คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
가락명사ทำนอง; ท่วงทำนอง
구성진 가락이 흐르자 사람들이 어깨를 들썩였다. — เมื่อทำนองอันเศร้าซึ้งดังขึ้น ผู้คนก็โยกไหล่ไปตามจังหวะ
가야금伽倻琴명사พิณเกาหลีสิบสองสาย
그녀는 가야금을 연주하며 노래를 불렀다. — เธอเล่นพิณเกาหลีพลางร้องเพลง
가톨릭명사นิกายโรมันคาทอลิก; คาทอลิก
그는 어릴 때부터 가톨릭 신자였다. — เขาเป็นชาวคาทอลิกมาตั้งแต่เด็ก
감각感覺명사ความรู้สึกสัมผัส; ความรู้สึก; สัมผัส
그는 디자인에 대한 감각이 뛰어납니다. — เขามีความรู้สึกด้านการออกแบบที่โดดเด่น
개성個性명사บุคลิกเฉพาะตัว; เอกลักษณ์ส่วนบุคคล
그녀는 자신만의 개성이 뚜렷한 옷차림을 합니다. — เธอแต่งตัวโดยแสดงเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างชัดเจน
격언格言명사สุภาษิต; คติพจน์
'시간은 금이다'라는 격언이 있다. — มีสุภาษิตว่า “เวลาเป็นเงินเป็นทอง”
계승繼承명사การสืบทอด; การสานต่อ
우리는 전통문화를 계승해야 합니다. — เราต้องสืบทอดวัฒนธรรมประเพณี
고사성어故事成語명사สำนวนสี่อักษรจากเรื่องโบราณ
그는 연설에서 고사성어를 자주 인용한다. — ในสุนทรพจน์ เขามักอ้างสำนวนสี่อักษรจากเรื่องโบราณ
고전古典명사วรรณกรรมคลาสสิก; ผลงานคลาสสิก
방학 동안 고전 문학을 읽기로 했다. — ช่วงปิดเทอมฉันตัดสินใจอ่านวรรณกรรมคลาสสิก
공연되다公演동사ถูกจัดแสดง; ได้รับการแสดง
이 연극은 다음 달부터 극장에서 공연된다. — ละครเรื่องนี้จะแสดงที่โรงละครตั้งแต่เดือนหน้า
공연하다公演동사แสดง; จัดแสดง
그 극단은 이번 달 서울에서 공연한다. — คณะละครนั้นแสดงที่โซลในเดือนนี้
공주公主명사เจ้าหญิง; พระธิดา
옛날이야기 속 공주는 높은 성에서 살았다. — เจ้าหญิงในนิทานโบราณอาศัยอยู่ในปราสาทสูง
관람觀覽명사การชม; การเข้าชม
전시회 관람 시간은 두 시간 정도다. — เวลาเข้าชมนิทรรศการประมาณสองชั่วโมง
관람객觀覽客명사ผู้ชม; ผู้เข้าชม
전시회에 많은 관람객이 찾아왔다. — มีผู้เข้าชมจำนวนมากมาที่งานนิทรรศการ
관습慣習명사ขนบธรรมเนียม; ประเพณี; ธรรมเนียมปฏิบัติ
오래된 관습 중에는 지금도 지켜지는 것이 많습니다. — ขนบธรรมเนียมเก่าแก่หลายอย่างยังคงถูกรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้
관용구慣用句명사สำนวน
'발이 넓다'는 자주 쓰이는 관용구이다. — “เท้ากว้าง” (หมายถึงรู้จักคนมาก) เป็นสำนวนที่ใช้บ่อย
굽히다동사งอ; โค้ง; ก้ม
그는 사장님께 고개를 깊이 굽혀 인사했습니다. — เขาก้มศีรษะลงต่ำเพื่อทักทายท่านประธาน
굿명사พิธีกรรมของหมอผี; พิธีเข้าทรง
마을 사람들은 풍년을 빌며 굿을 했다. — ชาวบ้านทำพิธีกรรมของหมอผีเพื่ออธิษฐานขอให้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์
귀신鬼神명사ผี; วิญญาณ
어릴 때는 귀신 이야기가 무서웠다. — ตอนเด็ก ๆ เรื่องผีน่ากลัวมาก
극劇명사ละคร; ละครเวที
학생들이 학교 축제에서 극을 공연했다. — นักเรียนแสดงละครในงานเทศกาลของโรงเรียน
극작가劇作家명사นักเขียนบทละคร
그 극작가는 많은 연극 대본을 썼다. — นักเขียนบทละครคนนั้นเขียนบทละครเวทีไว้มากมาย
기념記念명사การรำลึก; การฉลอง; ที่ระลึก
졸업을 기념하여 친구들과 사진을 찍었다. — ถ่ายรูปกับเพื่อน ๆ เพื่อเป็นที่ระลึกในโอกาสสำเร็จการศึกษา
기념일記念日명사วันครบรอบ; วันระลึก
오늘은 우리 부부의 결혼 기념일입니다. — วันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานของเราสองสามีภรรยา
기도하다祈禱동사อธิษฐาน; สวดมนต์
할머니는 매일 아침 가족을 위해 기도하신다. — คุณยายอธิษฐานเพื่อครอบครัวทุกเช้า
기독교基督敎명사ศาสนาคริสต์
기독교는 세계에서 신자가 가장 많은 종교 중 하나다. — ศาสนาคริสต์เป็นหนึ่งในศาสนาที่มีผู้นับถือมากที่สุดในโลก
기법技法명사เทคนิค; วิธีการ; กลวิธี
이 화가는 독특한 기법으로 그림을 그린다. — จิตรกรคนนี้วาดภาพด้วยเทคนิคที่เป็นเอกลักษณ์
널리부사อย่างกว้างขวาง; อย่างแพร่หลาย
이 노래는 세계 여러 나라에서 널리 알려져 있습니다. — เพลงนี้เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในหลายประเทศทั่วโลก
눈길명사สายตา; ความสนใจ
그 옷은 화려한 색깔 때문에 사람들의 눈길을 끌었습니다. — เสื้อตัวนั้นดึงดูดสายตาผู้คนด้วยสีสันที่สวยงาม
단편短篇명사เรื่องสั้น; งานชิ้นสั้น
그는 단편 소설을 여러 편 썼다. — เขาเขียนนิยายเรื่องสั้นหลายเรื่อง
대개大槪부사โดยทั่วไป; ส่วนใหญ่
한국 사람들은 대개 아침에 밥을 먹습니다. — คนเกาหลีส่วนใหญ่กินข้าวตอนเช้า
대사臺詞명사บทพูด; บทสนทนา
배우는 긴 대사를 하나도 틀리지 않고 외웠다. — นักแสดงจำบทพูดยาว ๆ ได้โดยไม่ผิดเลยสักคำ
대중화大衆化명사การทำให้เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชน; การแพร่หลายสู่มวลชน
스마트폰의 대중화로 생활이 크게 달라졌다. — เมื่อสมาร์ตโฟนแพร่หลายสู่มวลชน ชีวิตผู้คนก็เปลี่ยนไปอย่างมาก
독창적獨創的명사เป็นต้นฉบับ; แปลกใหม่
그의 그림은 독창적인 표현으로 유명하다. — ภาพวาดของเขาโด่งดังด้วยการแสดงออกที่เป็นเอกลักษณ์
독특하다獨特형용사เป็นเอกลักษณ์; โดดเด่น; แปลกเฉพาะตัว
이 가게는 독특한 분위기로 유명하다. — ร้านนี้มีชื่อเสียงจากบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์
동질감同質感명사ความรู้สึกเป็นพวกเดียวกัน; ความรู้สึกคล้ายกัน
같은 고향 사람을 만나자 깊은 동질감을 느꼈다. — เมื่อได้พบคนบ้านเกิดเดียวกัน ก็รู้สึกผูกพันเป็นพวกเดียวกันอย่างลึกซึ้ง
동화되다同化동사กลืนกลาย; ถูกกลืนกลาย
이민자들은 점차 현지 문화에 동화되었다. — ผู้อพยพค่อย ๆ กลืนกลายเข้ากับวัฒนธรรมท้องถิ่น
동화책童話冊명사หนังสือนิทาน; นิทานเด็ก
엄마가 아이에게 동화책을 읽어 주었다. — แม่อ่านหนังสือนิทานให้ลูกฟัง
만세萬歲명사การเปล่งเสียงไชโย; ไชโย
우리 팀이 이기자 모두 만세를 외쳤다. — พอทีมของเราชนะ ทุกคนก็ตะโกนไชโย
만화가漫畵家명사นักเขียนการ์ตูน; นักวาดการ์ตูน
그는 인기 있는 웹툰을 그리는 만화가이다. — เขาเป็นนักเขียนการ์ตูนที่วาดเว็บตูนยอดนิยม
맞이하다동사ต้อนรับ; เผชิญกับ (ช่วงเวลา)
우리 가족은 새해를 맞이하여 함께 여행을 떠났습니다. — ครอบครัวของเราไปเที่ยวด้วยกันเพื่อต้อนรับปีใหม่
매듭명사งานผูกเงื่อนประดับ; งานเงื่อนตกแต่ง
할머니께 전통 매듭 공예를 배우고 있다. — ฉันกำลังเรียนงานฝีมือผูกเงื่อนแบบดั้งเดิมจากคุณยาย
묘사描寫명사การพรรณนา; การบรรยาย
이 소설은 인물의 심리 묘사가 뛰어나다. — นิยายเรื่องนี้โดดเด่นในการพรรณนาจิตใจของตัวละคร
무대舞臺명사เวที
그 가수는 처음으로 큰 무대에 올랐다. — นักร้องคนนั้นขึ้นเวทีใหญ่เป็นครั้งแรก
무덤명사หลุมศพ; สุสาน
할아버지 무덤에 꽃을 놓고 왔다. — ฉันวางดอกไม้ที่หลุมศพของคุณปู่แล้วกลับมา
무려無慮부사ถึง...เลยทีเดียว; มากถึง
이 영화는 무려 천만 명이 넘는 관객이 봤다. — ภาพยนตร์เรื่องนี้มีผู้ชมมากถึงกว่าสิบล้านคนเลยทีเดียว
무형無形명사ไม่มีรูปร่าง; จับต้องไม่ได้
이 춤은 무형 문화재로 지정되었다. — การเต้นรำนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้
문물文物명사อารยธรรม; วัฒนธรรมและสถาบัน
개항 이후 서양의 문물이 빠르게 들어왔다. — หลังการเปิดท่าเรือ อารยธรรมตะวันตกก็หลั่งไหลเข้ามาอย่างรวดเร็ว
문양紋樣명사ลวดลาย; ลาย
이 그릇에는 아름다운 꽃 문양이 있다. — ชามใบนี้มีลายดอกไม้ที่สวยงาม
문화권文化圈명사เขตวัฒนธรรม; ภูมิภาคทางวัฒนธรรม
같은 문화권에서는 비슷한 인사 예절을 쓴다. — คนในเขตวัฒนธรรมเดียวกันใช้มารยาทการทักทายที่คล้ายกัน
문화재文化財명사มรดกทางวัฒนธรรม; ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม
문화재는 후손에게 물려줄 소중한 유산이다. — มรดกทางวัฒนธรรมเป็นมรดกอันล้ำค่าที่ต้องส่งต่อให้คนรุ่นหลัง
문화적文化的명사ทางวัฒนธรรม; เชิงวัฒนธรรม
두 나라는 문화적으로 비슷한 점이 많습니다. — สองประเทศมีจุดที่คล้ายกันทางวัฒนธรรมมาก
미美명사ความงาม; ความสวยงาม
이 그림은 전통의 미를 잘 보여 준다. — ภาพนี้แสดงให้เห็นความงามของประเพณีได้เป็นอย่างดี
발굴發掘명사การขุดค้น; การค้นพบ
이 유적에서 옛 도자기가 발굴되었다. — มีการขุดค้นพบเครื่องปั้นดินเผาโบราณจากแหล่งโบราณคดีแห่งนี้
발레명사บัลเลต์
그녀는 어릴 때부터 발레를 배웠다. — เธอเรียนบัลเลต์มาตั้งแต่เด็ก
번역하다飜譯동사แปล; แปลภาษา
이 소설은 한국어로 번역되어 많은 사람들이 읽고 있습니다. — นิยายเรื่องนี้ถูกแปลเป็นภาษาเกาหลีและมีคนอ่านมากมาย
병풍屛風명사ฉากพับ; ฉากกั้นห้อง
방 한쪽에 산수화가 그려진 병풍이 세워져 있다. — มีฉากพับที่วาดภาพทิวทัศน์ภูเขาและแม่น้ำตั้งอยู่ข้างหนึ่งของห้อง
보존保存명사การอนุรักษ์; การรักษาไว้
문화재의 보존을 위해 노력해야 한다. — ต้องพยายามเพื่อการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม
보존하다保存동사อนุรักษ์; เก็บรักษา
문화재를 보존하기 위해 출입이 제한되었다. — มีการจำกัดการเข้าออกเพื่ออนุรักษ์โบราณสถานและโบราณวัตถุ
복福명사โชค; โชคลาภ; พร
새해에는 복 많이 받으세요. — ปีใหม่ขอให้ได้รับโชคลาภมาก ๆ นะ
복원復原명사การบูรณะ; การฟื้นฟูสภาพ
불에 탄 문화재를 복원하는 데 오 년이 걸렸다. — การบูรณะโบราณวัตถุที่ถูกไฟไหม้ใช้เวลาห้าปี
불상佛像명사พระพุทธรูป
절 안에는 천 년 된 불상이 모셔져 있다. — ภายในวัดมีพระพุทธรูปอายุพันปีประดิษฐานอยู่
비극悲劇명사โศกนาฏกรรม; เรื่องเศร้า
전쟁은 많은 사람에게 비극을 남겼다. — สงครามทิ้งโศกนาฏกรรมไว้ให้ผู้คนมากมาย
비유比喩명사การเปรียบเทียบ; อุปมา
시인은 바다를 어머니에 비유했다. — กวีเปรียบทะเลเป็นแม่
산문散文명사ร้อยแก้ว; งานเขียนร้อยแก้ว
그는 시보다 산문을 즐겨 쓴다. — เขาชอบเขียนร้อยแก้วมากกว่าบทกวี
상상력想像力명사จินตนาการ; ความช่างจินตนาการ
아이들은 상상력이 풍부해서 재미있는 이야기를 잘 만듭니다. — เด็ก ๆ มีจินตนาการอุดมสมบูรณ์ จึงแต่งเรื่องสนุก ๆ ได้เก่ง
상업화商業化명사การทำให้เป็นเชิงพาณิชย์; การแปรเป็นธุรกิจ
전통 축제가 상업화되면서 본래 의미가 약해졌다. — เมื่อเทศกาลดั้งเดิมกลายเป็นเชิงพาณิชย์ ความหมายดั้งเดิมก็จางลง
상징적象徵的명사เชิงสัญลักษณ์; ที่เป็นสัญลักษณ์
이 건물은 도시의 상징적인 존재입니다. — อาคารนี้เป็นสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของเมือง
상징하다象徵동사เป็นสัญลักษณ์ของ; สื่อถึง
비둘기는 평화를 상징하는 동물이다. — นกพิราบเป็นสัตว์ที่เป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ
선비명사บัณฑิตขงจื๊อ; นักปราชญ์ขงจื๊อ
조선의 선비는 학문과 예절을 중시했다. — บัณฑิตขงจื๊อสมัยโชซอนให้ความสำคัญกับการศึกษาและมารยาท
선정하다選定동사คัดเลือก; เลือก
위원회는 올해의 우수 도서를 열 권 선정했다. — คณะกรรมการคัดเลือกหนังสือดีเด่นประจำปีนี้จำนวนสิบเล่ม
성경聖經명사พระคัมภีร์
그는 매일 아침 성경을 읽는다. — เขาอ่านพระคัมภีร์ทุกเช้า
성당聖堂명사โบสถ์คาทอลิก
일요일마다 가족과 함께 성당에 간다. — ทุกวันอาทิตย์ฉันไปโบสถ์กับครอบครัว
세계관世界觀명사โลกทัศน์; มุมมองต่อโลก
독서는 사람의 세계관을 넓혀 준다. — การอ่านหนังสือช่วยขยายโลกทัศน์ของผู้คน
속담俗談명사สุภาษิต; คำพังเพย
한국 속담에는 조상들의 지혜가 담겨 있습니다. — ในสุภาษิตเกาหลีมีภูมิปัญญาของบรรพบุรุษซ่อนอยู่
수필隨筆명사ความเรียง; เรียงความ
저는 일상을 담은 수필 쓰는 것을 좋아합니다. — ฉันชอบเขียนความเรียงที่เล่าเรื่องชีวิตประจำวัน
시詩명사บทกวี; กวีนิพนธ์
그는 매일 밤 시를 한 편씩 읽는다. — เขาอ่านบทกวีวันละหนึ่งบททุกคืน
시나리오명사บทภาพยนตร์; สถานการณ์จำลอง
그는 영화 시나리오를 쓰는 작가이다. — เขาเป็นนักเขียนที่เขียนบทภาพยนตร์
시집詩集명사รวมบทกวี; หนังสือกวีนิพนธ์
서점에서 좋아하는 시인의 시집을 샀다. — ฉันซื้อรวมบทกวีของกวีที่ชอบที่ร้านหนังสือ
신神명사เทพเจ้า; พระเจ้า; เทวดา
옛사람들은 자연 속에 신이 있다고 믿었다. — คนสมัยโบราณเชื่อว่ามีเทพเจ้าสถิตอยู่ในธรรมชาติ
신부神父명사บาทหลวง
신부님이 성당에서 미사를 집전하셨다. — บาทหลวงประกอบพิธีมิสซาที่โบสถ์
신앙信仰명사ความเชื่อทางศาสนา; ศรัทธา
그는 깊은 신앙을 가지고 살아간다. — เขาใช้ชีวิตด้วยศรัทธาอันลึกซึ้ง
신인新人명사มือใหม่; หน้าใหม่; น้องใหม่
이번 영화제에서 신인 배우가 상을 받았다. — ในเทศกาลภาพยนตร์ครั้งนี้ นักแสดงหน้าใหม่ได้รับรางวัล
신화神話명사ตำนาน; เทพปกรณัม
그리스 신화에는 많은 신이 등장한다. — ในเทพปกรณัมกรีกมีเทพเจ้าปรากฏตัวมากมาย
연극演劇명사ละครเวที; การแสดงละคร
주말에 친구와 연극을 보러 갔어요. — สุดสัปดาห์ฉันไปดูละครเวทีกับเพื่อน
연기자演技者명사นักแสดง; ผู้แสดง
그 연기자는 어떤 역할도 잘 소화한다. — นักแสดงคนนั้นรับบทบาทได้ทุกบทบาทอย่างดี
연주演奏명사การบรรเลงดนตรี; การแสดงดนตรี
그의 피아노 연주는 많은 사람을 감동시켰다. — การบรรเลงเปียโนของเขาสร้างความประทับใจให้คนมากมาย
연출演出명사การกำกับ; การกำกับการแสดง
이 드라마는 섬세한 연출로 많은 호평을 받았다. — ละครเรื่องนี้ได้รับคำชมมากมายจากการกำกับที่ละเอียดอ่อน
연출하다演出동사กำกับ; จัดแสดง
그는 이 영화를 직접 연출했다. — เขากำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยตัวเอง
영혼靈魂명사วิญญาณ; จิตวิญญาณ
그는 영혼이 자유로운 사람이다. — เขาเป็นคนที่มีจิตวิญญาณอิสระ
영화배우映畵俳優명사นักแสดงภาพยนตร์; ดาราหนัง
그녀는 유명한 영화배우가 되고 싶어 했다. — เธออยากเป็นนักแสดงภาพยนตร์ชื่อดัง
영화제映畵祭명사เทศกาลภาพยนตร์
올해 영화제에서 한국 영화가 상을 받았다. — ในเทศกาลภาพยนตร์ปีนี้ ภาพยนตร์เกาหลีได้รับรางวัล
예술적藝術的명사เชิงศิลปะ; ทางศิลปะ
그는 예술적 감각이 뛰어난 디자이너이다. — เขาเป็นนักออกแบบที่มีความรู้สึกทางศิลปะโดดเด่น
예식장禮式場명사ห้องจัดงานแต่งงาน; สถานที่จัดพิธีแต่งงาน
결혼식은 시내에 있는 예식장에서 열린다. — พิธีแต่งงานจัดขึ้นที่ห้องจัดงานแต่งงานในตัวเมือง
예의禮儀명사มารยาท; กิริยามารยาท
어른께 인사하는 것은 기본적인 예의입니다. — การทักทายผู้ใหญ่เป็นมารยาทพื้นฐาน
오락娛樂명사ความบันเทิง; การพักผ่อนหย่อนใจ
저는 오락보다는 독서로 시간을 보냅니다. — ฉันใช้เวลาไปกับการอ่านหนังสือมากกว่าความบันเทิง
오페라명사โอเปร่า
주말에 극장에서 오페라를 봤다. — สุดสัปดาห์ไปดูโอเปร่าที่โรงละคร
온돌溫突명사ระบบพื้นทำความร้อนแบบดั้งเดิม; พื้นอุ่น
한국의 전통 집에는 온돌이 있어서 바닥이 따뜻합니다. — บ้านแบบดั้งเดิมของเกาหลีมีระบบพื้นทำความร้อน พื้นจึงอุ่น
완성하다完成동사ทำให้เสร็จสมบูรณ์; ทำให้สำเร็จ
그는 3년에 걸쳐 소설을 완성했다. — เขาเขียนนิยายจนเสร็จภายในเวลา 3 ปี
왕실王室명사ราชวงศ์; พระราชวงศ์
왕실 사람들은 궁에서 살았다. — คนในราชวงศ์อาศัยอยู่ในพระราชวัง
왕자王子명사เจ้าชาย
왕자는 어릴 때부터 말타기를 배웠다. — เจ้าชายเรียนขี่ม้าตั้งแต่ยังเด็ก
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS