다. — ข้อแก้ตัวของเขาฟังดูน่าเชื่อทีเดียว
그리하여부사ดังนั้น; ด้วยเหตุนี้; จึง
그는 열심히 노력했다. 그리하여 마침내 성공했다. — เขาพยายามอย่างหนัก ด้วยเหตุนี้ในที่สุดเขาจึงประสบความสำเร็จ
근거하다根據동사อิงตาม; อ้างอิงจาก; อาศัยหลัก
이 보고서는 정확한 자료에 근거하여 작성되었다. — รายงานฉบับนี้จัดทำขึ้นโดยอิงข้อมูลที่ถูกต้อง
기술하다記述동사บรรยาย; พรรณนา; บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร
이 보고서는 실험 결과를 자세히 기술했다. — รายงานฉบับนี้บรรยายผลการทดลองอย่างละเอียด
기호記號명사สัญลักษณ์; เครื่องหมาย
지도에 있는 기호의 뜻을 설명해 주세요. — กรุณาอธิบายความหมายของสัญลักษณ์บนแผนที่ให้หน่อย
끼어들다동사พูดแทรก; แทรก; ขัดจังหวะ
다른 사람이 말하는 중에 끼어들지 마세요. — อย่าพูดแทรกขณะที่คนอื่นกำลังพูดอยู่
논하다論동사อภิปราย; ถกเถียง; กล่าวถึง
이 문제는 여기서 논할 필요가 없다. — ไม่จำเป็นต้องอภิปรายปัญหานี้ที่นี่
다만부사เพียงแต่; แต่ว่า; เพียงแค่
다만 시간이 없어요. — เพียงแต่ไม่มีเวลา
달다보조용언...ให้หน่อย; ช่วย...ให้
친구에게 책을 빌려 달라고 부탁했다. — ฉันขอยืมหนังสือจากเพื่อน
당부하다當付동사กำชับ; สั่งเสียอย่างจริงจัง
어머니는 건강을 잘 챙기라고 당부하셨다. — แม่กำชับให้ดูแลสุขภาพให้ดี
대꾸하다동사โต้ตอบ; เถียง; พูดตอบ
그는 아무 말도 대꾸하지 않았다. — เขาไม่ได้พูดโต้ตอบอะไรเลย
대체大體부사ตกลง; กันแน่; ในโลกนี้
대체 어디에서 이런 일이 생긴 걸까? — เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นที่ไหนกันแน่นะ?
더욱이부사ยิ่งไปกว่านั้น; ซ้ำยัง
날씨가 몹시 춥다. 더욱이 비까지 내린다. — อากาศหนาวมาก ยิ่งไปกว่านั้นฝนยังตกอีกด้วย
덧붙이다동사พูดเสริม; กล่าวเพิ่ม
그는 한마디 덧붙이고 자리를 떠났다. — เขาพูดเสริมอีกประโยคหนึ่งแล้วก็ลุกออกไป
도대체都大體부사ตกลง...กันแน่; ...บ้าอะไรกันแน่
도대체 무슨 일이에요? — ตกลงเกิดอะไรขึ้นกันแน่
도움말명사คำแนะนำ; ถ้อยคำช่วยเหลือ
전문가의 도움말을 듣고 계획을 고쳤다. — ฉันฟังคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญแล้วแก้ไขแผน
동의同意명사ความยินยอม; ความเห็นชอบ; การเห็นด้วย
부모의 동의 없이는 계약할 수 없다. — ไม่สามารถทำสัญญาได้หากไม่ได้รับความยินยอมจากพ่อแม่
되묻다동사ถามซ้ำ; ถามกลับ
잘 못 들어서 상대방에게 다시 되물었다. — ฟังไม่ชัดจึงถามอีกฝ่ายซ้ำอีกครั้ง
등등等等의존명사และอื่น ๆ; ฯลฯ
냉장고에는 우유, 계란, 채소 등등이 들어 있다. — ในตู้เย็นมีนม ไข่ ผัก และอื่น ๆ อยู่
뜻하다동사หมายถึง; แสดงถึง
이 표지판은 위험을 뜻한다. — ป้ายนี้หมายถึงอันตราย
만의존명사สมควร; ก็น่าจะ
그런 말을 들었으니 화를 낼 만도 하다. — ได้ยินคำพูดแบบนั้นแล้ว จะโกรธก็ไม่แปลก
말문명사จังหวะเปิดปากพูด; คำพูดที่จะเอ่ย
너무 놀라서 말문이 막혔다. — ตกใจมากจนพูดไม่ออก
말없이부사โดยไม่พูดอะไร; เงียบ ๆ
그는 말없이 문을 열고 나갔다. — เขาเปิดประตูเดินออกไปโดยไม่พูดอะไร
말투套명사น้ำเสียงการพูด; ลีลาการพูด; วิธีพูด
그는 부드러운 말투로 손님에게 설명했다. — เขาอธิบายให้แขกฟังด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน
맞장구명사การพูดเออออตาม; การพูดคล้อยตาม
그는 내 이야기에 맞장구를 쳐 주었다. — เขาพูดคล้อยตามเรื่องที่ฉันเล่า
맥락脈絡명사บริบท; ความเชื่อมโยงของเนื้อความ
문장은 앞뒤 맥락을 보고 이해해야 한다. — ประโยคต้องดูบริบทก่อนหน้าและหลังจึงจะเข้าใจ
명칭名稱명사ชื่อเรียก; ชื่อ; ชื่อทางการ
이 건물의 공식 명칭은 시민회관이다. — ชื่ออย่างเป็นทางการของอาคารนี้คือศาลาประชาคม
명확하다明確형용사ชัดเจน; แน่ชัด
이유를 명확하게 설명해 주세요. — ช่วยอธิบายเหตุผลให้ชัดเจนหน่อย
문구文句명사ข้อความ; วลี; ถ้อยคำ
광고 문구가 눈에 잘 띈다. — ข้อความโฆษณาสะดุดตาดี
문자文字명사ข้อความ; ตัวอักษร
문자를 보냈어요. — ส่งข้อความแล้ว
뭘감탄사ไม่เป็นไรหรอก; ไม่ต้องเกรงใจ
뭘, 이 정도는 누구나 하는 건데요. — ไม่เป็นไรหรอก เรื่องแค่นี้ใครๆ ก็ทำกันค่ะ
뭣대명사อะไร
뭣 때문에 그렇게 화가 났어? — เพราะอะไรถึงโกรธขนาดนั้น?
반말半명사คำพูดไม่เป็นทางการ; ภาษาพูดแบบไม่สุภาพ
처음 만난 사람에게 반말을 하면 안 된다. — ไม่ควรพูดจาแบบไม่สุภาพกับคนที่เพิ่งพบกันครั้งแรก
발언發言명사คำพูด; การกล่าว; ถ้อยแถลง
회의에서 한 그의 발언이 문제가 되었다. — คำพูดของเขาในที่ประชุมกลายเป็นปัญหา
변명辨明명사ข้ออ้าง; การแก้ตัว
그는 늦은 이유를 변명하기 시작했다. — เขาเริ่มแก้ตัวถึงเหตุผลที่มาสาย
보내오다동사ส่งมาให้
고향 친구가 소포를 보내왔다. — เพื่อนจากบ้านเกิดส่งพัสดุมาให้
분명해지다分明동사ชัดเจนขึ้น; กระจ่างขึ้น
조사가 끝나자 사고 원인이 분명해졌다. — เมื่อการสอบสวนสิ้นสุดลง สาเหตุของอุบัติเหตุก็ชัดเจนขึ้น
불평不平명사คำบ่น; การบ่นว่า
그는 늘 음식에 대해 불평을 한다. — เขามักบ่นเรื่องอาหารอยู่เสมอ
비로소부사ถึงตอนนั้นจึง; ในที่สุดจึง
오랜 노력 끝에 비로소 꿈을 이루었다. — หลังจากพยายามมานาน ในที่สุดก็ทำความฝันให้เป็นจริงได้
빈정거리다동사พูดเหน็บแนม; พูดประชด; เยาะเย้ย
그는 내 말마다 빈정거려서 기분이 나빴다. — เขาพูดเหน็บแนมทุกคำที่ฉันพูด ฉันเลยรู้สึกแย่
빼놓다동사ข้าม; ละเว้น; ทำตกหล่น
중요한 내용을 빼놓지 말고 적으세요. — กรุณาจดเนื้อหาสำคัญไว้ อย่าให้ตกหล่น
사투리명사ภาษาถิ่น; สำเนียงถิ่น
부산 사투리를 들었어요. — ได้ยินภาษาถิ่นปูซาน
상관없다相關형용사ไม่เกี่ยวข้อง; ไม่สำคัญ; ไม่เป็นไร
나이는 상관없이 누구나 참여할 수 있다. — ไม่ว่าอายุเท่าไรก็เข้าร่วมได้ทุกคน
설교說敎명사การเทศน์; คำเทศนา; การสอนสั่งยืดยาว
아버지의 긴 설교가 시작되자 다들 한숨을 쉬었다. — พอพ่อเริ่มเทศนายืดยาว ทุกคนก็ถอนหายใจ
설득說得명사การโน้มน้าว; การชักจูง
아무리 설득해도 그는 마음을 바꾸지 않았다. — ไม่ว่าจะโน้มน้าวอย่างไร เขาก็ไม่เปลี่ยนใจ
설명되다說明동사ได้รับการอธิบาย; ถูกอธิบาย
이 현상은 과학적으로 설명될 수 있다. — ปรากฏการณ์นี้สามารถอธิบายได้ทางวิทยาศาสตร์
세상에世上감탄사โอ้โฮ; ตายจริง; อะไรกัน
세상에, 이걸 정말 네가 직접 만들었어? — ตายจริง นี่เธอทำเองกับมือจริง ๆ เหรอ?
수군거리다동사กระซิบกระซาบ; พูดซุบซิบ; นินทา
사람들이 뒤에서 수군거리는 소리가 들렸다. — ได้ยินเสียงผู้คนซุบซิบกันอยู่ข้างหลัง
실은實부사ที่จริงแล้ว; ความจริงคือ
실은 어제 회사를 그만두었다. — ที่จริงเมื่อวานลาออกจากงานแล้ว
아냐감탄사ไม่; เปล่า
아냐, 나는 그렇게 생각하지 않아. — ไม่ ฉันไม่ได้คิดอย่างนั้น
아예부사เลย; ตั้งแต่แรก; โดยสิ้นเชิง
이럴 바에는 아예 처음부터 다시 시작하자. — ถ้าเป็นแบบนี้ เริ่มใหม่ตั้งแต่ต้นเลยดีกว่า
아유감탄사โอ๊ย; โอ้โห
아유, 깜짝 놀랐네! — โอ๊ย ตกใจหมดเลย!
아하감탄사อ๋อ; อ้อ
아하, 그래서 어제 늦었구나! — อ๋อ เพราะอย่างนี้เมื่อวานถึงมาสายนี่เอง!
안부安否명사คำฝากความระลึกถึง; ข่าวคราวความเป็นอยู่
안부를 전해 주세요. — ช่วยฝากความคิดถึงด้วยนะคะ
암시暗示명사การบอกเป็นนัย; ข้อบ่งชี้
그 말은 나쁜 일이 생길 것이라는 암시였다. — คำพูดนั้นเป็นการบอกเป็นนัยว่าจะมีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้น
앞서부사ก่อนหน้านี้; ก่อนหน้า; เมื่อครู่
앞서 말씀드린 것처럼 회의 일정이 바뀌었습니다. — ตามที่เรียนไปก่อนหน้านี้ ตารางการประชุมมีการเปลี่ยนแปลง
앞세우다동사ยกขึ้นมานำ; ให้ไปก่อน
그는 자신의 경험을 앞세워 사람들을 설득했다. — เขายกประสบการณ์ของตนขึ้นมานำเพื่อโน้มน้าวผู้คน
얘감탄사นี่; เฮ้
얘, 이리 좀 와 봐. — นี่ มาทางนี้หน่อยสิ
어감語感명사น้ำเสียงของคำ; ความรู้สึกของคำ; นัยของคำ
두 단어는 뜻은 같지만 어감이 다르다. — สองคำนี้มีความหมายเหมือนกันแต่ให้ความรู้สึกต่างกัน
어법語法명사ไวยากรณ์; หลักภาษา; การใช้ภาษาที่ถูกต้อง
이 문장은 어법에 맞지 않는다. — ประโยคนี้ไม่ถูกหลักไวยากรณ์
어조語調명사น้ำเสียง; ทำนองการพูด
그는 단호한 어조로 자신의 생각을 말했다. — เขาพูดความคิดของตนด้วยน้ำเสียงเด็ดขาด
어째서준말ทำไม; เพราะเหตุใด
어째서 아직도 연락이 없는지 모르겠다. — ไม่รู้ว่าทำไมถึงยังไม่มีการติดต่อมา
어쨌든부사อย่างไรก็ตาม; ยังไงก็ตาม
어쨌든 약속한 시간까지는 끝내야 한다. — ยังไงก็ต้องทำให้เสร็จภายในเวลาที่นัดไว้
어쩜부사ช่างน่าอัศจรรย์จริง ๆ; ทำไมถึง...ได้ขนาดนี้
어쩜 이렇게 예쁠까? — ทำไมถึงสวยได้ขนาดนี้นะ?
어찌부사ทำไม; อย่างไร (เชิงตั้งคำถามเชิงวาทศิลป์)
어찌 그런 말을 할 수 있니? — จะพูดอย่างนั้นได้อย่างไร?
어찌하다동사ทำอย่างไร; จัดการอย่างไร
이 상황을 어찌하면 좋을지 모르겠다. — ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับสถานการณ์นี้ดี
어투語套명사ลีลาการพูด; สำนวนการพูด
그의 어투에서 불만이 느껴졌다. — ฉันรู้สึกถึงความไม่พอใจจากลีลาการพูดของเขา
언급하다言及동사กล่าวถึง; อ้างถึง
발표자는 그 문제를 따로 언급하지 않았다. — ผู้นำเสนอไม่ได้กล่าวถึงปัญหานั้นแยกต่างหาก
언쟁言爭명사การทะเลาะ; การโต้เถียง; การปากเสียง
사소한 일로 친구와 언쟁을 벌였다. — ทะเลาะกับเพื่อนเรื่องเล็กน้อย
언행言行명사คำพูดและการกระทำ; วาจาและพฤติกรรม
지도자는 언행을 항상 조심해야 한다. — ผู้นำต้องระมัดระวังคำพูดและการกระทำอยู่เสมอ
얼버무리다동사พูดอ้อมแอ้ม; พูดกลบเกลื่อน
그는 질문을 받자 대답을 얼버무렸다. — พอถูกถามเขาก็ตอบอ้อมแอ้มกลบเกลื่อน
에감탄사เอ่อ; เอ้อ
에, 그러니까 제 말씀은 이런 뜻입니다. — เอ่อ คือว่า ที่ผมพูดหมายความว่าอย่างนี้ครับ
연락連絡명사การติดต่อ; การสื่อสาร
그와는 졸업 후 연락이 끊겼다. — หลังเรียนจบก็ขาดการติดต่อกับเขา
연설演說명사สุนทรพจน์; การปราศรัย
시장은 광장에서 시민들 앞에서 연설을 했다. — นายกเทศมนตรีกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าประชาชนที่ลานกว้าง
외침명사เสียงตะโกน; เสียงร้อง
사람들의 외침이 광장에 울려 퍼졌다. — เสียงตะโกนของผู้คนก้องไปทั่วลานกว้าง
욕辱명사คำด่า; คำหยาบ; การด่าทอ
친구에게 욕을 하면 안 된다. — ไม่ควรด่าเพื่อน
욕하다辱동사ด่า; สบถ; ก่นด่า
다른 사람을 욕하는 것은 좋은 습관이 아니다. — การด่าคนอื่นไม่ใช่นิสัยที่ดี
용어用語명사ศัพท์; คำศัพท์เฉพาะ
전문 용어는 처음에 이해하기 어렵다. — ศัพท์เฉพาะทางเข้าใจยากในตอนแรก
원감탄사โอ้โฮ; โอ๊ย; อุ๊ยตาย
원, 세상에 이런 일이 다 있네! — โอ้โฮ ในโลกนี้มีเรื่องแบบนี้ด้วยหรือเนี่ย!
유언비어流言蜚語명사ข่าวลือไร้มูล; ข่าวปล่อย
유언비어를 퍼뜨리면 처벌을 받을 수 있다. — หากเผยแพร่ข่าวลือไร้มูลอาจถูกลงโทษได้
음성音聲명사เสียง; เสียงพูด
전화기에서 낯선 음성이 들려왔다. — ได้ยินเสียงแปลกหูมาจากโทรศัพท์
의논議論명사การปรึกษาหารือ; การหารือ; การถกเถียง
이사 문제는 부모님과 의논을 한 뒤에 결정하겠다. — เรื่องย้ายบ้านฉันจะตัดสินใจหลังจากปรึกษากับพ่อแม่
의사意思명사เจตนา; ความตั้งใจ; ความประสงค์
그는 자신의 의사를 분명하게 밝혔다. — เขาแสดงเจตนาของตนอย่างชัดเจน
이같이부사เช่นนี้; อย่างนี้; แบบนี้
이같이 중요한 문제는 빨리 해결해야 한다. — ปัญหาสำคัญเช่นนี้ต้องรีบแก้ไข
이러다동사ทำแบบนี้; ทำอย่างนี้
지금 바쁜데 왜 이러세요? — ตอนนี้ยุ่งอยู่ ทำไมถึงทำอย่างนี้ล่ะ
이르다동사บอก; สั่งกำชับ
선생님이 학생들에게 조용히 하라고 일렀다. — ครูบอกให้นักเรียนเงียบ
이해되다理解동사เป็นที่เข้าใจ; เข้าใจได้
그 사람의 행동이 잘 이해되지 않는다. — ไม่เข้าใจการกระทำของคนคนนั้นเลย
일치一致명사ความตรงกัน; ความสอดคล้อง
두 사람의 의견이 일치했다. — ความคิดเห็นของทั้งสองคนตรงกัน
일치하다一致동사ตรงกัน; สอดคล้องกัน; เหมือนกัน
두 사람의 의견이 일치했다. — ความเห็นของทั้งสองคนตรงกัน
자세하다仔細형용사ละเอียด
자세한 설명을 부탁해요. — ขอคำอธิบายอย่างละเอียดด้วย
저기감탄사ขอโทษนะ; เอ่อ
저기, 잠깐 말씀 좀 여쭤봐도 될까요? — ขอโทษนะคะ ขอถามอะไรสักนิดได้ไหมคะ
적히다동사ถูกเขียนไว้; ถูกจดไว้
종이에 낯선 이름이 적혀 있었다. — บนกระดาษมีชื่อแปลกหน้าเขียนอยู่
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS