คำศัพท์ TOPIK ระดับ 5
4,381 คำ
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกคำศัพท์และทบทวนเป็นแฟลชการ์ด เข้าสู่ระบบ
간부幹部명사ผู้บริหาร; ผู้บังคับบัญชาระดับสูง
회사 간부들이 회의실에 모였다. — ผู้บริหารของบริษัทมารวมตัวกันในห้องประชุม
감독監督명사ผู้กำกับ; โค้ช
감독이 영화를 만들어요. — ผู้กำกับสร้างภาพยนตร์
개선改善명사การปรับปรุง; การทำให้ดีขึ้น
회사는 근무 환경을 개선하기 위해 노력했다. — บริษัทพยายามปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการทำงาน
개선하다改善동사ปรับปรุง; ทำให้ดีขึ้น
회사는 직원들의 근무 환경을 개선하기로 했다. — บริษัทตัดสินใจปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการทำงานของพนักงาน
거치다동사ผ่าน; ผ่านขั้นตอน; ผ่านไปทาง
이 서류는 여러 단계를 거쳐야 승인된다. — เอกสารนี้ต้องผ่านหลายขั้นตอนจึงจะได้รับการอนุมัติ
건件의존명사เรื่อง; กรณี; รายการ
오늘 처리해야 할 건이 세 건이나 있다. — วันนี้มีเรื่องที่ต้องจัดการอยู่ถึงสามเรื่อง
검토檢討명사การตรวจสอบ; การพิจารณา; การทบทวน
계획서를 꼼꼼히 검토한 뒤에 결정하겠습니다. — ฉันจะตรวจดูแผนงานอย่างละเอียดก่อนแล้วจึงตัดสินใจ
결재決裁명사การอนุมัติเอกสาร; การลงนามอนุมัติ
이 서류는 부장님의 결재를 받아야 합니다. — เอกสารนี้ต้องได้รับการอนุมัติจากผู้จัดการฝ่าย
경력經歷명사ประวัติการทำงาน; ประสบการณ์ทำงาน
이 일은 경력이 3년 이상인 사람을 뽑습니다. — งานนี้รับคนที่มีประสบการณ์ทำงานตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป
경영하다經營동사บริหารกิจการ; ดำเนินธุรกิจ
부모님은 시장에서 작은 식당을 경영하고 계십니다. — พ่อแม่ของฉันบริหารร้านอาหารเล็กๆ อยู่ในตลาด
고용주雇傭主명사นายจ้าง
고용주는 근로자에게 약속한 임금을 지급해야 한다. — นายจ้างต้องจ่ายค่าจ้างตามที่สัญญาไว้กับลูกจ้าง
고작부사แค่; เพียงแค่
고작 한 시간 일하고 쉬겠다고 하다니 놀랍다. — น่าตกใจที่ทำงานแค่ชั่วโมงเดียวก็จะขอพักแล้ว
과중하다過重형용사หนักเกินไป; มากเกินไป
과중한 업무 때문에 직원들이 쉽게 지친다. — พนักงานเหนื่อยล้าง่ายเพราะงานหนักเกินไป
관계자關係者명사ผู้เกี่ยวข้อง; เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง
공사 관계자 외에는 출입할 수 없습니다. — บุคคลอื่นนอกจากผู้เกี่ยวข้องกับงานก่อสร้างไม่สามารถเข้าไปได้
교대交代명사การเปลี่ยนกะ; การสลับกัน
공장에서는 여덟 시간마다 교대를 한다. — โรงงานเปลี่ยนกะทุกแปดชั่วโมง
구인求人명사การรับสมัครคนงาน; การหาพนักงาน
식당 앞에 구인 광고가 붙어 있습니다. — มีป้ายประกาศรับสมัครพนักงานติดอยู่หน้าร้านอาหาร
구직求職명사การหางาน; การสมัครงาน
요즘 구직 활동을 하는 청년이 많습니다. — ปัจจุบันมีคนหนุ่มสาวจำนวนมากที่กำลังหางานอยู่
근로勤勞명사แรงงาน; การทำงาน
근로 시간은 법으로 정해져 있다. — ชั่วโมงทำงานถูกกำหนดไว้ตามกฎหมาย
급료給料명사เงินเดือน; ค่าจ้าง
이 회사는 급료를 매달 말에 지급한다. — บริษัทนี้จ่ายเงินเดือนทุกสิ้นเดือน
기능技能명사ทักษะ; ฝีมือ
그는 용접 기능을 익혀서 공장에 취직했다. — เขาฝึกทักษะการเชื่อมโลหะจนได้เข้าทำงานในโรงงาน
기술자技術者명사ช่างเทคนิค; วิศวกร
그는 자동차 기술자로 일한다. — เขาทำงานเป็นช่างเทคนิคด้านรถยนต์
기획企劃명사การวางแผน; แผนงาน; โครงการ
새 행사의 기획을 내가 맡게 되었다. — ฉันได้รับหน้าที่วางแผนงานอีเวนต์ใหม่
꼼꼼하다형용사ละเอียดรอบคอบ; พิถีพิถัน
그는 일을 꼼꼼하게 처리하기로 유명하다. — เขาขึ้นชื่อเรื่องการทำงานอย่างละเอียดรอบคอบ
나르다동사ขนส่ง; ขน; ลำเลียง
인부들이 무거운 짐을 트럭으로 날랐다. — คนงานขนสัมภาระหนัก ๆ ขึ้นรถบรรทุก
넘겨주다동사ส่งมอบ; ยื่นให้
그는 서류를 동료에게 넘겨주었다. — เขาส่งมอบเอกสารให้เพื่อนร่วมงาน
노동勞動명사แรงงาน; การใช้แรงงาน
노동 시간이 너무 길면 건강에 해롭다. — ชั่วโมงทำงานที่ยาวเกินไปเป็นอันตรายต่อสุขภาพ
노사勞使명사แรงงานและนายจ้าง; ฝ่ายแรงงานและฝ่ายบริหาร
노사가 임금 문제로 오랫동안 협상했습니다. — ฝ่ายแรงงานและฝ่ายนายจ้างเจรจากันเรื่องค่าจ้างมาเป็นเวลานาน
노조勞組명사สหภาพแรงงาน
노조는 임금 인상을 요구하며 회사와 협상했다. — สหภาพแรงงานเจรจากับบริษัทโดยเรียกร้องให้ขึ้นค่าจ้าง
다듬다동사เกลา; ขัดเกลา; ตัดแต่ง
저는 발표 전에 원고를 한 번 더 다듬었습니다. — ฉันขัดเกลาต้นฉบับอีกครั้งก่อนการนำเสนอ
다소多少부사ค่อนข้าง; บ้างเล็กน้อย
이번 계획에는 다소 무리가 있는 것 같다. — แผนครั้งนี้ดูเหมือนจะฝืนไปบ้างเล็กน้อย
단계段階명사ขั้น; ขั้นตอน; ระยะ
프로젝트는 지금 마지막 단계에 접어들었다. — ตอนนี้โครงการเข้าสู่ขั้นสุดท้ายแล้ว
단독單獨명사เพียงลำพัง; แต่ผู้เดียว; เดี่ยว
이번 사업은 우리 회사가 단독으로 진행한다. — โครงการครั้งนี้บริษัทของเราดำเนินการเพียงลำพัง
담당擔當명사การรับผิดชอบ; การดูแล
이 일은 과장님이 담당하신다. — งานนี้หัวหน้าแผนกเป็นผู้รับผิดชอบ
담당자擔當者명사ผู้รับผิดชอบ; เจ้าหน้าที่ผู้ดูแล
담당자에게 직접 문의해 주세요. — กรุณาสอบถามผู้รับผิดชอบโดยตรง
답변答辯명사คำตอบ; การตอบ
문의하신 내용에 대한 답변은 내일까지 드리겠습니다. — จะตอบเรื่องที่ท่านสอบถามมาภายในวันพรุ่งนี้
대기하다待機동사เตรียมพร้อม; รออยู่
지시가 있을 때까지 여기서 대기하세요. — กรุณารออยู่ที่นี่จนกว่าจะมีคำสั่ง
대신하다代身동사ทำแทน; แทน
아버지를 대신하여 내가 모임에 참석했다. — ฉันเข้าร่วมการประชุมแทนพ่อ
도저히到底부사อย่างไรก็(ไม่); ไม่มีทาง
이 많은 일을 오늘 안에 도저히 끝낼 수 없습니다. — งานมากขนาดนี้ ยังไงก็ทำให้เสร็จภายในวันนี้ไม่ได้
동기同期명사เพื่อนรุ่นเดียวกัน; คนที่เข้าพร้อมกัน
입사 동기들과 함께 점심을 먹었다. — ฉันไปกินข้าวเที่ยงกับเพื่อนที่เข้าบริษัทรุ่นเดียวกัน
동료同僚명사เพื่อนร่วมงาน
동료와 점심을 먹어요. — กินข้าวเที่ยงกับเพื่อนร่วมงาน
뛰어나다형용사โดดเด่น; ยอดเยี่ยม; เก่งกาจ
그녀는 외국어 실력이 뛰어나서 통역사로 일한다. — เธอมีความสามารถด้านภาษาต่างประเทศโดดเด่น จึงทำงานเป็นล่าม
마무리명사การสรุปงาน; การทำให้เสร็จ
일을 마무리하는 데 두 시간쯤 더 걸릴 것 같습니다. — น่าจะใช้เวลาอีกประมาณสองชั่วโมงเพื่อทำงานให้เสร็จเรียบร้อย
면접面接명사การสัมภาษณ์งาน
내일 면접이 있어요. — พรุ่งนี้มีสัมภาษณ์งาน
모집募集명사การรับสมัคร; การเปิดรับ
회사에서 신입 사원을 모집한다. — บริษัทรับสมัครพนักงานใหม่
문서文書명사เอกสาร; เอกสารทางการ
문서를 저장해요. — บันทึกเอกสาร
밀리다동사ค้าง; คั่งค้าง; ล่าช้า
일이 밀려서 오늘도 야근을 해야 합니다. — งานค้างอยู่ วันนี้ก็ต้องทำงานล่วงเวลาอีก
반영하다反映동사สะท้อน; นำมาปรับใช้
고객의 의견을 반영하여 제품을 개선했다. — ปรับปรุงผลิตภัณฑ์โดยนำความคิดเห็นของลูกค้ามาปรับใช้
발령發令명사คำสั่งแต่งตั้ง; คำสั่งโยกย้าย
인사 발령으로 다음 달부터 부산 지점에서 근무한다. — จากคำสั่งโยกย้ายบุคลากร เขาจะไปทำงานที่สาขาปูซานตั้งแต่เดือนหน้า
발휘하다發揮동사แสดง (ความสามารถ); ใช้ความสามารถ
그는 위기 상황에서 뛰어난 능력을 발휘했습니다. — เขาแสดงความสามารถอันยอดเยี่ยมในสถานการณ์วิกฤต
방식方式명사วิธีการ; รูปแบบ; แบบ
일하는 방식이 바뀌면서 재택근무가 늘었다. — เมื่อวิธีการทำงานเปลี่ยนไป การทำงานที่บ้านก็เพิ่มมากขึ้น
배치配置명사การจัดวาง; การจัดเรียง
사무실 가구의 배치를 새로 바꾸었다. — เปลี่ยนการจัดวางเฟอร์นิเจอร์ในสำนักงานใหม่
보고하다報告동사รายงาน
그는 조사 결과를 팀장에게 보고했다. — เขารายงานผลการสำรวจต่อหัวหน้าทีม
보너스명사โบนัส
회사에서 성과가 좋아서 연말에 보너스를 받았습니다. — บริษัทมีผลงานดี จึงได้รับโบนัสตอนสิ้นปี
보수保守명사ค่าตอบแทน; ค่าจ้าง
이 일은 보수가 적지만 보람이 있습니다. — งานนี้ค่าตอบแทนน้อยแต่ก็คุ้มค่า
보완하다補完동사เสริม; เติมเต็ม; แก้ไขส่วนที่บกพร่อง
부족한 부분을 보완해서 다시 제출하겠습니다. — ฉันจะแก้ไขเสริมส่วนที่ยังไม่สมบูรณ์แล้วส่งมาใหม่
복사기複寫機명사เครื่องถ่ายเอกสาร
사무실 복사기가 고장 나서 수리를 맡겼습니다. — เครื่องถ่ายเอกสารในออฟฟิศเสีย เลยส่งซ่อม
복직復職명사การกลับเข้าทำงาน; การกลับเข้าตำแหน่งเดิม
육아휴직을 마친 그녀는 다음 달에 복직한다. — หลังจบการลาเลี้ยงดูบุตร เธอจะกลับเข้าทำงานในเดือนหน้า
본격적本格的명사เต็มรูปแบบ; อย่างจริงจัง
다음 달부터 본격적으로 공사가 시작됩니다. — การก่อสร้างจะเริ่มอย่างจริงจังตั้งแต่เดือนหน้า
본부本部명사สำนักงานใหญ่; กองบัญชาการ
본부에서 새로운 지침이 내려왔다. — สำนักงานใหญ่ส่งแนวปฏิบัติใหม่ลงมา
본사本社명사สำนักงานใหญ่; บริษัทแม่
회사의 본사는 서울에 있고 지사는 부산에 있다. — สำนักงานใหญ่ของบริษัทอยู่ที่โซล ส่วนสาขาอยู่ที่ปูซาน
봉급俸給명사เงินเดือน; ค่าจ้าง
그는 봉급의 절반을 저축한다. — เขาออมเงินเดือนครึ่งหนึ่ง
부部명사แผนก; ฝ่าย
그는 영업부에서 일한다. — เขาทำงานในฝ่ายขาย
부문部門명사ส่วน; สาขา; ประเภท
그녀는 디자인 부문에서 상을 받았다. — เธอได้รับรางวัลในสาขาการออกแบบ
부서部署명사แผนก; ฝ่าย
그는 올해 마케팅 부서로 발령을 받았다. — ปีนี้เขาได้รับคำสั่งย้ายไปอยู่แผนกการตลาด
부지런히부사อย่างขยันขันแข็ง; อย่างขยัน
그는 아침부터 부지런히 일했다. — เขาทำงานอย่างขยันขันแข็งตั้งแต่เช้า
부회장副會長명사รองประธาน; รองประธานกรรมการ
그는 작년에 회사의 부회장이 되었다. — ปีที่แล้วเขาได้เป็นรองประธานบริษัท
분야分野명사สาขา; ด้าน; วงการ
그는 인공지능 분야에서 세계적으로 인정받고 있다. — เขาได้รับการยอมรับในระดับโลกในสาขาปัญญาประดิษฐ์
빠뜨리다동사ทำตกหล่น; ละเว้น; ข้าม
서류에서 중요한 내용을 빠뜨려서 다시 작성했습니다. — ทำเนื้อหาสำคัญในเอกสารตกหล่น จึงเขียนใหม่
사례事例명사ตัวอย่าง; กรณี
보고서에는 성공 사례가 여러 개 소개되어 있다. — ในรายงานมีการแนะนำกรณีความสำเร็จหลายกรณี
사무소事務所명사สำนักงาน; ที่ทำการ
사무소에서 필요한 서류를 받아 왔습니다. — รับเอกสารที่จำเป็นจากสำนักงานมาแล้วค่ะ
사무직事務職명사งานออฟฟิศ; งานธุรการ
저는 회사에서 사무직으로 일한다. — ฉันทำงานออฟฟิศที่บริษัท
사직辭職명사การลาออก
그는 개인 사정으로 사직서를 제출했다. — เขายื่นใบลาออกด้วยเหตุผลส่วนตัว
사퇴辭退명사การลาออกจากตำแหน่ง; การถอนตัว
위원장은 책임을 지고 사퇴했습니다. — ประธานกรรมการรับผิดชอบและลาออกจากตำแหน่ง
사표辭表명사ใบลาออก; หนังสือลาออก
그는 상사에게 사표를 제출하고 회사를 떠났다. — เขายื่นใบลาออกต่อหัวหน้าแล้วออกจากบริษัทไป
상여금賞與金명사โบนัส; เงินโบนัส
연말에 상여금을 받아서 기분이 좋습니다. — ได้รับโบนัสตอนสิ้นปี เลยรู้สึกดีใจ
서명하다署名동사ลงชื่อ; เซ็นชื่อ
계약서 마지막 장에 서명해 주세요. — กรุณาเซ็นชื่อที่หน้าสุดท้ายของสัญญา
선임先任명사ผู้อาวุโสกว่า; ผู้ดำรงตำแหน่งก่อน
새로 온 팀장은 선임이 남긴 자료를 검토했다. — หัวหน้าทีมคนใหม่ตรวจสอบเอกสารที่ผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าทิ้งไว้
설립하다設立동사ก่อตั้ง; จัดตั้ง
그는 작은 무역 회사를 설립했다. — เขาก่อตั้งบริษัทการค้าเล็ก ๆ ขึ้นมา
성실하다誠實형용사ซื่อสัตย์; ขยันขันแข็ง; ตั้งใจจริง
그 직원은 성실해요. — พนักงานคนนั้นตั้งใจทำงานจริงจัง
소속所屬명사สังกัด; การเป็นสมาชิกขององค์กร
그는 우리 회사 소속의 연구원이다. — เขาเป็นนักวิจัยสังกัดบริษัทของเรา
수고명사ความเหนื่อยยาก; ความลำบาก; ความอุตสาหะ
그동안 수고 많으셨습니다. — ขอบคุณที่เหน็ดเหนื่อยมาตลอดเวลานี้ครับ
수동적受動的명사เชิงรับ; ตั้งรับ; ไม่กระตือรือร้น
수동적인 태도로는 좋은 결과를 얻기 어렵습니다. — การมีท่าทีเชิงรับทำให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีได้ยาก
수습修習명사ช่วงทดลองงาน; การฝึกงานทดลอง
그는 수습 기간 동안 선배에게 업무를 배웠다. — ในช่วงทดลองงาน เขาเรียนรู้งานจากรุ่นพี่
수시로隨時부사ได้ตลอดเวลา; บ่อย ๆ
궁금한 점이 있으면 수시로 문의해 주세요. — หากมีข้อสงสัย สอบถามได้ตลอดเวลานะคะ
수행하다遂行동사ปฏิบัติ; ดำเนินการ; ทำให้สำเร็จ
그는 맡은 임무를 성실하게 수행했다. — เขาปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายอย่างซื่อสัตย์
승급昇級명사การเลื่อนขั้น; การเลื่อนระดับ
그는 열심히 일해서 올해 승급했습니다. — เขาทำงานหนักจึงได้เลื่อนขั้นในปีนี้
승진昇進명사การเลื่อนตำแหน่ง
그녀는 성과를 인정받아 팀장으로 승진했다. — เธอได้รับการยอมรับในผลงานจึงได้เลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าทีม
신규新規명사ใหม่; ที่จัดตั้งใหม่
회사는 신규 사업을 시작했다. — บริษัทเริ่มธุรกิจใหม่
신속하다迅速형용사รวดเร็ว; ฉับไว
사고가 나면 신속하게 대처해야 한다. — เมื่อเกิดอุบัติเหตุต้องรับมืออย่างรวดเร็ว
실장室長명사หัวหน้าสำนักงาน; หัวหน้าฝ่าย
실장님이 회의 자료를 검토하셨다. — หัวหน้าฝ่ายตรวจเอกสารประกอบการประชุมแล้ว
심사審査명사การพิจารณา; การตรวจสอบ; การคัดเลือก
지원서는 서류 심사와 면접을 거쳐 결정됩니다. — ใบสมัครจะได้รับการตัดสินหลังผ่านการพิจารณาเอกสารและการสัมภาษณ์
아르바이트명사งานพาร์ทไทม์
아르바이트를 해요. — ฉันทำงานพาร์ทไทม์
아울러부사พร้อมกันนี้; ควบคู่กันไป; นอกจากนี้
회사는 월급을 올리고 아울러 휴가도 늘려 주었다. — บริษัทขึ้นเงินเดือนและเพิ่มวันหยุดพักผ่อนให้ด้วย
아이디어명사ความคิด; แนวคิด
좋은 아이디어가 있으면 회의에서 말해 주세요. — ถ้ามีความคิดดี ๆ ช่วยบอกในที่ประชุมด้วย
약점弱點명사จุดอ่อน; จุดด้อย
면접에서는 자신의 약점도 솔직하게 말하는 것이 좋다. — ในการสัมภาษณ์งาน ควรพูดถึงจุดอ่อนของตัวเองอย่างตรงไปตรงมาด้วย
양식樣式명사แบบฟอร์ม; รูปแบบ
서류는 정해진 양식에 맞게 작성해 주세요. — กรุณากรอกเอกสารให้ตรงตามแบบฟอร์มที่กำหนด
업계業界명사วงการธุรกิจ; แวดวงอุตสาหกรรม
이 소식은 업계에 큰 충격을 주었습니다. — ข่าวนี้สร้างความตกตะลึงอย่างมากให้กับวงการ
여전히如前부사ยังคง; เหมือนเดิม
십 년이 지났지만 그는 여전히 같은 곳에서 일합니다. — ผ่านไปสิบปีแล้ว แต่เขาก็ยังคงทำงานที่เดิม
연구원硏究員명사นักวิจัย
그는 국가 연구소에서 일하는 연구원이다. — เขาเป็นนักวิจัยที่ทำงานในสถาบันวิจัยของรัฐ
영역領域명사ขอบเขต; สาขา; ด้าน
이 문제는 제 전문 영역이 아니라서 답하기 어렵습니다. — ปัญหานี้ไม่ได้อยู่ในสาขาที่ฉันเชี่ยวชาญ จึงตอบได้ยาก
รายการคำศัพท์บางส่วนอ้างอิงจาก 「한국어 학습용 어휘 목록」 (สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ, 2003, KOGL ประเภท 1) — ระดับ ความหมาย และตัวอย่างโดย TOPIKPASS